Передал нам Ваки‘ от Исраиля, от Абу Исхака, от ‘Амра ибн Маймуна, от ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибегал к защите от скупости.
Хадисы передатчика
- Хадис 27145Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается о скупости и жадностиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَتَعَوَّذُ مِنَ الْبُخْلِ
- Хадис 27147Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается о скупости и жадностиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَتَعَوَّذُ مِنَ الْبُخْلِ
Передал нам Ваки‘ от Хишама, от Катады, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибегал к защите от скупости.
- Хадис 27183Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, у которого рвется ремешок сандалии, и он произносит слова «инна ли-Лляхи ва инна илейхи раджиун»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَلِيفَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ :أَنَّهُ انْقَطَعَ شِسْعُهُ فَاسْتَرْجَعَ وَقَالَ : كُلُّ مَا سَاءَكَ : مُصِيبَةٌ
«У него порвался ремешок, и он произнёс слова принадлежности Аллаху и сказал: «Всё, что тебя огорчает — это беда».
- Хадис 27187Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб убийстве муравьевحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِ النَّمْلِ وَالنَّحْلِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать муравьёв и пчёл».
- Хадис 27188Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб убийстве муравьевحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ [١]، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا آذَاكَ النَّمْلُ فَاقْتُلْهُ
«Если муравьи причиняют тебе вред, убей их».
- Хадис 27189Мусаннаф Ибн Аби ШейбаОб убийстве муравьевحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ رَأَى نَمْلًا عَلَى بِسَاطٍ فَقَتَلَهُنَّ
«Я видел, как Абуль-‘Алия увидел муравьёв на ковре и убил их».
- Хадис 27190Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб убийстве муравьевحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ ، عَنْ طَاوُسٍ قَالَ :إِنَّا لَنُفَرِّقُ النَّمْلَ بِالْمَاءِ يَعْنِي : إِذَا آذَتْنَا
«Мы разгоняем муравьёв водой», то есть если они причиняют нам вред.
- Хадис 27196Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек, сплевывающий с правой стороны вне молитвы, и то, как он сплевываетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ جَالِسًا مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ، فَأَرَادَ أَنْ يَبْزُقَ عَنْ شِمَالِهِ وَكَانَ مَشْغُولًا فَكَرِهَ أَنْ يَبْزُقَ عَنْ يَمِينِهِ
«‘Абдуллах сидел, обратившись к кибле, и хотел сплюнуть налево, но был занят, и не любил сплёвывать направо».
- Хадис 27200Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который приносит извинения другому за то, что дошло до негоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ الطَّائِيِّ قَالَ :أَتَيْتُ أَبَا بَكْرٍ فَقُلْتُ : أَمَرْتَنِي بِمَا أَمَرْتَنِي بِهِ ، وَدَخَلْتُ فِيمَا دَخَلْتُ فِيهِ ، فَمَا زَالَ يَعْتَذِرُ إِلَيَّ حَتَّى عَذَرْتُهُ
«Передал нам аль-А‘маш от Сулеймана ибн Майсары, от Тарика ибн Шихаба, от Рафи‘а ибн Абу Рафи‘а ат-Таи, который сказал: «Я пришёл к Абу Бакру и сказал: «Ты приказал мне то, что приказал, и я вошёл в то, во что вошёл». И он продолжал извиняться передо мной, пока я н
- Хадис 27201Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который приносит извинения другому за то, что дошло до негоحَدَّثَنَا حَفْصٌ وَابْنُ نُمَيْرٍ وَوَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :اتَّقُوا - وَقَالَ حَفْصٌ : إِيَّاكُمْ - وَالْمَعَاذِرَ ، فَإِنَّ كَثِيرًا مِنْهَا كَذِبٌ
«‘Абдуллах сказал: «Остерегайтесь» — а Хафс сказал: «Берегитесь» — «извинений, ибо многие из них — ложь».
- Хадис 27209Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается о смехе и его избыткеكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَضْحَكُ إِلَّا تَبَسُّمًا ، وَلَا يَلْتَفِتُ إِلَّا مَعًا
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не смеялся иначе как улыбаясь, и не оборачивался иначе как всем телом».
- Хадис 27211Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что упоминается о полуденном отдыхе (кайлюля)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ وَوَكِيعٌ قَالَا : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ قَالَ : حَدَّثَنِي ثَابِتُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ خَوَّاتِ بْنِ جُبَيْرٍ - وَكَانَ بَدْرِيًّا - قَالَ :نَوْمُ أَوَّلِ النَّهَارِ خَرَقٌ ، وَأَوْسَطَهُ خُلُقٌ ، وَآخِرَهُ حُمْقٌ
«Передал нам Мис’ар, сказавший: “Передал мне Сабит ибн Убейд от Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, а тот от Хаввата ибн Джубайра — а он был участником битвы при Бадре: “Сон в начале дня — это глупость, в середине — нрав, а в конце — безумие””».
