Малик от Я‘куба ибн Зайда ибн Тальхи, от его отца Зайда ибн Тальхи, от Абдуллаха ибн Абу Муляйки, который сообщил, что некая женщина пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщила ему, что она совершила прелюбодеяние и беременна. Посланник Аллаха, да благословит его
Хадисы передатчика
- Хадис 1452Муватта МаликمرفوعГлава о побивании камнями (раджм)مَالِكٌ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ زَيْدِ بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ زَيْدِ بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا زَنَتْ ، وَهِيَ حَامِلٌ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اذْهَبِي حَتَّى تَضَعِي ، فَلَمَّا وَضَعَتْهُ جَاءَتْهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ : اذْهَبِي حَتَّى تُرْضِعِيهِ
- Хадис 495Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание записи благих дел тому, кто полностью поприветствовал своего брата-мусульманинаأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأُوَيْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ - عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ زَيْدٍ التَّيْمِيِّ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ رَجُلًا مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ فِي مَجْلِسٍ ، فَقَالَ : سَلَامٌ عَلَيْكُمْ ، فَقَالَ : " عَشْرُ حَسَنَاتٍ " ، ثُمَّ مَرَّ رَجُلٌ آخَرُ ، فَقَالَ : سَلَامٌ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، فَقَالَ : " عِشْرُونَ حَسَنَةً " ، فَمَرَّ رَجُلٌ آخَرَ ، فَقَا
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, который сказал: Передал нам Мухаммад бин Исма‘иль аль-Бухари, который сказал: Передал нам Абдуль-‘Азиз бин Абдуллах аль-Увейси, который сказал: Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар (то есть ибн Абу Касир) от Я‘куба бин Зайда ат-Тейми, от Са‘ида аль-Макбури, от
- Хадис 5571Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Умама бин Сахл бин Хунайф от своего отцаثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا : ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، كُتِبَ لَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ ، وَمَنْ قَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ كُتِبَ لَهُ عِشْرُونَ حَسَنَةً ، وَمَنْ قَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ كُتِبَ لَهُ ثَلَاثُونَ حَسَنَةً
Передал нам Убейд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, а также (в другом пути) передал нам Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Усман бин Абу Шейба. Они оба сказали: передал нам Абу Усама от Мусы бин Убейды, от Якуба бин Зайда, от Абу Умамы бин Сахля бин Хунайфа, со слов своего отца,
- Хадис 1941Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ат-Тахханحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ أَبِي نَاجِيَةَ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ قَالَ : نَا زِيَادُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ زَيْدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ " إِذَا صَلَّى عَلَى الْجَنَائِزِ ، وَهُوَ إِمَامٌ كَبَّرَ ، ثُمَّ يَقْرَأُ بِأُمِّ الْقُرْآنِ ، ثُمَّ يُصَلِّي عَلَى النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، ثُمَّ يُكَبِّرُ ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Нафи', сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Давуд ибн Абу Наджия аль-Искандарани, сказавший: сообщил нам Зияд ибн Юнус, сказавший: сообщил мне Мухаммад ибн Джа'фар ибн Абу Касир от Я'куба ибн Зайда от Ибн Шихаба от 'Убайдуллаха ибн 'Абдуллаха ибн 'Утбы ибн Мас'уда,
- Хадис 8293Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Закария ат-Тустариحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، نَا الشَّاذَكُونِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ زَيْدِ بْنِ طَلْحَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ :خَاصَمَ عَلِيٌّ الْعَبَّاسَ فِي السِّقَايَةِ ، فَشَهِدَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ وَعَامِرُ بْنُ مَخْرَمَةَ بْنِ نَوْفَلٍ ، وَأَزْهَرُ بْنُ عَبْدِ عَوْفٍ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَفَعَهَا إِلَى الْعَبَّاسِ يَوْمَ الْفَتْحِ
Передал нам Муса ибн Закария, сообщил нам аш-Шазакуни, сообщил нам Мухаммад ибн Умар аль-Вакиди, сообщил нам Мухаммад ибн Джа‘фар ибн Абу Касир, со слов Якуба ибн Зайда ибн Тальхи, от аз-Зухри, от Абу ат-Туфайля, который сказал: «Али спорил с аль-‘Аббасом по поводу права на поение паломников (сикая)
- Хадис 4040Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО подметании мечетейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ زَيْدٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَتَّبَّعُ غُبَارَ الْمَسْجِدِ بِجَرِيدَةٍ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сметал пыль в мечети пальмовой ветвью».
- Хадис 11833Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО покойнике, когда землю бросают в его могилуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ [١]زَيْدٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُثِيَ فِي قَبْرِهِ
Передал нам Ваки‘ от Мусы ибн ‘Убайды, от Я‘куба ибн Зайда, что в могилу Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, бросили горсть земли.
- Хадис 15279Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто возвышал голос при произнесении тальбииحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبْلُغُونَ الرَّوْحَاءَ حَتَّى تُبَحَّ أَصْوَاتُهُمْ مِنْ شِدَّةِ تَلْبِيَتِهِمْ
«Сподвижники Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не доходили до ар-Раухи, как их голоса охрипали от силы их тальбии».
- Хадис 16068Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО двух ракаатах тавафа: что читается в нихحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَرَأَ فِي رَكْعَتَيِ الطَّوَافِ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾و ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
Передал нам Ваки‘ от Мусы ибн ‘Убейды, от Я‘куба ибн Зейда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал в двух рак‘атах тавафа суры “Куль я айюха-ль-кяфирун” и “Куль хува-Ллаху ахад”.
- Хадис 38076Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعХадис о взятии Меккиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ زَيْدِ بْنِ طَلْحَةَ التَّيْمِيِّ وَمُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَا :وَكَانَ بِهَا يَوْمَئِذٍ سِتُّونَ وَثَلَاثُ مِائَةِ وَثَنٍ عَلَى الصَّفَا ، وَعَلَى الْمَرْوَةِ صَنَمٌ ، وَمَا بَيْنَهُمَا مَحْفُوفٌ بِالْأَوْثَانِ ، وَالْكَعْبَةُ قَدْ أُحِيطَتْ بِالْأَوْثَانِ ; قَالَ : مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ : فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ قَ
Передал нам Убейдаллах бин Муса, сказавший: сообщил нам Муса бин Убейда от Я‘куба бин Зайда бин Тальхи ат-Тейми и Мухаммада бин аль-Мункадира, которые сказали: В тот день там было триста шестьдесят идолов. На Сафе и на Марве был идол, пространство между ними было усеяно идолами, и Кааба была окружен
- Хадис 3140Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о благословении Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ زَيْدٍ التَّيْمِيُّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَتَانِي آتٍ مِنْ رَبِّي فَقَالَ : لَا يُصَلِّي عَلَيْكَ عَبْدٌ صَلَاةً إِلَّا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ عَشْرًا قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا أَجْعَلُ نِصْفَ دُعَائِي لَكَ ؟ قَالَ : " إِنْ شِئْتَ " قَالَ : أَلَا أَجْعَلُ كُلَّ دُعَائِي لَكَ ؟ قَالَ : " إِذًا يَكْفِيكَ اللهُ هَمَّ ا
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, который сказал: Сообщил мне Якуб бин Зайд ат-Тейми, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ко мне явился посланец от моего Господа и сказал: „Какой бы раб ни произнес благословение тебе, Аллах обязательно благословит его за это
- Хадис 11482Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об установке водостока и выступов крыши( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ زَيْدٍ :أَنَّ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - خَرَجَ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ ، فَقَطَرَ مِيزَابٌ عَلَيْهِ لِلْعَبَّاسِ ، فَأَمَرَ بِهِ فَقُلِعَ ، فَقَالَ الْعَبَّاسُ : قَلَعْتَ مِيزَابِي ، وَاللهِ مَا وَضَعَهُ حَيْثُ كَانَ إِلَّا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِهِ ، فَقَالَ عُمَرُ - رَضِي
(Сообщил нам) Абу аль-Хусейн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Якуб бин Суфьян, передал нам Убайдуллах бин Муса, сообщил нам Муса бин Убайда от Якуба бин Зайда, что Умар, да будет доволен им Аллах, вышел в пятничный день, и водосточный желоб аль-Аббаса
- Хадис 2445Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об ихрамеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، حَدَّثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ زَيْدِ بْنِ طَلْحَةَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :عَرَفَةُ يَوْمَ يُعَرِّفُ النَّاسُ
«‘Арафа — это день, когда люди собираются».
