Абд ар-Раззак от Джа‘фара, сказавшего: я слышал, как Язид ар-Ракаши передал от аль-Хасана, что он сказал: «Изар и рида (верхняя и нижняя одеяния), прошитые (или бахромчатые), соединенные узлами». Он сказал: «Это одежды, которые привозят из Бахрейна».
Хадисы передатчика
- Хадис 16168Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о кормлении десяти бедняков или их одеванииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرٍ قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ الرَّقَاشِيَّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ قَالَ :إِزَارٌ وَرِدَاءٌ ظَهْرَانِيٌّ مُعَقَّدَةٌ " قَالَ : ثِيَابٌ يُؤْتَى بِهَا مِنَ الْبَحْرَيْنِ
- Хадис 18752Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что сообщается о хариджиттахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ الرَّقَاشِيَّ ، يَقُولُ :بَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ مَعَ أَصْحَابِهِ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ رَجُلٌ ، فَأَثْنَوْا عَلَيْهِ خَيْرًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ فِي وَجْهِهِ سَفْعَةَ شَيْطَانٍ ، فَجَاءَ فَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, который сказал: Я слышал, как Язид ар-Ракаши говорил: «Однажды Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сидел со своими сподвижниками, как вдруг над ними появился какой-то мужчина, и они отозвались о нем с похвалой. Пророк, да благословит его Аллах и при
- Хадис 250Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о растирании щек( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو بَكْرٍ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ ، ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأَ عَرَكَ عَارِضَيْهِ بَعْضَ الْعَرْكِ ثُمَّ شَبَكَ لِحْيَتَهُ بِأَصَابِعِهِ مِنْ تَحْتِهَا
250 — (Сообщил нам его) Абу Бакр, (сообщил нам) Абу аль-Хасан, (передал нам) Исмаил бин Мухаммад ас-Саффар, (передал нам) Ибрахим бин Хани, (передал нам) Абу аль-Мугира, (передал нам) аль-Аузаи, (передал мне) Абдул-Вахид бин Кайс, от Язида ар-Ракаши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 1433Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава, указывающая на то, что полное омовение в пятничный день является желательной сунной (сунна мустахабба)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ ( حَ وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو حَامِدٍ الْهِلَالِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُوسَى الْبَغْدَادِيُّ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِي ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ ، وَالْغُسْلُ مِنَ السُّنَّةِ
Сообщил нам Абу Бакр бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам ар-Раби‘ (и перешел к другому иснаду) и сообщил нам Абу Тахир аль-Факих, передал нам Абу Хамид аль-Хилали, передал нам аль-Хасан бин Ибрахим бин Муса аль-Багдади в Мекке, пе
- Хадис 1434Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава, указывающая на то, что полное омовение в пятничный день является желательной сунной (сунна мустахабба)وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ . فَلَمَّا جَاءَ الشِّتَاءُ فَاشْتَدَّ عَلَيْنَا فَشَكَوْنَا ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " مَنْ تَوَضَّأَ فَبِهَا وَنِعْمَتْ ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Ауф ат-Таи, передал нам Муса бин Дауд, передал нам Хиббан бин Али, от ар-Раби‘а бин Субайха, от Язида ар-Ракаши, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 3220Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о побуждении беречь время молитвы и суровом осуждении тех, кто пренебрегает имوَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ الْأَشْعَثِيِّ ، فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَفْصٍ ، فَأَسْنَدَهُ . ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ عِصَامٍ ، ثَنَا أَبُو الشَّعْثَاءِ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ- رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي تَأْخِيرُهُمُ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا وَتَعْجِيلُهُمُ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا
И передал его не только аль-Аш‘аси, и привел этот хадис от Хафса, исснидив его (возведя иснад). (Сообщил нам его) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак, сообщил нам Ахмад бин Мухаммад бин Са‘ид бин ‘Исам, передал нам Абу аш-Ша‘са ‘Али бин аль-Хасан, передал нам Хафс бин Гияс от ‘Аб
