«Я видел Анаса ибн Малика в Запретной мечети (аль-Масджид аль-Харам), где он установил посох и молился, обратившись к нему».
Хадисы передатчика
- Хадис 2870Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفРазмер преграды (сутры), которую устанавливает молящийсяحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ، قَدْ نَصَبَ عَصًا يُصَلِّي إِلَيْهَا
- Хадис 2916Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что молитву прерывают собака, женщина и оселحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ وَغُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ :يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ وَالْكَلْبُ
«Я слышал, как Анас говорил: "Молитву прерывают женщина, осёл и собака"».
- Хадис 2978Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, упустившем часть своей молитвы: что об этом упоминается и как ему следует поступитьحَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :وَصَفَ لَنَا أَنَسٌ صَلَاةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي ، فَرَكَعَ ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ ، فَاسْتَوَى قَائِمًا ، حَتَّى رَأَى بَعْضُنَا أَنَّهُ قَدْ نَسِيَ ، قَالَ : ثُمَّ سَجَدَ ، فَاسْتَوَى قَاعِدًا ، حَتَّى رَأَى بَعْضُنَا أَنَّهُ قَدْ نَسِيَ
Передал нам Шабаба ибн Саввар, который сказал: «Передал нам Сулейман ибн аль-Мугира, который сказал: «Передал нам Сабит от Анаса, который сказал: «Анас описал нам молитву Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, затем встал и совершил молитву. Он совершил поясной поклон, затем поднял голову
- Хадис 2989Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, упустившем часть своей молитвы: что об этом упоминается и как ему следует поступитьحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ يَقُولُ :رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ بِمَكَّةَ قَائِمًا يُصَلِّي عِنْدَ الْكَعْبَةِ ، فَمَا عَرَضْتُ لَهُ قَالَ : فَكَانَ قَائِمًا يُصَلِّي مُعْتَدِلًا فِي صَلَاتِهِ ، فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ انْتَصَبَ قَائِمًا حَتَّى تَسْتَوِيَ غُضُونُ بَطْنِهِ
Передал нам Ваки‘, который сказал: «Я слышал, как аль-А‘маш говорил: “Я видел Анаса ибн Малика в Мекке, когда он стоял и молился у Каабы, и я не стал ему мешать”. Он сказал: “Он стоял, молясь и сохраняя выпрямленное положение в своей молитве, а когда поднимал голову (после поклона), то выпрямлялся т
- Хадис 3082Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто произносил лишь одно приветствие (салам) при завершении молитвыحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ :كَانَ أَنَسٌ يُسَلِّمُ وَاحِدَةً .
«Анас произносил одно приветствие».
- Хадис 3089Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто произносил лишь одно приветствие (салам) при завершении молитвыحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَّمَ تَسْلِيمَةً
Передал нам Юнус ибн Мухаммад, сказав: передал нам Джарир ибн Хазим от Айюба, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал одно приветствие (таслим).
- Хадис 3091Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто произносил лишь одно приветствие (салам) при завершении молитвыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ دِرْهَمٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَنَسًا وَالْحَسَنَ وَأَبَا الْعَالِيَةِ وَأَبَا رَجَاءٍ يُسَلِّمُونَ تَسْلِيمَةً
«Я видел, как Анас, аль-Хасан, Абу аль-’Алия и Абу Раджа совершали одно приветствие (таслим)».
- Хадис 3127Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВ какую сторону — направо или налево — поворачивается человек при произнесении салама (завершении молитвы)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обычно уходил через правую сторону».
- Хадис 3130Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВ какую сторону — направо или налево — поворачивается человек при произнесении салама (завершении молитвы)أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَسْتَدِيرَ الرَّجُلُ فِي صَلَاتِهِ كَمَا يَسْتَدِيرُ الْحِمَارُ
«Он не любил, чтобы человек вращался во время своей молитвы, подобно тому, как вращается осел».
- Хадис 3163Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб украшении мечетей и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : كَانَ يُقَالُ :لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَبْنُونَ الْمَسَاجِدَ ، يَتَبَاهَوْنَ بِهَا ، وَلَا يَعْمُرُونَهَا إِلَّا قَلِيلًا
«Рассказал мне человек от Анаса ибн Малика, что он говорил: “Настанут для людей времена, когда они будут строить мечети, хвалясь ими, но будут оживлять их лишь немногие”».
- Хадис 3171Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб украшении мечетей и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُرَيْمٌ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ابْنُوا الْمَسَاجِدَ ، وَاتَّخِذُوهَا جُمًّا
«Передал нам Хурайм от Лайса, от Айюба, со слов Анаса, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Стройте мечети и делайте их простыми (без излишеств)””».
- Хадис 3186Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО совершении молитвы в одной одеждеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَجْلَحَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился в одной одежде, перекрестив ее края на плечах».
