Передал нам ‘Али бн Са’ид Аль-Кинди, сказавший: «Передал нам Хафс бн Гияс от Аш’аса, от ‘Ауна бн Абу Джухайфы, от его отца, который сказал: «К нам приехал сборщик закята Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, взял закят у наших богатых и раздал его нашим бедным. Я же был тогда юношей-сиро
Аш‘ас ибн Суввар→Хафс ибн Гияс ан-Наха‘и
- Хадис 649Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что милостыня (закят) берется у богатых и возвращается беднымحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قَدِمَ عَلَيْنَا مُصَدِّقُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا فَجَعَلَهَا فِي فُقَرَائِنَا ، وَكُنْتُ غُلَامًا يَتِيمًا ، فَأَعْطَانِي مِنْهَا قَلُوصًا
- Хадис 1362Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, кто женился на жене своего отцаحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ:مَرَّ بِي خَالِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ وَمَعَهُ لِوَاءٌ ، فَقُلْتُ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ ، أَنْ آتِيَهُ بِرَأْسِهِ
«Куда ты направляешься?» Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 2386Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что человек будет с тем, кого он любитحَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ وَلَهُ مَا اكْتَسَبَ
«Человек будет с тем, кого он полюбил, и ему достанется то, что он приобрел».
- Хадис 714Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сунне азанаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَ :كَانَ آخِرُ مَا عَهِدَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْ لَا أَتَّخِذَ مُؤَذِّنًا يَأْخُذُ عَلَى الْأَذَانِ أَجْرًا
«Последнее, о чем завещал мне Пророк, да благословит его Аллах и приветствует: чтобы я не брал муаззина, который берет плату за азан».
- Хадис 2607Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто женился на жене своего отца после его смертиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ جَمِيعًا عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ:مَرَّ بِي خَالِي - سَمَّاهُ هُشَيْمٌ ، فِي حَدِيثِهِ : الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو - وَقَدْ عَقَدَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِوَاءً ، فَقُلْتُ لَهُ : أَيْنَ تُرِيدُ؟ فَقَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ مِنْ بَع
Передал нам Исма‘ил бин Муса, передал нам Хушейм. (И передал нам) Сахль бин Абу Сахль, передал нам Хафс бин Гияс — оба они от Аш‘аса, от ‘Адия бин Сабита, от аль-Бараа бин ‘Азиба, который сказал: Прошел мимо меня мой дядя со стороны матери, — Хушейм назвал его в своем хадисе: аль-Харис бин ‘Амр, — к
- Хадис 105Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава об осторожности в воздержании от ответа на то, относительно чего нет ни Корана, ни Сунныأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَأَنَّهُ كَانَ لَا يَقُولُ بِرَأْيِهِ إِلَّا شَيْئًا سَمِعَهُ
Сообщил нам Абдуллах бин Са‘ид, рассказал нам Хафс от Аш‘ата от Ибн Сирина, который никогда не высказывал собственного мнения, кроме того, что он слышал.
- Хадис 189Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о том, кто выносит людям религиозные постановления по поводу всего, о чем его спрашиваютأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ حَفْصٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :مَا أُبَالِي سُئِلْتُ عَمَّا أَعْلَمُ أَوْ مَا لَا أَعْلَمُ ؛ لِأَنِّي إِذَا سُئِلْتُ عَمَّا أَعْلَمُ قُلْتُ مَا أَعْلَمُ ، وَإِذَا سُئِلْتُ عَمَّا لَا أَعْلَمُ قُلْتُ : لَا أَعْلَمُ
Сообщил нам Харун бн Му‘авия от Хафса, от Аш‘ата, от Ибн Сирина, который сказал: «Я не придаю значения тому, спросят ли меня о том, что я знаю, или о том, чего я не знаю. Ибо если меня спрашивают о том, что я знаю, я говорю то, что знаю, а если меня спрашивают о том, чего я не знаю, я говорю: "Я не
- Хадис 339Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о достоинстве знания и обладающего знаниемأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ حَفْصٍ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنِ الْحَسَنِ :﴿لَوْلا يَنْهَاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَالأَحْبَارُ ﴾قَالَ : الْحُكَمَاءُ الْعُلَمَاءُ
«Почему же раббании и ахбар (книжники) не запрещали им...», — он сказал: «Это мудрецы и ученые».
