Оценки передатчиков: Яхья аль-Каттан
يحيى القطان
- Джабаля ибн Сухайм ат-Теймиум. 126
И сказал Яхья: «Джабаля точнее (асбат) Адама бин ‘Али». И я слышал, как Яхья говорил: «Джабаля — надёжный (сика)». И нечто подобное сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад со слов своего отца.
وقال يحيى : جبلة أثبت من آدم بن علي ، وسمعت يحيى يقول : جبلة ثقة . وقال نحو ذلك عبد الله بن أحمد ، عن أبيه - Джабаля ибн Сухайм ат-Теймиум. 126
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Салих ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль, передал нам ‘Али (то есть ибн аль-Мадини), сказавший: я спросил Яхью ибн Са‘ида: «Адам бин ‘Али точнее — или милее тебе — либо Джабаля?» Он ответил: «Джабаля».
حدثنا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد [بن محمد] بن حنبل ، نا علي - يعني : ابن المديني - قال : قلت ليحيى بن سعيد : آدم بن علي أثبت - أو أحب إليك - أو جبلة ؟ قال : جبلة - Салих ибн Набхан аль-Джумахиум. 126
Сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Я спросил Яхью ибн Са‘ида о нём, и он сказал: «Он не был надёжным»
وقال عمرو بن علي : سألت يحيى بن سعيد عنه ، فقال : لم يكن بثقة - Салих ибн Набхан аль-Джумахиум. 126
Сказал ‘Амр ибн ‘Али со слов аль-Каттана: «Он не был надёжным»
وقال عمرو بن علي ، عن القطان : لم يكن بثقة - Салих ибн Набхан аль-Джумахиум. 126
Написал мне Мухаммад ибн аль-Хасан, от ‘Амра ибн ‘Али: «Я спросил Яхью о Салихе, мауля ат-Тау’амы, и он сказал: «Он не был надёжным», и это Салих ибн Набхан»
كتب إلي محمد بن الحسن ، ثنا عمرو بن علي ، سألت يحيى عن صالح مولى التوأمة فقال : لم يكن بثقة ، وهو صالح بن نبهان . - Абдуль-Кярим ибн Абу аль-Мухарикум. 127
Амр ибн Али сказал: «Абд ар-Рахман ибн Махди и Яхья ибн Саид не передавали от Абд аль-Карима аль-Муаллима». Однажды при Яхье в соборной мечети в пятницу упомянули таравих-намаз, и он сказал: «Они передают от Муслима ибн Ясара и Абу аль-Алии». Аффан спросил его: «Чей это хадис?» Он ответил: «Нам рассказал Хишам ибн Абу Абдулла от Абд аль-Карима от Умайра ибн Абу Язида, между ним и им, а я слышал». Что касается Абд ар-Рахмана, то я спросил его на собрании о хадисе из числа хадисов Мухаммада ибн Рашида от Абд аль-Карима аль-Муаллима, и он сказал: «Оставь его». Когда он встал, я подумал, что он расскажет мне его, и спросил, на что он ответил: «А где же богобоязненность?»
وقال عمرو بن علي : كان عبد الرحمن بن مهدي ، ويحيى بن سعيد لا يحدثان عن عبد الكريم المعلم ، فذكروا مرة عند يحيى في مسجد الجامع يوم الجمعة الترويح في الصلاة فقال : يذكرون عن مسلم بن يسار ، وأبي العالية فقال له عفان : من حديث من ؟ فقال : حدثنا هشام بن أبي عبد الله ، عن عبد الكريم ، عن عمير بن أبي يزيد فيما بينه ، وبينه ، وأنا أسمع ، وأما عبد الرحمن فإني سألته في المجلس ، عن حديث من حديث محمد بن راشد ، عن عبد الكريم المعلم ، فقال : دعه ، فلما قام ظننت أنه يحدثني به ، فسألته فقال : فأين التقوى ؟ - Абдуль-Кярим ибн Абу аль-Мухарикум. 127
Амр ибн Али сказал: «Абд ар-Рахман и Яхья не передавали от него». Я спросил Абд ар-Рахмана о хадисе из его хадисов, и он сказал: «Оставь его». Когда он встал, я подумал, что он расскажет мне его, и спросил, на что он ответил: «А где же богобоязненность?»
