Передал нам Мухаммад бн Касир, сообщил нам Суфьян, от Аль-А‘маша (передав через иное иснадное звено), а также передал нам Вахб бн Байян, сообщил нам ‘Убайда, сообщил нам Сулайман Аль-А‘мах — смысл общий — от Аль-Хакама, от Миксама, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его
Хадисы передатчика
- Хадис 1920Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об отбытии из Арафатаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ( ح ) وَحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ ، نَا عَبِيدَةُ ، نَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ الْمَعْنَى عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَفَاضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَرَفَةَ ، وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ وَرَدِيفُهُ أُسَامَةُ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ ، فَإِنَّ الْبِرَّ لَيْسَ بِإِيجَافِ الْخَيْلِ وَالْإِبِلِ قَالَ : فَمَا رَأَيْتُهَا رَافِعَةً يَدَيْهَا عَادِيَةً حَتَّى أَ
- Хадис 1967Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о бросании камешков (в дни хаджа)حَدَّثَنَا أَبُو ثَوْرٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ ، وَوَهْبُ بْنُ بَيَانٍ قَالَا : نَا عَبِيدَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ ، عَنْ أُمِّهِ قَالَتْ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ جَمْرَةِ الْعَقَبَةِ رَاكِبًا ، وَرَأَيْتُ بَيْنَ أَصَابِعِهِ حَجَرًا ، فَرَمَى ، وَرَمَى النَّاسُ .
Передал нам Абу Саур Ибрахим бин Халид и Вахб бин Баян, которые сказали: сообщил нам ‘Абида от Язида бин Абу Зияда от Сулаймана бин Амра бин аль-Ахваса со слов своей матери, которая сказала: «Я видела Посланника Аллаха, да благословит он Аллах и приветствует, у джамрат аль-Акаба верхом, и я видела м
- Хадис 2251Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о взаимном проклятии супругов (аль-лиан)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، وَوَهْبُ بْنُ بَيَانٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، وَعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالُوا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ :شَهِدْتُ الْمُتَلَاعِنَيْنِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تَلَاعَنَا
«Передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Сахля бин Са‘да». Мусадд сказал: «Я присутствовал при взаимном проклятии (ли‘ан) супругов во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будучи
- Хадис 2406Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о посте в путиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، وَوَهْبُ بْنُ بَيَانٍ الْمَعْنَى قَالَا : نَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ قَزَعَةَ قَالَ :أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، وَهُوَ يُفْتِي النَّاسَ ، وَهُمْ مُكِبُّونَ عَلَيْهِ فَانْتَظَرْتُ خَلْوَتَهُ ، فَلَمَّا خَلَا سَأَلْتُهُ عَنْ صِيَامِ رَمَضَانَ فِي السَّفَرِ ، فَقَالَ : خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ عَامَ الْفَتْحِ ، فَكَانَ رَسُولُ ا
Передали нам Ахмад бин Салих и Вахб бин Байян, смысл их слов совпадает, и они сказали: сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Му‘авия от Раби‘а бин Язида, что он передал ему от Қаза‘ы, который сказал: Я пришел к Абу Са‘иду аль-Худри, когда он давал людям фетвы, а они плотно окружили его. Я подождал, пока
- Хадис 4120Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об использовании шкур животных, павших смертью не от исламского закланияحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، وَوَهْبُ بْنُ بَيَانٍ ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ قَالُوا : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ مُسَدَّدٌ ، وَوَهْبٌ : عَنْ مَيْمُونَةَ قَالَتْ :أُهْدِيَ لِمَوْلَاةٍ لَنَا شَاةٌ مِنَ الصَّدَقَةِ فَمَاتَتْ فَمَرَّ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَلَا دَبَغْتُمْ إِهَابَهَا ، وَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهَا مَيْتَةٌ ، قَالَ : إِنَّمَا حَرُمَ أَكْلُهَا .
Передали нам Мусаддад, Вахб бин Байян, Усман бин Абу Шейба и Ибн Абу Халаф, которые сказали: сообщил нам Суфьян, от аз-Зухри, от Убайдуллаха бин Абдуллаха, от Ибн Аббаса. Мусаддад и Вахб сказали: от Маймуны, которая сказала: «Одной из наших вольноотпущенниц подарили овцу из садаки (милостыни), и она
- Хадис 4384Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, при краже чего отсекается рука вораحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ وَوَهْبُ بْنُ بَيَانٍ قَالَا : نَا ، ( ح ) ، وَنَا ابْنُ السَّرْحِ قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
«Сообщил нам» (и через другой путь — тхвйл), а также передал нам Ибн ас-Сарх, сказавший: «Сообщил нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Юнус, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы и ‘Амры, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который
- Хадис 4503Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что имам призывает к прощению в деле о крови (кровной мести)حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ قَالَ : نَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ - فَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ : سَمِعْتُ زِيَادَ بْنَ ضُمَيْرَةَ الضَّمْرِيَّ ، ( ح ) ، وَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَا : نَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ أَنَّهُ سَمِعَ زِيَادَ بْنَ سَعْدِ بْنِ ضُمَيْرَةَ السُّلَمِيَّ ، وَهَذَا حَدِيثُ وَهْبٍ وَهُوَ أَتَمُّ ، يُحَدِّثُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ مُوسَى : وَجَدِّهِ ، وَكَانَا شَهِدَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُنَيْنًا ، ثُمَّ رَجَعْنَا إِلَى حَدِيثِ وَهْبٍأَنَّ مُحَلِّمَ بْنَ جَثَّامَةَ اللَّيْثِيَّ قَتَلَ رَجُلًا مِنْ أَشْجَعَ فِي الْإِسْلَامِ ، وَذَلِكَ أَوَّلُ غِيَرٍ قَضَى بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَكَلَّمَ عُيَيْنَةُ فِي قَتْلِ الْأَشْجَعِيِّ لِأَنَّهُ مِنْ غَطَفَانَ ، وَتَكَلَّمَ الْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ دُونَ مُحَل
Передал нам Муса бин Исма‘ил, передал нам Хаммад, который сказал: передал нам Мухаммад (то есть ибн Исхак), передал мне Мухаммад бин Джа‘фар бин аз-Зубайр, сказавший: я слышал Зияда бин Думайру аз-Зумри; (а также через другой путь) передал нам Вахб бин Байан и Ахмад бин Са‘ид аль-Хамдани, которые ск
- Хадис 4576Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о вирне за зародышحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ وَابْنُ السَّرْحِ قَالَا : نَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :اقْتَتَلَتِ امْرَأَتَانِ مِنْ هُذَيْلٍ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِحَجَرٍ فَقَتَلَتْهَا ، فَاخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَةَ جَنِينِهَا غُرَّةَ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ ، وَقَضَى بِدِيَةِ الْمَرْأَةِ عَلَ
Передал нам Вахб ибн Байян и Ибн ас-Сарх, которые сказали: передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба от Саʿида ибн аль-Мусайяба и Абу Саламы от Абу Хурайры, который сказал: Подрались две женщины из племени хузейль, и одна из них бросила в другую камнем и убила её. Они обратились с тяжбой