Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас, сказав: сообщил нам Убайд ибн Исхак аль-Аттар, сказав: сообщил нам Абу Марьям от аль-Амаша, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: «Спросили: “О Посланник Аллаха, по чему ты узнаешь свою общину?” Он ответил: “По белым отметинам на лицах, руках и ногах от с
Хадисы передатчика
- Хадис 5092Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Муаддибحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ قَالَ : نَا أَبُو مَرْيَمَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :قِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ ، بِأَيِّ شَيْءٍ تَعْرِفُ أُمَّتَكَ ؟ قَالَ : غُرٌّ مُحَجَّلُونَ مِنْ أَثَرِ الطُّهُورِ
- Хадис 5102Аль-Муджам аль-АусатموقوفМухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Муаддибحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿لا أُقْسِمُ بِهَذَا الْبَلَدِ ﴾قَالَ : " مَكَّةُ ، ﴿وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ ﴾قَالَ : " مَكَّةُ " ، ﴿وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ ﴾قَالَ : " آدَمُ " ، ﴿لَقَدْ خَلَقْنَا الإِنْسَانَ فِي كَبَدٍ ﴾ قَالَ : " فِي اعْتِدَالٍ ، فِي انْتِصَابٍ
«Клянусь этим городом» — он сказал: «Мекка»; «и ты — житель этого города» — он сказал: «Мекк
- Хадис 5110Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Муаддибحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ قَالَ : نَا قَطَرِيٌّ الْخَشَّابُ ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الرَّجُلَ لَيُوضَعُ طَعَامُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَمَا يُرْفَعُ حَتَّى يُغْفَرَ لَهُ . فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بِمَ ذَاكَ ؟ قَالَ : " يَقُولُ : بِسْمِ اللهِ إِذَا وُضِعَ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ إِذَا رُفِعَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Муаддиб, сказав: передал нам ‘Убайд ибн Исхак аль-‘Аттар, сказав: передал нам Катарий аль-Хашшаб от ‘Абд аль-Вариса, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, человеку ставят еду перед ним, и не усп
- Хадис 5111Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Муаддибحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ قَالَ : نَا قَطَرِيٌّ الْخَشَّابُ ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كَانَ آخِرُ الزَّمَانِ صَارَتْ أُمَّتِي ثَلَاثَ فِرَقٍ : فِرْقَةٌ يَعْبُدُونَ خَالِصًا ، وَفِرْقَةٌ يَعْبُدُونَ اللهَ رِيَاءً ، وَفِرْقَةٌ يَعْبُدُونَ اللهَ يَسْتَأْكِلُونَ بِهِ النَّاسَ ، فَإِذَا جَمَعَهُمُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، قَالَ لِلَّذِي يَسْتَأْكِلُ النَّاسَ : بِعِزَّتِي وَجَلَال
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Муаддиб, сказав: передал нам ‘Убайд ибн Исхак аль-‘Аттар, сказав: передал нам Катарий аль-Хашшаб от ‘Абд аль-Вариса, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда настанут последние времена, моя
- Хадис 7667Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Муса аль-Истахриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْإِصْطَخْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُسَامَةَ الْكَلْبِيُّ ، نَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ سَيْفٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَوْحَى اللهُ إِلَى مَلَكٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ أَنِ اقْلِبْ مَدِينَةَ كَذَا وَكَذَا عَلَى أَهْلِهَا قَالَ : إِنَّ فِيهِ عَبْدَكَ فُلَانًا لَمْ يَعْصِكَ طَرْفَةَ عَيْنٍ ، قَالَ : اقْلِبْهَا عَلَيْهِ وَعَلَيْهِمْ ، فَإِنَّ وَجْهَهُ لَمْ يَتَمَعَّرَ لِي سَاعَةً قَطُّ
Передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Истахри, сообщил нам Абу Усама ‘Абдалла ибн Усама аль-Кальби, сообщил нам ‘Убейд ибн Исхак аль-‘Аттар, сообщил нам ‘Аммар ибн Сейф от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Аллах в
- Хадис 1972Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об обязательности закята с имущества ребенка и сиротыحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ بِالْكُوفَةِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا مِنْدَلٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :احْفَظُوا الْيَتَامَى فِي أَمْوَالِهِمْ ، لَا تَأْكُلُهَا الزَّكَاةُ
Передал нам Абу Мухаммад ибн Са‘ид, передал нам Ахмад бин ‘Убейд бин Исхак аль-‘Аттар в Куфе, передал нам мой отец, передал нам Миндаль, от Абу Исхака аш-Шайбани, от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Берег
- Хадис 828Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Хайяном ат-Тейми, чье имя Яхья бин Са‘ид бин Хайян, со слов его отца от ‘Алиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ ، قَالَ : نَا الْمُخْتَارُ أَبُو إِسْحَاقَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا أَنَا بِالنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي عُصْبَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقُلْتُ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، فَقَالَ : وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ عِشْرُونَ لِي وَعَشْرٌ لَكَ ، قَالَ : فَدَخَلْتُ الثَّانِيَةَ فَقُلْتُ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَر
Передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар, сказавший: передал нам Убейд ибн Исхак аль-‘Аттар, сказавший: передал нам аль-Мухтар Абу Исхак ат-Тайми, от Абу Хайяна, от его отца, от ‘Али, который сказал: Я вошел в мечеть и неожиданно оказался рядом с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, среди групп
- Хадис 1877Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн Маймун от Абдуллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ: نَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ ، قَالَ: نَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ بُشْرَى وَهِيَ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ، وَإِنَّ نَارَكُمْ يَعْنِي هَذِهِ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ سَمُومِ جَهَنَّمَ ، وَمَا دَامَ الْعَبْدُ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ مَا لَمْ يُحْدِثْ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуррахим, сказав: сообщил нам ‘Убейд бин Исхак аль-‘Аттар, сказав: сообщил нам Зухайр, от Абу Исхака, от ‘Амра бин Маймуна, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Благие сны — это радостная весть, и они составля
- Хадис 4352Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : نَا كَامِلُ بْنُ الْعَلَاءِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا بَعَثَ اللهُ نَبِيًّا قَطُّ إِلَّا عَاشَ نِصْفَ الَّذِي عَاشَ النَّبِيُّ الَّذِي قَبْلَهُ
Передал нам аль-Фадль бну Сахль, сказавший: передал нам Убайд ибн Исхак, сказавший: передал нам Камиль бну аль-ʿАля от Хабиба бну Абу Сабита, от Яхьи бну Джадды, от Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллах, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Никогда Ал
- Хадис 6633Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، نَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، نَا سِنَانُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ الْمَرْأَةُ يَكُونُ لَهَا الزَّوْجَانِ فِي الدُّنْيَا ، يَعْنِي يَكُونُ زَوْجًا بَعْدَ زَوْجٍ ، فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ ، فَلِأَيِّهِمَا تَكُونُ ؟ قَالَ : لِأَحْسَنِهِمَا خُلُقًا
Передал нам Мухаммад бин Абд ар-Рахим, передал нам Убайд бин Исхак, передал нам Синан бин Харун от Хумайта, от Анаса, который сказал: «Умм Хабиба спросила: „О Посланник Аллаха, если у женщины в этом мире было два мужа“ — то есть один муж после другого — „и они войдут в Рай, то кому же из них она дос
- Хадис 9431Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Салих, вольноотпущенник Дуба`ыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا كَامِلُ بْنُ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاثٍ ؛ الْوِتْرُ قَبْلَ النَّوْمِ ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى ، وَأَلَّا أَنَامَ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ
Передал нам Ахмад бин ‘Убайд бин Исхак со словами: «Рассказал мне мой отец, сказав: передал нам Камиль бин аль-‘Аля, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: „Мой возлюбленный завещал мне три вещи: совершать витр до сна, совершать два ракката зуха-молитвы и не ложиться спать, пока не совершу в
- Хадис 4211Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание имен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует в кругу его семьи, и его кунийحَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْقَاضِي ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :صَعِدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَحَمِدَ اللهَ ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : " مَنْ أَنَا ؟ " قُلْنَا : رَسُولُ اللهِ قَالَ : " نَعَمْ ، وَلَكِنْ مَنْ أَنَا ؟ " قُلْنَا : أَنْتَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ هَاشِمِ
Передал мне Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи в Мерве, передал нам Абу аль-Ахвас Мухаммад ибн аль-Хайсам аль-Кади, передал нам ‘Убайд ибн Исхак аль-‘Аттар, передал нам аль-Касим ибн Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн ‘Акиль, передал мне мой отец, передал мне мой отец, от Джабира ибн ‘Абдаллаха, кото
- Хадис 6582Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание знамения Часа (Судного дня)أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَطَبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ الْغِفَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :تَجِيءُ الرِّيحُ الَّتِي يَقْبِضُ اللهُ فِيهَا نَفْسَ كُلِّ مُؤْمِنٍ ، ثُمَّ طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا ، وَهِيَ الْآيَةُ الَّتِي ذَكَرَهَا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي كِتَابِهِ
Сообщил мне Исмаил ибн Али аль-Хатаби, (ему) передал Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Муаддиб, (ему) передал Убайд ибн Исхак аль-Аттар, (ему) передал Мухаммад ибн аль-Фудайль со слов Аш’аса ибн Саввара, от Абдуль-Малика ибн Майсары, от Абу ат-Туфайля, от Хузайфы ибн Асида аль-Гифари, который сказал: «Посл
