Передал нам Ибн Абу ‘Умар, сказавший: «Передал нам Суфьян от Айюба бин Мусы, от Са‘ида аль-Макбури, от ‘Абд Аллаха бин Рафи‘, от Умм Саламы, которая сказала: „Я спросила: «О Посланник Аллаха, поистине, я женщина с туго заплетенными волосами на голове, расплетать ли мне их для полного омовения после
Хадисы передатчика
- Хадис 105Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, расплетает ли женщина волосы при полном омовении (гусль)حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ: قُلْتُ:يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي ، أَفَأَنْقُضُهُ لِغُسْلِ الْجَنَابَةِ؟ قَالَ: لَا ، إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِي عَلَى رَأْسِكِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ مِنْ مَاءٍ ، ثُمَّ تُفِيضِي عَلَى سَائِرِ جَسَدِكِ الْمَاءَ فَتَطْهُرِينَ ، أَوْ قَالَ: فَإِذَا أَنْتِ قَدْ تَطَهَّرْتِ
- Хадис 122Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о женщине, видящей во сне то же, что видит мужчинаحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ:جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ بِنْتُ مِلْحَانَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ اللهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ ، فَهَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ - تَعْنِي غُسْلًا - إِذَا هِيَ رَأَتْ فِي الْمَنَامِ مِثْلَ مَا يَرَى الرَّجُلُ؟ قَالَ: نَعَمْ ، إِذَا هِيَ رَأ
Передал нам Ибн Абу ‘Умар, сказавший: «Передал нам Суфьян бин ‘Уейна от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от Зайнаб бинт Абу Саляма, от Умм Саламы, которая сказала: „Умм Сулейм бинт Мильхан пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, Аллах не сты
- Хадис 139Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о том, сколько времени длится послеродовое кровотечениеحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ أَبُو بَدْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي سَهْلٍ ، عَنْ مُسَّةَ الْأَزْدِيَّةِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ:كَانَتِ النُّفَسَاءُ تَجْلِسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، وَكُنَّا نَطْلِي وُجُوهَنَا بِالْوَرْسِ مِنَ الْكَلَفِ
Передал нам Наср бин Али, сказавший: передал нам Шуджа бин аль-Валид Абу Бадр от Али бин Абдуль-Аля, от Абу Сахля, от Муссы аль-Аздийи, от Умм Саляма, которая сказала: «Женщина после родов (нифас) сидела [в уединении и без молитвы] в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 143Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано об омовении после половой близостиحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أُمِّ وَلَدٍ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَتْ:قُلْتُ لِأُمِّ سَلَمَةَ : إِنِّي امْرَأَةٌ أُطِيلُ ذَيْلِي وَأَمْشِي فِي الْمَكَانِ الْقَذِرِ ؟ فَقَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يُطَهِّرُهُ مَا بَعْدَهُ
Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Малик бин Анас от Мухаммада бин Умары, от Мухаммада бин Ибрахима, от наложницы Абдуррахмана бин Ауфа, которая сказала: «Я сказала Умм Саляма: „Поистине, я женщина, у которой длинный подол, и я хожу по нечистому месту“. Она ответила: „Посланник Аллаха, да б
- Хадис 161Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно откладывания послеполуденной молитвы (аср)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهَا قَالَتْ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشَدَّ تَعْجِيلًا لِلظُّهْرِ مِنْكُمْ ، وَأَنْتُمْ أَشَدُّ تَعْجِيلًا لِلْعَصْرِ مِنْهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал зухр гораздо быстрее вас, а вы совершаете ‘аср гораздо быстрее его».
