Передал нам Абу Мухаммад Яхья бн Мухаммад бн Саид, передал нам Ибрахим бн ‘Атик аль-‘Абси в Дамаске, передал нам Марван бн Мухаммад ад-Димашки, передал нам Ибн Вахб, передал нам Яхья бн Абдуллах бн Салим, от Абу Бакра бн Нафи‘, от его отца, от Ибн Умара, который сказал: Люди высматривали новолуние,
Хадисы передатчика
- Хадис 2147Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига постаحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَتِيقٍ الْعَبْسِيُّ [١]بِدِمَشْقَ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :تَرَاءَى النَّاسُ الْهِلَالَ ، فَأَخْبَرْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنِّي رَأَيْتُهُ ، فَصَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَمَرَ النَّاسَ بِالصِّيَامِ
- Хадис 2148Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига постаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مِرْدَاسٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مِرْدَاسٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :2148 2147 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مِرْدَاسٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، بِهَذَا . تَرَاءَى النَّاسُ الْهِلَالَ فَأَخْبَرْتُ رَسُولَ اللهِ ص
… подобное (этому): «Люди высматривали новолуние, и я сообщил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 2747Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу мяса диких животных паломником в состоянии ихрамаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَيَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ : أَنَّ عَمْرًا مَوْلَى الْمُطَّلِبِ أَخْبَرَهُمَا عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :صَيْدُ الْبَرِّ لَكُمْ حَلَالٌ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ ، مَا لَمْ تَصِيدُوهُ أَوْ يُصَدْ لَكُمْ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Юнус бин Абд аль-А‘ля, передал нам Абдаллах ибн Вахб, сообщил мне Я‘куб бин Абд ар-Рахман и Яхья ибн Абдаллах ибн Салим, что ‘Амр, вольноотпущенник аль-Мутталиба, сообщил им от аль-Мутталиба ибн Абдаллаха ибн Хантаба, от Джабира ибн Абдаллаха, от Послан
- Хадис 1356Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Хасана ибн ‘Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى التَّمِيمِيُّ قَالَ : نَا الْقَاسِمُ بْنُ الضَّحَّاكِ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِي الْجَارُودِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ قَالَ :خَطَبَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حِينَ أُصِيبَ أَبُوهُ ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ ، فَقَالَ : " أَيُّهَا النَّاسُ لَقَدْ فَارَقَكُمُ الْبَارِحَةَ رَجُلٌ ، لَمْ يَسْبِقْهُ الْأَوَّلُونَ وَلَا يُدْرِكُهُ الْآخِرُونَ ، كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْعَثُهُ الْمَبْعَثَ ، و
Передал нам Абу Джа‘фар Ахмад бин Муса ат-Тамими, сказав: сообщил нам аль-Касим бин ад-Даххак, сказав: сообщил нам Яхья бин Салим, от Абу аль-Джаруда, от Мансура, от Абу Разина, который сказал: Обратился к нам с проповедью Хасан бин ‘Али, когда его отец принял смерть, будучи в черной чалме, и сказал
- Хадис 6585Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا حَرْمَلَةُ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِنَحْوِهِ . كَانَ النَّبِيّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ بَعْضِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ بِقَصْعَةٍ فِيهَا طَعَام فَضَرَبَتْ يَدَ الرَّسُولِ فَسَقَطَتْ الْقَصْعَةُ فَانْكَسَرَتْ فَأَخَذَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدُ الْكَسْرَتَيْنِ فَضَمَّ أَ
Мухаммад бин Салих аль-Багдади передал нам, Хармала передал нам, Абдуллах бин Вахб передал нам, Яхья бин Абдуллах бин Салим от Абдуллаха бин Умара от Сабита от Анаса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился у одно
- Хадис 6586Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ الْأَنْمَاطِيُّ ، نَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى تَزْهُوَ ، قُلْنَا : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، وَمَا تَزْهُو ؟ قَالَ : تَحْمَارُّ وَتَصْفَارُّ
И с тем же иснадом сообщается: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать плоды, пока они не созреют. Мы спросили: «О Абу Хамза, а что значит „созреют“?» Он ответил: «Они краснеют и желтеют».
