Сообщил нам Мухаммад ибн аль-‘Аля, сказавший: Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Исма‘иля, от Кайса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отряд к людям из племени Хас‘ам. Те защитились земным поклоном [начав молиться], но были убиты. И Посланник Аллаха, да бл
Хадисы передатчика
- Хадис 6973Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКровная месть тем, что не является железным оружиемأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً إِلَى قَوْمٍ مِنْ خَثْعَمَ فَاسْتَعْصَمُوا بِالسُّجُودِ ، فَقُتِلُوا ، فَقَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنِصْفِ الْعَقْلِ ، وَقَالَ : أَنَا بَرِيءٌ مِنْ كُلِّ مُسْلِمٍ مَعَ مُشْرِكٍ . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ
- Хадис 6974Ас-Сунан аль-КубраموقوفТолкование слов Аллаха, величие Которого прославляемо: «А кому будет прощено что-либо его братом, то следует поступать по справедливости и возместить ему с благодеянием»الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ الْقِصَاصُ ، وَلَمْ تَكُنْ فِيهِمُ الدِّيَةُ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ ﴾إِلَى قَوْلِهِ : ﴿فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ إِلَيْه
Аль-Харис ибн Мискин (путем чтения ему) от Суфьяна, от ‘Амру, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: У сынов Израиля предписывался возмездие (кысас), и не было у них выкупа (дийа). И ниспослал Аллах Могущественный и Великий: «Предписан вам кысас из-за убитых: свободный за свободного, и раб за
- Хадис 6975Ас-Сунан аль-КубраموقوفТолкование слов Аллаха, величие Которого прославляемо: «А кому будет прощено что-либо его братом, то следует поступать по справедливости и возместить ему с благодеянием»أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :﴿كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى الْحُرُّ بِالْحُرِّ ﴾قَالَ : كَانَ بَنُو إِسْرَائِيلَ عَلَيْهِمُ الْقِصَاصُ ، وَلَيْسَ عَلَيْهِمُ الدِّيَةُ ، فَأَنْزَلَ اللهُ الدِّيَةَ ، فَجَعَلَهَا عَلَى هَذِهِ الْأُمَّةِ تَخْفِيفًا عَلَى مَا كَانَ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ
«Предписан вам кысас из-за убитых: свободный за свободного...» — он сказал: Сынам Израиля был предписан кысас, и не было у них выкупа (дийа). И А
- Хадис 6976Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении прощать кровную местьأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ - وَهُوَ ابْنُ بِكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قِصَاصٍ ، فَأَمَرَ فِيهِ بِالْعَفْوِ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: Сообщил нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: Передал нам ‘Абдаллах — то есть ибн Бакр ибн ‘Абдаллах аль-Музани — от ‘Ата ибн Абу Маймуны, от Анаса, который сказал: Когда к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращались по поводу дела, в кот
- Хадис 6977Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении прощать кровную местьأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَبَهْزُ بْنُ أَسَدٍ وَعَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ الْمُزَنِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ ، وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ :مَا أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَيْءٍ فِيهِ قِصَاصٌ إِلَّا أَمَرَ فِيهِ بِالْعَفْوِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: Передали нам ‘Абд ар-Рахман ибн Махди, Бахз ибн Асад и ‘Аффан ибн Муслим, сказавшие: Передал нам ‘Абдаллах ибн Бакр аль-Музани, сказавший: Передал нам ‘Ата ибн Абу Маймуна, и я знаю это только со слов Анаса ибн Малика, который сказал: К Посланнику Аллаха,
- Хадис 6978Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВзимается ли дия (выкуп) с умышленного убийцы, если близкий родственник убитого простил кровную месть (кисас)?أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَشْعَثَ الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ - أَخْبَرَهُ الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ ، إِمَّا أَنْ يُقَادَ وَإِمَّا أَنْ يُفْدَى
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абд ар-Рахман ибн Аш‘ас ад-Димашки, сказавший: Передал нам Абу Мусхир, сказавший: Передал нам Исма‘иль — то есть ибн ‘Абдаллах — которому сообщил аль-Ауза‘и, сказавший: Передал нам Яхья, сказавший: Передал мне Абу Саляма, сказавший: Передал мне Абу Хурайра, который сказал:
- Хадис 6979Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВзимается ли дия (выкуп) с умышленного убийцы, если близкий родственник убитого простил кровную месть (кисас)?أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ إِمَّا أَنْ يُقَادَ وَإِمَّا أَنْ يُفَادَى
Сообщил нам аль-‘Аббас ибн аль-Валид ибн Мазъяд, сказавший: Сообщил мне мой отец, сказавший: Передал нам аль-Ауза‘и, сказавший: Передал мне Яхья, сказавший: Передал мне Абу Саляма, сказавший: Передал мне Абу Хурайра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 6980Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВзимается ли дия (выкуп) с умышленного убийцы, если близкий родственник убитого простил кровную месть (кисас)?أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَائِذٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - هُوَ ابْنُ حَمْزَةَ - ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ
Сообщил нам Ахмад ибн Ибрахим ибн Мухаммад, сказавший: Передал нам Ибн ‘Аиз, сказавший: Передал нам Яхья — то есть ибн Хамза — сказавший: Передал мне аль-Ауза‘и, сказавший: Передал нам Яхья ибн Абу Касир, сказавший: Передал мне Абу Саляма о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 6981Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрощение женщинами [возмещения за] кровьأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حِصْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ . وَأَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حِصْنٌ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَعَلَى الْمُقْتَتِلِينَ أَنْ يَنْحَجِزُوا الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ ، وَإِنْ كَانَتِ امْرَأَةً
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: Передал нам аль-Валид от аль-Ауза‘и, сказавший: Передал мне Хисн, сказавший: Передал мне Абу Саляма. И сообщил мне аль-Хусайн ибн Хурайс, сказавший: Передал мне аль-Валид, сказавший: Передал мне аль-Ауза‘и, сказавший: Передал мне Хисн, что он слышал, как Абу
- Хадис 6982Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто был убит камнем или плетьюأَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قُتِلَ فِي عِمِّيَّا أَوْ رِمِّيَّا ، تَكُونُ بَيْنَهُمْ بِحَجَرٍ أَوْ بِسَوْطٍ أَوْ بِعَصًا ، فَعَقْلُهُ عَقْلُ خَطَأٍ ، وَمَنْ قَتَلَ عَمْدًا فَقَوَدُ يَدَيْهِ ، فَمَنْ حَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ و
Сообщил мне Хиляль ибн аль-‘Аля, сказавший: Передал нам Са‘ид ибн Сулейман, сказавший: Передал нам Сулейман ибн Касир, сказавший: Передал нам ‘Амру ибн Динар от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто убит в смуте (‘иммийя)
- Хадис 6983Ас-Сунан аль-КубраموقوفКто был убит камнем или плетьюأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ يَرْفَعُهُ ، قَالَ :مَنْ قُتِلَ فِي عِمِّيَّةٍ أَوْ رَمْيَةٍ ، بِحَجَرٍ أَوْ بِسَوْطٍ أَوْ بِعَصًا ، فَعَلَيْهِ عَقْلُ الْخَطَأِ ، وَمَنْ قَتَلَ عَمْدًا ، فَهُوَ قَوَدٌ ، وَمَنْ حَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ма‘мар, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн Касир, сказавший: Передал нам Сулейман ибн Касир от ‘Амру ибн Динара, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, возводящего [этот хадис к Пророку], сказавший: Тот, кто убит в слепой смуте (‘иммийя) или при случайном метании (рамья) камнем, плетью
- Хадис 6984Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно передач Аюба в хадисе Касима ибн Раби‘ыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :قَتِيلُ الْخَطَأِ شِبْهِ الْعَمْدِ ; بِالسَّوْطِ أَوِ الْعَصَا مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ ، أَرْبَعُونَ مِنْهَا فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Айюба ас-САхтияни, от аль-Касима ибн Раби‘ы, от ‘Абдаллаха ибн ‘Амру от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «За убийство по ошибке, приравненное к умышленному — плетью ил
- Хадис 6985Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно передач Аюба в хадисе Касима ибн Раби‘ыأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ - وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ يَوْمَ الْفَتْحِ
Сообщил мне Мухаммад ибн Исма‘иль, сказавший: Передал нам Юнус — то есть ибн Мухаммад аль-Муаддиб — сказавший: Передал нам Хаммад от Айюба, от аль-Касима ибн Раби‘ы о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью в день взятия Мекки.
