Абд ар-Раззак от Исраиля, от Симака ибн Харба, что он слышал, как Джабир ибн Самура говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами утреннюю молитву, и стал протягивать руки перед собой во время молитвы. Люди спросили его об этом, когда он закончил, и он сказал:
Хадисы передатчика
- Хадис 2358Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, проходящем перед молящимсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاةَ الْفَجْرِ ، فَجَعَلَ يَهْوِي بِيَدَيْهِ قُدَّامَهُ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ، فَسَأَلَهُ الْقَوْمُ حِينَ انْصَرَفَ ، فَقَالَ : إِنَّ الشَّيْطَانَ يُلْقِي عَلَيَّ شَرَارَ النَّارِ لِيَفْتِنَنِي عَنِ الصَّلَاةِ ، فَتَنَاوَلْتُهُ فَلَو
- Хадис 2452Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о рядах [в молитве]عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ تَمِيمٍ الطَّائِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَلَا تَصُفُّونَ خَلْفِي كَمَا تَصُفُّ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ ؟ قَالُوا : وَكَيْفَ تَصُفُّ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ ؟ قَالَ : " يُتِمُّونَ الصُّفُوفَ الْمُقَدَّمَةَ ، وَيَتَرَاصُّونَ فِي الصَّفِّ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Исраиля, от Мусаййиба бин Рафи‘а, от Тамима ат-Та‘и, от Джабира бин Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве вы не выстраиваетесь в ряды позади меня так, как ангелы выстраиваются в ряды перед своим Господом?»
- Хадис 2744Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي الصَّلَاةَ كَنَحْوٍ مِنْ صَلَاتِكُمُ الَّتِي تُصَلُّونَ الْيَوْمَ ، وَلَكِنَّهُ كَانَ يُخَفِّفُ ، كَانَتْ صَلَاتُهُ أَخَفَّ مِنْ صَلَاتِكُمْ ، كَانَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ الْوَاقِعَةَ ، وَنَحْوَهَا مِنَ السُّورَةِ
Абд ар-Раззак от Исраиля, от Симака ибн Харба, что он слышал, как Джабир ибн Самура говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, похожую на вашу сегодняшнюю молитву, но он облегчал ее — его молитва была легче вашей. Он читал на утренней молитве суру „Аль-Вак
- Хадис 3161Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о приветствии (саляме)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ مُهَاجِرِ بْنِ الْقِبْطِيَّةِ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ :كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَنَقُولُ بِأَيْدِينَا : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، فَقَالَ : مَا بَالُ أَقْوَامٍ يُلْقُونَ أَيْدِيَهُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ ، أَلَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ - أَوْ إِنَّمَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ - أَنْ يَضَعَ يَدَهُ عَلَى فَخِذِ
Абд ар-Раззак передал от Ибн ‘Уйайны, от Мис‘ара, от Мухаджира бин аль-Кибтыя, который сказал: Я слышал, как Джабир бин Самура говорил: Мы совершали молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и махали руками [при произнесении салама], говоря: «Ас-саляму ‘аляйкум». Тогда он с
- Хадис 3228Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сидении человека на своем месте после молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا صَلَّى الْغَدَاةَ قَعَدَ فِي مَجْلِسِهِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
Абд ар-Раззак от Исраиля, от Симака бин Харба, который сказал: Я слышал, как Джабир бин Самура говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершив утреннюю молитву, сидел на своем месте, пока не взоходило солнце».
