«Я видел, как Анас справил нужду, затем совершил омовение и протер свою чалму и хуффы».
Хадисы передатчика
- Хадис 1937Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО протирании кожаных носков (хуфф)حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ قَالَ :رَأَيْتُ أَنَسًا بَالَ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى عِمَامَتِهِ وَخُفَّيْهِ
- Хадис 1990Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО протирании носковأَنَّهُ كَانَ يَمْسَحُ عَلَى الْجَوْرَبَيْنِ
Передал нам Ваки’, от Хишама, от Катады, от Анаса, что он протирал носки.
- Хадис 1994Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО протирании носковحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ ضِرَارٍ :أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى جَوْرَبَيْنِ مِرْعِزَّى
Передал нам Ибн Махди, от Суфьяна, от Василя, от Са’ида ибн Абдуллаха ибн Дирара, что Анас ибн Малик совершил омовение и протер носки из шерсти (мир’изза).
- Хадис 2042Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто смывал мочу из мечетиحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَنُوبٍ مِنْ مَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَى بَوْلِهِ
«Бедуин помочился в мечети, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил ведро воды и вылил его на его мочу».
- Хадис 2141Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Азан произносится дважды, а икамат — один раз»حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ - قَالَ : أَظُنُّهُ عَنْ أَنَسٍ - قَالَ :أُمِرَ بِلَالٌ أَنْ يَشْفَعَ الْأَذَانَ ، وَيُوتِرَ الْإِقَامَةَ
«Полагаю, что от Анаса: “Билялю было приказано произносить слова азана по два раза, а икамы — по одному разу”».
- Хадис 2142Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Азан произносится дважды, а икамат — один раз»حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :أُمِرَ بِلَالٌ أَنْ يَشْفَعَ الْأَذَانَ ، وَيُوتِرَ الْإِقَامَةَ
«Билялю было приказано произносить слова азана по два раза, а икамы — по одному разу».
- Хадис 2144Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Азан произносится дважды, а икамат — один раз»الْأَذَانُ مَثْنَى ، وَالْإِقَامَةُ وَاحِدَةٌ
«Азан — по два раза, а икама — по одному разу».
- Хадис 2312Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который приходит в мечеть, когда они уже совершили молитву: произносит ли он азан и икамат?حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنِ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَنَسٍ :أَنَّهُ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَقَدْ صَلَّوْا ، فَأَمَرَ رَجُلًا ، فَأَذَّنَ وَأَقَامَ
Передал нам Ибн ‘Уляйя от аль-Джа‘да Абу ‘Усмана, от Анаса, что он вошел в мечеть, когда они уже совершили молитву, и приказал человеку [произнести азан и икамат], и тот произнес азан и икамат.
- Хадис 2331Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО женщинах, относительно слов тех, кто сказал, что на них не возложено призыв к молитве (азан) и икаматحَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : كُنَّا نَسْأَلُ أَنَسًا :هَلْ عَلَى النِّسَاءِ أَذَانٌ وَإِقَامَةٌ ؟ قَالَ : لَا ، وَإِنْ فَعَلْنَ فَهُوَ ذِكْرٌ
«Мы спрашивали Анаса: «Обязаны ли женщины совершать азан и икаму?» Он ответил: «Нет, а если они сделают это, то это будет поминанием (Аллаха)».
- Хадис 2448Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто поднимал руки при вступлении в молитвуحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ :أَنَّهُ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ ، وَإِذَا رَكَعَ ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ
Передал нам Му‘аз ибн Му‘аз от Хумайда, со слов Анаса, что он (Анас) поднимал руки, когда вступал в молитву, когда совершал поясной поклон (руку‘) и когда выпрямлялся после поясного поклона.
- Хадис 2449Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто поднимал руки при вступлении в молитвуحَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
Передал нам ас-Сакафи от Хумайда, со слов Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднимал руки во время поясного (руку‘) и земного (суджуд) поклонов.
- Хадис 2492Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто произносил такбир полностью и не упускал его при каждом поднятии и опусканииحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَصَمِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ لَا يَنْقُصُونَ التَّكْبِيرَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, Умар и Усман не пропускали такбир».
- Хадис 2608Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорит тот, кто находится за имамом, когда имам поднимает голову из поясного поклонаحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا قَالَ الْإِمَامُ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، فَقُولُوا : اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
«Когда имам говорит: “Сами‘а-Ллаху ли-ман хамида-ху” (Аллах слышит тех, кто Его восхваляет), говорите: “Аллахумма, Раббана ва ляка-ль-хамд” (О Аллах, Господь наш, и Тебе хвала)».
- Хадис 2659Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОтведение рук от боков в земном поклоне (суджуд)حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ :كَانَ أَنَسٌ إِذَا سَجَدَ جَافَى
«Анас, когда совершал земной поклон, отводил локти в стороны».
- Хадис 2670Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОтведение рук от боков в земном поклоне (суджуд)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ [١]عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اعْتَدِلُوا فِي سُجُودِكُمْ ، وَلَا يَتَبَسَّطْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ انْبِسَاطَ الْكَلْبِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Выпрямляйтесь в своих земных поклонах, и пусть никто из вас не распластывает свои предплечья, подобно тому, как распластывает их собака"».
- Хадис 2785Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который совершает земной поклон на свою одежду из-за жары или холодаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ غَالِبٍ عَنْ بَكْرٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ ، فَإِذَا لَمْ يَسْتَطِعْ أَحَدُنَا أَنْ يُمَكِّنَ وَجْهَهُ مِنَ الْأَرْضِ بَسَطَ ثَوْبَهُ ، فَسَجَدَ عَلَيْهِ
«Мы совершали молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в сильную жару, и если кто-либо из нас не мог прижать лицо к земле, он расстилал свою одежду и совершал на неё земной поклон».
- Хадис 2811Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО поднятии рук между двумя земными поклонамиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَنَسٍ :أَنَّهُ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ
Передал нам Ваки‘ от Хаммада ибн Саламы, от Яхьи ибн Аби Исхака, от Анаса: что он поднимал свои руки между двумя земными поклонами.
- Хадис 2820Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО больном, который совершает земной поклон на подушку или валикомحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسٍ :أَنَّهُ سَجَدَ عَلَى مِرْفَقَةٍ
Передал нам ‘Абда ибн Сулейман от ‘Асима, от Ибн Сирина, от Анаса: что он совершил земной поклон на подушку.
- Хадис 2826Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО совершении молитвы на постелиحَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ :كَانَ يُصَلِّي عَلَى فِرَاشِهِ
Передал нам Ибн аль-Мубарак от Хумайда, от Анаса: что он молился на своей постели.
- Хадис 2840Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто говорил, что больной совершает молитву кивкомحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسًا عَنْ صَلَاةِ الْمَرِيضِ كَيْفَ يُصَلِّي ؟ قَالَ : يُصَلِّي جَالِسًا ، وَيَسْجُدُ عَلَى الْأَرْضِ
«Я спросил Анаса о молитве больного: как ему молиться? Он ответил: “Пусть молится сидя и совершает земной поклон на землю”».