Хадисы передатчика

Найдено: 417все

Хадис 6237Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об еде в день праздника разговения до утреннего выхода
أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ غَالِبٍ الْخُوَارَزْمِيُّ الْحَافِظُ بِبَغْدَادَ لَفْظًا ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ابْنُ حَمْدَانَ لَفْظًا ، وَهُوَ أَخُو أَبِي عَمْرِو بْنِ حَمْدَانَ النَّيْسَابُورِيِّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ السَّرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
كَانَ لَا يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَأْكُلَ تَمَرَاتٍ
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад бин Мухаммад бин Ахмад бин Галиб аль-Хуваризми аль-Хафиз в Багдаде изустно, передал нам Абу аль-Аббас ибн Хамдан изустно (и он — брат Абу Амра ибн Хамдана ан-Найсабури), передал нам аль-Хасан бин Али ас-Сари, передал нам Саʿид бин Сулейман, передал нам Хушайм, от Убайдулла
Хадис 6238Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об еде в день праздника разговения до утреннего выхода
وَرَوَاهُ عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُفْطِرُ يَوْمَ الْفِطْرِ عَلَى تَمَرَاتٍ قَبْلَ أَنْ يَغْدُوَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разговлялся в день аль-Фитр финиками перед тем, как отправиться [на молитву]».
Хадис 6241Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об еде в день праздника разговения до утреннего выхода
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَطْعَمَ
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин ʿАбдан, передал нам Ахмад бин ʿУбейд ас-Саффар, передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Саʿид бин Сулейман, передал нам Хушайм, сообщил Мухаммад бин Исхак, от Хафса бин Убайдуллаха бин Анаса, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благослови
Хадис 6242Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об еде в день праздника разговения до утреннего выхода
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
6242 - وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَطْعَمَ أَخْب
И с этим иснадом: передал нам Саʿид бин Сулейман, от Хушайма, от Убайдуллаха бин Абу Бакра, от Анаса, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) нечто подобное: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не отправлялся в день разговения рано утром, пока не вкушал пищу». Со
Хадис 6324Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что праздничные молитвы являются сунной для приверженцев ислама, где бы они ни находились
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ [١]بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ الْفَقِيهُ وَأَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْإِسْفَرَايِينَانِ بِهَا قَالَا : ثَنَا أَبُو سَهْلٍ بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَاتِبُ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ خَادِمِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
كَانَ أَنَسٌ إِذَا فَاتَتْهُ صَلَاةُ الْعِيدِ مَعَ الْإِمَامِ ، جَمَعَ أَهْلَهُ فَصَلَّى بِهِمْ مِثْلَ صَلَاةِ الْإِمَامِ فِي الْعِيدِ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусейн бин Аби аль-Маруф аль-Факих и Абу аль-Хасан бин Аби Саид аль-Исфарайини в нем (городе), оба сказали: передал нам Абу Сахль Бишр бин Ахмад, передал нам Хамза бин Мухаммад аль-Кятиб, передал нам Ну‘айм бин Хаммад, передал нам Хушайм, от Убайдуллаха бин Аби Бакри бин Анас б
Хадис 6372Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о свидетелях, которые свидетельствуют о видении новолуния в конце дня
حَدَّثَنَا ) أَبُو جَعْفَرٍ كَامِلُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُسْتَمْلِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلٍ بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبَيْهَقِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو عُمَيْرِ بْنُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : وَكَانَ أَكْبَرَ وَلَدِهِ قَالَ : حَدَّثَنِي عُمُومَةٌ لِي مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
أُغْمِيَ عَلَيْنَا هِلَالُ شَوَّالٍ ، فَأَصْبَحْنَا صِيَامًا ، فَجَاءَ رَكْبٌ مِنْ آخِرِ النَّهَارِ فَشَهِدُوا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُمْ رَأَوُا الْهِلَالَ بِالْأَمْسِ ، فَأَمَرَهُمْ أَنْ يُفْطِرُوا مِنْ يَوْمِهِمْ ، وَأَنْ يَخْرُجُوا لِعِيدِهِمْ مِنَ الْغَدِ
«И он был старшим из его детей»
Хадис 6418Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о тех, кто разрешил совершать молитву при лунном затмении в два ракаата, в каждом из которых по четыре поясных поклона
وَيُذْكَرُ عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ :
أَنَّ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - صَلَّى فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ خَمْسَ رَكَعَاتٍ ، وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ
И передается от аль-Хасана аль-Басри: что ‘Али (да будет доволен им Аллах) во время солнечного затмения совершил намаз в пять рак‘атов и четыре земных поклона.
