Передал нам Ахмад бн ‘Иса аль-Мисри, передал нам Абдуллах бн Вахб, от Яхьи бн Айюба, от Сахля бн Му‘аза бн Анаса, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Того, кто обучил какому-то знанию, ждет награда того, кто поступал в соответствии с ним, при этом награда совер
Хадисы передатчика
- Хадис 240Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о вознаграждении того, кто обучает людей благомуحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ عَلَّمَ عِلْمًا ، فَلَهُ أَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهِ ، لَا يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِ الْعَامِلِ
- Хадис 254Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о пользе знания и следовании емуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ لِتُبَاهُوا بِهِ الْعُلَمَاءَ ، وَلَا لِتُمَارُوا بِهِ السُّفَهَاءَ ، وَلَا تَخَيَّرُوا بِهِ الْمَجَالِسَ ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَالنَّارُ النَّارُ .
Передал нам Мухаммад бн Яхья, передал нам Ибн Абу Марьям, сообщил нам Яхья бн Айюб, от Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зубайра, от Джабира бн Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не приобретайте знания для того, чтобы хвастаться ими перед учеными, и не для того, чтобы пр
- Хадис 279Сунан Ибн МаджаموقوفГлава о постоянстве в совершении омовенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ أَسِيدٍ ، عَنْ أَبِي حَفْصٍ الدِّمَشْقِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ يَرْفَعُ الْحَدِيثَ ، قَالَ :اسْتَقِيمُوا وَنِعِمَّا إِنِ اسْتَقَمْتُمْ ، وَخَيْرُ أَعْمَالِكُمُ الصَّلَاةُ ، وَلَا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَّا مُؤْمِنٌ .
Передал нам Мухаммад бн Яхья, передал нам Ибн Аби Марьям, передал нам Яхья бн Айюб, передал мне Исхак бн Асид от Абу Хафса Ад-Димашки, от Абу Умамы, возводящего хадис к Пророку, который сказал: «Будьте прямолинейны, и как же прекрасна ваша прямота! И лучшее из ваших деяний — молитва, и не сохраняет
- Хадис 299 V1Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что говорит мужчина при входе в туалетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَعْجِزْ أَحَدُكُمْ إِذَا دَخَلَ مِرْفَقَهُ أَنْ يَقُولَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الرِّجْسِ النَّجِسِ الْخَبِيثِ الْمُخْبِثِ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Ибн Абу Марьям, передал нам Яхья бин Айюб, от ‘Убайдуллаха бин Захра, от ‘Али бин Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас, входя в уборную, не ленится сказать: „О Аллах,
- Хадис 299 V2Сунан Ибн МаджаموقوفГлава о том, что говорит мужчина при входе в туалет319 ( ز ) قَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ : وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ ، وَلَمْ يَقُلْ فِي حَدِيثِهِ : مِنَ الرِّجْسِ النَّجِسِ ، إِنَّمَا قَالَ :مِنَ الْخَبِيثِ الْمُخْبِثِ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ . لَا يَعْجِزْ أَحَدُكُمْ إِذَا دَخَلَ مِرْفَقَهُ أَنْ يَقُولَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخَبِيثِ الْمُخْبِثِ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ : وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَد
(319 z) Сказал Абу-ль-Хасан аль-Каттан: передал нам это Абу Хатим, передал нам Ибн Абу Марьям (и далее) упомянул нечто подобное, но не сказал в своем хадисе: «от мерзкого, нечистого», а сказал лишь: «от скверного, растлевающего, проклятого шайтана. Пусть никто из вас, входя в уборную, не ленится ска
- Хадис 557Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что пришло относительно обтирания без установленного срокаحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، وَعَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْمِصْرِيَّانِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَزِينٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ قَطَنٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ عُمَارَةَوَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ صَلَّى فِي بَيْتِهِ الْقِبْلَتَيْنِ كِلْتَيْهِمَا أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : يَوْمًا ؟ قَالَ : وَيَوْمَيْنِ ، قَالَ : وَثَلَاثًا ؟ حَتَّى بَلَغَ سَبْ
Передал нам Хармаля биן Яхья и Амр биן Саввад аль-Мисри, которые сказали: передал нам Абдуллах биן Вахб, сообщил нам Яхья биן Айюб, от Абдуррахмана биן Разина, от Мухаммада биן Язида биן Абу Зияда, от Аюба биן Катана, от Убады биן Нусайя, от Убайя биן Умары (а он молился с Посланником Аллаха, да бла