- Хадис 162Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно откладывания послеполуденной молитвы (аср)165 162 – وَوَجَدْتُ فِي كِتَابِي : أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ . وَوَجَدْتُ فِي كِتَابِي : أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشَدَّ تَعْجِيلًا لِلظُّهْرِ مِنْكُمْ وَأَنْتُمْ أَشَدُّ تَعْجِيلًا لِلْعَصْرِ مِنْهُ . حذف د / بشار في طبعة دار الغرب الإسلامي هذا الإسناد من المتن ونبه عليه في الهامش ، وكذا هو صنيع شعيب في طبعته ، قلنا : هذا الإسناد مذكور في
165 162 — И я нашел в своей книге: сообщил мне ‘Али ибн Хаджур, от Исма‘иля ибн Ибрахима, от Ибн Джурейджа. И я нашел в своей книге: сообщил мне ‘Али ибн Хаджур, от Исма‘иля ибн Ибрахима, от Ибн Джурейджа, от Ибн Абу Мулайки, от Умм Саламы: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 163Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно откладывания послеполуденной молитвы (аср)166 163 – وَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ:حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ ، وَهَذَا أَصَحُّ . وَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَل
166 163 — И передал нам Бишр ибн Му‘аз аль-Басри, сказавший: передал нам Исма‘иль ибн ‘Уллайя, от Ибн Джурейджа с этим иснадом нечто подобное, и это правильнее. И передал нам Бишр ибн Му‘аз аль-Басри, сказавший: передал нам Исма‘иль ибн ‘Уллайя, от Ибн Джурейджа, от Ибн Абу Мулайки, от Умм Саламы: «
- Хадис 381Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании дутья во время намазаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَيْمُونٌ أَبُو حَمْزَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى طَلْحَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ:رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا لَنَا يُقَالُ لَهُ : أَفْلَحُ ، إِذَا سَجَدَ نَفَخَ ، فَقَالَ: يَا أَفْلَحُ ، تَرِّبْ وَجْهَكَ
Передал нам Ахмад бин Мани‘, сказавший: «Передал нам ‘Аббад бин аль-‘Аввам, сказавший: „Сообщил нам Маймун Абу Хамза от Абу Салиха, вольноотпущенника Тальхи, от Умм Салямы, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел нашего мальчика по имени Афлях, который дул [на землю
- Хадис 382Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании дутья во время намазаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مَيْمُونٍ أَبِي حَمْزَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ ، وَقَالَ :غُلَامٌ لَنَا يُقَالُ لَهُ : رَبَاحٌ
«Передал нам Хаммад бин Зейд от Маймуна Абу Хамзы с этим иснадом нечто подобное, и сказал: „Наш мальчик по имени Рабах“».
- Хадис 457Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о совершении витра в семь ракятовحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ:كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِثَلَاثَ عَشْرَةَ فَلَمَّا كَبِرَ وَضَعُفَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ
Передал нам Ханнад, сказав: «Передал нам Абу Муʿавия от аль-Аʿмаша, от Амра бн Мурры, от Яхья бн аль-Джаззара, от Умм Салямы, которая сказала: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в количестве тринадцати ракаатов, а когда постарел и ослабел, стал совершать витр из семи рак
- Хадис 458Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о совершении витра в семь ракятовحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً فَلَمَّا كَبِرَ وَضَعُفَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ . قَالَ : وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ .
Передал нам Хиннад: передал нам Абу Му‘авийа, от аль-А‘маша, от ‘Амра бин Мурры, от Яхьи бин аль-Джаззара, от Умму Салямы, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр тринадцатью ракаатами, а когда постарел и ослабел — совершал витр сем
- Хадис 471Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что не совершаются два витра за одну ночьحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مُوسَى الْمَرَئِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْوِتْرِ رَكْعَتَيْنِ .
«Передал нам Хаммад бн Масʿада от Маймуна бн Мусы аль-Мараи, от аль-Хасана, от его матери, от Умм Салямы: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал после витра два ракаата».
