«Совершайте сахур (предсветный прием пищи), ибо поистине, в сахуре есть благословение».
Хадисы передатчика
- Хадис 2146Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о побуждении к совершению предрассветного приема пищи (сухур)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً .
- Хадис 2225Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно хадиса Абу Умамы о достоинстве поста в передаче Мухаммада бин Абу Якубаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ وَالْحَكَمِ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الصَّوْمُ جُنَّةٌ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Яхья ибн Хаммад, сказавший: Передал нам Абу ‘Авана от Сулеймана, от Хабиба ибн Аби Сабита и аль-Хакама, от Маймуна ибн Аби Шабиба, от Му‘аза ибн Джабала, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «П
- Хадис 2279Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий Муавии бин Саляма и Али бин аль-Мубарака в этом хадисеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ هَانِئِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَلْحَرِيشٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنْتُ مُسَافِرًا ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا صَائِمٌ وَهُوَ يَأْكُلُ ، قَالَ : " هَلُمَّ " ، قُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ ! قَالَ : تَعَالَ ، أَلَمْ تَعْلَمْ مَا وَضَعَ اللهُ عَنِ الْمُسَافِرِ ؟ " قُلْتُ : وَمَا وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ ؟ قَالَ : " الصَّوْمَ وَنِصْفَ
Сообщил нам Кутайба, сказавший: Передал нам Абу Авана, от Абу Бишра, от Хани бин аш-Сиххира, от человека из племени Бальхариш, от его отца, который сказал: «Я был в путешествии и пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, будучи постящимся, а он ел. Он сказал: „Присоединяйся“. Я отве
- Хадис 2280Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий Муавии бин Саляма и Али бин аль-Мубарака в этом хадисеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ هَانِئِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَلْحَرِيشٍ ، عَنْ أَبِيهِ [١]قَالَ :كُنَّا نُسَافِرُ مَا شَاءَ اللهُ ، فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَطْعَمُ ، فَقَالَ : " هَلُمَّ فَاطْعَمْ " ، فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أُحَدِّثُكُمْ عَنِ الصِّيَامِ ، إِنَّ اللهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ
Сообщил нам Абд ар-Рахман бин Мухаммад бин Саллям, сказавший: Передал нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Абу Авана, от Абу Бишра, от Хани бин Абдаллаха бин аш-Сиххира, от человека из племени Бальхариш, от его отца, который сказал: «Мы путешествовали сколько было угодно Аллаху, и пришли к Посланник
- Хадис 2281Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий Муавии бин Саляма и Али бин аль-Мубарака в этом хадисеأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ : حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ هَانِئِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنْتُ مُسَافِرًا ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَأْكُلُ ، وَأَنَا صَائِمٌ ، فَقَالَ : " هَلُمَّ " ، قُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ ! قَالَ : أَتَدْرِي مَا وَضَعَ اللهُ عَنِ الْمُسَافِرِ ؟ قُلْتُ : وَمَا وَضَعَ اللهُ عَنِ الْمُسَافِرِ ؟ قَالَ : " الصَّوْمَ وَشَطْرَ الصَّلَا
Сообщил нам Убейдллах бин Абд аль-Карим, сказавший: Передал нам Сахль бин Баккар, сказавший: Передал нам Абу Авана, от Абу Бишра, от Хани бин Абдаллаха бин аш-Сиххира, от его отца, который сказал: «Я был в путешествии и пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он ел, а я был
- Хадис 2369Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (да будут отец мой и мать выкуп за него), и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَكْعَتَيِ الضُّحَى ، وَأَنْ لَا أَنَامَ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ ، وَصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ
Сообщил нам Закария ибн Яхья, который сказал: Передал нам Абу Камиль, который сказал: Передал нам Абу ‘Авана от ‘Асима ибн Бахдали, от некоего человека, от аль-Асвада ибн Хилала, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал мне совершать двухра
- Хадис 2372Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (да будут отец мой и мать выкуп за него), и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ امْرَأَتِهِ قَالَتْ : حَدَّثَتْنِي بَعْضُ نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَصُومُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، وَتِسْعًا مِنْ ذِي الْحِجَّةِ ، وَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ أَوَّلَ اثْنَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ وَخَمِيسَيْنِ
