Передал нам Язид, сказав: сообщил нам Хишам от Хафсы, от Сальмана бин ‘Амира ад-Дабби, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Милостыня бедняку — это милостыня, а милостыня родственнику — две вещи: милостыня и поддержание родственных связей
Хадисы передатчика
- Хадис 17884Муснад АхмадمرفوعХадис Салмана ибн Амира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : «الصَّدَقَةُ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ ، وَالصَّدَقَةُ عَلَى ذِي الرَّحِمِ اثْنَتَانِ : صَدَقَةٌ ، وَصِلَةٌ » .
- Хадис 17900Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Усмана бин Аби аль-‘Аса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، قَالَ :أَتَيْنَا عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ لِنَعْرِضَ عَلَيْهِ مُصْحَفًا لَنَا عَلَى مُصْحَفِهِ ، فَلَمَّا حَضَرَتِ الْجُمُعَةُ أَمَرَنَا فَاغْتَسَلْنَا ، ثُمَّ أُتِينَا بِطِيبٍ فَتَطَيَّبْنَا ، ثُمَّ جِئْنَا الْمَسْجِدَ ، فَجَلَسْنَا إِلَى رَجُلٍ ، فَحَدَّثَنَا عَنِ الدَّجَّالِ ، ث
Передал нам Язид бин Харун, передал нам Хаммад бин Салама, от Али бин Зайда, от Абу Надры, который сказал: Мы пришли к Усману бин Абу аль-Асу в пятничный день, чтобы сличить наш мусхаф с его мусхафом. Когда наступило время пятничной молитвы, он велел нам, и мы совершили полное омовение [гусль], зате
- Хадис 17937Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Хариса ибн Зияда от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ سَعْدِ بْنِ الْمُنْذِرِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ زِيَادٍ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَحَبَّ الْأَنْصَارَ أَحَبَّهُ اللهُ حِينَ يَلْقَاهُ ، وَمَنْ أَبْغَضَ الْأَنْصَارَ ، أَبْغَضَهُ اللهُ حِينَ يَلْقَاهُ
Передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Мухаммад бин ‘Амр, от Са‘да бин аль-Мунзира бин Абу Хумайда ас-Са‘иди, от Хамзы бин Абу Усайда, который сказал: «Я слышал, как аль-Харис бин Зияд, сподвижник Посланника Аллаhа, да благословил его Аллаh и приветствует, сказал: „Посланник Аллаhа, да благословил
- Хадис 17941Муснад АхмадمرفوعХадис Язида бин ас-Саиба бин Язида, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : «لَا يَأْخُذَنَّ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ صَاحِبِهِ لَعِبًا جَادًّا ، وَإِذَا أَخَذَ أَحَدُكُمْ عَصَا أَخِيهِ ، فَلْيَرْدُدْهَا عَلَيْهِ
Передал нам Язид, сообщил нам Ибн Абу Зи‘б, от ‘Абдуллаhа бин ас-Саиба бин Язида, от его отца, от его деда, что он слышал, как Пророк, да благословил его Аллаh и приветствует, говорил: «Пусть никто из вас ни в шутку, ни всерьез не берет вещь своего товарища, а если кто-нибудь из вас возьмет палку св
- Хадис 18001Муснад АхмадمرفوعХадис Вабисы бин Ма‘бада аль-Асади, поселившегося в Ар-Ракке, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الزُّبَيْرِ أَبِي عَبْدِ السَّلَامِ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مِكْرَزٍ ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ ، قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ لَا أَدَعَ شَيْئًا مِنَ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ إِلَّا سَأَلْتُهُ عَنْهُ ، وَإِذَا عِنْدَهُ جَمْعٌ ، فَذَهَبْتُ أَتَخَطَّى النَّاسَ ، فَقَالُوا : إِلَيْكَ يَا وَابِصَةُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِلَي
Передал нам Язид бин Харун, передал нам Хаммад бин Саляма от аз-Зубайра Абу Абд ас-Саляма, от Айюба бин Абдуллаха бин Микраза, от Вабисы бин Маабада, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, желая не оставить ни единого вопроса о благочестии и грехе, что
- Хадис 18009Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Муставрида ибн Шаддада, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ . وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْمُسْتَوْرِدَ أَخَا بَنِي فِهْرٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «وَاللهِ مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مِثْلُ مَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ هَذِهِ فِي الْيَمِّ ، فَلْيَنْظُرْ بِمَا تَرْجِعُ
Передал нам Ибн Нумайр, передал нам Исма‘ил. И Язид бин Харун сказал: сообщил нам Исма‘ил от Кайса, который сказал: Я слышал, как аль-Муставрид, брат Бану Фихр, говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Аллахом, пример этого мира по отношению к миру вечному
- Хадис 18029Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Кабши аль-Анмари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَوْسَطَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ الْأَنْمَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَمَّا كَانَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ تَسَارَعَ النَّاسُ إِلَى أَهْلِ الْحِجْرِ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَى فِي النَّاسِ : الصَّلَاةَ جَامِعَةً ، قَالَ : فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُمْسِكٌ بَعِيرَهُ
Передал нам Язид бин Харун, сообщил нам аль-Мас‘уди от Исма‘иля бин Аусата, от Мухаммада бин Аби Кабши аль-Анмари, от его отца, который сказал: Во время похода на Табук люди устремились к жилищам жителей аль-Хиджра и стали заходить к ним. Когда до Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 18043Муснад АхмадمرفوعХадис человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ ، حَدَّثَنِي بَعْضُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : «إِنَّ ظِلَّ الْمُؤْمِنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَدَقَتُهُ
Передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Мухаммад бин Исхак от Язида бин Аби Хабиба, от Марсада бин ‘Абдуллаха аль-Язани, что передал мне некто из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, гов
- Хадис 18045Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Абд ар-Рахмана аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ . وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي [يَزِيدُ] بْنُ أَبِي حَبِيبٍ [٢]-وَقَالَ يَزِيدُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُهَنِيِّ ، قَالَ : قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي رَاكِبٌ غَدًا إِلَى يَهُودَ ، فَلَا تَبْدَؤُوهُمْ بِالسَّلَامِ ، وَإِذَا سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ فَقُولُوا وَعَلَيْكُمْ
Передал нам Язид бинок Харун, сообщил нам Мухаммад бин Исхак, а также Ибн Аби Ади, от Мухаммада бин Исхака, передал мне Ибн Аби Хабиб, — а Язид передал со слов Ибн Аби Хабиба, — от Марсада бин Абдуллаха аль-Язани, от Абу Абдуррахмана аль-Джухани, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 18050Муснад АхмадمرفوعХадис человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ الْخَوْلَانِيُّ ، قَالَ :دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا كَعْبٌ يَقُصُّ ، فَقَالَ : مَنْ هَذَا؟ قَالُوا : كَعْبٌ يَقُصُّ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « لَا يَقُصُّ إِلَّا أَمِيرٌ ، أَوْ مَأْمُورٌ ، أَوْ مُخْتَالٌ »
«Кто это?» Ему ответили: «Это Ка‘б поучает
- Хадис 18081Муснад АхмадمرفوعПолный текст хадиса Амра ибн Хариджа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ ، وَهِيَ تَقْصَعُ بِجِرَّتِهَا وَلُعَابُهَا يَسِيلُ بَيْنَ كَتِفَيَّ ، فَقَالَ : « إِنَّ اللهَ قَسَمَ لِكُلِّ إِنْسَانٍ نَصِيبَهُ مِنَ الْمِيرَاثِ ، فَلَا يَجُوزُ لِوَارِثٍ وَصِيَّةٌ ، الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ ، وَ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Са‘ид, а также Язид бин Харун — сообщил нам Са‘ид от Катады, от Шахра бин Хаушаба, от ‘Абд ар-Рахмана бин Ганма, от ‘Амра бин Хариджа, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью в Мине, находяс
- Хадис 18086Муснад АхмадمرفوعПолный текст хадиса Амра ибн Хариджа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ -يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ- عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ أَنَّ عَمْرَو بْنَ خَارِجَةَ الْجَنْبِيَّ [١]حَدَّثَهُمْ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَهُمْ عَلَى رَاحِلَتِهِ ، وَإِنَّ رَاحِلَتَهُ لَتَقْصَعُ بِجِرَّتِهَا وَإِنَّ لُعَابَهَا يَسِيلُ بَيْنَ كَتِفَيَّ فَقَالَ : « إِنَّ اللهَ قَدْ قَسَمَ لِكُلِّ إِنْسَانٍ نَصِيبَهُ مِنَ الْمِيرَاثِ ، فَلَا تَجُوزُ وَصِيَّةٌ لِوَارِثٍ ، الْوَلَدُ لِل
Передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Саид (то есть ибн Абу Аруба), от Катады, от Шахра бин Хаушаба, от Абд ар-Рахмана бин Ганма о том, что Амр бин Харидж аль-Джамби рассказал им: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к ним с проповедью, сидя на своей верблюдице, а его верблюд
- Хадис 18092Муснад АхмадمرفوعХадис Сафвана ибн Ассаля аль-Муради, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ . وَحَدَّثَنَاهُ يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَلِمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ - قَالَ يَزِيدُ : الْمُرَادِيِّ - قَالَ :قَالَ يَهُودِيٌّ لِصَاحِبِهِ : اذْهَبْ بِنَا إِلَى النَّبِيِّ - وَقَالَ يَزِيدُ : إِلَى هَذَا النَّبِيِّ - حَتَّى نَسْأَلَهُ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى تِسْعَ آيَاتٍ ﴾فَقَالَ : لَا تَقُلْ لَهُ : نَبِيٌّ ، فَإِنَّهُ إِنْ سَمِعَكَ لَصَارَتْ لَهُ أَرْبَعُ أَعْيُنٍ . فَسَأَلَاهُ ،
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба. И передал нам это же Язид, сообщил нам Шу‘ба, от Амра бин Мурры, который сказал: Я слышал, как Абдуллах бин Салима передавал со слов Сафвана бин Ассаля (Язид добавил: аль-Муради), который сказал: Один иудей сказал своему товарищу: «Пойдем к Пророку
- Хадис 18129Муснад АхмадمرفوعХадис Кааба бин Уджры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ فِتْنَةً فَقَرَّبَهَا ، فَمَرَّ رَجُلٌ مُتَقَنِّعٌ ، فَقَالَ : هَذَا يَوْمَئِذٍ عَلَى الْهُدَى . قَالَ : فَاتَّبَعْتُهُ حَتَّى أَخَذْتُ بِضَبْعَيْهِ ، فَحَوَّلْتُ وَجْهَهُ إِلَيْهِ ، وَكَشَفْتُ عَنْ رَأْسِهِ ، فَقُلْتُ : هَذَا يَ
Передал нам Язид, сообщил нам Хишам, от Мухаммада, от Ка’ба бин Уджры, который сказал: Я находился у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он упомянул о смуте и приблизил ее [описание]. Тут прошел человек с закрытым лицом, и Пророк сказал: «В тот день этот человек будет н
- Хадис 18130Муснад АхмадمرفوعХадис Кааба бин Уджры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ ، وَقَدْ شَبَّكْتُ بَيْنَ أَصَابِعِي ، فَقَالَ لِي : يَا كَعْبُ ، إِذَا كُنْتَ فِي الْمَسْجِدِ فَلَا تُشَبِّكْ بَيْنَ أَصَابِعِكَ ، فَأَنْتَ فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتَ الصَّلَاةَ
Передал нам Язид, сообщил нам Шарик бин ‘Абдуллах, от Мухаммада бин ‘Аджляна, от аль-Макбури, от Ка’ба бин Уджры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел ко мне в мечеть, когда я переплел пальцы рук, и сказал мне: «О Ка’б, когда ты находишься в мечети, не пер
- Хадис 18163Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Мугиры ибн Шу‘бы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ قَالَ :صَلَّى بِنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ ، فَلَمَّا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَامَ وَلَمْ يَجْلِسْ فَسَبَّحَ بِهِ مَنْ خَلْفَهُ ، فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنْ قُومُوا ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ ، سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا صَنَعَ بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ
Передал нам Язид, сообщил нам аль-Мас‘уди от Зияда бин ‘Иляка, который сказал: «Аль-Мугира бин Шу’ба совершил с нами молитву, и когда он совершил два раклята, он встал и не сел (для ташаххуда). Те, кто были позади него, стали произносить слова „субхан-Аллах“ (напоминая ему), но он сделал им знак под
- Хадис 18164Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Мугиры ибн Шу‘бы, да будет доволен им Аллахدَخَلْتُ مَسْجِدَ الْجَامِعِ فَإِذَا عَمْرُو بْنُ وَهْبٍ الثَّقَفِيُّ قَدْ دَخَلَ مِنَ النَّاحِيَةِ الْأُخْرَى ، فَالْتَقَيْنَا قَرِيبًا مِنْ وَسَطِ الْمَسْجِدِ ، فَابْتَدَأَنِي بِالْحَدِيثِ ، وَكَانَ يُحِبُّ مَا سَاقَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ ، فَابْتَدَأَنِي بِالْحَدِيثِ ، فَقَالَ : كُنَّا عِنْدَ الْمُ
Передал нам Язид, сообщил нам Хишам от Мухаммада, который сказал: «Я вошел в соборную мечеть, и оказалось, что ‘Амр бин Вахб ас-Сакафи вошел с другой стороны. Мы встретились недалеко от середины мечети, и он сразу начал беседу со мной, — а он любил передавать благое, — и начал со слов: „Мы были у ал
- Хадис 18166Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Мугиры ибн Шу‘бы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي خَالِدٍ - ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَزَالُ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي يُقَاتِلُونَ عَلَى الْحَقِّ ظَاهِرِينَ حَتَّى يَأْتِيَهُمْ أَمْرُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Язид, сообщил нам Исма‘ил (то есть сын Абу Халида) от Кайса бин Абу Халида, от аль-Мугиры бин Шу’бы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не перестанет группа людей из моей общины сражаться за истину, одерживая верх, пока не придет повеление Всемогущего и
- Хадис 18167Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Мугиры ибн Шу‘бы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ :مَا سَأَلَ أَحَدٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدَّجَّالِ أَكْثَرَ مِمَّا سَأَلْتُهُ عَنْهُ ، فَقَالَ لِي : أَيْ بُنَيَّ ، وَمَا يُنْصِبُكَ مِنْهُ ؟ إِنَّهُ لَنْ يَضُرَّكَ . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ مَعَهُ جِبَالَ الْخُبْزِ ، وَأَنْهَارَ
Передал нам Язид, сообщил нам Исма‘ил бин Абу Халид от Кайса бин Абу Халида, от аль-Мугиры бин Шу’бы, который сказал: «Никто не расспрашивал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о Даджале так много, как я. И он сказал мне: „О сынок, что тебя тревожит в нем? Поистине, он никоим
- Хадис 18187Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Мугиры ибн Шу‘бы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ. رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أخذ بِحُجْزَةِ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي سَهْلٍ فَقَالَ يَا سُفْيَانُ بْنَ أَبِي سَهْلٍ لَا تُسْبِلْ فَإِنَّ اللهَ لَا يُحِبُّ الْمُسْبِلِينَ
Передал нам Язид, сообщил нам Шарик от ‘Абдульмалика, от Хусейна бин ‘Укбы, от аль-Мугиры: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял за пояс Суфьяна бин Аби Сахля и сказал: „О Суфьян бин Аби Сахль! Не опускай одежды ниже щиколоток, ибо Аллах не любит тех, кто воло