- Хадис 16060Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об убийстве раба: компенсация за него выплачивается в размере его полной стоимости, сколь бы высокой она ни была( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ، أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ الْأَوْزَاعِيَّ يَقُولُ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَأَنْ أَجْلِسَ مَعَ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللهَ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ إِلَى أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ ، وَلَأَنْ أَجْلِسَ مَعَ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللهَ بَعْدَ الْعَصْرِ إِلَى أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ ثَمَانِيَةً مِنْ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах Исхак бн Мухаммад бн Юсуф ас-Суси, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бн Я‘куб, сообщил нам аль-‘Аббас бн аль-Валид, рассказал мне мой отец, который сказал: я слышал, как аль-Ауза‘и говорил: рассказал мне ‘Амр бн Са‘д, от Язида ар-Ракаши, рассказал мне Анас бн Малик, кото
- Хадис 16277Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об оценке компенсации в двенадцать тысяч дирхамов или тысячу динаров согласно мнению тех, кто считает их базовыми( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ خَلَفٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ وَيَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَأَنْ أَجْلِسَ مَعَ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللهَ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ إِلَى أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ ، وَلَأَنْ أَجْلِسَ مَعَ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللهَ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى صَلَاةِ الْمَغْرِبِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ ثَمَانِيَةً مِن
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, передал нам Ахмад бин Убейд ас-Сaffар, передал нам аль-Аббас бин аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Саид бин Сулейман, передал нам Муса бин Халаф, от Катады, от Анаса и Язида ар-Ракаши, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 558Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об омовении после выделений из тела, таких как носовое кровотечение, рвота, кровопускание и тому подобноеحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ ، حَدَّثَنَا الْمَعْمَرِيُّ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ كَثِيرِ بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ ، حَدَّثَنِي قَتَادَةُ ، وَيَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : " أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ عَرَكَ عَارِضَيْهِ بَعْضَ الْعَرْكِ ، وَشَبَّكَ لِحْيَتَهُ بِأَصَابِعِهِ
Передал нам Джафар бин Мухаммад бин Нусайр, передал нам аль-Ма‘мари, передал нам Дауд бин Рушейд, передал нам Абдуллах бин Касир бин Маймун, от аль-Ауза‘и, от Абдуль-Вахида бин Кайса, передали мне Катада и Язид ар-Ракаши, от Анаса бин Малика: «Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 559Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об омовении после выделений из тела, таких как носовое кровотечение, рвота, кровопускание и тому подобноеحَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، حَدَّثَنَا الْمَعْمَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ أَبِي جَمِيلٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَمَاعَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَيَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ
Передал нам Джафар, передал нам аль-Ма‘мари, передал нам ‘Имран бин Абу Джамиль, передал нам Исма‘иль бин Абдуллах бин Сама‘а, передал нам аль-Ауза‘и, передал мне Абдуль-Вахид бин Кайс, от Катады и Язида ар-Ракаши: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал омовени
- Хадис 560Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об омовении после выделений из тела, таких как носовое кровотечение, рвота, кровопускание и тому подобноеحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ ، وَالْمُرْسَلُ هُوَ الصَّوَابُ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ عَرَكَ عَارِضَيْهِ بَعْضَ الْعَرْكِ وَشَبَّكَ لِحْيَتَهُ بِأَصَابِعِهِ
… подобное, однако прерванный хадис (мурсаль) — это более пр
- Хадис 2266Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о кровопускании (хиджаме) для соблюдающего постحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ الرَّاسِبِيُّ ، حَدَّثَنَا مَسْعُودُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ ، عَنْ يَاسِينَ الزَّيَّاتِ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ بَعْدَمَا قَالَ : " أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Передал нам ‘Умар бин Муḥаммад бин Аль-Қасим ан-Найсабури, передал нам Муḥаммад бин Халид бин Язид ар-Расиби, передал нам Мас‘уд бин Джувайрия, передал нам Аль-Му‘афа бин ‘Имран, от Ясина аз-Зайята, от Язида ар-Рақаши, от Анаса бин Малика: Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 3032Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا رَوْحُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ ، عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَمَّا خَلَقَ آدَمَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَبَضَ مِنْ طِينَتِهِ قَبْضَتَيْنِ قَبْضَةً بِيَمِينِهِ وَقَبْضَةً بِيَدِهِ الْأُخْرَى ، فَقَالَ لِلَّذِي بِيَمِينِهِ : هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَلَا أُبَالِي ، وَقَالَ لِلَّذِي بِيَدِهِ الْأُخْرَى : هَؤُلَاءِ ل