وقال عمرو بن علي : كان عبد الرحمن ويحيى لا يحدثان عنه ، وسألت عبد الرحمن عن حديث من حديثه ، فقال : دعه ، فلما قام ظننت أنه يحدثني به ، فسألته فقال : فأين التقوى ؟ - Абдуль-Кярим аль-Истахриум. 127
Сказал Салих ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов ‘Али ибн аль-Мадини: «Я сказал Яхье ибн Са‘иду: «Передавал ли ‘Абдуль-Керим со слов ‘Ата о мясе мула?» На что он ответил: «Он слышал это», однако Яхья отверг это и отказался передавать мне этот хадис».
وقال صالح بن أحمد بن حنبل ، عن علي بن المديني : قلت ليحيى بن سعيد : حدث عبد الكريم ، عن عطاء في لحم البغل ؟ فقال : قد سمعته ، وأنكره يحيى وأبى أن يحدثني به - Абдуль-Кярим аль-Истахриум. 127
Сказал Салих ибн Ахмад со слов ‘Али ибн аль-Мадини: «Я сказал Яхье ибн Са‘иду: «Передавал ли ‘Абдуль-Керим со слов ‘Ата о мясе мула?» Он ответил: «Он слышал это», но Яхья отверг это».
وقال صالح بن أحمد ، عن علي ابن المديني : قلت ليحيى بن سعيد : حدث عبد الكريم عن عطاء في لحم البغل ؟ فقال : قد سمعته ، وأنكره يحيى - Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128
Нам рассказал Ибн Аби Бакр, от Аббаса: я слышал, как Яхья ибн Саид говорил: «Абу аз-Зубайр мне любимее, чем Абу Суфьян», — и Абу аз-Зубайр и Абу Суфьян оба были из Мекки.
حدثنا ابن أبي بكر ، ثنا عباس ، سمعت يحيى بن سعيد يقول : أبو الزبير أحب إلي من أبي سفيان ، وكان أبو الزبير وأبو سفيان جميعا من مكة . - Ас-Судди аль-Кабирум. 129
‘Али ибн аль-Мадини сказал со слов Яхьи ибн Са‘ида: «Нет в нем проблем (ля ба’са бихи), я не слышал, чтобы кто-то упоминал его иначе как с благом, и никто не оставлял его».
وقال علي ابن المديني عن يحيى بن سعيد : لا بأس به ، ما سمعت أحدا يذكره إلا بخير ، وما تركه أحد - Ас-Судди аль-Кабирум. 129
Я слышал, как Ибн Хаммад сказал: «Нам рассказал Салих от ‘Али, который сказал: «Яхью спросили об ас-Судди, и он ответил: «ас-Судди для меня — нет в нем проблем».
سمعت ابن حماد ، حدثنا صالح ، عن علي قال : قيل ليحيى : السدي ؟ قال : السدي عندي لا بأس به . - Ас-Судди аль-Кабирум. 129
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, нам рассказал Салих ибн Ахмад ибн Ханбаль, нам рассказал ‘Али — то есть ибн аль-Мадини, который сказал: «Яхью ибн Са‘ида аль-Каттана спросили об ас-Судди, и он ответил: «Нет в нем проблем, я не слышал, чтобы кто-то упоминал ас-Судди иначе как с благом, и никто не оставлял его». Затем он сказал: «От него передавали Шу‘ба, Суфьян и За’ида».
حدثنا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد بن حنبل ، ثنا علي - [يعني] : ابن المديني - قال : قيل ليحيى بن سعيد القطان : السدي ؟ قال : لا بأس به ، ما سمعت أحدا يذكر السدي إلا بخير ، وما تركه أحد ، ثم قال : روى عنه شعبة ، وسفيان ، وزائدة - Сабид аль-Бунаниум. 129
И в «Масаиль» («Вопросах») Абу Джа‘фара Мухаммада бин аль-Хусейна аль-Багдади к Ахмаду бин Ханбалу: Абу ‘Абдуллаха спросили о Сабите и Хумейде — кто из них более надежен (асбад) в передаче от Анаса? На что он ответил: «Сказал Яхья аль-Каттан: "Сабит смешивал (ихтилата), а Хумейд более надежен в передаче от Анаса, чем он"».