- Хадис 27247Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о человеке, который сковывает цепями своего юношу-слугуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :سَلُوا اللهَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَتَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ
«Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Просите у Аллаха полезного знания и прибегайте к защите Аллаха от знания, которое не приносит пользы”».
- Хадис 27248Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о порицании прорицательства (арафа)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ غَالِبٍ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي نُمَيْرٍ [١]، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَوْ جَدِّ أَبِيهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنَّ أَبِي يُقْرِئُكَ السَّلَامَ ، قَالَ : عَلَيْكَ وَعَلَى أَبِيكَ السَّلَامُ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنَّ قَوْمِي يُرِيدُونَ أَنْ يُعَرِّفُونِي ، قَالَ : لَا بُدَّ مِنْ عَرِيفٍ ، وَالْعَرِيفُ فِي النَّارِ
Передал нам Ваки от Шу’бы, а тот от Галиба аль-Абди, а тот от человека из племени Нумейр, а тот от своего отца, а тот от своего деда или прадеда: «Я сказал: “О Посланник Аллаха! Мой отец передает тебе приветствие”. Он ответил: “Мир тебе и твоему отцу”. Я сказал: “О Посланник Аллаха! Мой народ хочет
- Хадис 27249Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о порицании прорицательства (арафа)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ رَجُلٍ لَمْ يَكُنْ يُسَمِّيهِ : سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُ :وَيْلٌ لِلْعُرَفَاءِ وَالنُّقَبَاءِ ، وَيْلٌ لِلْأُمَنَاءِ ، وَدَّ أَحَدُهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَوْ كَانَ مُعَلَّقًا بِالثُّرَيَّا
«Он слышал, как Анас говорил: “Горе старостам и предводителям, горе доверенным лицам! В День воскресения каждый из них пожелал бы, чтобы он был подвешен к созвездию Плеяд”».
- Хадис 27250Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о порицании прорицательства (арафа)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ حَيْدَةَ قَالَ :لَأَنْ أُقْطَعَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَكُونَ عَرِيفًا عَلَى عَشَرَةٍ سَنَةً
«Для меня быть разрубленным на части любимее, чем быть старостой над десятью людьми в течение года».
- Хадис 27261Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКнига о кровавой выплате (дийя)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ :تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالدِّيَةُ ثَمَانُ مِائَةِ دِينَارٍ ، فَخَشِيَ عُمَرُ مِنْ بَعْدِهِ فَجَعَلَهَا اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفَ دِرْهَمٍ ، أَوْ أَلْفَ دِينَارٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, когда дийя составляла восемьсот динаров. 'Умар, опасаясь за людей после него, установил её в размере двенадцати тысяч дирхемов или тысячи динаров».
- Хадис 27262Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКнига о кровавой выплате (дийя)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ قَالَ :وَضَعَ عُمَرُ الدِّيَاتِ ، فَوَضَعَ عَلَى أَهْلِ الذَّهَبِ أَلْفَ دِينَارٍ ، وَعَلَى أَهْلِ الْوَرِقِ عَشَرَةَ آلَافٍ ، وَعَلَى أَهْلِ الْإِبِلِ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ ، وَعَلَى أَهْلِ الْبَقَرِ مِائَتَيْ بَقَرَةٍ مُسِنَّةٍ ، وَعَلَى أَهْلِ الشَّاةِ أَلْفَيْ شَاةٍ ، وَعَلَى أَهْلِ الْحُلَلِ مِائَتَي
Передал нам Ваки', сказав: «Передал нам Ибн Абу Лейла от аш-Ша'би, от 'Убайды ас-Сальмани, который сказал: "'Умар установил размеры дийи: для владельцев золота — тысяча динаров, для владельцев серебра — десять тысяч, для владельцев верблюдов — сто верблюдов, для владельцев коров — двести взрослых ко
- Хадис 27267Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКнига о кровавой выплате (дийя)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللهِ وَزَيْدٍ أَنَّهُمْ قَالُوا :الدِّيَةُ مِائَةُ بَعِيرٍ
«Передал нам Ибн Абу Халид от 'Амира, от 'Али, 'Абдаллаха и Зайда, что они сказали: "Дийя — это сто верблюдов"».
- Хадис 27284Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКаков размер выкупа за непреднамеренное убийствоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ قَالَ :فِي الْخَطَأِ أَخْمَاسًا : عِشْرُونَ حِقَّةً ، وَعِشْرُونَ جَذَعَةً ، وَعِشْرُونَ بَنَاتِ مَخَاضٍ ، وَعِشْرُونَ بَنُو مَخَاضٍ ، وَعِشْرُونَ بَنَاتِ لَبُونٍ
«Передал нам Суфьян от Абу Исхака, от 'Алькамы ибн Кайса, от 'Абдаллаха, что он сказал: "При непредумышленном убийстве — пять частей: двадцать 'хикка', двадцать 'джаза'а', двадцать 'банат махад', двадцать 'бану махад' и двадцать 'банат лябун'"».