Передал нам Ваки‘ от ар-Раби‘а, от аль-Хасана и Ибн Сирина, что они не одобряли окуривание благовониями погребальных носилок покойного.
Хадисы передатчика
- Хадис 11278Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто они сказали об окуривании благовониями погребальных носилок (сарир) покойного: окуривают ли их или нетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الرَّبِيعِ عَنِ الْحَسَنِ وَابْنِ سِيرِينَأَنَّهُمَا كَرِهَا أَنْ يُجَمِّرَا سَرِيرَ الْمَيِّتِ
- Хадис 11281Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о сопровождении покойника с курильницейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَمِّعٍ عَنْ عَمَّتِهِ أُمِّ النُّعْمَانِ بِنْتِ مُجَمِّعٍ عَنِ ابْنَةِ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ قَالَ :لَا تَتْبَعُونِي بِنَارٍ ، وَلَا تَجْعَلُوا عَلَى سَرِيرِي قَطِيفَةَ نَصْرَانِيٍّ
«Не следуйте за мной с огнем и не кладите на мои носилки христианскую накидку».
- Хадис 11282Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о сопровождении покойника с курильницейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هَارُونَ بْنِ [١][أَبِي] [٢]إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّهَا أَوْصَتْ أَنْ لَا تَتْبَعُونِي بِمِجْمَرٍ ، وَلَا تَجْعَلُوا عَلَيَّ قَطِيفَةً حَمْرَاءَ
«Не следуйте за мной с кадилом и не накрывайте меня красной накидкой».
- Хадис 11283Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о сопровождении покойника с курильницейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي الْأَشْهَبِ عَنْ بَكْرِ [١]عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ،أَوْصَى أَنْ لَا تَتْبَعُونِي بِصَوْتٍ وَلَا بِنَارٍ ، وَلَا تَرْمُونِي بِالْحِجَارَةِ ، يَعْنِي الْمَدَرَ الَّذِي يَكُونُ عَلَى شَفِيرِ الْقَبْرِ
«Не следуйте за мной с шумом, не следуйте с огнем и не бросайте в меня камни», имея в виду комья земли, которые бывают на краю могилы.
- Хадис 11284Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о сопровождении покойника с курильницейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍأَنَّهُ رَأَى مِجْمَرًا فِي جِنَازَةٍ فَكَسَرَهُ ، وَقَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : لَا تَشَبَّهُوا بِأَهْلِ الْكِتَابِ
«Я слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: “Не уподобляйтесь людям Писания”».
- Хадис 11287Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о сопровождении покойника с курильницейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَسَنٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَتْبَعَهُ مِجْمَرٌ
Передал нам Ваки‘ от Хасана, от Мансура, от Ибрахима, что он не одобрял, чтобы за ним следовали с кадилом.
- Хадис 11289Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о сопровождении покойника с курильницейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ :أَتَيْنَا إِلَى مَنْزِلِ إِبْرَاهِيمَ بَعْدَ مَوْتِهِ فَقُلْنَا : بِأَيِّ شَيْءٍ أَوْصَى ؟ قَالُوا : أَوْصَى أَنْ لَا يُتْبَعَ بِنَارٍ ، وَالْحَدُوا لِي لَحْدًا ، وَلَا تَجْعَلُوا فِي قَبْرِي لَبِنًا عَرْزَمِيًّا
«Мы пришли к дому Ибрахима после его смерти и спросили: “Что он завещал?”. Они ответили: “Он завещал не следовать за ним с огнем, сделать для него лахд (нишу в могиле) и не класть в мою могилу кирпичи ‘арзами”».
- Хадис 11290Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о сопровождении покойника с курильницейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَيْبَانَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُتْبَعُ بِصَوْتٍ ، وَلَا بِنَارٍ ، وَلَا يُمْشَى أَمَامَهَا
«Не следуйте за ней с шумом, не следуйте с огнем, и не ходите перед ней».
- Хадис 11295Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, как человек просовывает голову между столбами погребальных носилок (сарир)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَغُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ سَعْدًا عِنْدَ قَائِمَةِ سَرِيرِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ يَقُولُ : وَاجَبَلَاهْ .