- Хадис 1447Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМольба в молитве витрأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :عَلَّمَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ فِي الْوِتْرِ ، قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ ، فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ ، وَإِن
Сообщил нам Мухаммад ибн Салама, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, от Яхьи ибн Абдуллаха ибн Салима, от Мусы ибн Укбы, от Абдуллаха ибн Али, от Хасана ибн Али, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, научил меня этим словам в витре, сказав: Говори: «О Аллах, веди меня п
- Хадис 3490Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о разногласии Тальхи ибн Мусаррифа и Муавии ибн Салиха в передаче от Яхьи ибн Са‘ида этого хадисаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : يَعْنِي ، وَأَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَذَكَرَ آخَرَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ قَالَ :أَغَارَ نَاسٌ مِنْ عُرَيْنَةَ عَلَى لِقَاحِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاسْتَاقُوهَا ، وَقَتَلُوا غُلَامًا لَهُ ، فَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آثَارِهِمْ ، فَأُخِذُوا ، فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ ، وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ
Передал нам Ахмад бин Амр бин ас-Сарх, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, сказав: то есть сообщил мне Яхья бин Абдуллах бин Салим и Саид бин Абд ар-Рахман, упомянув еще одного человека, от Хишама бин Урвы, от Урвы бин аз-Зубайра, что он сказал: Люди из племени Урайна совершили набег на дойных верблюдиц П
- Хадис 8066Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО спорах относительно Коранаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَّهُ قَالَ :عَلَّمَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ فِي الْوِتْرِ ، قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ ، فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ ، وَإِن
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма, который сказал: Передал нам Ибн Вахб от Яхьи бин Абдуллаха бин Салима, от Мусы бин ‘Укбы, от Абдуллаха бин Али, от аль-Хасана бин Али бин Аби Талиба о том, что он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, научил меня этим словам для [чтения в
- Хадис 1546Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПринятие свидетельства одного человека о лицезрении новолуния рамаданаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مِهْرَانَ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :تَرَاءَى النَّاسُ الْهِلَالَ ، فَأَخْبَرْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أَنِّي رَأَيْتُهُ " فَصَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَأَمَرَ النَّاسَ بِالصِّيَامِ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Мухаммад ибн Исмаил ибн Михран, передал нам Харун ибн Саид аль-Айли, передал нам Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Яхья ибн Абдуллах ибн Салим, от Абу Бакра ибн Нафи’а, от его отца, от Ибн Умара, который сказал: «Люди стали высматривать новолуние, и
- Хадис 1665Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعРазрешенность мяса дичи для находящегося в ихраме, если он не охотился сам и для него не охотилисьأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُهَاجِرِيُّ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيُّ ، وَيَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، أَنَّ عُمَرَ ، مَوْلَى الْمُطَّلِبِ أَخْبَرَهُمَا ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :لَحْمُ صَيْدِ الْبَرِّ لَكُمْ حَلَالٌ ، وَأَنْتُمْ حُرُمٌ مَا لَمْ تَصِيدُوهُ أَوْ يُصَادَ لَكُمْ
Сообщил нам Абу Абд Аллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Хасан аль-Мухаджири, передал нам Харун ибн Саид аль-Айли, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Якуб ибн Абд ар-Рахман аз-Зухри и Яхья ибн Абд Аллах ибн Салим, что Умар, вольноотпущенник аль-Мутталиба, сообщил им от ал
- Хадис 1754Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПитье воды Замзам из водокачки и достоинство поения паломниковحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : قُرِئَ عَلَى ابْنِ وَهْبٍ قَالَ : ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَيَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَبِي عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ أَخْبَرَهُمَا عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَحْمُ صَيْدِ الْبَرِّ لَكُمْ حَلَالٌ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ مَا لَمْ تَصِيدُوهُ أَوْ يُصَدْ لَكُمْ
Передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Бахр ибн Наср, который сказал: «Было прочитано Ибн Вахбу, который сказал: передал нам Якуб ибн Абд ар-Рахман и Яхья ибн Абдаллах ибн Салим, что Амр ибн Абу Амр, вольноотпущенник аль-Мутталиба, сообщил им обоим со слов аль-Мутталиба ибн Абдаллах
- Хадис 7648Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба при заклании жертвенного животногоحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، وَيَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمْرٍو ، مَوْلَى الْمُطَّلِبِ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، وَعَنْ رَجُلٍ ، مِنْ بَنِي سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، أَخْبَرَهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى لِلنَّاسِ يَوْمَ النَّحْرِ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ خُطْبَتِهِ وَصَلَاتِهِ ضَحَّى بِكَبْشٍ فَذَبَحَهُ هُوَ بِنَفْسِهِ ، وَقَالَ : بِسْمِ اللهِ وَاللهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُمَّ هَذَا عَنِّي وَعَنْ مَنْ لَمْ يُضَحِّ مِنْ أُمَّتِي