- Хадис 736Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о непрерывном постижении шаабана с рамаданомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ إِلَّا شَعْبَانَ وَرَمَضَانَ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Абд ар-Рахман бин Махди, от Суфйана, от Мансура, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Абу Саламы, от Умм Саламы, которая сказала: «Я не видела Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, постившемся два месяца подряд, кроме Ша‘бана и Рамадана
- Хадис 779Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается о человеке в состоянии джанаба, которого застает рассвет, в то время как он намеревается соблюдать постحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ : أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ وَأُمُّ سَلَمَةَ زَوْجَا النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ وَهُوَ جُنُبٌ مِنْ أَهْلِهِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ فَيَصُومُ
Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам аль-Лейт от Ибн Шихаба, от Абу Бакра бью ‘Абдуррахмана бью аль-Хариса бью Хишама, который сказал: Сообщили мне ‘Аиша и Умм Саляма, две жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, заставало утр
- Хадис 977Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о внушении умирающему формулы единобожия (шахады) и обращении с мольбой за негоحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَرِيضَ أَوِ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا ، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ ، قَالَتْ : فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبَا سَلَمَةَ مَاتَ ! قَالَ : فَقُولِي : اللَّه
Передал нам Ханнад, сказавший: Передал нам Абу Муавия от аль-Амаш, от Шакика, от Умм Саляма, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нам: «Когда вы присутствуете при больном или умирающем, то говорите благое, ибо ангелы говорят „амин“ на то, что вы произнос
- Хадис 1152Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что молочное вскармливание делает брак запретным только в младенческом возрасте до двух летحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ إِلَّا مَا فَتَقَ الْأَمْعَاءَ فِي الثَّدْيِ وَكَانَ قَبْلَ الْفِطَامِ
Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Абу Авана от Хишама бин Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Умм Саляма, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Молочное родство запрещает брак только тогда, когда оно укрепляет кишечник в грудном возрасте и бы
- Хадис 1161Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно прав мужа на женуحَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبِي نَصْرٍ ، عَنْ مُسَاوِرٍ الْحِمْيَرِيِّ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَيُّمَا امْرَأَةٍ مَاتَتْ وَزَوْجُهَا عَنْهَا رَاضٍ دَخَلَتِ الْجَنَّةَ
Передал нам Василь бин Абдуль-А‘ля, сказавший: передал нам Мухаммад бин Фудейль от Абдуллаха бин Абдуррахмана Абу Насра, от Мусавира аль-Химьяри, от его матери, от Умм Саляма, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Какая бы женщина ни умерла, а муж ее б
- Хадис 1194Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается о беременной женщине, у которой умер муж: срок ее идды истекает с родамиحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ؛أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ وَابْنَ عَبَّاسٍ وَأَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ تَذَاكَرُوا الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا الْحَامِلَ تَضَعُ عِنْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : تَعْتَدُّ آخِرَ الْأَجَلَيْنِ ، وَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ : بَلْ تَحِلُّ حِينَ تَضَعُ ، وَقَالَ أَبُو هُرَيْ
Передал нам Кутайба, сказав: передал нам ал-Лайс от Йахйи бн Са‘ида, от Сулаймана бн Йасара, о том, что Абу Хурайра, Ибн Аббас и Абу Салама бн Абд ар-Рахман обсуждали женщину, у которой умер муж, в то время как она была беременна, и родила вскоре после смерти мужа. Ибн Аббас сказал: «Её срок — это б
- Хадис 1197Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно срока ожидания (идда) женщины, у которой умер мужقَالَتْ زَيْنَبُ : وَسَمِعْتُ أُمِّي أُمَّ سَلَمَةَ تَقُولُ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ ابْنَتِي تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا وَقَدِ اشْتَكَتْ عَيْنَيْهَا ، أَفَنَكْحُلُهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا - مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، كُلُّ
Зайнаб сказала: И я слышала, как моя мать Умм Салама говорила: Пришла женщина к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, у моей дочери умер муж, и у нее болят глаза, можно ли нам накрасить их сурьмой?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 1261Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно раба с договором о выкупе (мукатиба), когда у него есть то, чем он должен рассчитатьсяحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ نَبْهَانَ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كَانَ عِنْدَ مُكَاتَبِ إِحْدَاكُنَّ مَا يُؤَدِّي فَلْتَحْتَجِبْ مِنْهُ
Передал нам Саид бин Абд ар-Рахман, сказавший: передал нам Суфьян бин Уяйна от аз-Зухри, от Набхана — вольноотпущенника Умм Салямы, от Умм Салямы, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если у раба-мукатыба любой из вас окажется сумма для выплаты [выкупа