- Хадис 728Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о достоинстве азана и вознаграждении муаззиновحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَذَّنَ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ، وَكُتِبَ لَهُ بِتَأْذِينِهِ فِي كُلِّ يَوْمٍ سِتُّونَ حَسَنَةً ، وَلِكُلِّ إِقَامَةٍ ثَلَاثُونَ حَسَنَةً
Передал нам Мухаммад бин Яхья и Аль-Хасан бин 'Али аль-Халляль, которые сказали: передал нам Абдуллах бин Салих, передал нам Яхья бин Айюб, от Ибн Джурейджа, от Нафи', от Ибн Умара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто произносит азан в течение двенадцати
- Хадис 746Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о местах, в которых нежелательно совершать молитвуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جَبِيرَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُصَلَّى فِي سَبْعِ مَوَاطِنَ : فِي الْمَزْبَلَةِ وَالْمَجْزَرَةِ وَالْمَقْبَرَةِ وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ ، وَالْحَمَّامِ ، وَمَعَاطِنِ الْإِبِلِ ، وَفَوْقَ الْكَعْبَةِ
Передал нам Мухаммад бин Ибрахим ад-Димашки, передал нам ‘Абдуллах бин Язид, от Яхьи бин Айюба, от Зайда бин Джабиры, от Дауда бин аль-Хусайна, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил совершать молитву в семи местах: на свалке, на
- Хадис 2011Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о половой близости с кормящей женщиной (гиль)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ الْقُرَشِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ جُدَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ الْأَسَدِيَّةِ أَنَّهَا قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :قَدْ أَرَدْتُ أَنْ أَنْهَى عَنِ الْغِيَالِ ، فَإِذَا فَارِسُ وَالرُّومُ يُغِيلُونَ فَلَا يَقْتُلُونَ أَوْلَادَهُمْ . وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ. وَسُئِلَ عَنِ الْعَزْلِ فَقَالَ : هُوَ الْوَأْدُ الْخَفِيُّ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Яхья бин Исхак, передал нам Яхья бин Айюб, от Мухаммада бин Абд ар-Рахмана бин Науфаля аль-Кураши, от Урвы, от Аиши, от Джудамы бинт Вахб аль-Асадии, что она сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «
- Хадис 2246Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто продал вещь с изъяном — пусть разъяснит этоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ ، وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ بَاعَ مِنْ أَخِيهِ بَيْعًا ، فِيهِ عَيْبٌ إِلَّا بَيَّنَهُ لَهُ
Передали нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Вахб бин Джарир, передал нам мой отец, (который сказал): я слышал, как Яхья бин Айюб рассказывал со слов Язида бин Абу Хабиба, от ‘Абдуррахмана бин Шимасы, от ‘Укбы бин ‘Амира, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 2421Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о благопристойном требовании и взыскании права целомудренным образомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَعَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ طَلَبَ حَقًّا فَلْيَطْلُبْهُ فِي عَفَافٍ ، وَافٍ أَوْ غَيْرِ وَافٍ
Передал нам Мухаммад бин Халаф аль-'Аскаляни и Мухаммад бин Яхья, которые сказали: Передал нам Ибн Абу Марьям, передал нам Яхья бин Айюб, от 'Убайдуллаха бин Абу Джа'фара, от Нафиʿ, от Ибн 'Умара и 'Аиши, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто требует
- Хадис 2789Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о содержании лошадей на пути Аллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:خَيْرُ الْخَيْلِ الْأَدْهَمُ الْأَقْرَحُ الْمُحَجَّلُ الْأَرْثَمُ ، طَلْقُ الْيَدِ الْيُمْنَى ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ أَدْهَمَ فَكُمَيْتٌ عَلَى هَذِهِ الشِّيَةِ
Передал нам Мухаммад б. Башшар, передал нам Вахб б. Джарир, передал нам мой отец, [который] сказал: «Я слышал, как Яхья б. Айюб рассказывал со слов Язида б. Абу Хабиба, от Уллайя б. Рабаха, от Абу Катады аль-Ансари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Лучшие лошад
- Хадис 3655Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об использовании шкур тигров для сиденья верхомحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْحِمْيَرِيُّ ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ الْحَجْرِيِّ الْهَيْثَمِ ، عَنْ عَامِرٍ الْحَجْرِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا رَيْحَانَةَ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ رُكُوبِ النُّمُورِ
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Зайд бн аль-Хубаб, передал нам Яхья бн Айюб, передал мне ‘Айяш бн ‘Аббас аль-Химьяри от Абу Хусейна аль-ХадЖри аль-Хейсама, от ‘Амира аль-ХадЖри, который сказал: «Я слышал, как Абу Райхана, сподвижник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, го