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Яхья ибн Абдуллах ибн Салим и Я‘куб ибн Абдуррахман со слов Амра, вольноотпущенника аль-Мутталиба, со слов аль-Мутталиба ибн Абдуллаха и со слов человека из племени Бану
- Хадис 7833Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДозволенность обращения мужа к своей жене по ее имениحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ سَابِقٍ الْخَوْلَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ حَمْزَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -أَنَّهَا قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا تُكَنِّينِي ؟ قَالَ : اكْتَنِي بِابْنِكِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ . فَكَانَتْ تُكَنَّى : أُمَّ عَبْدِ اللهِ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Бахр ибн Сабик аль-Хауляни, передал нам Абдуллах ибн Вахб, передали нам Яхья ибн Абдуллах ибн Салим и Саид ибн Абдуррахман, от Хишама ибн Урвы, от Аббада ибн Хамзы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что она сказала: «О Посланник Аллаха, не да
- Хадис 77Аль-МунтакаمرفوعОписание омовения Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и описание того, к чему он приказывалحَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّهُ أَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ مِنَ الْإِنَاءِ فَغَسَلَهُمَا ، وَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا ، وَأَنَّهُ أَخَذَ بِيَدَيْهِ مَاءً فَبَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ، ثُمَّ ذَهَبَ بِيَدَيْهِ إِلَى مُؤَخَّرِ الرَّأْسِ ، ثُمَّ رَدَّهُمَا إِلَى مُقَدَّمِهِ
Передал нам Бахр ибн Наср от Ибн Вахба, от Яхья ибн ‘Абдуллаха ибн Салима и Малика ибн Анаса, от ‘Амра ибн Яхья аль-Мазини, от его отца, от ‘Абдуллаха ибн Зейда ибн ‘Асима аль-Мазини, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Он вылил воду из сосуда на свои руки и вымыл их, про
- Хадис 366Аль-МунтакаمرفوعКнига первая: О закятеأَخْبَرَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ أَنَّ ابْنَ وَهْبٍ أَخْبَرَهُمْ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِأَنَّ بَنِي شَبَابَةَ - بَطْنٌ مِنْ فَهْمٍ - كَانُوا يُؤَدُّونَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَحْلٍ كَانَ عَلَيْهِمُ الْعُشْرَ ، مِنْ كُلِّ عَشْرِ قِرَبٍ قِرْبَةً ، وَكَانَ يَحْمِي لَهُمْ وَادِيَيْنِ لَهُمْ ، ثُمَّ أَدَّوْا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْه
Сообщил нам Бахр ибн Наср, что ибн Вахб сообщил им, сказав: сообщил мне Яхья ибн Абдуллах ибн Салим, от Абдуррахмана ибн аль-Хариса аль-Махзуми, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что племя Шабаба (ветвь племени Фам) выплачивали Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 455Аль-МунтакаمرفوعГлава обрядов хаджа (манасик)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنَّ ابْنَ وَهْبٍ أَخْبَرَهُمْ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، وَيَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَنَّ عَمْرًا مَوْلَى الْمُطَّلِبِ أَخْبَرَهُمَا ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَحْمُ صَيْدِ الْبَرِّ لَكُمْ حَلَالٌ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ ، مَا لَمْ تَصِيدُوهُ ، أَوْ يُصَدْ لَكُمْ .
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам, что Ибн Вахб сообщил им от Яхьи ибн Абдуллаха ибн Салима и Якуба ибн Абд ар-Рахмана аз-Зухри, что Амр, вольноотпущенник аль-Мутталиба, сообщил им обоим от аль-Мутталиба ибн Абдуллаха ибн Хантаба, от Джабира ибн Абдуллаха, да будет доволен Аллах им
- Хадис 124Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательности протирания головы при малом омовенииحَدَّثَنَا يُونُسُ وَعَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ أَبِي عَقِيلٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالُوا : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ أَخَذَ بِيَدِهِ فِي وُضُوئِهِ لِلصَّلَاةِ مَاءً فَبَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِيَدِهِ إِلَى مُؤَخَّرِ الرَّأْسِ ثُمَّ رَدَّهُمَا إِلَى مُقَدَّمِهِ
Передали нам Юнус, Абд аль-Гани ибн Абу ‘Акиль и Ахмад ибн Абд ар-Рахман, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Яхья ибн Абдаллах ибн Салим и Малик ибн Анас от ‘Амра ибн Яхьи аль-Мазини, от его отца, от Абдаллаха ибн Зайда ибн ‘Асима аль-Мазини, от Посланника Аллаха, да благословит его А
- Хадис 835Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о временных интервалах молитв835 899 - وَحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ :أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيِّ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ . كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَسَمِعَ مُنَادِيًا وَهُوَ يَقُولُ اللهُ
И передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Яхья ибн Абдуллах ибн Салим, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса аль-Махзуми, от Нафи ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен им Аллах: «Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из его путешествий, и
- Хадис 2878Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о закяте того, что произрастает из земли2878 3074 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، وَمَالِكٌ ، وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ يَحْيَى حَدَّثَهُمْ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِي
… подобное: «Нет закята в том, что меньше пяти васков, и нет закята в том, что меньше пят