Передал нам аль-Хусейн, которому передал Яхья, которому передал Ваки’ от своего отца, от Мансура, от Салима, от Абу Саламы, от Умм Саламы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) постился в Ша’бане и Рамадане.
Хадисы передатчика
- Хадис 21127Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘д со слов Абу Саламы, со слов Умм Саламыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ ، ثَنَا يَحْيَى ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ : " يَصُومُ شَعْبَانَ وَرَمَضَانَ
- Хадис 4303Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ انْتَفَى مِنْ وَلَدِهِ لِيَفْضَحَهُ فِي الدُّنْيَا ، فَضَحَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رُءُوسِ الْأَشْهَادِ قِصَاصٌ بِقِصَاصٍ " .
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказав: передал мне мой отец, сказав: сообщил нам Ваки‘ со слов своего отца, от Мухаммада ибн Абу аль-Муджалида, от Муджахида, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто отрекается от своего
- Хадис 4405Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Асхаб Абу эд-Дардаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ أَبُو الدَّرْدَاءِ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ ذِي حِمَايَةَ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَامِعٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ : يَأْمُرُ بِالْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Аш'ас Абу ад-Дарда, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Убейда, сказав: передал мне мой отец, сказав: сообщил нам аль-Джаррах ибн Малих, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Абдульхамид ибн Зи Химая, от Абу Исхака ас-Саби'и, от Яхьи ибн Вассаба, от Абдул
- Хадис 4406Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Асхаб Абу эд-Дардаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا الْجَرَّاحُ قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ ذِي حِمَايَةَ ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَأْمُرُ بِالْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Аш'ас, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Убейда, сказав: сообщил нам мой отец, сказав: сообщил нам аль-Джаррах, сказав: передал мне Ибрахим ибн Абдульхамид ибн Зи Химая, от Хаджжаджа ибн Арта, от Нафи', от Ибн Умара, который сказал: «Я слышал, как
- Хадис 4408Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Асхаб Абу эд-Дардаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ ذِي حِمَايَةَ ، عَنِ ابْنِ عَامِرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ وَلَهُ ضُرَاطٌ ، فَإِذَا سَكَتَ أَقْبَلَ حَتَّى يَخْطِرَ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ ، حَتَّى يُذَكِّرَهُ مَا لَمْ يَكُنْ يَذْكُرُهُ ، حَتَّى يُوَهِمَ فِي صَلَاتِهِ فَلَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى فَإِذَا لَقِيَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلَمْ يَدْرِ كَمْ صَلَّى ؟
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Аш'ас, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Убейда, сказав: передал мне мой отец, сказав: сообщил нам аль-Джаррах ибн Малих, сказав: передал мне Ибрахим ибн Абдульхамид ибн Зи Химая, от ибн Амира, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры
- Хадис 4413Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Асхаб Абу эд-Дардаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ ذِي حِمَايَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي حَائِطِ الْقِبْلَةِ ، فَغَضِبَ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Аш'ас, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Убейда, сказав: сообщил нам мой отец, сказав: сообщил нам аль-Джаррах ибн Малих, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Абдульхамид ибн Зи Химая, от Хумейда ат-Тавиля, от Анаса ибн Малика: «Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 5254Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Якуб ибн Сура аль-Багдадиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ سَوْرَةَ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : نَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : نَا أَبُو وَكِيعٍ الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ عَبْدٍ إِلَّا لَهُ صِيتٌ فِي السَّمَاءِ ، فَإِذَا كَانَ صِيتُهُ فِي السَّمَاءِ حَسَنًا وُضِعَ فِي الْأَرْضِ ، وَإِذَا كَانَ صِيتُهُ فِي السَّمَاءِ سَيِّئًا وُضِعَ فِي الْأَرْضِ
Передал нам Мухаммад ибн Якуб ибн Саура аль-Багдади, сказав: сообщил нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, сказав: сообщил нам Абу Ваки’ аль-Джаррах ибн Малих, от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурейры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет ни одного раб
- Хадис 7981Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، نَا أَبُو وَكِيعٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالْأُذُنَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам внимательно осматривать глаза и уши (жертвенного животного)».