وفي " سؤالات " أبي جعفر محمد بن الحسين البغدادي لأحمد بن حنبل : سئل أبو عبد الله عن ثابت وحميد أيهما أثبت في أنس ؟ فقال : قال يحيى القطان : ثابت اختلط ، وحميد أثبت في أنس منه - Сабид аль-Бунаниум. 129
И в «Масаиль» («Вопросах») Абу Джа‘фара Мухаммада бин аль-Хусейна аль-Багдади — и он усвоил это — к Абу ‘Абдуллаху Ахмаду бин Ханбалу: Абу ‘Абдуллаха спросили о Сабите и Хумейде: кто из них более надежен в передаче от Анаса? На что он ответил: «Сказал Яхья бин Са‘ид аль-Каттан: "Сабит смешивал, а Хумейд более надежен в передаче от Анаса, чем он"».
وفي "سؤالات" أبي جعفر محمد بن الحسين البغدادي - وعقل عنه هذا - لأبي عبد الله أحمد بن حنبل : سئل أبو عبد الله عن ثابت وحميد : أيهما أثبت في أنس ؟ فقال : قال يحيى بن سعيد القطان ثابت اختلط ، وحميد أثبت في أنس منه - Сабид аль-Бунаниум. 129
И в «аль-Камиль» аль-Джурджани: Сказал Яхья бин Са‘ид: «Удивительно для Айюба оставлять аль-Банани и не записывать от него!»
وفي " الكامل" للجرجاني : قال يحيى بن سعيد : عجب من أيوب يدع البناني لا يكتب عنه !. - Сабид аль-Бунаниум. 129
Написал мне Мухаммад бин аль-Хасан аль-Барри, передал нам ‘Амр бин ‘Али, я слышал, как Яхья бин Са‘ид говорил: «Удивительно для Айюба оставлять Сабита аль-Банани и не записывать от него».
كتب إلي محمد بن الحسن البري ، ثنا عمرو بن علي ، سمعت يحيى بن سعيد يقول : عجب من أيوب يدع ثابتا البناني ، لا يكتب عنه . - Фирас ибн Яхья аль-Харифиум. 129
Сказал ‘Али ибн аль-Мадини от Яхьи ибн Са‘ида: «До меня ничего не дошло о нём, и я не порицал ничего из его хадисов, кроме хадиса об истибра (очищении)».
وقال علي بن المديني عن يحيى بن سعيد : ما بلغني عنه شيء ، وما أنكرت من حديثه إلا حديث الإستبراء - Фирас ибн Яхья аль-Харифиум. 129
Сказал Ибн аль-Мадини от Яхьи ибн Са‘ида: «До меня ничего не дошло о нём, и я не порицал ничего из его хадисов, кроме хадиса об истибра».
وقال ابن المديني ، عن يحيى بن سعيد : ما بلغني عنه شيء ، وما أنكرت من حديثه إلا حديث الاستبراء - Фирас ибн Яхья аль-Харифиум. 129
Передал ‘Абд ар-Рахман, передал Салих ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль: «Передал ‘Али ибн ‘Абдаллах (т.е. Ибн аль-Мадини): «Я спросил Яхью ибн Са‘ида аль-Каттана о Фирасе аль-Мактабе, и он ответил: «До меня ничего не дошло о нём, и я не порицал ничего из его хадисов, кроме хадиса об истибра».