Сообщил мне Закария ибн Яхья, который сказал: Передал нам Шейбан, который сказал: Передал нам Абу ‘Авана от аль-Хурра ибн Сайяха, от Хунайды ибн Халида, со слов его жены, которая сказала: Рассказала мне одна из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Алла
- Хадис 2389Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о посте через день и упоминание разногласий передатчиков в формулировках хадиса Абдуллаха ибн Амра об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :قَالَ لِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو : أَنْكَحَنِي أَبِي امْرَأَةً ذَاتَ حَسَبٍ ، فَكَانَ يَأْتِيهَا فَيَسْأَلُهَا عَنْ بَعْلِهَا ، فَقَالَتْ : نِعْمَ الرَّجُلُ مِنْ رَجُلٍ لَمْ يَطَأْ لَنَا فِرَاشًا ، وَلَمْ يُفَتِّشْ لَنَا كَنَفًا مُنْذُ أَتَيْنَاهُ ! فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْ
… схождения. Он приходил к ней и расспрашивал ее о муже, на что она от
- Хадис 2406Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о посте трех дней каждого месяцаأَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَكْعَتَيِ الضُّحَى ، وَأَنْ لَا أَنَامَ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ ، وَصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ
Сообщил нам Закарийя бин Яхья, который сказал: Передал нам Абу Камиль, который сказал: Передал нам Абу ‘Авана от ‘Асима бин Бахдали, от некоего человека, от аль-Асвада бин Хиляля, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел мне совершать два рак
- Хадис 2417Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как поститься три дня каждого месяца, и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ امْرَأَتِهِ ، عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَصُومُ تِسْعًا مِنْ ذِي الْحِجَّةِ وَيَوْمَ عَاشُورَاءَ وَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ؛ أَوَّلَ اثْنَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ وَخَمِيسَيْنِ
Сообщил мне Ахмад бин Яхья от Абу Ну‘айма, который сказал: Передал нам Абу ‘Авана от ал-Хурра бин ас-Сайяха, от Хунайды бин Халида, от его жены, от одной из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился девять дней зуль-
- Хадис 2418Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как поститься три дня каждого месяца, и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ امْرَأَتِهِ ، عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ الْعَشْرَ وَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ؛ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Усман бин Абу Сафван ас-Сакафи, который сказал: Передал нам ‘Абдуррахман, который сказал: Передал нам Абу ‘Авана от ал-Хурра бин ас-Сайяха, от Хунайды бин Халида, от его жены, от одной из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: Пророк, да благ
- Хадис 2421Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно предания Мусы бин Тальхи о постижении трех дней каждого месяцаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَرْنَبٍ قَدْ شَوَاهَا فَوَضَعَهَا بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَأَمْسَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَأْكُلْ ، وَأَمَرَ الْقَوْمَ أَنْ يَأْكُلُوا ، وَأَمْسَكَ الْأَعْرَابِيُّ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى ال
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘мар, который сказал: Передал нам Хиббан, который сказал: Передал нам Абу ‘Авана от ‘Абдуль-Малика бин ‘Умайра, от Мусы бин Тальхи, от Абу Хурайры, который сказал: Бедуин пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с жареным зайцем и положил его пе
- Хадис 2494Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о рудникахأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ اللُّقَطَةِ فَقَالَ : مَا كَانَ فِي طَرِيقٍ مَأْتِيٍّ أَوْ فِي قَرْيَةٍ عَامِرَةٍ فَعَرِّفْهَا سَنَةً ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا وَإِلَّا فَلَكَ ، وَمَا لَمْ يَكُنْ فِي طَرِيقٍ مَأْتِيٍّ وَلَا فِي قَرْيَةٍ عَامِرَةٍ فَفِيهِ وَفِي الرِّكَازِ ال
Сообщил нам Кутайба, который сказал: передал нам Абу ‘Авана от ‘Убайдуллаха бин аль-Ахнаса от ‘Амра бин Шу‘айба от его отца от его деда, который сказал: «Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о потерянной вещи (лукъата), и он сказал: „То, что найдено на проезжей дороге
- Хадис 2541Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве милостыни (садака)أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَاأَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْتَمَعْنَ عِنْدَهُ فَقُلْنَ : أَيَّتُنَا بِكَ أَسْرَعُ لُحُوقًا ؟ فَقَالَ : أَطْوَلُكُنَّ يَدًا ، فَأَخَذْنَ قَصَبَةً فَجَعَلْنَ يَذْرَعْنَهَا ! فَكَانَتْ سَوْدَةُ أَسْرَعَهُنَّ بِهِ لُحُوقًا ، فَكَانَتْ أَطْوَلَهُنَّ يَدًا ، فَكَانَ ذَلِك
