Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам аль-Химмани, сказав: передал нам Кайс ибн ар-Раби со слов аль-Амаша, который передал со слов Ибрахима, а тот — со слов Убайды, который передал со слов Абдуллы; и также со слов аль-Амаша, который передал со слов Умары, а тот — со слов Абд ар-Рахмана ибн Я
Хадисы передатчика
- Хадис 6575Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о передаче стихов: порицается ли это или нетحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْحِمَّانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ وَعَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا .
- Хадис 6576Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о передаче стихов: порицается ли это или нетحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ وَفَهْدٌ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ غَنِيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً
Передали нам Ибн Аби Дауд, Фахд и Исхак ибн Ибрахим, сказав: передал нам Абдулла ибн Саид, сказав: передал нам Ибн Гания со слов своего отца, который передал со слов Асима, а тот — со слов Зирра, который передал со слов Абдуллы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине,
- Хадис 6577Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о передаче стихов: порицается ли это или нетحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَرْوَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Юнус со слов Ибн Шихаба, который передал со слов Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана, а тот — со слов Марвана, который передал со слов Абд ар-Рахмана ибн аль-Асвада ибн Абд Ягуса, который передал со слов Убайя ибн Кааба, что Посланник Алла
- Хадис 6578Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о передаче стихов: порицается ли это или нет6578 6998 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ ، قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ . إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ: ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ ، قَالَ: ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَرْوَانَ ، عَنْ عَبْدِ الله
«со слов Абдуллы ибн аль-Асвада ибн Абд Ягуса». «Поистине, в стихах есть мудрость».
- Хадис 6579Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о передаче стихов: порицается ли это или нет6579 6999 - حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ ، قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ . إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ: سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ ، قَالَ: ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَرْوَانَ ، عَنْ عَبْدِ الله بْنِ
«со слов Абдуллы ибн аль-Асвада ибн Абд Ягуса». «Поистине, в стихах есть мудрость».
- Хадис 6580Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о передаче стихов: порицается ли это или нетحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ يَحْمِي أَعْرَاضَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ " . قَالَ كَعْبٌ : أَنَا . قَالَ ابْنُ رَوَاحَةَ : أَنَا ، قَالَ : " إِنَّكَ لَتُحْسِنُ الشِّعْرَ " . قَالَ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ : أَنَا إِذًا ، قَالَ : اهْجُهُمْ ، فَإِنَّهُ سَيُعِينُكَ عَلَيْهِمْ رُوحُ الْقُدُسِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Кто защитит честь верующих?» Кааб ответил
- Хадис 6581Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о передаче стихов: порицается ли это или нетحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عِمْرَانَ قَالَ : ثَنَا أَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضَعَ لِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ مِنْبَرًا فِي الْمَسْجِدِ ، يُنْشِدُ عَلَيْهِ الشِّعْرَ
Передал нам Ибн Аби Имран, сказав: передал нам Абу Ибрахим ат-Тарджумани, сказав: передал нам Ибн Аби аз-Зинад со слов Хишама ибн Урвы, который передал со слов своего отца, а тот — со слов Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил для Хассана ибн Сабита минбар в
- Хадис 6582Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о передаче стихов: порицается ли это или нет6582 7002 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ :ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي دَاوُدَ ، الَّذِي قَبْلَ هَذَا الْحَدِيثِ ، عَنِ ابْنِ نُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ . مَنْ يَحْمِي أَعْرَاضَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ كَعْبٌ أَنَا قَالَ ابْنُ رَوَاحَةَ أَنَا قَالَ إِنَّكَ لَتُحْسِنُ الشِّعْرَ قَالَ حَسَّانُ بْنُ ثَاب
«Кто защитит честь верующих?» Кааб ответил: «Я». Ибн Раваха сказал: «Я». Пророк сказал: «
- Хадис 6583Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о передаче стихов: порицается ли это или нет6583 7003 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ :ثَنَا عَفَّانُ ، ح . حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ: ثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ . سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِحَسَّانَ اهْجُهُمْ أَوْ هَاجِهِمْ وَجِبْرِيلُ مَعَكَ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил Хассану: «Сатируй их, или же: «высмеивай их», и Джибриль с тобой».
- Хадис 6584Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о передаче стихов: порицается ли это или нетوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِحَسَّانَ : اهْجُهُمْ ، أَوْ هَاجِهِمْ ، وَجِبْرِيلُ مَعَكَ
И передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передали нам Хаджжадж и Абдулла ибн Раджа, сказав: передал нам Шуба, сказав: сообщил мне Ади ибн Сабит, сказав: я слышал, как аль-Бара говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил Хассану: «Сатируй их, или же:
- Хадис 6585Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о передаче стихов: порицается ли это или нет6585 7005 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ :ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَدِيٍّ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِحَسَّانٍ اهْجُهُمْ أَوْ هَاجَهُمْ وَجِبْرِيلُ مَعَكَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ: ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ع
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил Хассану: «Сатируй их, или же: «высмеивай их», и Джибри
- Хадис 6586Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о передаче стихов: порицается ли это или нетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : ثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، يَعْنِي : قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ لِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ : لَا يَزَالُ مَعَكَ رُوحُ الْقُدُسِ ، مَا هَجَوْتَ الْمُشْرِكِينَ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Ахмад, сказав: передал нам Иса ибн Абд ар-Рахман, сказав: передал мне Ади ибн Сабит, сказав: я слышал, как аль-Бара ибн Азиб сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил Хассану ибн Сабиту: «Дух Святой будет
- Хадис 6587Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о передаче стихов: порицается ли это или нетحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، مَرَّ عَلَى حَسَّانَ وَهُوَ يُنْشِدُ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَانْتَهَرَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ . فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ حَسَّانُ ، فَقَالَ : قَدْ كُنْتُ أُنْشِدُ فِيهِ ، وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ ، فَا
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Юнус со слов Ибн Шихаба, который передал со слов Саида ибн аль-Мусайяба, что Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, проходил мимо Хассана, когда тот читал стихи в мечети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 6588Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о передаче стихов: порицается ли это или нетحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : ثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، أَنَّ حَسَّانَ ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ ، غَيْرَ قَوْلِهِ :قَدْ كُنْتُ أُنْشِدُ فِيهِ ، وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ
«Я читал стихи здесь, когда здесь был тот, кто лучше тебя».