- Хадис 4815Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : نَا أَيُّوبُ بْنُ سَيَّارٍ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ بِـ : ﴿عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ ﴾، وَ ﴿وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ﴾
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Абу ‘Амир, который сказал: сообщил нам Айюб бин Сайяр от Я‘куба бин Зайда, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал во время двух праздничных молитв суры: «О чем они
- Хадис 10151Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при вставанииأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي جَدِّي إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ زَيْدٍ أَبُو يُوسُفَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَجْلِسِ فِيهِ الْقَوْمُ فَلْيُسَلِّمْ ، فَإِنْ جَلَسَ مَعَهُمْ فَإِذَا قَامَ فَلْيُسَلِّمْ ، مَا يَجْعَلُ الْأُولَى أَوْلَى مِنَ الْآخِرَةِ
Сообщил мне Закария ибн Яхья, рассказал мне Ахмад ибн Хафс ибн Абдуллах, рассказал мне мой отец, рассказал мне мой дед Ибрахим, который сказал: «Рассказал мне Якуб ибн Зайд Абу Юсуф со слов Саида ибн Абу Саида аль-Макбури, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 3669Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Нудра со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ زَيْدِ بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :ذُكِرَ رَجُلٌ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ نِكَايَةٌ فِي الْعَدُوِّ وَاجْتِهَادٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا أَعْرِفُ هَذَا ، قَالَ : بَلْ نَعْتُهُ كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : مَا أَعْرِفُهُ ، فَبَيْنَمَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ طَلَعَ الرَّجُلُ ، ف
Передал нам Мухаммад ибн Баккар, передал нам Абу Ма‘шар от Йа‘куба ибн Зайда ибн Тальхи, от Зайда ибн Аслама, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули одного человека, который наносил урон врагам и проявлял усердие. Посланник Аллаха,
- Хадис 8178Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИстория о побивании камнями женщины из племени Гамидحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ طَلْحَةَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ امْرَأَةً أَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّهَا زَنَتْ وَهِيَ حُبْلَى ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : اذْهَبِي حَتَّى تَضَعِي فَذَهَبْتُ فَلَمَّا وَضَعَتْ جَاءَتْهُ ، فَقَالَ : " اذْهَبِي حَتَّى تُرْضِعِيهِ " فَل
Передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Малик ибн Анас, от Якуба ибн Язида ибн Тальхи ат-Тайми, от его отца, что одна женщина пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала, что
- Хадис 470Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعСахль ибн Хунайфحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ كُتِبَتْ لَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ وَمَنْ قَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ كُتِبَتْ لَهُ عِشْرُونَ حَسَنَةً وَمَنْ قَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ كُتِبَتْ لَهُ ثَلَاثُونَ حَسَنَةً
Передал мне Ибн Абу Шейба, передал нам Абу Усама, от Мусы ибн Убайды, от Якуба ибн Зейда, от Абу Умамы ибн Сахля, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тому, кто скажет: “Ас-саляму алейкум”, запишется десять благих дел. Тому, кто скажет: “А