«Мольба между азаном и икамой не отвергается».
Хадисы передатчика
- Хадис 9836Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение взывать с мольбой между азаном и икамойأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ أَبِي إِيَاسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الدُّعَاءُ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ لَا يُرَدُّ
- Хадис 9837Ас-Сунан аль-КубраموقوفПредание ‘Абд ар-Рахмана бин Махди в виде маукуфوَقَفَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ . 9837 9815 - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ :حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ أَبِي إِيَاسٍ ، عَنْ أَنَسٍ - قَوْلَهُ . الدُّعَاءُ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ لَا يُرَدُّ
Абдуррахман ибн Махди остановил этот хадис на сподвижнике (маукуф). Сообщил нам Исхак ибн Мансур, который сказал: сообщил нам Абдуррахман, который сказал: передал нам Суфьян от Зайда аль-‘Амми, от Абу Ийаса, от Анаса — его слова: «Мольба между азаном и икамой не отвергается».
- Хадис 9838Ас-Сунан аль-КубраموقوفПредание Сулеймана ат-Тейми в виде маукуф, в тексте которого имелись разногласияأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :الدُّعَاءُ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ لَا يُرَدُّ
«Мольба между азаном и икамой не отвергается».
- Хадис 9839Ас-Сунан аль-КубраموقوفПредание Сулеймана ат-Тейми в виде маукуф, в тексте которого имелись разногласияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فُتِحَتْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَاسْتُجِيبَ الدُّعَاءُ
«Когда провозглашается икама к молитве, открываются врата небес и принимается мольба».
- Хадис 9840Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоминание Аллаха во время азанаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ حِينَ يَسْمَعُ الْمُؤَذِّنَ : وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا ، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا - غُفِرَ لَهُ ذَنْبُهُ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, который сказал: передал нам аль-Лайс от Хакима ибн Абдуллаха ибн Кайса, от ‘Амира ибн Са‘да, от Са‘да, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тому, кто, услышав муэдзина, скажет: “Я свидетельствую, что нет божества, кроме одного
- Хадис 9841Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при входе в отхожее местоأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَنَسٍ " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
«А‘узу билляхи миналь-хубуси валь-хабаис» (Прибегаю к защите Аллаха от скверны и
- Хадис 9842Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при входе в отхожее местоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَابْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ ، فَإِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْخَلَاءَ فَلْيَقُلْ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ " .
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передали нам Мухаммад и Ибн Махди, сказавшие: передал нам Шу‘ба от Катады, от ан-Надра ибн Анаса, от Зайда ибн Аркама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, эти места (отхожие) посещаются (д
- Хадис 9843Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при входе в отхожее местоأَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ ، فَإِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَدْخُلَ الْخَلَاءَ فَلْيَقُلْ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
Сообщил нам Му’аммаль ибн Хишам, который сказал: передал нам Исма‘иль, который сказал: передал мне Ибн Абу ‘Аруба от Катады, от ан-Надра ибн Анаса, от Зайда ибн Аркама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, эти места посещаются, поэтому, когда
- Хадис 9844Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Язид ибн Зурей‘, передав это от Са‘ида, от Катады, от аль-Касима аш-Шейбани, от Зейда ибн Аркамаأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ ، فَإِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْخَلَاءَ فَلْيَقُلْ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
Сообщил нам Исма‘иль ибн Мас‘уд, который сказал: передал нам Язид — то есть ибн Зурай‘, — который сказал: передал нам Са‘ид от Катады, от аль-Касима аш-Шайбани, от Зайда ибн Аркама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, эти места посещаются, по
- Хадис 9845Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Язид ибн Зурей‘, передав это от Са‘ида, от Катады, от аль-Касима аш-Шейбани, от Зейда ибн Аркамаأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنْ حَدِيثِ عَبْدَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ قَاسِمٍ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ ، فَإِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ - أَوْ : أَرَادَ أَنْ يَدْخُلَ - فَلْيَقُلْ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ " .
Сообщил нам Харун ибн Исхак аль-Хамадани, передав хадис ‘Абды ибн Сулеймана от Са‘ида, от Катады, от Касима аш-Шайбани, от Зайда ибн Аркама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, эти места посещаются, поэтому, когда кто-либо из вас входит — или
- Хадис 9846Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при выходе из отхожего местаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْغَائِطِ إِلَّا قَالَ : غُفْرَانَكَ
Сообщил нам Ахмад ибн Наср, который сказал: передал нам Яхья ибн Абу Букайр, который сказал: передал нам Исраиль от Юсуфа ибн Абу Бурды, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Выходя из отхожего места, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, всегда говорил: “Гуфранака” (Прости м
- Хадис 9847Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при выходе из отхожего местаعَنْ حُسَيْنِ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي بُكَيْرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الْفَيْضِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْخَلَاءِ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنِّي الْأَذَى وَعَافَانِي
От Хусейна ибн Мансура, от Яхьи ибн Абу Букайра, от Шу‘бы, от Мансура, от Абу аль-Файда, от Абу Зарра, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выходил из отхожего места, он говорил: “Альхамдулилляхиллязи азхаба ‘анний аль-аза ва ‘афани” (Хвала Аллаху, Который удалил о
- Хадис 9848Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при выходе из отхожего местаسَمِعْتُ رَجُلًا يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِلَى أَبِي ذَرٍّ - قَوْلَهُ . كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْخَلَاءِ قَالَ الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنِّي الْأَذَى وَعَافَانِي
«Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выходил из отхожего места, он говорил: “Альхамдулилляхиллязи азхаба ‘анний аль-аза ва ‘афани”».