- Хадис 6589Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о передаче стихов: порицается ли это или нет6589 7009 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، قَالَ : ثَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ يَسْتَنْشِدُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مَرَّ عَلَى حَسَّانَ وَهُوَ يَنْشُدُ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْتَهَرَهُ ع
… подобное: «Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, проходил м
- Хадис 6590Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о передаче стихов: порицается ли это или нетحَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ عَنْبَسَةَ الْقُرَشِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي جَدِّي عَنْبَسَةُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ ، وَكَانَ شَاعِرًا ،أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا أُنْشِدُكَ مَحَامِدَ حَمِدْتُ بِهَا رَبِّي ؟ . قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَا إِنَّ رَبَّكَ يُحِبُّ الْحَمْدَ ، وَمَا اسْتَزَادَهُ عَلَى ذَلِكَ شَيْئًا
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Мухаммад ибн Абд аль-Вахид ибн Анбаса аль-Кураши, сказав: передал мне мой дед Анбаса со слов Юнуса ибн Убайда, который передал со слов аль-Хасана, а тот — со слов аль-Асвада ибн Сари, который был поэтом: «О Посланник Аллаха, не прочитать ли мне тебе слова восхва
- Хадис 6591Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о передаче стихов: порицается ли это или нет6591 7011 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ :ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : فَجَعَلْتُ أُنْشِدُهُ . أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أَلَا أَنْشُدُكَ مَحَامِدَ حَمِدْت بِهَا رَبِّي قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنَّ رَب
«И я начал читать ему». «О Посланник Аллаха, не прочитать ли мне тебе слова восхв
- Хадис 6592Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о передаче стихов: порицается ли это или нетحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الرِّجَالِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، قَالَ : ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ - :قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ فَأَحْسَنَ ، ثُمَّ قَالَ كَعْبٌ ، فَأَحْسَنَ ، ثُمَّ قَالَ حَسَّانُ فَشَفَى فَاسْتَشْفَى
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Абу Мусхир, сказав: передал мне Абд ар-Рахман ибн Мухаммад ибн Аби ар-Риджаль, сказав: передал мне Абд ар-Рахман ибн Аби аз-Зинад, сказав: передал нам Хишам ибн Урва со слов своего отца, а тот — со слов Аиши: «Абдулла ибн Раваха сказал стихи — и сделал э
- Хадис 6593Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о передаче стихов: порицается ли это или нетحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :صَدَّقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَيَّةَ بْنَ أَبِي الصَّلْتِ فِي شِعْرِهِ ، وَقَالَ : رَجُــلٌ وَثَــوْرٌ تَحْــتَ رِجْــلِ يَمِينِـهِ وَالنَّسْــرُ لِلْأُخْــرَى وَلَيْـثٌ مُرْصَـدُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَدَقَ ، وَقَالَ : وَالشَّــمْسُ تَطْ
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Мухаммад ибн Абдулла ибн Нумайр, сказав: передал нам Абда ибн Сулейман со слов Мухаммада ибн Исхака, который передал со слов Якуба ибн Утбы, а тот — со слов Икримы, который передал со слов Ибн Аббаса: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 6594Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о передаче стихов: порицается ли это или нетحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ الْبَرَّاءُ ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ طَيْسَلَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي مَعْنُ بْنُ ثَعْلَبَةَ ، وَالْحَيُّ بَعْدَهُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَعْشَى الْمَازِنِيُّ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَنْشَدْتُهُ : يَــا مَــالِكَ النَّــاسِ وَدَيَّــانَ إِنِّي لَقِيـــتُ ذِرْبَــةً خَرَجْــتُ أَبْغِيهَــا الطَّعَـامَ فِي رَجَـبْ أَخْـــلَفَتِ الْعَهْــدَ وَلَطَّــتْ بِــالذَّنَبِ وَهُـــنَّ شَـــرُّ غَـــالِبٍ لِمَــنْ غَلَــبْ . قَالَ : ف
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам аль-Мукаддами, сказав: передал нам Абу Машар аль-Барра со слов Садаки ибн Тайсалы, сказав: передал мне Маан ибн Салаба, а племя после него, сказав: передал мне Аша аль-Мазини: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и прочитал ему: