Сообщил нам Абу Халифа, который сказал: передал нам Хафс бин ‘Умар аль-Хауди, который сказал: передал нам Хаммам бин Яхья, который сказал: передал нам Катада, который сказал: передал мне аль-‘Аля бин Зияд, который сказал: передал мне Йазид, брат Мутаррифа, — и сказал он: «И передали мне еще два чело
Хадисы передатчика
- Хадис 656Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о качествах, которые человеку следует проверять в самом себе, опасаясь заслужить Огонь за совершение некоторых из нихأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ أَخُو مُطَرِّفٍ ، قَالَ : وَحَدَّثَنِي رَجُلَانِ آخَرَانِ أَنَّ مُطَرِّفًا حَدَّثَهُمْ : أَنَّ عِيَاضَ بْنَ حِمَارٍ حَدَّثَهُمْأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ : " إِنَّ اللهَ أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مَا جَهِلْتُمْ مِمَّا عَلَّمَنِي يَوْمِي هَذَا : إِنَّ كُلَّ مَا أَنْحَلْتُهُ عَبْدِي حَلَالٌ ، وَإِنِّي خَلَقْتُ عِبَادِي حُنَفَاءَ كُلَّهُمْ ، وَإِنَّهُ أَتَتْهُمُ الشّ
- Хадис 760Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы прочитывать Коран менее чем за три дня, так как это ближе к размышлению и пониманиюأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَفْقَهُ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказал: передал нам Мухаммад бин аль-Миньаль ад-Дарир, сказал: передал нам Язид бин Зурай‘, сказал: передал нам Са‘ид от Катады от Абу аль-‘Аля Язида бин ‘Абдуллаха от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не п
- Хадис 904Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что человеку желательно просить Всемогущего и Великого Аллаха о наставлении на самый правильный путь в его делахأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ، وَامْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، أَنَّهُمَا سَمِعَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي وَخَطَايَايَ وَعَمْدِي
Сообщил нам Абу Халифа: передал нам Муса бин Исма‘иль: передал нам Хаммад бин Саляма от Са‘ида аль-Джурайри, от Абу аль-‘Аля, от ‘Усмана бин Абу аль-‘Аса и одной женщины из курайшитов, что они слышали, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О Аллах, прости мне мои г
- Хадис 1978Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности для человека обращаться с мольбой в своей молитве о том, чего нет в Книге Великого и Всемогущего Аллахаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ فِي صَلَاتِهِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الْأَمْرِ ، وَعَزِيمَةَ الرُّشْدِ ، وَشُكْرَ نِعْمَتِكَ ، وَحُسْنَ عِبَادَتِكَ ، وَأَسْأَلُكَ قَلْبًا سَلِيمًا ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا تَعْلَمُ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَعْلَمُ ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا تَعْلَمُ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: Передал нам Камиль ибн Тальха, сказавший: Передал нам Хаммад ибн Салама от Са‘ида аль-Джурайри от Абу аль-‘Аля от Шаддада ибн Ауса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в своей молитве: «О Аллах, поистине, я прошу Тебя о стойкости в
- Хадис 2189Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека совершать молитву в своих сандалиях, если он не знает о наличии на них скверныأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّيْرَفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ طَالُوتَ بْنِ عَبَّادٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَعَلَيْهِ نَعْلٌ مَخْصُوفَةٌ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Али ас-Сайрафи, сказав: „Сообщил нам ‘Усман ибн Талют ибн ‘Аббад аль-Джахдари, сказав: «Сообщил нам ‘Усман ибн ‘Умар, сказав: «Сообщил нам Кахмас ибн аль-Хасан от Абу-ль-‘Аля, от его отца, о том, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся в под
- Хадис 2277Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения молящемуся сплевывать в свои сандалии или харкать в нихأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَنَخَّعَ ، فَدَلَكَهَا بِنَعْلِهِ الْيُسْرَى
Сообщил нам Имран бин Муса бин Муджашик, сказавший: передал нам Усман бин Абу Шейба, сказавший: передал нам Исмаил бин Улайя от ал-Джурайри, от Абу аль-Аля бин аш-Шиххи, от его отца, что он совершал молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отхаркнулся и растерел