Сообщил нам Абу Дауд, который сказал: передал нам Яхья бин Хаммад, который сказал: возвестил нам Абу ‘Авана от Фираса, от ‘Амира, от Масрука, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, о том, что жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, собрались у него и спросили: «Какая из нас раньше всех
- Хадис 2567Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о просящем ради Всемогущего и Великого Аллахаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اسْتَعَاذَ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنِ اسْتَجَارَ بِاللهِ فَأَجِيرُوهُ ، وَمَنْ آتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَادْعُوا لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ
Сообщил нам Кутайба, сказавший: передал нам Абу ‘Авана от аль-А‘маша, от Муджахида, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто ищет убежища у Аллаха, предоставьте ему убежище; кто просит вас ради Аллаха, дайте ему; кто ищет защиты у Аллаха,
- Хадис 3342Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о заключении брака в обмен на дарование свободы рабуأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ - يَعْنِي ابْنَ صُهَيْبٍ - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ( ح ) وَأَنْبَأَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، وَشُعَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتَقَ صَفِيَّةَ وَجَعَلَهُ صَدَاقَهَا
Сообщил нам Кутайба, сказавший: рассказал нам Абу ‘Авана от Катады и Абдуль-‘Азиза (то есть ибн Сухайба), от Анаса бин Малика, (а также) сообщил нам Кутайба, сказавший: рассказал нам Хаммад от Сабита и Шу‘айба, от Анаса: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, даровал св
- Хадис 3641Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об аннулировании завещания в пользу наследникаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ قَالَ :خَطَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ اللهَ قَدْ أَعْطَى كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ وَلَا وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ
Сообщил нам Кутайба бин Са'ид, который сказал: Передал нам Абу 'Авана от Катады, от Шахр бин Хаушаба, от Абдуррахмана бин Ганма, от Амра бин Хариджа, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к людям с проповедью и сказал: «Поистине, Аллах отдал каждому обл
- Хадис 3868Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различных хадисов, содержащих запрет на сдачу земли в аренду за треть или четверть урожаяأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : قَالَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ :نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا ، وَأَمْرُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الرَّأْسِ وَالْعَيْنِ ، نَهَانَا أَنْ نَتَقَبَّلَ الْأَرْضَ بِبَعْضِ خَرْجِهَا
Сообщил нам Кутайба, сказавший: Передал нам Абу Авана от Абу Хасина, от Муджахида, сказавший: Рафи‘ бин Хадидж сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам вещь, которая была для нас полезной, но повеление Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 4074Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от аль-Амаша в этом хадисеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ يَحْيَى بْنِ حَمَّادٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُرَّةَ ، [١]عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ ، قَالَ:تَغَيَّظَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى رَجُلٍ ، فَقَالَ: لَوْ أَمَرْتَنِي لَفَعَلْتُ ، قَالَ: أَمَا وَاللهِ مَا كَانَتْ لِبَشَرٍ بَعْدَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна от Яхья бин Хаммада, сказав: передал нам Абу ‘Авана от Сулеймана, от ‘Умара бин Мурры, от Абу аль-Бахтари, от Абу Барзы, который сказал: [Дополнительный текст] Абу Бакр разгневался на одного человека, и [Абу Барза] сказал: «Если бы ты приказал мне, я бы сделал эт
- Хадис 4233Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о разъяснении жертвоприношения фарьأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ عُدُسٍ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ لَقِيطِ بْنِ عَامِرٍ الْعُقَيْلِيِّ ، قَالَ:قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا كُنَّا نَذْبَحُ ذَبَائِحَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فِي رَجَبٍ ، فَنَأْكُلُ وَنُطْعِمُ مَنْ جَاءَنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا بَأْسَ بِهِ
Сообщил нам Амр бин Али, сказавший: Передал нам Абдуррахман, сказавший: Передал нам Абу Авана от Яъли бин Ата от Вакиъа бин Удуса от его дяди Абу Разина Лакита бин Амира аль-Укайли, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, поистине, в эпоху джахилии мы приносили жертвенных животных в месяце р