- Хадис 6986Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Халида аль-Хаззаأَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ خَالِدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَلَا وَإِنَّ قَتِيلَ الْخَطَأِ شِبْهِ الْعَمْدِ ; مَا كَانَ بِالسَّوْطِ وَالْعَصَا ، مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ ، مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَا
Сообщил мне Яхья ибн Хабиб ибн ‘Арабий, сказавший: Передал нам Хаммад от Халида, от аль-Касима ибн Раби‘ы, от ‘Укбы ибн Ауса, от ‘Абдаллаха о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Остерегайтесь, воистину, за убийство по ошибке, приравненное к умышленному — то,
- Хадис 6987Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Халида аль-Хаззаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَامِلٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ خَالِدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ عَنْ صلى الله عليه وسلم" رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ فَقَالَ : أَلَا إِنَّ قَتِيلَ الْخَطَأِ الْعَمْدِ ; بِالسَّوْطِ وَالْعَصَا وَالْحَجَرِ ، مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ ، مِنْهَا أَرْبَعُونَ ثَنِيَّةً إِلَى بَازِلِ عَامِهَا ، كُلُّهُنَّ خَلِفَةٌ
Сообщил нам Мухаммад ибн Камиль аль-Марвази, сказавший: Передал нам Хушайм от Халида, от аль-Касима ибн Раби‘ы, от ‘Укбы ибн Ауса, от человека из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью в день
- Хадис 6988Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Халида аль-Хаззаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ عَنِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ خَالِدٍ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَلَا إِنَّ قَتِيلَ الْخَطَأِ ; قَتِيلُ السَّوْطِ وَالْعَصَا ، فِيهِ مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ مُغَلَّظَةٌ ، أَرْبَعُونَ مِنْهَا فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар от Ибн Абу ‘Ади, от Халида, от аль-Касима, от ‘Укбы ибн Ауса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Остерегайтесь, воистину, за убийство по ошибке — убийство плетью и палкой — полагается сто верблюдов в увеличенном размере, соро
- Хадис 6989Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Халида аль-Хаззаأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنِ ابْنِ أَوْسٍ عَنْ صلى الله عليه وسلم" رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَلَمَّا دَخَلَ مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ قَالَ : أَلَا وَإِنَّ كُلَّ قَتِيلٍ خَطَأِ الْعَمْدِ أَوْ شِبْهِ الْعَمْدِ ، قَتِيلَ السَّوْطِ وَالْعَصَا ، فِيهِ مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ ، مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَا
Сообщил нам Исма‘иль ибн Мас‘уд, сказавший: Передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль от Халида аль-Хазза‘, от аль-Касима ибн Раби‘ы, от Ибн Ауса, от человека из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, войдя в Мекк
- Хадис 6990Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Халида аль-Хаззаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَوْسٍ أَنَّ صلى الله عليه وسلم" رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَلَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ ، قَالَ : أَلَا وَإِنَّ قَتِيلَ الْخَطَأِ شِبْهِ الْعَمْدِ ; قَتِيلَ السَّوْطِ وَالْعَصَا ، فِيهِ مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ ، مِنْهَا أَرْبَعُونَ - يَعْنِي - فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَا
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Бази‘, сказав: передал нам Язид, сказав: передал нам Халид от аль-Касима бин Раби‘и от Я‘куба бин Ауса о том, что некий человек из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рассказал ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 6991Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Халида аль-Хаззаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْخَطَأُ شِبْهُ الْعَمْدِ - يَعْنِي بِالْعَصَا وَالسَّوْطِ - فِيهَا مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ ، مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَا
… похожее на умышленное (то есть совершенное палкой и плетью), — за него полага
- Хадис 6992Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Халида аль-Хаззаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُدْعَانَ سَمِعَهُ مِنَ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ عَلَى دَرَجَةِ الْكَعْبَةِ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، وَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي صَدَقَ وَعْدَهُ ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ ، أَلَا إِنَّ قَتِيلَ الْعَمْدِ الْخَطَأِ ; بِالسَّوْطِ وَال
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Ибн Джуд‘ан, слышавший это от аль-Касима бин Раби‘и от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день взятия Мекки встал на ступени Каабы, восхвалил Аллаха и воздал Ему долж