- Хадис 3264Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания наказания скапливающих богатства в пламени Геенны, прибегаем к Аллаху от этогоأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَسَدِيُّ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ :قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَبَيْنَا أَنَا فِي حَلْقَةٍ وَفِيهَا مَلَأٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ ، أَخْشَنُ الثِّيَابِ ، أَخْشَنُ الْجَسَدِ ، أَخْشَنُ الْوَجْهِ ، فَقَامَ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ : بَشِّرِ الْكَنَّازِينَ بِرَضْفٍ يُحْمَى عَلَيْهِمْ فِي نَارِ جَهَنَّمَ ، فَيُوضَعُ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, который сказал: Передал нам Муаммаль бин Хишам, который сказал: Передал нам Исмаил бин Ибрахим аль-Асади от аль-Джурайри от Абу аль-Аля от аль-Ахнафа бин Кайса, который сказал: Я прибыл в Медину, и когда я находился в кругу людей, среди которых были знатны
- Хадис 3587Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что под этим запретом подразумевалось лишь определенное время, а не все времяأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قِيلَ لَهُ : إِنَّ فُلَانًا لَا يُفْطِرُ نَهَارًا الدَّهْرَ إِلَّا لَيْلًا ، فَقَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна, сказав: Передал нам Вахб ибн Бакыйя, сказав: Сообщил нам Халид от аль-Джурайри, от Абу аль-‘Аля, от Мутаррифа, от ‘Имрана ибн Хусайна, что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказали: «Поистине, такой-то не прекращает поститься днем
- Хадис 4892Сахих Ибн ХиббанمرفوعКнига о найденном имуществе (лукта)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْجَذْمِيِّ عَنِ الْجَارُودِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Худба ибн Халид, сказавший: Передал нам Абан, сказавший: Передал нам Катада от Язида ибн ‘Абдуллаха, от Абу Муслима аль-Хадзми, от аль-Джаруда о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Потерявшийс
- Хадис 4899Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что найденная вещь (лукята), даже если пройдет много лет, принадлежит ее владельцу, а не нашедшему, и он должен вернуть ее ему или ее стоимость, даже если он съел ее или истратилأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ الْتَقَطَ لُقَطَةً فَلْيُشْهِدْ ذَوَيْ عَدْلٍ ، ثُمَّ لَا يَكْتُمْ وَلَا يُغَيِّرْ ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا ، وَإِلَّا فَهُوَ مَالُ اللهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ
Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: передал нам Абу Хайсама, который сказал: передал нам Са‘ид бин ‘Амир, который сказал: передал нам Шу‘ба от Халида аль-Хазза‘а от Язида бин ‘Абдуллаха бин аш-Сиххира от Мутаррифа от ‘Ияда бин Химара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 6537Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, как Аллах, عز وجل, ниспослал благодать в малом количестве еды для Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, так что от нее наелось бесчисленное множество людейأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ ، فَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيِ الْقَوْمِ ، فَتَعَاقَبُوهَا إِلَى الظُّهْرِ مِنْ غُدْوَةٍ ، يَقُومُ قَوْمٌ وَيَجْلِسُ آخَرُونَ ، فَقَالَ رَجُلٌ لِسَمُرَةَ : أَكَانَ يُمَدُّ ؟ فَقَالَ سَمُرَةُ : مِنْ أَيِّ شَيْءٍ تَتَعَجَّب
Сообщил нам Имран бин Муса бин Муджашик, сказав: Передал нам Усман бин Аби Шейба, сказав: Передал нам Язид бин Харун, сказав: Сообщил нам Сулейман ат-Тайми от Абу аль-Аля бин аш-Шиххира от Самруры бин Джундуба: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли большое блюдо с сари
- Хадис 6565Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание письма Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, роду Зухайрأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، قَالَ :كُنَّا بِالْمِرْبَدِ ، فَإِذَا أَنَا بِرَجُلٍ أَشْعَثَ الرَّأْسِ بِيَدِهِ قِطْعَةُ أَدِيمٍ ، فَقُلْنَا لَهُ : كَأَنَّكَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ؟ قَالَ : أَجَلْ . فَقُلْنَا لَهُ : نَاوِلْنَا هَذِهِ الْقِطْعَةَ الْأَدِيمَ الَّتِي فِي يَدِكَ ، فَأَخَذْنَاهَا ، فَقَرَأْنَا مَا فِيهَا ، فَإِذَا
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, передал нам Муслим бин Ибрахим от Курры бин Халида, передал нам Абу аль-Аля Язид бин Абдуллах бин аш-Сихир, который сказал: «Мы находились в Марбаде, как вдруг я вижу человека с растрепанными волосами, в руке у которого кусок дубленой кожи. Мы сказали ему: «Ты, к
- Хадис 6771Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о проявлении излишества людьми в мольбах и очищении (омовении) в конце временأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، قَالَ :سَمِعَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُغَفَّلِ ابْنًا لَهُ وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْقَصْرَ الْأَبْيَضَ عَنْ يَمِينِ الْجَنَّةِ ، قَالَ : يَا بُنَيَّ ، إِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللهَ الْجَنَّةَ ، وَتَعَوَّذْ بِهِ مِنَ النَّارِ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
«О Аллах, поистине, я прошу у Тебя белый дворец по правую сторону от Рая». И он сказал: «