نا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد بن محمد بن حنبل قال : نا علي بن عبد الله - يعني : ابن المديني قال : سألت يحيى بن سعيد القطان عن فراس المكتب فقال : ما بلغني عنه شيء ولا أنكرت من حديثه إلا حديث الاستبراء - Ибрахим ибн Мухаджир аль-Баджалиум. 130
И сказал Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан: «Он не был сильным»
وقال يحيى بن سعيد القطان : لم يكن بقوي - Ибрахим ибн Мухаджир аль-Баджалиум. 130
И сказал Яхья аль-Каттан: «Он не был сильным»
وقال يحيى القطان : لم يكن بقوي - Ибрахим ибн Мухаджир аль-Баджалиум. 130
Рассказал нам Закария ас-Саджи: «Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад, рассказал нам Ибн ‘Ар‘ара, сказавший: "Я был у Яхья ибн Са‘ида, а у него были Бульбуль, Ибн Аби Худувайя и ‘Али. Подошел Ибн аш-Шахзакуни и услышал, как ‘Али говорит Яхья ибн Са‘иду: "Тарик и Ибрахим ибн Мухажир?" И сказал Яхья: "Они идут по одному пути". Тогда аш-Шахзакуни сказал: "Ты спрашиваешь о том, чего не знаешь, и берешь на себя то, чего не умеешь, мы лишь записываем против тебя твои грехи. Хадисов Ибрахима ибн Мухажира — пятьсот, а хадисов Тарика — двести, у тебя от Ибрахима — сто, а от Тарика — десять!". И повернулись мы друг к другу, и сказали: "Это унижение!". И сказал Яхья: "Оставьте его, ибо если вы заговорите с ним, я не уверен, что он припишет нам нечто большее, чем это"»
حدثنا زكريا الساجي حدثني أحمد بن محمد ، حدثنا ابن عرعرة ، قال : كنت عند يحيى بن سعيد ، وعنده بلبل وابن أبي خدويه وعلي ، فأقبل ابن الشاذكوني ، فسمع عليا يقول ليحيى بن سعيد : طارق وإبراهيم بن مهاجر ؟ فقال يحيى : يجريان مجرى واحدا ، فقال الشاذكوني : نسألك عما لا تدري ، وتكلف لنا ما لا تحسن ، إنما نكتب عليك ذنوبك ، حديث إبراهيم بن مهاجر خمسمائة ، وحديث طارق مائتين ، عندك عن إبراهيم مائة ، وعن طارق عشرة ؛ فأقبل بعضنا على بعض ، فقلنا : هذا ذل ، فقال يحيى : دعوه فإن كلمتموه لم آمن أن يقرفنا بأعظم من هذا . - Ибрахим ибн Мухаджир аль-Баджалиум. 130
Рассказал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Хаммад: «Сообщил мне Салих ибн Ахмад, рассказал нам ‘Али ибн аль-Мадини, сказавший: "Спросили Яхья ибн Са‘ида: "Исраиль передает от Ибрахима ибн Мухажира триста хадисов?" Яхья ответил: "Ибрахим ибн Мухажир не был сильным"»
حدثنا محمد بن أحمد بن حماد ، حدثني صالح بن أحمد ، حدثنا علي ابن المديني ، قال : قيل ليحيى بن سعيد : إن إسرائيل يروي عن إبراهيم بن مهاجر ثلاثمائة ، قال يحيى : إبراهيم بن مهاجر لم يكن بالقوي . - Ибрахим ибн Мухаджир аль-Баджалиум. 130
Рассказал нам Ибн Хаммад, рассказал нам Салих со слов ‘Али, со слов Яхьи ибн Са‘ида аль-Каттана, которого спросили об Ибрахиме ибн Мухажире и Абу Яхье аль-Кутате, и он ослабил их двоих. И спросили Яхью: «А ас-Судди?» Он ответил: «Нет, ас-Судди для меня — нет проблем в нем»
حدثنا ابن حماد ، حدثنا صالح عن علي ، عن يحيى بن سعيد القطان ، وسئل عن إبراهيم بن مهاجر وأبي يحيى القتات فضعفهما ، فقيل ليحيى : فالسدي ؟ قال : لا ، السدي عندي لا بأس به . - Ибрахим ибн Мухаджир аль-Баджалиум. 130
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман: «Сообщил нам Салих ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказавший: "Сказал ‘Али ибн аль-Мадини: "Сказал Яхья" — то есть аль-Каттан: "Ибрахим ибн Мухажир не был сильным""»
حدثنا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد بن حنبل قال : قال علي ابن المديني : قال يحيى - يعني : القطان - : لم يكن إبراهيم بن مهاجر بالقوي - Ибрахим ибн Мухаджир аль-Баджалиум. 130
Сказали аль-Каттан и ан-Насаи: «Не силен», а Ахмад сказал: «Нет проблем в нем»
قال القطان والنسائي : ليس بالقوي ، وقال أحمد : لا بأس به - Аль-Харис ибн Язид аль-Хадрамиум. 130
И сказал ‘Абдаллах бин Салих аль-‘Иджли: «Рассказал нам Зухайр: от Яхьи бин Са‘ида, от шейха из Хадрамаута, и он расточил ему много похвал, по имени аль-Харис бин Язид»
وقال عبد الله بن صالح العجلي : حدثنا زهير : عن يحيى بن سعيد ، عن شيخ من حضرموت ، وأكثر عليه الثناء ، اسمه الحارث بن يزيد - Хаким ибн Джубейр аль-Асадиум. 130
И сказал ‘Амр б. ‘Али: «‘Абдуррахман не передавал от него, а Яхья передавал нам от него», и сказал: «Мы передаем от тех, кто ниже их».