- Хадис 8437Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Абу Хусайн аль-Васитиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي حُصَيْنٍ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْأَزْهَرِ قَالَ : نَا وَكِيعٌ قَالَ : نَا أَبِي ، وَعَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ ، وَأَمَرَنَا بِإِجَابَةِ الدَّاعِي ، وَنَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الشَّرَابِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ
Передал нам Муса ибн Абу Хусайн, сказавший: передал нам Са‘ид ибн Яхья ибн аль-Азхар, сказавший: передал нам Ваки‘, сказавший: передали нам мой отец и ‘Али ибн Салих от Аш‘аса ибн Абу аш-Ша‘са, от Му‘авии ибн Сувайда ибн Мукаррина, а тот от аль-Бара ибн ‘Азиба, который сказал: «Посланник Аллаха (да
- Хадис 604Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, чье имя Абдаллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ أَبُو الدَّرْدَاءِ بِمَدِينَةِ الْطَرَسُوسِ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ ذِي حِمَايَةَ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَامِعٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ السُّوَائِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :حَجَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَجَّةً ، فَصَلَّيْتُ مَعَهُ صَلَاةَ الْفَجْرِ بِمِنًى ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ إِذَا رَجُلَانِ خَلْفَ النَّاسِ لَمْ يُصَلِّيَا مَعَ النَّاسِ ، فَقَالَ : عَلَيَّ بِالرَّجُلَيْنِ ، فَجِيءَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا ، فَ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Аш'ас Абу ад-Дарда в городе Тарсус, передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн 'Убайда, передал нам мой отец, передал нам аль-Джаррах ибн Малих от Ибрахима ибн 'Абд аль-Хамида ибн Зи Химайи, от Гайлана ибн Джами'а, от Я'лы ибн 'Аты, от Джабира ибн Язида ибн аль-Ас
- Хадис 228Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал дозволенным протирание чалмы при омовенииرَأَيْتُ حَكِيمَ بْنَ جَابِرٍ يَمْسَحُ عَلَى الْعِمَامَةِ
«Я видел, как Хаким ибн Джабир совершал масх (обтирание) поверх чалмы».
- Хадис 264Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб омовении набизомحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ لَيْلَةَ الْجِنِّ : عِنْدَكَ طَهُورٌ ؟ قَالَ : لَا ، إِلَّا شَيْءٌ مِنْ نَبِيذٍ فِي إِدَاوَةٍ ، فَقَالَ : تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ وَمَاءٌ طَهُورٌ
«Есть ли у тебя вода для очищения?» Он ответил: «Нет, только немного набиза (напитка из ф
- Хадис 405Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб омовении из медной посудыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُسْلِمٍ أَبِي فَرْوَةَ قَالَ :رَأَيْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى يَتَوَضَّأُ فِي طَسْتٍ فِي الْمَسْجِدِ
«Я видел, как Абдуррахман ибн Абу Лайла совершал омовение из таза в мечети».
- Хадис 1247Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО верблюжьей и овечьей моче, попадающей на одеждуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَيْسَرَةَ - مَوْلًى لِلْحَيِّ - قَالَ :سَأَلْتُ الشَّعْبِيَّ عَنْ بَوْلِ التَّيْسِ ، فَقَالَ : لَا تَغْسِلْهُ
«Я спросил аш-Ша'би о моче козла, и он ответил: "Не смывай ее"».
- Хадис 2191Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО муаззине, который поворачивается во время своего азанаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الرَّبِيعِ عَنِ الْحَسَنِ . وَعَنْ أَبِيهِ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَا :الْمُؤَذِّنُ لَا يُزِيلُ قَدَمَيْهِ
«Муэдзин не должен сдвигать свои стопы».
- Хадис 2676Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто разрешил опираться на локтиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَكَنٍ قَالَ :كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانُوا يَفْعَلُونَ ، يَنْضَمُّونَ وَيَتَجَافَوْنَ ، كَانَ بَعْضُهُمْ يَنْضَمُّ ، وَبَعْضُهُمْ يُجَافِي
«Они делали и то, и другое: одни прижимали руки, а другие отставляли их в стороны. Некоторые из них прижимали, а некоторые отставляли».
- Хадис 2687Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который смыкает пальцы при земном поклонеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا سَجَدْتَ فَلَا تَضُمَّ كَفَّيْكَ ، وَابْسُطْ أَصَابِعَكَ .
«Когда совершаешь земной поклон, не сжимай свои ладони, а расставь пальцы».
- Хадис 4190Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفУдаление детей из рядаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ هِلَالٍ عَنْ [عَبْدِ اللهِ] [١]بْنِ عُكَيْمٍ :أَنَّهُ كَانَ إِذَا رَأَى صَبِيًّا فِي الصَّفِّ أَخْرَجَهُ
«Когда он видел ребенка в ряду, он выводил его».
- Хадис 6455Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал это порицаемымحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ: أَنَّهُ كَانَ إِذَا صَلَّى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ احْتَبَى
Передал нам Ваки‘ от своего отца, от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада ибн Язида: что он, совершив два рак‘ата рассвета, садился, обхватив колени руками (ихтиба).
- Хадис 6969Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفДолжен ли путник совершать молитву витрحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّهُأَوْتَرَ فِي السَّفَرِ
«Он совершал витр в пути».