«Я видел Са‘да у стойки носилок ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Ауфа, он говорил: “О, какая гора (утраты)!”».
- Хадис 11296Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, как человек просовывает голову между столбами погребальных носилок (сарир)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ فِي جِنَازَةِ أَبِي مَيْسَرَةَ آخِذًا بِقَائِمَةِ السَّرِيرِ ، وَجَعَلَ يَقُولُ : غَفَرَ اللهُ لَكَ يَا أَبَا مَيْسَرَةَ
«Я видел Абу Джухайфу на похоронах Абу Майсары, он держался за стойку носилок и начал говорить: “Да простит тебя Аллах, о Абу Майсара!”».
- Хадис 11300Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, как человек просовывает голову между столбами погребальных носилок (сарир)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الرَّبِيعِ عَنِ الْحَسَنِأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَقُومَ فِي مُقَدَّمِ السَّرِيرِ أَوْ مُؤَخَّرِهِ
Передал нам Ваки‘ от ар-Раби‘а, от аль-Хасана, что он не одобрял стоять впереди или позади носилок.
- Хадис 11303Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о человеке, который говорит позади умершего: «Просите прощения для него, и Аллах простит вас»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :كُنْتُ مَعَهُ فِي جِنَازَةٍ فَسَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ : اسْتَغْفِرُوا لَهُ غَفَرَ اللهُ لَكُمْ ، فَنَهَاهُ
«Я был с ним на похоронах, он услышал человека, который говорил: “Просите прощения для него, да простит Аллах вас!”, и запретил ему это».
- Хадис 11306Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о человеке, который говорит позади умершего: «Просите прощения для него, и Аллах простит вас»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَقُولَهُ
Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Мансура, от Мугиры, от Ибрахима, что он не одобрял произносить это.
- Хадис 11307Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о человеке, который говорит позади умершего: «Просите прощения для него, и Аллах простит вас»أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَقُولَ : اسْتَغْفِرُوا غَفَرَ اللهُ لَكُمْ .
Передал нам Ваки‘ от Раби‘а, от аль-Хасана, что он не одобрял говорить: “Просите прощения, да простит Аллах вас!”.
- Хадис 11312Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО возвышении голоса во время похоронحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ : كَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . كَانَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَحِبُّونَ خَفْضَ الصَّوْت عِنْدَ ثَلَاثٍ عِنْدَ الْقِتَالِ وَعِنْدَ الْقُرْآنِ وَعِنْدَ الْجَنَائِزِ
«Сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует...» — и упомянул подобное этому. «Сподвижники Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, считали желательным понижать голос в трех случая
- Хадис 11313Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО возвышении голоса во время похоронحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ فِي جِنَازَةٍ أَكْثَرَ السُّكُوتَ وَحَدَّثَ نَفْسَهُ
«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был на похоронах, он больше молчал и беседовал сам с собой».
- Хадис 11315Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о разрешении на погребальную молитву (джаназу) и о тех, кто считал это нежелательнымحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ النَّعْيِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил оповещение о смерти (на‘й)».
- Хадис 11316Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о разрешении на погребальную молитву (джаназу) и о тех, кто считал это нежелательнымحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :النَّعْيُ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ
«Оповещение о смерти — из дел времен невежества (джахилии)».
- Хадис 11320Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о разрешении на погребальную молитву (джаназу) и о тех, кто считал это нежелательнымحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَأَنَّهُ أَوْصَى : أَنْ لَا تُؤْذِنُوا أَحَدًا ؛ فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ النَّعْيُ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ
«Не извещайте никого [о моей смерти], ибо я боюсь, что объявление о смерти (ан-на‘й) относится к обычаям времен невежества (джахилии)».
- Хадис 11321Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о разрешении на погребальную молитву (джаназу) и о тех, кто считал это нежелательнымحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أُمَيٍّ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ قَالَ : قَالَ إِبْرَاهِيمُ :إِذَا كُنْتُمْ أَرْبَعَةً فَلَا تُؤْذِنُوا أَحَدًا
«Если вас четверо, то не извещайте никого».