- Хадис 2315Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о женщине, разведенной тройным талаком: положено ли ей жилье и содержание или нетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْأَشْعَثِ ، عَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :لَا نَدَعُ كِتَابَ رَبِّنَا وَسُنَّةَ نَبِيِّهِ بِقَوْلِ امْرَأَةٍ ، الْمُطَلَّقَةُ ثَلَاثًا لَهَا السُّكْنَى وَالنَّفَقَةُ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-‘Аля, передал нам Хафс бин Гияс, от аль-Аш‘аса, от аль-Хакама и Хаммада, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Умара, который сказал: Мы не оставим Книгу нашего Господа и Сунну нашего Пророка из-за слов какой-то женщины. Женщине, получившей тройной развод, полагается жилье и о
- Хадис 3056Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о покровительстве освобожденного раба (валя')حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ ، عَنْ جَهْمِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ أُخْتَيْنِ اشْتَرَتْ إِحْدَاهُمَا أَبَاهَا فَأَعْتَقَتْهُ ثُمَّ مَاتَ . قَالَ : لَهُمَا الثُّلُثَانِ فَرِيضَتُهُمَا فِي كِتَابِ اللهِ ، وَمَا بَقِيَ فَلِلْمُعْتِقَةِ دُونَ الْأُخْرَى
Передал нам Мухаммад бин Иса, передал нам Хафс бин Гияс, передал нам Аш‘ас, от Джахма бин Динара, от Ибрахима: Что его спросили о двух сестрах, одна из которых выкупила своего отца и освободила его, а затем он умер. Он сказал: «Им обеим принадлежит две трети как их обязательная доля по Книге Аллаха,
- Хадис 2605Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о выделении сиротам милостыни при их бедностиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قَدِمَ عَلَيْنَا مُصَدِّقُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخَذَ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا ، فَجَعَلَهَا فِي فُقَرَائِنَا ، وَكُنْتُ غُلَامًا يَتِيمًا فَأَعْطَانِي مِنْهُ قَلُوصًا
Передал нам ‘Али бин Са‘ид бин Масрук аль-Кинди, сказав: сообщил нам Хафс, то есть сын Гияса, от Аш‘афа, от ‘Авна бин Абу Джухайфы, от его отца, который сказал: «К нам прибыл сборщик налогов (садаки) Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, собрал закят с наших богатых и раздал его нашим бе
- Хадис 481Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о том, что передается о лечении, отказе от злословия и благих нравахحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ الثَّعْلَبِيِّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ ، قَالَ :قَالَ أَعْرَابِيٌّ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي مَا لِلْمَرْءِ الْمُسْلِمِ ؟ قَالَ : " الْخُلُقُ الْحَسَنُ
«Один бедуин сказал: „О Посланник Аллаха, поведай мне, что положено мусульманину?“ Он ответил: „Благий нрав“».
- Хадис 8403Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хасан ибн Абу аль-Хасан со слов Усмана ибн Абу аль-Асаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ، قَالَ :كَانَ مِمَّا " عَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا آخُذَ عَلَى الْأَذَانِ أَجْرًا
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам ибн аль-Асбахани, а также передал нам Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, и оба они сказали: передал нам Хафс ибн Гияс со слов Аш’аса, от аль-Хасана, от Усмана ибн Абу аль-Аса, который сказал: «Из того, что завещал мне Посланник Аллаха,
- Хадис 11515Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ الزُّبَيْرِ الْمَغْرِبَ " فَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قَامَ لِيَتَسَلَّمَ الْحَجَرَ ، فَسَبَّحُوا بِهِ فَرَجَعَ ، فَأَتَمَّ مَا بَقِيَ ، وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ " فَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ : لِلهِ أَبُوهُ مَا أَمَاطَ عَنْ سُنَّةِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, передал нам Хафс ибн Гияс, от Аш’аса ибн Саввара, от Ата ибн Абу Рабаха, который сказал: «Я молился позади Ибн аз-Зубайра вечернюю молитву (магриб), он дал салям после двух ракаатов, затем встал, чтобы косну
- Хадис 11736Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :بَيْنَمَا صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ نَائِمٌ فِي الْمَسْجِدِ وَرِدَاؤُهُ تَحْتَ رَأْسِهِ جَاءَ رَجُلٌ ، فَسَلَّ رِدَاءَهُ ، فَأَخَذَهُ فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُقْطَعَ ، فَقَالَ : مَا كُنْتُ أَرَى أَنَّ رِدَائ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Нумайра, от Хафса ибн Гияса, от Аш'аса ибн Саввара, от Икримы, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Когда Сафван ибн Умайя спал в мечети, положив свою накидку под голову, пришел человек, вытащ
- Хадис 13906Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا أَبُو الشَّعْثَاءِ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَأَشْعَثَ وَالْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سَافَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّيْتُ مَعَهُ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ ، فَصَلَّيْتُ مَعَهُ فِي الْحَضَرِ الظُّهْرَ أَرْبَعًا وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَالْعَصْرَ أَرْبَعًا وَلَيْسَ بَعْدَهَا شَيْءٌ ، وَالْمَغْرِبَ ثَلَاثًا وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، وَالْعِشَاءَ
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, от Абу аш-Ша‘сы Али ибн аль-Хасана, от Хафса ибн Гияса, от Ибн Абу Лейлы, Аш‘аса и аль-Хаджжаджа ибн Артаты, от Атыйи, от Ибн Умара, который сказал: «Я путешествовал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и совершал с ним молитвы ка
- Хадис 19319Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ وَالْأَعْمَشِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ فِي تَوَادِّهِمْ وَتَبَاذُلِهِمْ وَتَرَاحُمِهِمْ ، مَثَلُ الْجَسَدِ ; إِذَا اشْتَكَى مِنْهُ شَيْءٌ تَدَاعَى لَهُ سَائِرُ الْجَسَدِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Нумайр, передал нам Хафс ибн Гияс со слов Аш‘аса и аль-А‘маша, от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана ибн Башира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пример верующих в их взаим
- Хадис 19336Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ وَأَشْعَثَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :فِي الْجَسَدِ مُضْغَةٌ ; إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ ، وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ ، وَهِيَ الْقَلْبُ
Передал нам Мухаммад ибн Абд Аллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад ибн Абд Аллах ибн Нумайр, передал нам Хафс ибн Гияс со слов аль-А’маша и Аш’аса, от аш-Ша’би, от ан-Ну’мана ибн Башира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «В теле есть кусочек плоти: если он здоров
- Хадис 19462Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Зияд ат-Тейми со слов Нумана ибн Башираحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ أَبِي زِيَادٍ التَّيْمِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам ‘Умар ибн Хафс ибн Гияс, передал нам мой отец от Аш‘аса ибн Саввара, от Абу Зияда ат-Тайми, от ан-Ну‘мана ибн Башира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Благо привязано к челкам лошадей до самого Дня в
- Хадис 19890Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХанаш ибн аль-Мутамир со слов Вабисыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ سَوَّارٍ [١]، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ حَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ ،أَنَّ رَجُلًا صَلَّى خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, которому передал Усман ибн Аби Шейба, которому передал Хафс ибн Гияс от Аш’аса ибн Саввара, от Букайра ибн аль-Ахнаса, от Ханаша ибн аль-Му’тамира, от Вабисы ибн Ма’бада, что один человек совершил молитву позади ряда в одиночестве, и Пророк (да благослови