Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Садака, сказав: сообщил нам Яхья ибн Мухаммад ибн ас-Сакан, сказав: сообщил нам Махбуб ибн аль-Хасан, сказав: сообщил нам Маймун ибн Адлян ас-Сакафи от Мухаммада ибн Аббада аль-Махзуми, от Саубана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал
Хадисы передатчика
- Хадис 1242Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَدَقَةَ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ قَالَ : نَا مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : نَا مَيْمُونُ بْنُ عَجْلَانَ الثَّقَفِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ الْمَخْزُومِيِّ . عَنْ ثَوْبَانَ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :إِنَّ الْعَبْدَ يَلْتَمِسُ مَرْضَاةَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَلَا يَزَالُ كَذَلِكَ . فَيَقُولُ اللهُ : يَا جِبْرِيلُ ، إِنَّ عَبْدِي فُلَانًا يَلْتَمِسُ أَنْ يُرْضِيَنِي ، فَرِضَائِي عَلَيْهِ " . قَالَ : " فَيَقُولُ جِبْرِيلُ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : رَحْمَةُ اللهِ عَلَى فُلَانٍ ، وَتَقُول
- Хадис 1244Аль-Муджам аль-АусатموقوفАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الصَّبَّاحِ قَالَ : نَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ قَالَ : نَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَزْرَةَ عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى . عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلَنُذِيقَنَّهُمْ مِنَ الْعَذَابِ الأَدْنَى دُونَ الْعَذَابِ الأَكْبَرِ ﴾قَالَ : " مُصِيبَاتُ الدُّنْيَا " ، قَالَ : " وَالدُّخَانُ قَدْ مَضَى
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн аль-Муаммаль ибн ас-Саббах, сказав: сообщил нам Бадаль ибн аль-Мухаббар, сказав: сообщил нам Шуба от Катады, от Азры, от аль-Хасана аль-Урани, от Яхьи ибн аль-Джаззара, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Убайя ибн Каба о словах Всевышнего: «Мы обя
- Хадис 1246Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا الْمُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْجَارُودِيُّ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا حُمَيْدُ بْنُ مِهْرَانَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ، يَعْنِي الْوَلِيدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيَّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ . عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَ :إِنِّي لَشَاهِدٌ عِنْدَ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي حَلْقَةٍ ، وَفِي يَدِهِ حَصًى ، فَسَبَّحْنَ فِي يَدِهِ ، وَفِينَا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ ، فَسَمِعَ تَسْبِيحَهُنَّ مَنْ فِي الْحَلْقَةِ ، ثُمَّ دَفَعَهُنَّ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِلَى
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам аль-Мунзир ибн аль-Валид аль-Джаруди, сказав: сообщил нам мой отец, сказав: сообщил нам Хумейд ибн Михран от Дауда ибн Абу Хинда, от человека из жителей Шама, то есть аль-Валида ибн Абд ар-Рахмана аль-Джураши, от Джубайра ибн Нуфайра аль-Хадрами, от Абу Зарра а
- Хадис 1247Аль-Муджам аль-АусатموقوفАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو حَاتِمٍ السِّجِسْتَانِيُّ قَالَ : نَا أَبُو جَابِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : نَا شُعْبَةُ . عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ :إِنَّ مِمَّا أَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : إِنَّ اللهَ لَيَبْتَلِي الْعَبْدَ وَهُوَ يُحِبُّ ، لِيَسْمَعَ تَضَرُّعَهُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Хатим ас-Сиджистани, сказав: сообщил нам Абу Джабир Мухаммад ибн Абд аль-Малик, сказав: сообщил нам Шуба от Амра ибн Мурры, который сказал: «Поистине, из того, что ниспослал Аллах, Велик Он и Славен: «Поистине, Аллах испытывает раба, которого Он любит, чтоб
- Хадис 1249Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ قَالَ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ يُنْتَبَذُ لِرَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَشِيَّةً . فَيَشْرَبُهُ لَيْلَتَهُ وَيَوْمَهُ ، وَلَيْلَتَهُ وَيَوْمَهُ ، وَلَيْلَتَهُ وَيَوْمَهُ ، فَإِذَا أَمْسَى سَقَاهُ الْخَدَمَ ، أَوْ أَهَرَاقَهُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Саид ибн Язид ибн Ибрахим ат-Тустари, сказав: сообщил нам Якуб ибн Исхак аль-Хадрами, сказав: сообщил нам Язид ибн Ата от Абу Исхака, от Яхьи ибн Вассаба, от Ибн Аббаса, который сказал: «Для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 1250Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : مُحَمَّدُ بْنُ السَّكَنِ الْأُبُلِّيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ [١]قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى . عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ ، قَالَ : إِلَيْكَ أَسْلَمْتُ نَفْسِي ، وَإِلَيْكَ فَوَّضْتُ أَمْرِي ، وَإِلَيْكَ أَلْجَأْتُ ظَهْرِي ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ ، آمَنْتُ بِمَا أَنْزَلْتَ مِنَ ال