وقال عمرو بن علي : كان عبد الرحمن لا يحدث عنه ، وكان يحيى يحدثنا عنه ، وقال : نحن نحدث عمن دون هؤلاء - Хаким ибн Джубейр аль-Асадиум. 130
Написал мне Мухаммад б. аль-Хасан, сказавший: передал нам ‘Амр б. ‘Али, сказавший: «И ‘Абдуррахман не передавал от Хакима б. Джубайра, а Яхья передавал от него».
كتب إلي محمد بن الحسن ، قال : ثنا عمرو بن علي ، قال : وكان عبد الرحمن لا يحدث عن حكيم بن جبير ، وكان يحيى يحدث عنه . - Хаким ибн Джубейр аль-Асадиум. 130
Рассказал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Али б. аль-Хусайн, сказавший: «Я слышал, как Абу Хафс — то есть ‘Амр б. ‘Али — говорил: «‘Абдуррахман не передавал от Хакима б. Джубайра, а Яхья передавал нам от него»».
حدثنا عبد الرحمن ، نا علي بن الحسين ، قال : سمعت أبا حفص - يعني عمرو بن علي - يقول : كان عبد الرحمن لا يحدث عن حكيم بن جبير ، وكان يحيى يحدثنا عنه . - Сальм ибн Кайс аль-Алявиум. 130
Сказал ас-Сам‘ани: «Возведён к ветви племени Азд, Шу‘ба ослабил его, а Яхья признал надёжным»
وقال السمعاني: نسب إلى بطن من الأزد ضعفه شعبة ووثقه يحيى - Абдуль-Вахид аль-Афтасум. 130
Сказал ‘Амр ибн ‘Али со слов Яхьи ибн Са‘ида об ‘Абд аль-Вахиде ибн Кайсе: «Он ровесник аль-Ауза‘и».
قال عمرو بن علي ، عن يحيى بن سعيد عبد الواحد بن قيس : نحو السن من الأوزاعي - Абдуль-Вахид аль-Афтасум. 130
И сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Я слышал, как Яхья ибн Са‘ид упомянул ‘Абд аль-Вахида ибн Кайса, от которого передавал хадисы аль-Ауза‘и, и сказал: «Он был равен ничто (по ценности хадисов)». Я спросил Яхью: «Каков он был?» Тот ответил: «Аль-Хасан ибн Закван передавал от него удивительные вещи».
وقال علي بن المديني : سمعت يحيى بن سعيد ، وذكر عنده عبد الواحد بن قيس الذي روى عنه الأوزاعي ، فقال : كان شبه لا شيء ، قلت ليحيى : كيف كان ؟ قال : كان الحسن بن ذكوان يحدث عنه بعجائب - Абдуль-Вахид аль-Афтасум. 130
Сказал Ибн аль-Мадини со слов Яхьи ибн Са‘ида: «Он был равен ничто, аль-Хасан ибн Закван передавал от него удивительные вещи».
قال ابن المديني ، عن يحيى بن سعيد : كان شبه لا شيء ، كان الحسن بن ذكوان يحدث عنه بعجائب - Абдуль-Вахид аль-Афтасум. 130
Передал нам Мухаммад ибн Хаммад, передал мне Салих, передал нам ‘Али, сказавший: «Я слышал Яхью, при котором упомянули ‘Абд аль-Вахида ибн Кайса, от которого передавал аль-Ауза‘и, и он сказал: «Он был близок к ничто». Я спросил Яхью: «Каков он был?» Он ответил: «Аль-Хасан ибн Закван передавал от него удивительные вещи»».