- Хадис 6609Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о монахах, которых встретил Сальман аль-Фариси до ислама, и упоминание об освобождении Сальмана аль-Фарисиحَدَّثَنَا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الرُّمَّانِيِّ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَرَأْتُ فِي التَّوْرَاةِ : بَرَكَةُ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ قَبْلَهُ وَبَعْدَهُ
Передал нам Абдуль-Баки ибн Кани аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Муаддиб, передал нам Убейд ибн Исхак аль-Аттар, передал нам Кайс ибн ар-Раби от Абу Хашима ар-Руммани, от Зазана, от Сальмана, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я спросил: «О Посланник Аллаха, я прочитал в Т
- Хадис 2142Аль-Ахадис аль-Мухтараمرفوع‘Абд аль-Варис, вольноотпущенник Анаса, со слов Анасаأَنْبَأَنَا أَبُو رُشَيْدٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ غَانِمِ بْنِ خَالِدٍ الْبَيِّعُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ مُحَمَّدَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْمُطَرِّزَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا قَطَرِيٌّ الْخَشَّابُ ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الرَّجُلَ لَيُوضَعُ طَعَامُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَمَا يُرْفَعُ حَتَّى يُغْفَرَ لَهُ . فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بِمَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : يَقُولُ : بِاسْمِ اللهِ إِذَا وُضِعَ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ إِذَا رُفِعَ
Сообщил нам Абу Рушайд Исмаил ибн Ганим ибн Халид аль-Байи’ аль-Асбахани, что Абу Са’ид Мухаммад ибн Мухаммад ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Мутарриз сообщил им — прочитав ему — а те — Абу Нуайм Ахмад ибн Абдуллах, Сулейман ибн Ахмад, Мухаммад ибн аль-Аббас, Убайд ибн Исхак — сказали: «Рассказал нам Кат
- Хадис 3479Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفАбу Зубьян Хусайн ибн Джундуб от Ибн Аббасаوَبِهِ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ ، قَثَنَا أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَا بَعَثَ اللهُ نَبِيًّا إِلَّا شَابًّا ، وَلَا أُتِيَ الْعِلْمُ إِلَّا شَابًّا وَقَرَأَ : ﴿قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ ﴾وَقَرَأَ : ﴿وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِفَتَاهُ ﴾وَقَرَأَ : ﴿إِنَّهُمْ فِتْيَةٌ آمَنُوا بِرَبِّهِمْ ﴾
С тем же иснадом: от Абу Бакра Ахмада ибн Мусы ибн Мардавайха, от Ибрахима ибн ‘Али ибн ‘Абдуллы аль-Басри, от Абу Килябы ‘Абдуль-Малика ибн Мухаммада ар-Ракаши, от ‘Убайда ибн Исхака аль-‘Аттара, от Джарира, от Кабуса ибн Абу Зибьяна, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: «Аллах не посылал пр
- Хадис 686Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава омовения в день пятницы686 721 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ قَالَ :أَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ
… подобное этому: «Кто совершит омовение в пятницу — это хорошо и прекрасно, а кто соверши
- Хадис 1789Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершается испрашивание дождя и совершается ли при этом молитваحَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ قَالَ : ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ... فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، وَزَادَ :فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَنَحْنُ خَلْفَهُ ، يَجْهَرُ فِيهِمَا بِالْقِرَاءَةِ ، وَلَمْ يُؤَذِّنْ ، وَلَمْ يُقِمْ . وَلَمْ يَقُلْ مِثْلَ صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ
«Он совершил два ракаата, а мы были за ним, читая в них вслух, и не было ни азана, ни икамы». И он не сказал «подобно праздничной молитве».
- Хадис 1212Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Анаса ибн Маликаحَدَّثَنِي عُبَيْدٌ الْعَطَّارُ ، ثَنَا سِنَانُ بْنُ هَارُونَ الْبُرْجُمِيُّ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الْمَرْأَةُ مِنَّا يَكُونُ لَهَا فِي الدُّنْيَا زَوْجَانِ ، ثُمَّ تَمُوتُ فَتَدْخُلُ الْجَنَّةَ هِيَ وَزَوْجَاهَا لِأَيِّهِمَا تَكُونُ لِلْأَوَّلِ أَوْ لِلْأَخِيرِ ؟ قَالَ : تَخَيَّرُ أَحْسَنَهُمَا خُلُقً
Передал мне Убайд аль-Аттар, передал нам Синан ибн Харун аль-Бурджуми, от Хумайда ат-Тавиля, от Анаса, который сказал: «Умм Хабиба, жена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), спросила: “О Посланник Аллаха, если у женщины из нас в земной жизни было два мужа, а затем она умирает и входит
- Хадис 1085Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, о запрете строить верхние этажи (комнаты).وَوَجَدْنَا أَبَا أُمَيَّةَ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ ، حَدَّثَنِي أَبُو الطُّفَيْلِ عَامِرُ بْنُ وَاثِلَةَ { عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ أَبِي سَرِيحَةَ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ ، قَالَ :كُنَّا فِي ظِلِّ حَائِطٍ فِي مَشْرُبَةٍ لِعَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ وَنَحْنُ نَذْكُرُ السَّاعَةَ
Передал нам Абу Умайя, сказав: передал нам Убайд ибн Исхак аль-Аттар аль-Куфи, передал нам Зухайр ибн Муавия от Фурата аль-Раззаза, передал мне Абу ат-Туфайль Амир ибн Василя от Хузайфы ибн Асида Абу Сарихи, который был из числа участников присяги под деревом, сказав: «Мы находились в тени стены в к