Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Мухаммад биN Хазим от аль-A‘маша, от Абдуллаха биN Мурры, от аль-Хариса аль-А‘вара, от Абдуллаха, который сказал: «Пожирающий ростовщичество, тот, кто дает его есть, два его свидетеля, его писец, женщина, делающая татуировки, и женщина, просящая сделать ей т
Хадисы передатчика
- Хадис 401Муснад ат-ТаялисиموقوفПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنِ الْحَارِثِ الْأَعْوَرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :إِنَّ آكِلَ الرِّبَا ، وَمُوكِلَهُ ، وَشَاهِدَيْهِ ، وَكَاتِبَهُ ، وَالْوَاشِمَةَ ، وَالْمُسْتَوْشِمَةَ لِلْحُسْنِ ، وَالْمُسْتَحِلَّ ، وَالْمُسْتَحَلَّ لَهُ ، وَلَاوِيَ الصَّدَقَةِ ، وَالْمُرْتَدَّ أَعْرَابِيًّا بَعْدَ هِجْرَتِهِ - مَلْعُونُونَ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
- Хадис 5518Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБрак того, для кого совершается аналих, и того, кто его совершаетأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ - هُوَ الْأَعْمَشُ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنِ الْحَارِثِ الْأَعْوَرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :آكِلُ الرِّبَا وَمُوكِلُهُ وَشَاهِدَاهُ وَكَاتِبُهُ - إِذَا عَلِمُوا - وَالْوَاشِمَةُ وَالْمُسْتَوْشِمَةُ لِلْحُسْنِ وَلَاوِي الصَّدَقَةِ مَلْعُونُونَ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Бишр бин Халид аль-‘Аскари, сказавший: «Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: „Передал нам Шу‘ба от Сулеймана (то есть аль-А‘маша), от Абдуллаха бин Мурры, от аль-Хариса аль-А‘вара, от Абдуллаха, который сказал: „Пожирающий лихву, дающий её под проценты, два его свидетеля и писец
- Хадис 7704Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Его, Пречист Он: «Все погибнет, кроме Его Лика»أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَحْوَصُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، وَأَبِي مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقُولُ عِنْدَ مَضْجَعِهِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ ، وَكَلِمَاتِكَ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ ، اللَّهُمَّ أَنْتَ تَكْشِفُ الْمَغْرَمَ وَالْمَأْثَمَ ، اللَّهُمَّ لَا يُهْزَمُ جُنْدُكَ وَلَا يُخْلَفُ وَعْدُكَ ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْ
Сообщил мне Ахмад ибн Са'ид, сказавший: передал нам аль-Ахвас, сказавший: передал нам 'Аммар ибн Рузик от Абу Исхака, от аль-Хариса и Абу Майсары, от 'Али, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил, ложась на свое ложе: «О Аллах, поистине, я прибегаю к защите Твоего Благ
- Хадис 8380Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказанных Али: «Поистине, тебе прощено»أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أُعَلِّمُكَ دُعَاءً إِذَا دَعَوْتَ بِهِ غُفِرَ لَكَ ، وَإِنْ كُنْتَ مَغْفُورًا لَكَ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Хурайс, который сказал: передал нам аль-Фадль ибн Муса от аль-Хусейна ибн Вакида, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от Али, который сказал: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не научить ли мне тебя мольбе, если ты обратишься с ней, тебе будут прощены гре
- Хадис 8685Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб отступнике, вернувшемся к жизни бедуина после переселения (хиджры)أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُرَّةَ يُحَدِّثُ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :آكِلُ الرِّبَا وَمُوكِلُهُ وَشَاهِدَاهُ وَكَاتِبُهُ إِذَا عَلِمُوا ذَلِكَ ، وَالْوَاشِمَةُ وَالْمُسْتَوْشِمَةُ لِلْحُسْنِ ، وَلَاوِي الصَّدَقَةِ ، وَالْمُرْتَدُّ أَعْرَابِيًّا بَعْدَ الْهِجْرَةِ ، مَلْعُونُونَ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .
Сообщил нам Исмаил ибн Мас’уд, который сказал: передал нам Халид со слов Шу’бы, со слов Сулеймана, который сказал: «Я слышал, как Абдуллах ибн Мурра передавал со слов аль-Хариса, со слов Абдуллаха, который сказал: “Пожирающий ростовщичество, тот, кто его дает, свидетельствующий о нем и записывающий
- Хадис 9354Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЖенщины, делающие тату (аль-муавшимат), и упоминание разногласий Убайдуллы ибн Мурры и аш-Ша‘би в передаче от аль-Хариса в этом хадисеأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُرَّةَ يُحَدِّثُ عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :آكِلُ الرِّبَا وَمُوكِلُهُ وَكَاتِبُهُ إِذَا عَلِمُوا ذَلِكَ ، وَالْوَاشِمَةُ وَالْمُسْتَوْشِمَةُ لِلْحُسْنِ ، وَلَاوِي الصَّدَقَةِ ، وَالْمُرْتَدُّ أَعْرَابِيًّا بَعْدَ الْهِجْرَةِ ، مَلْعُونُونَ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Исма’иль ибн Мас’уд, который сказал: передал нам Халид, от Шу’бы, от Сулеймана, который сказал: я слышал, как Абдуллах ибн Мурра рассказывал со слов аль-Хариса, от Абдуллаха, который сказал: «Пожирающий ростовщичество, тот, кто дает его, тот, кто записывает его, если они знают об этом, т
- Хадис 9355Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЖенщины, делающие тату (аль-муавшимат), и упоминание разногласий Убайдуллы ибн Мурры и аш-Ша‘би в передаче от аль-Хариса в этом хадисеأَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ وَمُغِيرَةُ وَابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَعَنَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَكَاتِبَهُ وَمَانِعَ الصَّدَقَةِ ، وَكَانَ يَنْهَى عَنِ النَّوْحِ
Сообщил нам Зияд ибн Айюб, который сказал: передал нам Хушайм, который сказал: сообщили нам Хусайн, Мугира и ибн ‘Аун, от аш-Ша’би, от аль-Хариса, от ‘Али, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проклял того, кто пожирает ростовщичество, того, кто дает его, того, кто записыва
- Хадис 9356Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЭтот хадис передали как мурсаль ‘Абдуллах ибн ‘Аун и ‘Ата ибн ас-Саибأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ قَالَ :لَعَنَ مُحَمَّدٌ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَشَاهِدَهُ وَكَاتِبَهُ ، وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُتَوَشِّمَةَ - قَالَ : قُلْتُ : إِلَّا مِنْ دَاءٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ - وَالْمُحَلِّلَ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ ، وَمَانِعَ الصَّدَقَةِ ، وَكَانَ يَنْهَى عَنِ النَّوْحِ ، وَلَمْ يَق
Сообщил нам Хумайд ибн Масада, который сказал: передал нам Язид (то есть ибн Зурай), который сказал: передал нам Ибн ‘Аун со слов аш-Ша‘би, а тот — со слов аль-Хариса, который сказал: «Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует) проклял того, кто берет ростовщический процент (риба), и того, к
- Хадис 10428Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при постигшей тяжелой беде и разногласия передатчиков сообщения Абдуллаха ибн Джа‘фара об этомأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أُعَلِّمُكَ دُعَاءً إِذَا دَعَوْتَ بِهِ غَفَرَ اللهُ لَكَ وَإِنْ كُنْتَ مَغْفُورًا لَكَ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Хурайс, который сказал: сообщил нам аль-Фадль ибн Муса от аль-Хусейна ибн Вакида, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от Али, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не научить ли тебя мольбе, произнеся которую, Аллах простит тебя, даже если ты
- Хадис 10563Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَحْوَصُ - يَعْنِي ابْنَ جَوَّابٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ وَأَبِي مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ يَقُولُ عِنْدَ مَضْجَعِهِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ ، وَبِكَلِمَاتِكَ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ ، اللَّهُمَّ أَنْتَ تَكْشِفُ الْمَغْرَمَ وَالْمَأْثَمَ ، اللَّهُمَّ لَا يُهْزَمُ جُنْدُكَ ، وَلَا يُخْلَفُ وَعْدُكَ ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ
Сообщил мне Ахмад ибн Са’ид, который сказал: передал нам аль-Ахвас (то есть ибн Джавваб), который сказал: передал нам ‘Аммар ибн Рузайк от Абу Исхака, от аль-Хариса и Абу Майсары, от ‘Али, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он говорил, ложась на свое место для сна: “О
- Хадис 298Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، يَبْلُغُ بِهِ ، قَالَ :قَدْ عَفَوْتُ لَكُمْ عَنْ صَدَقَةِ الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ
«Я простил вам закят с лошадей и рабов».
- Хадис 299Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаوَبِهِ عَنْ عَلِيٍّ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :قَضَى بِالدَّيْنِ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ ، قَالَ : وَأَنْتُمْ تَقْرَؤُونَ الْوَصِيَّةَ قَبْلَ الدَّيْنِ
И с тем же иснадом от Али, возводя это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Он постановил, что долг выплачивается до исполнения завещания». Он сказал: «А вы читаете [в Коране] завещание перед долгом».
- Хадис 360Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَرِثُ الرَّجُلُ أَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ دُونَ إِخْوَتِهِ لِأَبِيهِ
«Человек наследует своему брату по отцу и матери, в отличие от своих братьев только по отцу».