Передал нам Ахмад, сказав: Мухаммад ибн ас-Сакан аль-Убулли сказал: нам передал Мухаммад ибн Исмаил, сказав: нам передал Хаммад ибн Салама от Сабита аль-Бунани, от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы, от аль-Бара ибн Азиба, который сказал: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) л
- Хадис 1251Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ زَكَرِيَّا الْأُبُلِّيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنِ الْإِقْرَانِ فِي التَّمْرِ ، إِلَّا أَنْ يَسْتَأْذِنَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ
Передал нам Ахмад, сказав: нам передал Исхак ибн Закария аль-Убулли, сказав: нам передал Саид ибн Амир, сказав: нам передал Шу’ба от Абдаллаха ибн Динара, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил объединять (в еде) финики (по два), если тольк
- Хадис 1252Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :لَمَّا وَجَّهَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ إِلَى الْحَبَشَةِ ، شَيَّعَهُ ، وَزَوَّدَهُ هَذِهِ الْكَلِمَاتِ : اللَّهُمَّ الْطُفْ لِي فِي تَيْسِيرِ كُلِّ عَسِيرٍ ، فَإِنَّ تَيْسِيرَ كُلِّ عَسِيرٍ عَلَيْكَ يَسِيرٌ ، وَأَسْأَلُكَ الْيُسْرَ وَالْمُعَافَاةَ
Передал нам Ахмад, сказав: нам передал Исхак, сказав: нам передал Абдаллах ибн Абд ар-Рахман ибн Ибрахим от своего отца, от аль-Аля ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправлял Джафара ибн Аби Талиба в Эф
- Хадис 1253Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، نَا إِسْحَاقُ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : عَنْ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ بَاهَى مَلَائِكَتَهُ بِعَبِيدِهِ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ عَامَّةً ، وَبَاهَى بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ خَاصَّةً
С тем же иснадом: от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «Поистине, Аллах Всемогущий и Великий гордится перед Своими ангелами Своими рабами вечером в день Арафа в общем, и гордится Умаром ибн аль-Хаттабом в особенности».
- Хадис 1254Аль-Муджам аль-АусатموقوفАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمَضَاءِ الْمِصِّيصِيُّ قَالَ : نَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ قَالَ : نَا أَسَدُ بْنُ عُبَيْدَةَ الْبَجَلِيُّ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَابِرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ . عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قَالَ أَبِي : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَتَوَضَّأُ وَأَمَسُّ ذَكَرِي ؟ فَقَالَ : هُوَ مِنْكَ
Передал нам Ахмад, сказав: нам передал Али ибн Мухаммад ибн Аби аль-Мада аль-Миссиси, сказав: нам передал Халаф ибн Тамим, сказав: нам передал Асад ибн Убайда аль-Баджали, сказав: нам передал Хишам ибн Хассан от Мухаммада ибн Джабира, от Кайса ибн Талька, от его отца, который сказал: «Мой отец сказа
- Хадис 1255Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаوَبِهِ : عَنْ أَسَدٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ دِهْقَانَ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ " أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-نَهَى أَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ بِشِمَالِهِ ، وَيَشْرَبَ بِشِمَالِهِ
С тем же иснадом: от Асада, который сказал: нам передал Хишам ибн Хассан от Убайдуллаха ибн Дихкана, от Анаса ибн Малика: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил человеку есть левой рукой и пить левой рукой».
- Хадис 1256Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаوَبِهِ : نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي
С тем же иснадом: нам передал Хишам ибн Хассан от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Называйтесь моим именем, но не берите мою кунью”».
- Хадис 1257Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаوَبِهِ : عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
С тем же иснадом: от Хишама ибн Хассана от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тасбих (произнесение слов “Субханаллах”) — для мужчин, а хлопанье в ладоши — для женщин”».
- Хадис 1258Аль-Муджам аль-АусатموقوفАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаوَبِهِ : عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ ابْنَةِ سِيرِينَ . عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ :نُهِينَا عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ ، وَلَمْ يُعْزَمْ عَلَيْنَا
С тем же иснадом: от Хишама ибн Хассана от Хафсы бинт Сирин, от Умм Атыйи, которая сказала: «Нам запретили следовать за похоронными процессиями, но не настаивали на этом (как на строгом запрете)».