- Хадис 3278Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о поднятии рук при обращении с мольбойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَسْجِدَ فَرَآهُمْ رَافِعِينَ أَيْدِيَهُمْ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : مَا لَهُمْ رَافِعِينَ أَيْدِيَهُمْ كَأَنَّهُمْ أَذْنَابُ الْخَيْلِ الشُّمْسِ ، اسْكُنُوا فِي الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Джабира бин Самуры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть и увидел их поднимающими свои руки в молитве, и сказал: «Что с ними? Они поднимают свои руки так, будто они хвосты норовистых коней! Будьте спок
- Хадис 3734Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве: какая из них затягивается, а какая сокращаетсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، إِذْ جَاءَ أَهْلُ الْكُوفَةِ يَشْكُونَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ فَقَالُوا : إِنَّهُ لَا يُحْسِنُ يُصَلِّي ، فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ مَرَّ بِهِمْ سَعْدٌ ، فَدَعَاهُ فَقَالَ : " إِنَّ هَؤُلَاءِ يَشْكُونَكَ ، وَزَعَمُوا أَنَّكَ لَا تُحْسِنُ تُصَلّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Абд аль-Малика бин ‘Умайра, от Джабира бин Самуры, который сказал: Я сидел у ‘Умара бин аль-Хаттаба, как вдруг пришли жители Куфы жаловаться на Са‘да бин Аби Ваккаса и сказали: «Он не умеет хорошо молиться». И в то время как они были таковы, мимо них прошел Са‘д. ‘Умар
- Хадис 3735Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве: какая из них затягивается, а какая сокращаетсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :شَكَا أَهْلُ الْكُوفَةِ سَعْدًا إِلَى عُمَرَ فَقَالُوا : لَا يُحْسِنُ يُصَلِّي قَالَ : فَسَأَلَهُ عُمَرُ ، فَقَالَ : إِنِّي لَأُصَلِّي بِهِمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، " أَرْكُدُ فِي الْأُولَيَيْنِ ، وَأَحْذِفُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ قَالَ : ذَلِكَ الظَّنُّ بِكَ يَا أَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от ‘Абд аль-Малика бин ‘Умайра, от Джабира бин Самуры, который сказал: Жители Куфы пожаловались ‘Умару на Са‘да, сказав: «Он не умеет хорошо молиться». [Джабир] сказал: ‘Умар спросил его, и он ответил: «Поистине, я молюсь с ними молитвой Посланника Аллаха, да благословит е
- Хадис 5292Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о произнесении проповеди стояعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْلِسُ بَيْنَ الْخُطْبَتَيْنِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَيَخْطُبُ ، وَكَانَتْ صَلَاتُهُ قَصْدًا ، وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا ، وَيَقْرَأُ آيَاتٍ مِنَ الْقُرْآنِ عَلَى الْمِنْبَرِ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Симака бин Харба, который сказал: «Я слышал, как Джабир бин Самура говорил: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сидел между двумя пятничными проповедями и проповедовал. Его молитва была умеренной, и проповедь его была умеренной, и он читал аяты из
- Хадис 5293Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о произнесении проповеди стояعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَائِمًا ، ثُمَّ يَقْعُدُ فَلَا يَتَكَلَّمُ ، ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ خُطْبَةً أُخْرَى ، فَمَنْ حَدَّثَكَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ قَاعِدًا فَقَدْ كَذَبَ
Абд ар-Раззак передал от Исраиля бин Юнуса, от Симака бин Харба, который сказал: «Я слышал, как Джабир бин Самура говорил: „Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносящим пятничную проповедь стоя, затем он садился и ничего не говорил, а затем вставал и произносил др
- Хадис 6336Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сопровождении похорон верхомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنِ الدَّحْدَاحِ قَالَ : فَلَمَّا فَرَغَ مِنَ الْجِنَازَةِ أُتِيَ بِفَرَسٍ فَعَقَلَهُ رَجُلٌ ، وَالْفَرَسُ عُرْيٌ ، فَرَكِبَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يَتَوَقَّصُ بِهِ ، وَنَحْنُ نَسْعَى حَوْلَهُ
Абд ар-Раззак от Шу‘бы, от Симака бин Харба, от Джабира бин Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву над сыном Аддахдаха. Передатчик сказал: Когда он завершил дела с джаназой, ему привели коня, которого стреножил один человек, причем на коне
- Хадис 6671Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о заупокойной молитве по ребенку прелюбодеяния (вальда аз-зина) и побитому камнямиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ :مَاتَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ مَاتَ فُلَانٌ قَالَ : " لَمْ يَمُتْ " ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ ، ثُمَّ الثَّالِثَةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَيْفَ مَاتَ ؟ " قَالَ : نَحَرَ
Абд ар-Раззак от Исраиля со слов Симака бин Харба передал, что он слышал, как Джабир бин Самура рассказывал: В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, умер человек. К Пророку пришел мужчина и сказал: «О Посланник Аллаха, такой-то умер». Пророк ответил: «Он не умер». Затем о
- Хадис 13412Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о побивании камнями и состоянии ихсанعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ يُونُسَ [١]، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ :أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٍ قَصِيرٍ فِي إِزَارٍ مَا عَلَيْهِ رِدَاءٌ قَالَ : وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئٌ عَلَى وِسَادَةٍ عَلَى يَسَارِهِ ، فَكَلَّمَهُ وَمَا أَدْرِي مَا كَلَّمَهُ ، وَأَنَا بَعِيدٌ بَيْنِي وَبَيْنَهُ ال
Абд ар-Раззак передал от Исраиля со слов Юнуса, со слов Симака ибн Харба, который сказал: “Я слышал, как Джабир ибн Самура говорил: “К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели Ма’иза ибн Малика — невысокого мужчину в изаре, без накидки. Пророк, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 15555Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о свидетельстве мукабата и того, кто выплачивает выкуп за свободуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، أَنَّ عُمَرَ قَالَ :إِذَا أَدَّى الْمُكَاتَبُ الشَّطْرَ فَلَا رِقَّ عَلَيْهِ
«Если мукатаб выплатил половину [выкупа], то нет над ним рабства».