Передал нам Наср брук Али, который сказал: сообщил нам Рух брук аль-Мусаййиб, который сказал: сообщил нам Язид ар-Ракаши со слов Гунейма брук Кайса, со слов Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, Аллах, Благословен Он и Вс
- Хадис 6671Муснад аль-БаззараمرفوعПередача ар-Раби ибн Сабиха со слов аль-Хасана от негоحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُوسَى الشَّامِيُّ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ [١]، نَا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ ، عَنِ الْحَسَنِ وَيَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ
Передал нам Иса ибн Муса аш-Шами, сообщил нам Яхья ибн Аби Букайр, сообщил нам Арби-бин Субайх от аль-Хасана и Язида ар-Ракаши, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершит омовение в пятничный день, то хорошо поступил, а кто совершит полное омовение (гусль),
- Хадис 2222Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯзид бин Абан от Анасаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دُرُسْتُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَإِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ثَوْرَانِ عَقِيرَانِ فِي النَّارِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Дуруст со слов Язида ибн Абана ар-Ракаши, а тот — со слов Анаса, который возвел это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Солнце и луна — два быка, свя
- Хадис 2223Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯзид бин Абан от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَأَنْ أُجَالِسَ قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ إِلَى طُلُوعِ الشَّمْسِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ ، وَلَأَنْ أَذْكُرَ اللهَ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ ثَمَانِيَةً مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Мухаммад, сказав: передал нам Язид со слов Анаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, сидеть с людьми, поминающими Всемогущего и Великого Аллаха с утренней молитвы до восхода солнца, для меня любимее, чем всё то,
- Хадис 2224Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯзид бин Абан от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَوْمِ سِتَّةِ أَيَّامٍ مِنَ السَّنَةِ ، ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنَ التَّشْرِيقِ ، وَيَوْمِ الْفِطْرِ ، وَيَوْمِ الْأَضْحَى ، وَيَوْمِ الْجُمُعَةِ ، مُخْتَصَّةً مِنَ الْأَيَّامِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам ар-Раби со слов Язида ар-Ракаши, со слов Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил поститься в шесть дней года: три дня ат-ташрика, день разговения (Ид аль-Фитр), день жертвоприношения (Ид аль-Адха) и пятницу
- Хадис 2225Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯзид бин Абан от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا نُودِيَ بِالصَّلَاةِ ، فُتِحَتْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ ، وَاسْتُجِيبَ الدُّعَاءُ " قَالَ يَزِيدُ : وَكَانَ يُقَالُ : " الدُّعَاءُ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ لَا يُرَدُّ
«Когда призывают к молитве, открываются врата небес и принимается мольба». Язид сказал: «И говорили: "Мольба между азаном и икамой не отвергается"».
- Хадис 2226Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯзид бин Абан от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَصُومُوا يَوْمًا وَلَا يُفْطِرَنَّ أَحَدٌ حَتَّى آذَنَ لَهُ ، فَصَامَ النَّاسُ ، فَلَمَّا أَمْسَوْا جَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ : ظَلْتُ مُنْذُ الْيَوْمِ صَائِمًا ، فَأْذ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам ар-Раби со слов Язида, со слов Анаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) приказал людям поститься в один день и чтобы никто не разговлялся, пока он не разрешит ему. Люди постились, и когда наступил вечер, человек стал приходить к Посланнику
- Хадис 2227Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯзид бин Абан от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ، وَتَرَاصُّوا ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنِّي لَأَرَى الشَّيَاطِينَ بَيْنَ صُفُوفِكُمْ كَأَنَّهَا غَنَمٌ عُفْرٌ
«Выравнивайте свои ряды и стойте плотно, ибо клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, я вижу шайтанов между вашими рядами, словно они — пестрые овцы».