- Хадис 9849Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при выходе из отхожего местаوَعَنْ بُنْدَارٍ ، عَنِ ابْنِ مَهْدِيٍّ . وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ ، كِلَاهُمَا عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ- قَوْلَهُ . كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْخَلَاءِ قَالَ الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنِّي الْأَذَى وَعَافَانِي
От Бундара, от Ибн Махди, и от Ахмада ибн Сулеймана, от Мухаммада ибн Бишра, оба — от Суфьяна, от Мансура, от Абу ‘Али аль-Азди, от Абу Зарра — его слова: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выходил из отхожего места, он говорил: “Альхамдулилляхиллязи азхаба ‘анний аль-аза ва ‘аф
- Хадис 9850Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при совершении омовенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ - قَالَ : سَمِعْتُ عَبَّادًا - يَعْنِي ابْنَ عَبَّادِ بْنِ عَلْقَمَةَ - يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا مِجْلَزٍ يَقُولُ : قَالَ أَبُو مُوسَى :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَوَضَّأَ ، فَسَمِعْتُهُ يَدْعُو يَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي ، وَوَسِّعْ لِي فِي دَارِي ، وَبَارِكْ لِي فِي رِزْقِي " . قَالَ : فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، لَقَدْ سَمِعْتُكَ بِكَذَا وَكَذَا ، قَالَ : " وَهَلْ تَرَكْنَ مِنْ شَيْ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-А‘ля, который сказал: передал нам аль-Му‘тамир — то есть ибн Сулейман, — который сказал: я слышал, как ‘Аббад — то есть ибн ‘Аббад ибн ‘Алькама — говорил: я слышал, как Абу Миджлаз говорил: Абу Муса сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 9851Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить по завершении омовенияأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ أَبُو غَسَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَوَضَّأَ فَقَالَ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ - كُتِبَ فِي رَقٍّ ثُمَّ طُبِعَ بِطَابَعٍ فَلَمْ يُكْسَرْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Яхья ибн Мухаммад ибн ас-Сакан, который сказал: передал нам Яхья ибн Касир Абу Гассан, который сказал: передал нам Шу‘ба, который сказал: передал нам Абу Хашим от Абу Миджлаза, от Кайса ибн ‘Убада, от Абу Са‘ида, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот,
- Хадис 9852Ас-Сунан аль-КубраموقوفЕму возразил Мухаммад ибн Джа‘фар, остановив хадис на сподвижникеخَالَفَهُ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ فَوَقَفَهُ 9852 9830 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا مِجْلَزٍ يُحَدِّثُ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ - قَوْلَهُ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَكَذَلِكَ رَوَاهُ سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ الثَّوْرِيُّ . مَنْ تَوَضَّأَ فَقَالَ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْ
Мухаммад ибн Джа‘фар разошелся с ним и остановил этот хадис на сподвижнике (маукуф). Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: передал нам Мухаммад, который сказал: передал нам Шу‘ба от Абу Хашима, который сказал: я слышал, как Абу Миджлаз рассказывал со слов Кайса ибн ‘Убада, от Абу Са‘ида —
- Хадис 9853Ас-Сунан аль-КубраموقوفЕму возразил Мухаммад ибн Джа‘фар, остановив хадис на сподвижникеأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :مَنْ تَوَضَّأَ فَفَرَغَ مِنْ وُضُوئِهِ ثُمَّ قَالَ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ - طَبَعَ اللهُ عَلَيْهَا بِطَابَعٍ ثُمَّ رُفِعَتْ تَحْتَ الْعَرْشِ فَلَمْ تُكْسَرْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Сувайд ибн Наср, который сказал: сообщил нам Абдуллах от Суфьяна, от Абу Хашима, от Абу Миджлаза, от Кайса ибн ‘Убада, от Абу Са‘ида, который сказал: «Тот, кто совершит омовение и, завершив его, скажет: “Субханака-Ллахумма ва бихамдик, ашхаду алля иляха илля Ант, астагфирука ва атубу иле
- Хадис 9854Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Мухаммад ибн Джа‘фар, остановив хадис на сподвижникеأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ أَنَّ ابْنَ عَمِّهِ أَخِي أَبِيهِ لَحًّا أَخْبَرَهُ أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ حَدَّثَهُ قَالَ : قَالَ لِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ رَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ - فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابٍ مِنَ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ " .
Сообщил нам Сувайд ибн Наср ибн Сувайд, который сказал: сообщил нам Абдуллах от Хайвы ибн Шурайха, который сказал: сообщил мне Зухра ибн Ма‘бад, что его двоюродный брат по отцовской линии сообщил ему, что ‘Укба ибн ‘Амир аль-Джухани рассказал ему: «‘Умар ибн аль-Хаттаб сказал мне: Посланник Аллаха,
- Хадис 9855Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при выходе из домаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ : " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَزِلَّ أَوْ أَضِلَّ ، أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ ، أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ
Сообщил нам ‘Али ибн Сахль, который сказал: передал нам Му’аммаль, который сказал: передал нам Шу‘ба от ‘Асима, от аш-Ша‘би, от Умм Салямы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выходя из своего дома, говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от того, чтобы оступиться или