حدثنا محمد بن حماد ، حدثني صالح ، ثنا علي قال : سمعت يحيى ، وذكر عنده عبد الواحد بن قيس الذي روى عنه الأوزاعي ، فقال : كان يشبه لا شيء ، قلت ليحيى : كيف كان ؟ قال : كان الحسن بن ذكوان يحدث عنه بعجائب - Абдуль-Вахид аль-Афтасум. 130
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Салих ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль, передал нам ‘Али, то есть Ибн аль-Мадини, сказавший: «Я слышал Яхью ибн Са‘ида, при котором упомянули ‘Абд аль-Вахида ибн Кайса, от которого передавал аль-Ауза‘и, и он сказал: «Он был равен ничто». Я спросил Яхью: «Каков он был?» Он ответил: «Аль-Хасан ибн Закван передавал от него удивительные вещи»».
ثنا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد بن محمد بن حنبل ، نا علي يعني ابن المديني قال : سمعت يحيى بن سعيد وذكر عنده عبد الواحد بن قيس الذي روى عنه الأوزاعي ، فقال : كان شبه لا شيء ، قلت ليحيى : كيف كان ؟ قال : كان الحسن بن ذكوان يحدث عنه بعجائب - ‘Убайд ибн аль-Хасан аль-Музаниум. 130
Сказал Абу Дауд: «Яхья ибн Са‘ид сказал: «‘Убайд Абу аль-Хасан из числа тех куфийских шейхов, которых не застал Суфьян», а Суфьян говорит: «Мы застали его»
وقال أبو داود : قال يحيى بن سعيد : عبيد أبو الحسن ممن لم يدركه سفيان من مشايخ الكوفيين ، وسفيان يقول : أدركناه - Амр ибн Муслим аль-Джундиум. 130
И сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Яхья ибн Са‘ид упомянул его, пошевелил рукой и сказал: «Я считаю Хишама бин Худжайра лишь более образцовым (лучшим) по сравнению с ним». Я спросил его: «Вычеркнуть ли мне хадис Хишама бин Худжайра?» Он ответил: «Да»».
وقال علي بن المديني : ذكره يحيى بن سعيد فحرك يده ، وقال : ما أرى هشام بن حجير إلا أمثل منه . قلت له : أضرب على حديث هشام بن حجير ؟ قال : نعم . - Амр ибн Муслим аль-Джундиум. 130
И сказал Ибн аль-Мадини: «Яхья ибн Са‘ид упомянул его, пошевелил рукой и сказал: «Я считаю Хишама бин Худжайра лишь более образцовым по сравнению с ним». Я спросил его: «Вычеркнуть ли мне хадис Хишама?» Он ответил: «Да»».
وقال ابن المديني : ذكره يحيى بن سعيد فحرك يده ، وقال : ما أرى هشام بن حجير إلا أمثل منه . قلت له : أضرب على حديث هشام ؟ قال : نعم - Амр ибн Муслим аль-Джундиум. 130
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам Салих, передал нам ‘Али: Я слышал, как Яхья упомянул ‘Амра ибн Муслима — сподвижника Тавуса, пошевелил рукой и сказал: «Я считаю Хишама бин Худжайра лишь более образцовым по сравнению с ним». ‘Али сказал: «И я прочитал Яхье книгу, в которой был хадис от Хишама бин Худжайра, и он покритиковал его за что-то. Я спросил: «Вычеркнуть ли его?» Он ответил: «Да»».
حدثنا ابن حماد ، ثنا صالح ، ثنا علي سمعت يحيى وذكر عمرو بن مسلم صاحب طاوس فحرك يده ، وقال : ما أرى هشام بن حجير إلا أمثل منه . قال علي : وقرأت على يحيى كتابا فيه عن هشام بن حجير حديث فتكلم فيه بشيء . فقلت : أضرب عليه ؟ فقال : نعم . - Амр ибн Муслим аль-Джундиум. 130
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Салих ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль, передал нам ‘Али, то есть Ибн аль-Мадини, сказав: «Я слышал, как Яхья, то есть (Ибн) Са‘ид аль-Каттан, упомянул ‘Амра ибн Муслима — сподвижника Тавуса, пошевелил рукой и сказал: «Я считаю Хишама бин Худжайра лишь более образцовым по сравнению с ним». Я спросил его: «Вычеркнуть ли мне хадис Хишама бин Худжайра?» Он ответил: «Да»».