- Хадис 366Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، وَذَكَرَ مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَعْوَرِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَتَانِي جِبْرِيلُ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّ أُمَّتَكَ مُخْتَلِفَةٌ بَعْدَكَ ، فَقُلْتُ : فَأَيْنَ الْمَخْرَجُ يَا جِبْرِيلُ ؟ قَالَ : كِتَابُ اللهِ ، يَقْصِمُ اللهُ كُلَّ جَبَّارٍ ، وَمَنِ اعْتَصَمَ بِهِ نَجَا ، وَمَنْ تَرَكَهُ هَلَكَ ، قَوْلٌ فَصْلٌ وَلَيْسَ بِالْهَزْلِ ، لَا تَخْتَلِقُهُ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Якуб ибн Ибрахим, передал мне мой отец, от Ибн Исхака, и упомянул Мухаммад ибн Кааб, от аль-Хариса ибн Абдаллаха аль-Авара, от Али, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Ко мне пришел Джибриль и сказал
- Хадис 396Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :لَمَّا أَرَادَ رَسُولُ اللهِ مَكَّةَ ، أَرْسَلَ إِلَى أُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ أَنَّهُ يُرِيدُ مَكَّةَ ، فِيهِمْ حَاطِبُ بْنُ أَبِي بَلْتَعَةَ ، وَفَشَا فِي النَّاسِ أَنَّهُ يُرِيدُ حُنَيْنًا ، قَالَ : فَكَتَبَ حَاطِبٌ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيد
Передал нам Исхак ибн Исмаил, передал мне Исхак ибн Сулейман ар-Рази со слов Абу Синана, со слов ‘Амра ибн Мурры, со слов Абу аль-Бахтари, со слов аль-Хариса, со слов ‘Али, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вознамерился отправиться в Мекку, он послал в
- Хадис 401Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :لَعَنَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آكِلَ الرِّبَا ، وَمُوكِلَهُ ، وَشَاهِدَيْهِ ، وَكَاتِبَهُ ، وَالْوَاشِمَةَ ، وَالْمُسْتَوْشِمَةَ ، وَالْحَالَّ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ ، وَمَانِعَ الصَّدَقَةِ ، وَنَهَى عَنِ النَّوْحِ ، وَلَمْ يَقُلْ : لَعَنَ
Передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Умар, передал нам Хаммад ибн Зайд со слов Муджалида ибн Са‘ида, со слов аш-Ша‘би, со слов аль-Хариса, со слов ‘Али, который сказал: «Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, проклял того, кто берет ростовщический процент, и того, кто его платит, и двух свидетел
- Хадис 434Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لِلْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ سِتٌّ بِالْمَعْرُوفِ : يُسَلِّمُ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ ، وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ ، وَيُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ ، وَيَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ ، وَيُشَيِّعُ جِنَازَتَهُ إِذَا مَاتَ ، وَيُحِبُّ لَهُ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ
Передал нам Ханнад ибн ас-Сари, передал нам Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от аль-Хариса, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “У мусульманина по отношению к мусульманину есть шесть обязанностей, совершаемых по обычаю: приветствовать его, когда вс
- Хадис 441Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَوْمُ شَهْرِ الصَّبْرِ ، وَثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، صَوْمُ الدَّهْرِ ، وَيُذْهِبُ وَهِيَ الصَّدْرِ
Передал нам Абдуль-А’ля ибн Хаммад, передал нам Хаммад ибн Саляма от аль-Хаджаджа, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от Али о том, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пост в месяц терпения (Рамадан) и по три дня каждого месяца — это пост в течение всего времени, и он
- Хадис 444Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنِي النَّضْرُ بْنُ حُمَيْدٍ الْكُوفِيُّ ، عَنْ أَبِي الْجَارُودِ ، عَنِ الْحَارِثِ الْهَمْدَانِيِّ ، قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيًّا جَاءَ حَتَّى صَعِدَ ، فَحَمِدَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : قَضَاءٌ قَضَاهُ اللهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ ؛ أَنَّهُ لَا يُحِبُّنِي إِلَّا مُؤْمِنٌ ، وَلَا يُبْغِضُنِي إِلَّا مُنَافِقٌ ، وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى ، قَال
Передал нам Убейдуллах ибн Умар аль-Каварири, передал нам Джафар ибн Сулейман, передал мне ан-Надр ибн Хумейд аль-Куфи от Абу аль-Джаруда, от аль-Хариса аль-Хамдани, который сказал: «Я видел, как Али поднялся (на минбар), воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: “Это решение, которое вын
- Хадис 459Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِتِسْعِ سُوَرٍ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى ﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ﴾، وَ ﴿إِنَّا أَنْـزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ ﴾، وَ ﴿إِذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ ﴾، وَفِي الثَّانِيَةِ : الْعَصْرُ ، وَ ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ ﴾، وَ ﴿إِن
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр, читая девять сур: в первом ракаате «Аль-Хакуму-т-такасур», «Инна анзальн