- Хадис 15810Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о неспособности мукатиба выплатить выкуп и о прочемعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ :إِذَا أَدَّى الْمُكَاتَبُ إِلَّا الشَّطْرَ فَلَا رِقَّ عَلَيْهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Абд ар-Рахмана бин ‘Абдуллаха, от Касима бин ‘Абд ар-Рахмана, от Джабира бин Самуры о том, что ‘Умар бин аль-Хаттаб сказал: «Когда мукатыб выплачивает (больше) половины, на нем не остается рабства».
- Хадис 754Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о необходимости совершения омовения после употребления в пищу мяса верблюдовأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ وَمُسَدَّدٌ وَالْحَجَبِيُّ . ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، قَالُوا : أَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ :أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ فَتَوَضَّأْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَلَا تَتَوَضَّأْ . قَالَ : أَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، فَتَوَضَّأْ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ " . قَالَ : أُصَلِّي فِي
Сообщил нам Абу ‘Абдуллаh аль-Хафиз, передал нам Мухаммад бну Я‘куб, передал нам Яхья бну Мухаммад бну Яхья, передал нам Абу ‘Умар, Мусаддад и аль-Хаджаби. (И сообщил нам) Абу ‘Абдуллаh, сообщил мне Абу аль-Валид аль-Факих, передал нам аль-Хасан бну Суфьян, передал нам Абу Камиль, сказавшие: «Сообщи
- Хадис 1224Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о чистоте пота и слюны вьючных и домашних животных( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عُثْمَانَ : سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدَانَ وَأَبُو زَكَرِيَّا : يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ [١]بْنِ أَبِي عِيسَى الْهِلَالِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ يَعْقُوبَ الْإِيَادِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي جِنَازَةِ أَبِي الدَّحْدَاحِ ، فَلَمَّا رَجَعَ أُتِيَ بِفَرَسٍ مُعْرَوْرِي فَرَكِبَهُ وَمَشَيْنَا مَعَهُ
(Сообщил нам) Абу Усман: Саид бин Мухаммад бин Мухаммад бин Абдан и Абу Закария: Яхья бин Ибрахим бин Мухаммад бин Яхья, которые сказали: (передал нам) Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб аль-Хафиз, (передал нам) Али бин аль-Хусайн бин Абу Иса аль-Хиляли, (передал нам) Абу Ну'айм, (и сообщил нам) Абу аль
- Хадис 1837Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о сунне призыва к остальным молитвам после наступления их времени( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، ثَنَا سِمَاكٌ ، ثَنَا جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ قَالَ :كَانَ بِلَالٌ يُؤَذِّنُ إِذَا دَحَضَتِ الشَّمْسُ ، ثُمَّ لَا يُقِيمُ حَتَّى يَرَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَإِذَا رَآهُ أَقَامَ حِينَ يَرَاهُ
(Сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абуль-ʿАббас Мухаммад бин Яʿкуб, (передал нам) аль-Хасан бин Мукрам, (передал нам) Абу ан-Надр, (передал нам) Абу Хайсама, (передал нам) Абу Исхак, (передал нам) Симак, (передал нам) Джабир бин Самура, который сказал: Биляль произносил аза
- Хадис 2086Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о совершении зухра в начале его времени при отсутствии сильной жары( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي الظُّهْرَ حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ يَعْنِي تَزُولُ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, нам Абу Бакр ибн Исхак, нам Абу аль-Мусанна, нам Мусаддад, нам Яхья, от Шу‘бы, от Симака ибн Харба, от Джабира ибн Самуры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал полуденную молитву (зухр), когда солнце отклонялось в
- Хадис 2097Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об отсрочке полуденной молитвы в сильную жару( وَحَدَّثَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ لَفْظًا ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرٍ يَعْنِي ابْنَ سَمُرَةَ . قَالَ حَمَّادٌ : وَحَدَّثَنِيهِ سَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ أَحَدُهُمَا :كَانَ بِلَالٌ يُؤَذِّنُ إِذَا دَلَكَتِ الشَّمْسُ
(И передал нам) Абу Бакр ибн Фурак с его слов, нам ‘Абдуллах ибн Джа‘фар, нам Юнус ибн Хабиб, нам Абу Дауд ат-Таялиси, нам Хаммад ибн Саляма, от Симака ибн Харба, от Джабира, то есть сына Самуры. Хаммад сказал: и передал мне это Сайяр ибн Саляма, от Абу Барзы аль-Аслями, и один из них сказал: Билял