Передал нам Амр бин Али, сообщил нам Абу Асым, сообщил нам Усман бин Сад, сообщил нам Анас бин Малик, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся в сторону Байт аль-Макдиса во время совершения полуденной молитвы, а затем повернулся лицом к Каабе, и глупцы из
Хадисы передатчика
- Хадис 6533Муснад аль-БаззараمرفوعУсман бин Са‘д от Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ سَعْدٍ ، نَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ :انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ وَهُوَ يُصَلِّي الظُّهْرَ ، وَانْصَرَفَ بِوَجْهِهِ إِلَى الْكَعْبَةِ ، فَقَالَ السُّفَهَاءُ مِنَ النَّاسِ : ﴿مَا وَلاهُمْ عَنْ قِبْلَتِهِمُ الَّتِي كَانُوا عَلَيْهَا ﴾؟! .
- Хадис 6534Муснад аль-БаззараمرفوعУсман бин Са‘д от Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا عُثْمَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ فَنَزَلَ مَنْزِلًا وَدَّعَ الْمَنْزِلَ بِرَكْعَتَيْنِ ، أَوْ بِصَلَاةٍ .
Передал нам Амр бин Али, сообщил нам Абу Асым, сообщил нам Усман, который сказал: Я слышал, как Анас говорил: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправлялся в путь и останавливался на каком-либо привале, он прощался с этим местом двумя ракятами или молитвой.
- Хадис 6535Муснад аль-БаззараمرفوعУсман бин Са‘д от Анасаحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :مَرَّ رَجُلٌ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نَاسٌ ، فَقَالَ رَجُلٌ عِنْدَهُ : إِنِّي أُحِبُّ هَذَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قُمْ فَأَعْلِمْهُ ، فَقَامَ إِلَيْهِ فَأَعْلَمَهُ فَقَالَ : أَحَبَّكَ الَّذِي أَحْبَبْتَنِي لَهُ .
«Поистине, я люблю этого [человека]».
- Хадис 6537Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Али от Анасаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَاتِمٍ الْعَسْكَرِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْكُوفِيُّ ، نَا بَسَّامٌ الصَّيْرَفِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ أَجْرِ الْحَجَّامِ فَقَالَ : احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ ، وَأَعْطَاهُ أَجْرَهُ .
Передал нам Яхья бин Хатим аль-Аскари, сообщил нам Мухаммад бин Исмаил аль-Куфи, сообщил нам Бассам ас-Сайрафи, от Мухаммада бин Али, который сказал: Я спросил Анаса бин Малика о плате кровопускателя (хаджама), на что он ответил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал крово
- Хадис 6538Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ ، نَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمَةً .
Передал нам Мухаммад бин Убейдаллах аль-Мухаррими, сообщил нам Юнус бин Мухаммад, сообщил нам Джарир бин Хазим, от Айюба, от Анаса бин Малика, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр и Умар, да будет доволен ими Аллах, начинали чтение со слов: «Хвала Аллаху, Господу
- Хадис 6539Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от негоحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يُونُسَ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، نَا هُرَيْمٌ - يَعْنِي : ابْنَ سُفْيَانَ - عَنْ لَيْثٍ - يَعْنِي : ابْنَ أَبِي سُلَيْمٍ - عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :نُهِينَا أَنْ نُصَلِّيَ فِي مَسْجِدٍ مُشْرِفٍ .
Передал нам аль-Хасан бин Юнус аль-Багдади, сообщил нам Исхак бин Мансур, сообщил нам Хурайм (то есть ибн Суфьян), от Лайса (то есть ибн Абу Сулейма), от Айюба, от Анаса бин Малика, который сказал: Нам было запрещено молиться в возвышенной мечети.
- Хадис 6540Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ عُفَيْرٍ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُولِمْ عَلَى أَحَدٍ مِنْ نِسَائِهِ إِلَّا عَلَى صَفِيَّةَ .
Передал нам Умар бин аль-Хаттаб ас-Сиджистани, сообщил нам Саид бин Касир бин Уфайр, сообщил нам Сулейман бин Биляль, от Яхья бин Саида аль-Ансари, от Хумейда ат-Тавиля, от Анаса бин Малика, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не устраивал свадебное угощение ни по с
- Хадис 6542Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، نَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ ، حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ فَأَعْطَاهُ أَجْرَهُ ، وَكَلَّمَ مَوَالِيَهُ فَخَفَّفُوا مِنْ ضَرِيبَتِهِ
И с этим же иснадом: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал кровопускание — ему сделал его Абу Тайба, и он отдал ему его плату, а также поговорил с его хозяевами, и они уменьшили для него налог.
- Хадис 6543Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ عُفَيْرٍ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ :آخَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ قُرَيْشٍ وَالْأَنْصَارِ ، فَآخَى بَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، فَقَالَ لِي سَعْدٌ : إِنَّ لِي مَالًا وَهُوَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ شَطْرَانِ ، وَلِي امْرَأَتَانِ فَانْظُرْ ، أَيُّهُمَا أَحَبُّ إِلَيْكَ فَأَنَا أ
Передал нам Мухаммад бин аль-Хайсам Абу Абдаллах аль-Багдади, сообщил нам Саид бин Касир бин Уфайр, сообщил нам Сулейман бин Биляль, от Яхья бин Саида аль-Ансари, от Хумейда, от Анаса, о том, что он слышал, как он говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братство
- Хадис 6544Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، نَا السَّكَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ ، فَسَأَلَ عَنْهُ ، فَقَالُوا : نَذَرَ أَنْ يَحُجَّ مَاشِيًا ، قَالَ : مُرُوهُ فَلْيَرْكَبْ
«Он дал обет совершить хадж пешком». Пророк
- Хадис 6545Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ الْبَزَّارُ ، نَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَنَا زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ ، أَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ قَالَ :تَذَاكَرْنَا كَسْبَ الْحَجَّامِ عِنْدَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَقَالَ : احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ وَأَمَرَ لَهُ بِصَاعٍ مِنْ طَعَامٍ ، وَأَمَرَ أَهْلَهُ أَنْ يُخَفِّفُوا مِنْ ضَرِيبَتِهِ .