نا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد بن محمد بن حنبل ، نا علي يعني ابن المديني قال : سمعت يحيى يعني (ابن ) سعيد القطان وذكر عمرو بن مسلم صاحب طاوس ، فحرك يده وقال : ما أرى هشام بن حجير إلا أمثل منه ، قلت له : أضرب على حديث هشام بن حجير ؟ فقال : نعم - Нуфай‘ ибн аль-Харис аль-А‘маум. 130
Сказал ‘Амр бин ‘Али: «Яхья и ‘Абд ар-Рахман не передавали хадисы от Нуфай‘а Абу Дауда». Он сказал: «И я слышал, как ‘Абд ар-Рахман говорил со слов Суфьяна, со слов Исма‘иля, со слов человека, со слов Анаса ибн Малика...» Ему сказал человек: «Это Абу Дауд». Он ответил: «Он не назвал его по имени».
قال عمرو بن علي : كان يحيى ، وعبد الرحمن لا يحدثان عن نفيع أبي داود قال : وسمعت عبد الرحمن يقول عن سفيان ، عن إسماعيل ، عن رجل ، عن أنس بن مالك ، فقال له رجل : هذا أبو داود . قال : لم يسمه - Нуфай‘ ибн аль-Харис аль-А‘маум. 130
Сказал ‘Амр бин ‘Али: «Яхья и ‘Абд ар-Рахман не передавали хадисы от Нуфай‘а Абу Дауда». И я слышал, как ‘Абд ар-Рахман говорил: «Суфьян — от Исма‘иля — от человека — от Анаса». Ему сказал человек: «Это Абу Дауд». Он ответил: «Он не назвал его по имени».
قال عمرو بن علي : كان يحيى ، وعبد الرحمن لا يحدثان عن نفيع أبي داود ، قال : وسمعت عبد الرحمن يقول : سفيان عن إسماعيل عن رجل عن أنس ، فقال له رجل : هذا أبو داود ، فقال : لم يسمه - Нуфай‘ ибн аль-Харис аль-А‘маум. 130
Написал мне Мухаммад бин аль-Хасан, нам ‘Амр бин ‘Али: «Яхья и ‘Абд ар-Рахман не передавали хадисы от Нуфай‘а Абу Дауда».
كتب إلي محمد بن الحسن ، ثنا عمرو بن علي : كان يحيى وعبد الرحمن لا يحدثان عن نفيع أبي داود - Яхья ибн Муслим аль-Хадданиум. 130
Сказал аль-Каварири: «Яхья бин Са‘ид не был доволен им».
قال القواريري : لم يكن يحيى بن سعيد يرضاه - Яхья ибн Муслим аль-Хадданиум. 130
Сказал аль-Каварири: «Яхья бин Са‘ид не был доволен им».
قال القواريري : لم يكن يحيى بن سعيد يرضاه - Дауд ибн Фарахидж аль-Махзумиум. 130
Передается от Ибн аль-Мадини со слов Яхьи аль-Къаттана: «Надежный (сика)».
ويروى عن ابن المديني ، عن يحيى القطان : ثقة. - Дауд ибн Фарахидж аль-Махзумиум. 130
Передал нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал мне ‘Абдуль-‘Азиз ибн Салям, я слышал Абу Бакра и Мухаммада ибн Яхью, передал мне ‘Али ибн ‘Абдуллах, сказав: «Я спросил Яхью ибн Са‘ида о Давуде ибн Фарахидже», и он ответил: «Надежный (сика)». Я спросил: «А кто назвал его надежным?» Он ответил: «Суфьян и Шу‘ба».
ثنا الحسن بن سفيان ، حدثني عبد العزيز بن سلام ، سمعت أبا بكر ومحمد بن يحيى ، حدثني علي بن عبد الله قال : سألت يحيى بن سعيد عن داود بن فراهيج ، فقال : ثقة ، فقلت : ومن وثقه ؟ قال : سفيان وشعبة - Дауд ибн Фарахидж аль-Махзумиум. 130
Сказал Ибн аль-Мадини со слов Яхьи аль-Къаттана: «Надежный (сика)».
قال ابن المديني عن يحيى القطان : ثقة