Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин ар-Раккам в Тустаре, сказавший: передал нам Наср бин Али аль-Джахдами, сказавший: сообщил нам Ма‘н бин ‘Иса, сказавший: передал нам Малик бин Анас, от Мухаммада бин Абд ар-Рахмана бин Науфаля, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, от Зайнаб бинт Умм Саляма, от Умм Саляма, котор
Хадисы передатчика
- Хадис 3835Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения больной женщине совершать обход вокруг Дома (Каабы) верхомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الرَّقَّامِ بِتُسْتَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعَنُ بْنُ عِيسَى قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي شَاكِيَةٌ فَقَالَ : طُوفِي مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ وَأَنْتِ رَاكِبَةٌ ، قَالَتْ : فَفَعَلْتُ
- Хадис 6638Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое тому, кто не освоил науку о хадисах, кажется противоположным тому, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقَّامُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، وَعِمْرَانُ ، جَمِيعًا عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُفِّنَ فِي ثَوْبٍ نَجْرَانِيٍّ ، وَرَيْطَتَيْنِ
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад ар-Раккам, передал нам Ахмад бин ‘Абдуллах бин ‘Али бин Сувейд бин Манджуф, передал нам Абу Дауд, передал нам Хишам и ‘‘Имран (оба они) от Катады, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был завернут в
- Хадис 5940Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХаммад бин Саляма со слов Абу Хазимаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقَّامُ أَبُو حَفْصٍ التُّسْتَرِيُّ [١]، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رَوْحٍ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عَوِّضُوهُنَّ وَلَوْ بِسَوْطٍ
Передал нам Мухаммад бин Ахмад ар-Раккам Абу Хафс ат-Тустари, сообщил нам Ахмад бин Рух аль-Ахвази, сообщил нам Абдуррахман бин Махди от Хаммада бин Салямы, от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Компенсируйте им [женщинам их права], даже есл
- Хадис 7176Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ар-Руккам ат-Тустариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقَّامُ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، ثَنَا أَبُو بَحْرٍ الْبَكْرَاوِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْوِتْرُ ثَلَاثٌ كَثَلَاثِ الْمَغْرِبِ .
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ар-Раккам ат-Тустари, которому передал Абдаллах ибн ас-Саббах аль-Аттар, которому передал Абу Бахр аль-Бакрави, которому передал Исма‘иль ибн Муслим, от аль-Хасана, от Са‘да ибн Хишама, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 7177Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ар-Руккам ат-Тустариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقَّامُ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقُلُوسِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيَرِدَنَّ عَلَى الْحَوْضِ أَقْوَامٌ ، فَأَعْرِفُهُمْ ، فَيُخْتَلَجُوا دُونِي ، فَأَقُولُ : مِنِّي ، فَيُقَالُ : إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ " .
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ар-Раккам, которому передал Я‘куб ибн Исхак аль-Кулуси, которому передал Яхья ибн Хаммад, которому передал Абу Авана, от Хусайна, от Абу Ваиля, от Хузайфы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ко мне у водоема придут люди, которых я узн
- Хадис 7178Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ар-Руккам ат-Тустариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقَّامُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى سَقْفِ الْبَيْتِ قَالَ : " سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ " ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَسَأَلْتُهُ عَنْهُنَّ ؟ فَقَالَ : " أُمِرْتُ بِهِنَّ " .
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ар-Раккам, которому передал Ахмад ибн аль-Микдам аль-Иджли, которому передал ан-Надр ибн Абу ан-Надр, от Амра ибн Абд аль-Джаббара, от аль-Хакама ибн Утайбы, от Масрука, от Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднима
- Хадис 7179Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ар-Руккам ат-Тустариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقَّامُ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْفُلْفُلِيُّ الْمِصْرِيُّ ، نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجِبْرِيلَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ : " إِنَّ قَوْمِي لَا يُصَدِّقُونِي ، فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ : يُصَدِّقُكَ أَبُو بَكْرٍ ، وَهُوَ الصِّدِّيقُ " .
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ар-Раккам, которому передал Исхак ибн Сулейман аль-Фульфули аль-Мисри, которому передал Язид ибн Харун, которому передал Мис‘ар, от Абу Вахба, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Джибрилю в ночь вознесения:
- Хадис 7180Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ар-Руккам ат-Тустариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقَّامُ ، نَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، نَا الصَّلْتُ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : سَمِعْتُ جُنْدُبًا ، يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَيْفَ أَنْتُمْ بِأَقْوَامٍ ، يَدْخُلُ قَائِدُهُمُ الْجَنَّةَ ، وَيَدْخُلُ أَتْبَاعُهُمُ النَّارَ ؟ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَإِنْ عَمِلُوا بِمِثْلِ أَعْمَالِهِمْ ؟ قَالَ : " وَإِنْ عَمِلُوا بِمِثْلِ أَعْمَالِهِمْ " ، قَالُوا : وَأَنَّى يَكُونُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " يَدْخُلُ ا
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ар-Раккам, которому передал Наср ибн Али, которому сообщил мой отец, которому передал ас-Сальт, от аль-Хасана, который сказал: «Я слышал, как Джундуб рассказывал со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Что вы скажете о людях, предводители к
- Хадис 7181Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ар-Руккам ат-Тустариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقَّامُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الطُّهُورُ ، وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ ، وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ " .
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ар-Раккам, которому передал Мухаммад ибн Яхья аль-Азди, которому передал Мухаммад ибн Умар аль-Вакиди, которому передал Я‘куб ибн Мухаммад ибн Абу Са‘са‘а, от Айюба ибн Абд ар-Рахмана ибн Абу Са‘са‘а, от Аббада ибн Тамима, от Абдаллаха ибн Зайда, который сказал: «Посла
- Хадис 7182Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ар-Руккам ат-Тустариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقَّامُ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، ثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ جَمِيلَ بْنَ مُرَّةَ ، يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي الْوَضِيءِ قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيًّا ، وَرَأَى رَجُلًا عَلَيْهِ بُرْدٌ يَتَلَأْلَأُ ، فَقَالَ : إِخَالُ فِيهِ حَرِيرًا . قَالَ : فَجَمَعَ بَيْنَ صَنِفَتَيْهِ فَشَقَّهُ ، وَقَالَ : أَمَا إِنِّي لَمْ أَحْسُدْكَ عَلَيْهِ ، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " نَهَى عَنِ الْحَرِيرِ وَالدِّيب
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ар-Раккам, которому передал Мухаммад ибн Яхья аль-Азди, которому передал Вахб ибн Джарир ибн Хазим, которому передал его отец, который сказал: «Я слышал, как Джамиль ибн Мурра рассказывал со слов Абу аль-Вади‘а, который сказал: «Я видел Али, и он увидел человека в свер
- Хадис 7183Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ар-Руккам ат-Тустариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقَّامُ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَلْمِ بْنِ رُشَيْدٍ الْهُجَيْمِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ زِيَادٍ الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي الزَّعْرَاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي ، أَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ .
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ар-Раккам, которому передал Ибрахим ибн Сальм ибн Рушайд аль-Худжайми, которому передал Амр ибн Зияд аль-Бахили, которому передал Абдаллах ибн аль-Мубарак, от Суфьяна, от Саламы ибн Кухайля, от Абу аз-За‘ра, от Абдаллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха,
- Хадис 7184Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ар-Руккам ат-Тустариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقَّامُ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّ ، ثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، ثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَهْلَةَ بِنْتِ سُهَيْلٍ ،أَنَّ سَالِمًا ، مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ ، كَانَ يَدْخُلُ عَلَيْهَا ، وَقَدْ وَضَعَتْ ثِيَابَهَا ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَمِصِّيهِ تَحْرُمِي عَلَيْهِ .
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ар-Раккам, которому передал Мухаммад ибн Ма‘мар аль-Бахрани, которому передал Хаббан ибн Хиляль, которому передал Вухайб ибн Халид, от Абдаллаха ибн Усмана ибн Хусайма, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Сахли бинт Сухайль, что Салим, вольноотпущенник Абу Хузайфы, заходил
- Хадис 7185Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ар-Руккам ат-Тустариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقَّامُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ ذَكْوَانَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي عَلَى حَصِيرٍ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился на циновке».
- Хадис 7186Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ар-Руккам ат-Тустариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقَّامُ ، نَا حَبِيبُ بْنُ بِشْرٍ ، أَخُو أَبِي الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيِّ لِأُمِّهِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُفْيَانَ الْجَحْدَرِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَّامَ مِنًى رَجُلًا عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ ، فَنَادَى : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ، فَلَا تَصُومُوا .
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ар-Раккам, которому передал Хабиб ибн Бишр, брат Абу аль-Валида ат-Таялиси по матери, которому передал Са‘ид ибн Суфьян аль-Джахдари, которому передал Убайдуллах ибн Абу Хумайд, от Абу аль-Малиха ибн Усамы, от его отца, который сказал: «В дни Мина Посланник Аллаха, да
- Хадис 895Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقَّامُ التُّسْتَرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَهْلَةَ بِنْتِ سُهَيْلٍ -أَنَّ سَالِمًا مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ كَانَ يَدْخُلُ عَلَيْهَا ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- فَقَالَ : أَمِصِّيهِ تَحْرُمِي عَلَيْهِ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ар-Раккам ат-Тустари, передал нам Мухаммад ибн Ма'мар аль-Бахрани, передал нам Хаббан ибн Хиляль, передал нам Вухайб ибн Халид, со слов Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайма, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Сахли бинт Сухайль: «Салим, вольноотпущенник Абу Хузайфы, входил к