Передал нам аль-Хусейн бин Мансур аль-Баззар, сообщил нам аль-Хаджадж бин Мухаммад, от Ибн Джурейджа, сообщил нам Зияд бин Сад, сообщил нам Хумейд ат-Тавиль, который сказал: Мы обсуждали заработок кровопускателя в присутствии Анаса бин Малика, и он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 6546Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоوَبِإِسْنَادِهِ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ :خَيْرُ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ الْحِجَامَةُ
И с этим же иснадом он сказал: Я слышал, как Анас говорил: «Лучшее, чем вы лечитесь — это кровопускание (хиджама)».
- Хадис 6547Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ ، نَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ غُلَامٌ ، فَرَأَى سُهَيْلَ بْنَ عَمْرٍو فَقَالَ : يَا أَبَتَاهُ ، أَلَيْسَ هَذَا الَّذِي كَانَ يُطْعِمُنَا الثَّرِيدَ بِمَكَّةَ ؟ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْرِضُ عَنْهُ .
Передал нам Мухаммад бин Муса аль-Хараши, сообщил нам Зияд бин Абдаллах, сообщил нам Мухаммад бин Исхак, от Хумейда, от Анаса, который сказал: Усама бин Зейд был вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, будучи еще мальчиком, и он увидел Сухейля бин Амра и сказал: «О батюшка, разве
- Хадис 6548Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ الْأُبُلِّيُّ ، حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، يَعْنِي الطَّوِيلَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مَا شَانَهُ اللهُ بِبَيْضَاءَ ، يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Передал нам Мухаммад бин Суфьян аль-Убулли, сообщил нам Бадаль бин аль-Мухаббар, сообщил нам Шуба, от Хумейда (то есть ат-Тавиля), от Анаса, который сказал: Аллах не опорочил его сединой — то есть Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 6549Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ الْأُبُلِّيُّ ، حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ فِي بَعْضِ سِكَكِ الْمَدِينَةِ فَسَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَمْ أَعْنِكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي .
И с этим же иснадом: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился на одной из улиц Медины и услышал, как некто говорит: «О Абу аль-Касим!» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, оглянулся, а тот сказал: «Я не тебя имел в виду». Тогда Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 6550Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ الْمَدِينَةَ ، فَآخَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، فَعَرَضَ عَلَيْهِ سَعْدٌ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : بَارَكَ اللهُ لَكَ ، دُلَّنِي عَلَى السُّوقِ ، فَدَلَّهُ عَلَى السُّوقِ ، فَاشْتَرَى وَبَا
Передал нам Мухаммад ин Аль-Мусанна, сообщил нам Абу Дауд, сообщил нам Шу‘ба от Хумайда от Анаса, который сказал: «Когда Абд ар-Рахман ибн ‘Ауф прибыл в Медину, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братские узы между ним и Са‘дом ибн ар-Раби‘. Са‘д предложил ему [част
- Хадис 6551Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ الْمَدِينَةَ ، فَآخَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، فَعَرَضَ عَلَيْهِ أَحْسَبُهُ قَالَ : مَالَهُ ؟ فَقَالَ : بَارَكَ اللهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ ، دُلَّنِي عَلَى السُّوقِ ، فَدَخَلَ السُّوقَ فَرَبِ
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф, сообщил нам Суфьян от Хумайда от Анаса, который сказал: «Когда Абд ар-Рахман ибн ‘Ауф прибыл в Медину, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братские узы между ним и Са‘дом ибн ар-Раби‘. Са‘д предложил ему
- Хадис 6552Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، نَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَأَعْطَاهُ أَجْرَهُ .
Передал нам Аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За‘фарани, сообщил нам ‘Аффан ибн Муслим, сообщил нам Шу‘ба от Хумайда от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму) и отдал цирюльнику плату за его труд.
- Хадис 6553Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :حَجَمَ أَبُو طَيْبَةَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَاهُ صَاعًا ، أَوْ صَاعَيْنِ مِنْ طَعَامٍ ، وَكَلَّمَ مَوَالِيَهُ فَخَفَّفُوا عَنْهُ مِنْ عِلَّتِهِ .
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф, сообщил нам Суфьян от Хумайда от Анаса, который сказал: «Абу Тайба сделал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, кровопускание, и он дал ему са‘ или два са‘ еды, а также поговорил с его хозяевами, и они уменьшили с него налог
- Хадис 6554Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ الْأَنْصَارِيُّ ، نَا مُجَّاعَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :لَمَّا حَفَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَنْدَقَ ، قَالَتِ الْأَنْصَارُ يَوْمَئِذٍ : نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا عَلَى الْجِهَادِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ إِنَّ الْخَيْرَ خَيْرُ الْآخِرَهْ فَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَه
Передал нам Мухаммад ибн Мирдас аль-Ансари, сообщил нам Муджа‘ать ибн аз-Зубайр, сообщил нам Шу‘ба от Хумайда ат-Тавиля от Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, копал ров (хандак), ансары в тот день говорили: „Мы — те, кто присягнул Мухаммаду на дж