- Хадис 1259Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаوَبِهِ : عَنْ أَسَدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ . عَنْ جَابِرٍ قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَلَى امْرَأَةٍ فِي مِحَفَّةٍ ، وَمَعَهَا ابْنُهَا ، فَرَفَعَتْ رَأْسَهَا ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلِهَذَا حَجٌّ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَلَكِ أَجْرٌ
С тем же иснадом: от Асада от Исмаила ибн Муслима, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проезжал мимо женщины в паланкине, с которой был её сын. Она подняла голову и спросила: “О Посланник Аллаха, засчитывается ли ему
- Хадис 1260Аль-Муджам аль-АусатمقطوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : سَمِعْتُ هَارُونَ بْنَ إِسْحَاقَ يَقُولُ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْقَنَّادَ يَقُولُ :مَرَّ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَلَى أَسَدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَكَأَنَّ أَسَدًا لَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ ، فَرَجَعَ سُفْيَانُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا أَسَدُ ، أَمُرُّ عَلَيْكَ ، فَأُسَلِّمُ عَلَيْكَ ، فَلَا تَرُدُّ فَاعْتَذَرَ إِلَيْهِ أَنَّهُ كَانَ فِي شُغْلٍ ، فَكَأَنَّ سُفْيَانَ
Передал нам Ахмад, сказав: я слышал, как Харун ибн Исхак говорил: я слышал, как Мухаммад ибн Абд аль-Ваххаб аль-Каннад говорил: «Суфьян ас-Саури проходил мимо Асада ибн Убайды и поприветствовал его, но Асад как будто не ответил ему. Суфьян вернулся к нему и сказал: “О Асад, я прохожу мимо тебя и при
- Хадис 1261Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي جَدِّي مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُطْعِمٍ . عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَا :نَهَى رَسُولُ اللهِ أَنْ تُبَاعَ الْفِضَّةُ بِالذَّهَبِ دَيْنًا
Передал нам Ахмад, сказав: нам передал Мухаммад ибн Абдаллах ибн Мухаммад ибн Сулейман ибн Аби Дауд аль-Харрани, сказав: мне рассказал мой дед Мухаммад ибн Сулейман от своего отца, от аль-Хакама, от Хабиба ибн Аби Сабита, от Абд ар-Рахмана ибн Мутима, от аль-Бара ибн Азиба и Зайда ибн Аркама, которы
- Хадис 1262Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ الْحِمْصِيُّ قَالَ : نَا شُقْرَانُ قَالَ : نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ جَرِيرٍأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَاسْتَقْبَلَتْهُ رِعْدَةٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : هَوِّنْ عَلَيْكَ ، فَإِنِّي لَسْتُ بِمَلِكٍ إِنَّمَا أَنَا ابْنُ امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، كَانَتْ تَأْكُلُ الْقَدِيدَ
Передал нам Ахмад, сказав: нам передал Мухаммад ибн Ка’б аль-Химси, сказав: нам передал Шукран, сказав: нам передал Иса ибн Юнус от Исмаила ибн Аби Халида, от Кайса ибн Аби Хазима, от Джарира: «Один человек пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и его охватила дрожь. Пророк (да
- Хадис 1263Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍ الْأَدَمِيُّ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْقَرْنِيُّ قَالَ : نَا بِشْرٌ الْأُمِّيُّ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ بُكَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَدَوِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ افْتَرَضَ عَلَيْكُمُ الْجُمُعَةَ مِنْ يَوْمِي هَذَا ، فِي عَامِي هَذَا ، فِي شَهْرِي هَذَا ، فَرِيضَةً مُفْتَرَضَةً ، فَمَنْ تَرَكَهَا رَغْبَةً عَنْهَا ، وَلَهُ إِمَامٌ عَادِلٌ أَوْ جَائِرٌ ، أَلَا فَلَا جَمَعَ اللهُ شَمْلَهُ ، وَلَا بَارَكَ لَهُ فِي أَمْرِهِ ، أَلَا وَلَا
Передал нам Ахмад, сказав: нам передал Ибрахим ибн Рашид аль-Адами, сказав: нам передал Халид ибн Язид аль-Карни, сказав: нам передал Бишр аль-Умми от Фудайля ибн Марзука, от аль-Валида ибн Букайра, от Абдаллаха ибн Мухаммада аль-Адави, от Али ибн Зайда, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Джабира ибн Абд
- Хадис 1264Аль-Муджам аль-АусатАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مَنْصُورٍ الْقُرَشِيَّ يَقُولُ :قُلْتُ لِمَعْرُوفٍ الْكَرْخِيِّ : يَا أَبَا مَحْفُوظٍ ، رَأَيْتُ فِي هَذَا الْبَلَدِ إِنْسَانًا قَدْ نَحَا نَحْوَ الْأَبْدَالِ ؟ فَسَكَتَ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ ذَاكَ الَّذِي يُقَالُ لَهُ : بِشْرٌ الْأُمِّيُّ
«Я сказал Ма’руфу аль-Кархи: “О Абу Махфуз, видел ли я в этом городе человека, который достиг степени абдалей (праведников)?” Он промолчал, а затем сказал: “О Аллах, разве что тот, кого называют Бишр аль-Умми”».