Передал нам Джафар ибн Мухаммад аль-Фрьяби, сообщил нам Мухаммад ибн Язид аль-Бакри аль-Джузаджани, сообщил нам Абу Мути‘ аль-Балхи аль-Хакам ибн Абдуллах, сообщил нам Шу‘ба, от Сулеймана аль-А’маша, от Абу Зибьяна, от Джарира, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благосло
Хадисы передатчика
- Хадис 2493Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Зубьян аль-Джанби Хусайн ибн Джундуб от Джарираحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْبَكْرِيُّ الْجُوزَجَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُطِيعٍ الْبَلْخِيُّ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ جَرِيرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَالَ :مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَا يَرْحَمْهُ اللهُ
- Хадис 2494Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Зубьян аль-Джанби Хусайн ибн Джундуб от Джарираحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْبَكْرِيُّ الْجُوزَجَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُطِيعٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَإِنَّ اللهَ كَتَبَ فِي أُمِّ الْكِتَابِ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ : إِنِّي أَنَا الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ خَلَقْتُ الرَّحِمَ ، وَشَقَقْتُ لَهَا اسْمًا مِنْ أَسْمَائِي ، فَمَنْ وَصَلَهَا وَصَلْتُهُ ، وَمَنْ قَطَعَهَا قَطَعْتُهُ
Передал [передатчик], сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах записал в Мам-уль-Китаб (Хранимой Скрижали) прежде, чем сотворил небеса и землю: „Поистине, Я — Ар-Рахман (Милостивый), Ар-Рахим (Милосердный). Я сотворил родственные узы (ар-рахим) и пр
- Хадис 11050Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُجَاشِعِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْكَرْمَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُطِيعٍ قَاضِي بَلْخٍ ، عَنِ الْحَسَنِ - يَعْنِي ابْنَ عُمَارَةَ - عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِمِنًى : لَوْ يَعْلَمُ أَهْلُ الْجَمْعِ بِمَنْ حَلُّوا أَوْ بِمَنْ نَزَلُوا لَاسْتَبْشَرُوا بِالْفَضْلِ مِنْ رَبِّهِمْ بَعْدَ الْمَغْفِرَةِ
Передал нам аль-‘Аббас ибн Мухаммад аль-Муджаши’и аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн Аби Я’куб аль-Кирмани, передал нам Абу Мути’, судья Балха, со слов аль-Хасана (то есть ибн ‘Умары), от аль-Хакама, от Тавуса, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 3343Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Мухаммад аль-Фрьябиحَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْبَكْرِيُّ الْجُوزَجَانِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو مُطِيعٍ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السُّلَمِيُّ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ جَرِيرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَا يَرْحَمُهُ اللهُ
Передал нам Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Язид аль-Бакри аль-Джузджани, сказавший: сообщил нам Абу Мути‘ аль-Хакам ибн ‘Абдуллах ас-Сулями, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от аль-А‘маша, от Абу Зибьяна, от Джарира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 3344Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Мухаммад аль-Фрьябиحَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : نَا أَبُو مُطِيعٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِيَّاكُمْ وَالظُّلْمَ ، فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَإِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ ، فَإِنَّهُ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ، أَمَرَهُمْ بِالْقَطِيعَةِ فَقَطَعُوا أَرْحَامَهُمْ ، وَأَمَرَهُمْ بِسَفْكِ الدِّمَاءِ فَسَفَكُوا دِمَاءَهُمْ " . فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ الله
Передал нам Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Мухаммад, сказавший: сообщил нам Абу Мути‘ от Са‘ида ибн Абу ‘Арубы, от Катады, от ‘Абдуллаха ибн аль-Хариса, от Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Остерегайтесь несправедливости (зульм)
- Хадис 7148Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Нух ибн Харб аль-Аскариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ ، نَا خَالِدُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثَنَا أَبُو مُطِيعٍ الْبَلْخِيُّ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا قَطْعَ إِلَّا فِي عَشَرَةِ دَرَاهِمَ .
Передал нам Мухаммад ибн Нух, от Халида ибн Михрана, от Абу Мути’а аль-Балхи, от Абу Ханифы, от аль-Касима ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абдаллаха ибн Мас’уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет отсечения руки (за воровство), кроме как за (кражу) десяти д
- Хадис 7238Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Муслим ибн Абдуллах ибн Муслим Джандисабуриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الْجُنْدَيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُطِيعٍ الْبَلْخِيُّ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ مُصْعَبٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي بِهِمَا جَمِيعًا : لَبَّيْكَ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ مَعًا .
Передал нам Мухаммад ибн Муслим, передал нам Ибрахим ибн Са’ид ибн Михран ар-Рази, передал нам Абу Мути’ аль-Балхи аль-Хакам ибн Абдуллах от Хариджи ибн Мус’аба, от Хумейда ат-Тавиля, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил таль
- Хадис 7239Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Муслим ибн Абдуллах ибн Муслим Джандисабуриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُطِيعٍ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْأَعْمَالِ أَحَبُّهَا إِلَى اللهِ ، وَأَقْرَبُهَا مِنَ اللهِ ؟ قَالَ : " الصَّلَاةُ لِوَقْتِهَا
Передал нам Мухаммад ибн Муслим, передал нам Ибрахим ибн Са’ид ибн Михран ар-Рази, передал нам Абу Мути’ аль-Хакам ибн Абдуллах, передал нам Мухаммад ибн Кайс аль-Асади от ‘Ауна ибн Абдуллаха ибн ‘Утбы, от аль-Асвада ибн Язида, от Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха,
- Хадис 7692Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Муса аль-Истахриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْإِصْطَخْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ مَخْلَدٍ ، ثَنَا عِصْمَةُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، ثَنَا أَبُو مُطِيعٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُحْمَلَ الْقُرْآنُ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ ، مَخَافَةَ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ " .
Передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Истахри, передал нам Мухаммад ибн Сахль ибн Махляд, передал нам 'Исма ибн аль-Мутаваккиль, передал нам Абу Мути', от Муслима ибн Халида, от Абдуллаха ибн Динара, от Ибн 'Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил пере
- Хадис 11308Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о человеке, который говорит позади умершего: «Просите прощения для него, и Аллах простит вас»حَدَّثَنَا أَبُو مُطِيعٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَأَنَّهُ كَانَ فِي جِنَازَةٍ فَسَمِعَ رَجُلًا يَقُولُهُ ، فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ : مَا يَقُولُ رَاجِزُكُمْ هَذَا . ؟!
Передал нам Абу Мути‘ от ‘Абд ар-Рахмана ибн Хармалы, что он был на похоронах, услышал человека, который говорил это, и Са‘ид ибн аль-Мусайяб сказал: “Что это говорит ваш сказитель?”.
- Хадис 15331Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал порицаемым после совершения прощального обхода (таваф аль-вада‘) ночевать в Меккеحَدَّثَنَا أَبُو مُطِيعٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :يَفْرُغُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ لَهُ ، فَإِذَا لَمْ يَبْقَ لَهُ إِلَّا الرُّكُوبُ رَكِبَ ثُمَّ طَافَ بِالْبَيْتِ ثُمَّ مَضَى
«Пусть он закончит все свои дела, и когда не останется ничего, кроме отъезда, пусть садится верхом, затем совершит таваф вокруг Дома и отправится в путь».
- Хадис 3250Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что женщине желательно не отдаляться (в локтях и боках) при поясном и земном поклонахوَالْآخَرُ ) حَدِيثُ أَبِي مُطِيعٍ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَلْخِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا جَلَسَتِ الْمَرْأَةُ فِي الصَّلَاةِ وَضَعَتْ فَخِذَهَا عَلَى فَخِذِهَا الْأُخْرَى ، وَإِذَا سَجَدَتْ أَلْصَقَتْ بَطْنَهَا فِي فَخِذَيْهَا كَأَسْتَرَ مَا يَكُونُ لَهَا ، وَإِنَّ اللهَ تَعَالَى يَنْظُرُ إِلَيْهَا ، وَيَقُولَ : يَا مَلَائِكَتِي أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهَا
И другой — хадис Абу Мути’а Хакама бин Абдуллаха аль-Балхи от Умара бин Зарра от Муджахида от Абдуллаха бин Умара, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда женщина сидит в молитве, пусть положит одно бедро на другое, а когда совершает земной поклон, п
- Хадис 346Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передается из слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Уши — это часть головы»حَدَّثَنَا بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُطِيعٍ الْخُرَاسَانِيُّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ الْمَضْمَضَةَ وَالِاسْتِنْشَاقَ مِنْ وَظِيفَةِ الْوُضُوءِ ، لَا يَتِمُّ الْوُضُوءُ إِلَّا بِهِمَا ، وَالْأُذُنَانِ مِنَ الرَّأْسِ
Передал нам это Мухаммад бин аль-Касим бин Закария, передал нам Аббад бин Якуб, передал нам Абу Мутиъ аль-Хурасани от Ибрахима бин Тахмана, от Джабира, от Ата, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, полоскание рта и промывание носа относятся к п
- Хадис 3437Сунан ад-ДаракутниموقوفВзаимное проклятие супругов (лиан)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ وَأَبُو مُطِيعٍ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :لَا يُقْطَعُ السَّارِقُ فِي أَقَلَّ مِنْ عَشَرَةِ دَرَاهِمَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан, передал нам Ахмад ибн аль-‘Аббас, передал нам Исма‘ил ибн Са‘ид, передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан и Абу Мути‘, от Абу Ханифы, от аль-Касима ибн ‘Абдуррахмана, от его отца, от Ибн Ма‘суда, который сказал: «Рука вора не отрубается за то, что меньше десяти дирхамов
- Хадис 8225Муснад аль-Баззараمرفوع‘Абд аль-Малик ибн ‘Иса со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا أَبُو الْمُطِيعِ الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَعَلَّمُوا مِنْ أَنْسَابِكُمْ مَا تَصِلُونَ بِهِ أَرْحَامَكُمْ ; فَإِنَّ صِلَةَ الرَّحِمِ مَنْسَأَةٌ فِي الْأَثَرِ مَثْرَاةٌ لِلْمَالِ
Передал нам Юсуф ибн Муса, сказав: передал нам Абу аль-Мути‘ Аль-Хусайн ибн ‘Абдуллах Аль-Баджали, сказав: передал нам ‘Абдуррахман ибн Хармала, от ‘Абдульмалика ибн ‘Исы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Изучайте из своих родословных то, посредст