- Хадис 3191Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО совершении молитвы в одной одеждеحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَاصِمٍ قَالَ :سُئِلَ أَنَسٌ عَنِ الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ ؟ فَقَالَ : يَتَوَشَّحُ بِهِ
«Анаса спросили о молитве в одежде, и он ответил: «Пусть обернётся ею».
- Хадис 3244Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОбо всех временах молитвыحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَسُئِلَ عَنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ ؟ فَأَمَرَ بِلَالًا ، فَأَذَّنَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ، ثُمَّ مِنَ الْغَدِ حِينَ أَسْفَرَ ، ثُمَّ قَالَ : أَيْنَ السَّائِلُ ؟ مَا بَيْنَ ذَيْنِ وَقْتٌ
Передал нам Абу Халид от Хумайда, от Анаса: «Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили об утренней молитве. Он приказал Билялю, и тот провозгласил азан, когда забрезжил рассвет. На следующий день он сделал это, когда рассвело, а затем сказал: “Где спрашивавший? Время — это то, что м
- Хадис 3317Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто спешил с совершением молитвы асрحَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ أَبِي الْأَبْيَضِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ مُحَلِّقَةٌ ؛ ثُمَّ آتِي عَشِيرَتِي فِي جَانِبِ الْمَدِينَةِ ، لَمْ يُصَلُّوا ، فَأَقُولُ : مَا يُجْلِسُكُمْ ؟ صَلُّوا ! فَقَدْ صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Джарир ибн ‘Абдульхамид от Мансура, от Риб‘и ибн Хираша, от Абу аль-Абьяда, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал послеполуденную молитву, пока солнце было белым и высоко стояло в небе. Затем я приходил к своим соплеменникам на окр
- Хадис 3324Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто спешил с совершением молитвы асрحَدَّثَنَا شَبَابَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ حَيَّةٌ ، فَيَذْهَبُ الذَّاهِبُ ، فَيَأْتِي الْعَوَالِيَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ
«Передал нам Лайс ибн Са‘д от ибн Шихаба, от Анаса: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал послеполуденную молитву, когда солнце было высоко и “живо” (ярко светило). Человек уходил и добирался до окраин (Медины), пока солнце было еще высоко”».
- Хадис 3335Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто откладывал молитву аср и считал это дозволеннымحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ مَرْدَانْبَهْ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسًا عَنْ وَقْتِ الْعَصْرِ ؟ فَقَالَ : وَقْتُهَا أَنْ تَسِيرَ سِتَّةَ أَمْيَالٍ إِلَى أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ
«Я спросил Анаса о времени послеполуденной молитвы (аср), и он ответил: “Ее время — это [промежуток, за который] можно пройти шесть миль до того, как зайдет солнце”».
- Хадис 3338Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал желательным совершать закатную молитву (магриб) как можно раньшеحَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي الْمَغْرِبَ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ نَأْتِي بَنِي سَلِمَةَ ، وَأَحَدُنَا يَرَى مَوْضِعَ نَبْلِهِ .
«Мы совершали закатную молитву (магриб) в мечети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем приходили к [племени] Бану Салима, и каждый из нас видел место падения своей стрелы».
- Хадис 3391Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который совершает часть своей молитвы не в сторону киблы: кто сказал, что он должен перечитать ееحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ جَمِيلِ بْنِ عُبَيْدٍ الطَّائِيِّ عَنْ ثُمَامَةَ عَنْ جَدِّهِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :جَاءَ مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ الْقِبْلَةَ قَدْ حُوِّلَتْ إِلَى بَيْتِ اللهِ الْحَرَامِ ، وَقَدْ صَلَّى الْإِمَامُ رَكْعَتَيْنِ ، فَاسْتَدَارُوا ، فَصَلَّوُا الرَّكْعَتَيْنِ الْبَاقِيَتَيْنِ نَحْوَ الْكَعْبَةِ
Передал нам Зайд ибн Хубаб от Джамиля ибн ‘Убайда ат-Таи, от Сумамы, от его деда Анаса ибн Малика, который сказал: «Пришёл глашатай Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Кибла была перенесена к Запретному Дому Аллаха”. Имам к тому времени уже совершил два рак‘ата, и
- Хадис 3421Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто считал порицаемым опираться на что-либо во время молитвыدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَإِذَا حَبْلٌ مَمْدُودٌ ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ قِيلَ : فُلَانَةُ تُصَلِّي يَا رَسُولَ اللهِ ، فَإِذَا أَعْيَتِ اسْتَرَاحَتْ عَلَى هَذَا الْحَبْلِ . قَالَ : فَلْتُصَلِّ مَا نَشِطَتْ ، فَإِذَا أَعْيَتْ فَلْتَنَمْ
Передал нам Хушайм, который сказал: сообщил нам Хумайд от Анаса, который сказал: «Однажды вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и увидел натянутую веревку. Он спросил: “Что это?” Ему ответили: “Такая-то совершает молитву, о Посланник Аллаха, и когда она устает, то опираетс