Хадис 6444Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о молитве при лунном затмении
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ الْوَرَّاقُ وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ هُشَيْمٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ فَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ . إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :
يُكْشَفَ
«Анвалим Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб: Рассказали мне Мухаммад ибн аль-Хаджжадж аль-Варрак и Джафар ибн Мухаммад, сказавшие: «Передал нам Яхья ибн Яхья: Анвалим Хушайм от Исмаила» — и упомянул его в подобном виде, за исключением того, что он сказал: «...пока не
Хадис 6517Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о желательности частого испрошения прощения (истигфар) в проповеди во время молитвы о дожде (истиска)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرَوِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ وَهُشَيْمٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :
خَرَجَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَسْتَسْقِي ، فَلَمْ يَزِدْ عَلَى الِاسْتِغْفَارِ حَتَّى رَجَعَ . فَقِيلَ لَهُ : مَا رَأَيْنَاكَ اسْتَسْقَيْتَ ، فَقَالَ : لَقَدْ طَلَبْتُ الْمَطَرَ بِمَجَادِيحِ السَّمَاءِ الَّذِي يُسْتَنْزَلُ بِهِ الْمَطَرُ ، ثُمَّ قَرَأَ ﴿اسْتَغْفِرُوا رَبَّك
Сообщил нам Абу Наср бин Катада, сообщил нам Абу Мансур ан-Надрави, передал нам Ахмад бин Нахда, передал нам Са‘ид бин Мансур, передали нам Суфьян и Хушайм, от Мутаррифа, от аш-Ша‘би, который сказал: Вышел Умар бин аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) просить дождя, и он не добавлял ничего к истиг
Хадис 6675Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о достоинстве посещения больного
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ إِمْلَاءً ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ هُشَيْمٌ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
مَنْ عَادَ مَرِيضًا ، لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак аль-Факих по диктовке, сообщил нам Исмаил бин Кутайба, передал нам Яхья бин Яхья, сообщил нам Хушайм, от Халида, от Абу Килябы, от Абу Асмаа, от Савбана — вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
Хадис 6679Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о достоинстве посещения больного
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْفَتْحِ هِلَالُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْحَفَّارُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُجَشِّرٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
مَنْ عَادَ مَرِيضًا ، لَمْ يَزَلْ يَخُوضُ فِي الرَّحْمَةِ حَتَّى يَجْلِسَ ، فَإِذَا جَلَسَ يُغْمَسُ فِيهَا
Сообщил нам Абуль-Фатх Хиляль бин Мухаммад бин Джа‘фар аль-Хаффяр в Багдаде, сообщил нам Хусайн бин Яхья бин ‘Айяш аль-Каттан, передал нам Ибрахим бин Мужашшир, передал нам Хушайм, от ‘Абдуль-Хамида бин Джа‘фара аль-Ансари, от Ибн Савбана, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха,
Хадис 6726Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о начале омовения с правых сторон
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ هُشَيْمٌ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - :
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَيْثُ أَمَرَهَا أَنْ تُغَسِّلَ ابْنَتَهُ ، قَالَ لَهَا : ابْدَئِي بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак, сообщил нам Исмаил бин Кутайба, передал нам Яхья бин Яхья, сообщил нам Хушайм, от Халида аль-Хадда, от Хафсы бинт Сирин, от Умм Аттийи (да будет доволен ею Аллах): о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
Хадис 6742Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об у的时候мирающем в ихраме
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَا هُشَيْمٌ ، ثَنَا أَبُو بِشْرٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :
أَنَّ رَجُلًا كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُحْرِمًا ، فَوَقَصَتْهُ نَاقَتُهُ ، فَمَاتَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ ، وَلَا تُمِسُّوهُ طِيبًا ، وَلَا تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ ، فَإ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Исмаил ибн Кутайба, передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Хушайм, передал нам Абу Бишр, передал нам Са‘ид ибн Джубайр от Ибн ‘Аббаса: «Один человек находился вместе с Посланником Аллаха (да благословит его
Хадис 6743Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об у的时候мирающем в ихраме
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ وَهُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :
أَنَّ رَجُلًا وَقَصَتْهُ رَاحِلَتُهُ ، فَمَاتَ ، وَهُوَ مُحْرِمٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ خَارِجَ رَأْسِهِ ، وَلَا تُمِسُّوهُ طِيبًا ، فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّدًا
(Сообщил нам) Абу Бакр ибн Фурак, сообщил нам ‘Абдуллах ибн Джа‘фар, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу‘ба и Хушайм от Абу Бишра от Са‘ида ибн Джубайра от Ибн ‘Аббаса: «Одного человека убило его верховое животное, сломав ему шею, и он умер в состоянии ихрама. Посланник
Хадис 6802Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о благовониях для бальзамирования покойного (аль-ханут)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ ، أَنْبَأَ حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنْبَأَ يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنِي عُتَيٌّ السَّعْدِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، يُحَدِّثُ ، قَالَ :
لَمَّا احْتُضِرَ آدَمُ
Сообщил нам Абу Наср бин Катада, сообщил нам Абу Амр бин Матар, сообщил нам Хамид бин Мухаммад бин Шу‘айб, передал нам Сурайдж бин Юнус, передал нам Хушайм, сообщил нам Юнус бин Убайд, от аль-Хасана, который сказал: передал мне Утай ас-Са‘ди, который сказал: я слышал, как Убай бин Ка‘б рассказывал и
Хадис 7036Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о количестве произнесений такбира в погребальной молитве
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، أَنْبَأَ خَارِجَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
صَلَّى عَلَى قَبْرٍ فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Хушейм, от Османа бин Хакима, сообщил нам Хариджа бин Зайд, от своего дяди Язида бин Сабита: Пророк, да благословит его Аллах и при
Хадис 7118Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о совершении молитвы над могилой после того, как умерший предарован земле
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا عَمْرٌو - يَعْنِي ابْنَ عَوْنٍ - عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبَقِيعِ فَرَأَى قَبْرًا جَدِيدًا ، فَسَأَلَ عَنْهُ ، فَذُكِرَ لَهُ فَعَرَفَهُ ، فَقَالَ : أَلَا آذَنْتُمُونِي . قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كُنْتَ قَائِلًا فَكَرِهْنَا أَنْ نُؤْذِيَكَ ، فَقَالَ : " لَا تَفْعَلُوا ، لَا أَعْرِفَنَّ
Сообщил нам Абуль-Хасан ибн Абдан, передал нам Ахмад ибн Убайд, передал нам Мухаммад ибн Иса аль-Васити, передал нам Амр (то есть ибн Авн) от Хушайма от Усмана бин Хакима от Хариджи бин Зайда от его дяди Язида бин Сабита, который сказал: Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и прив
Хадис 7341Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о доказательстве того, что на том, кто выполнил обязательство Аллаха по закяту, нет ничего большего, кроме добровольного, за исключением того, что уже прошло в предыдущей главе
وَفِيمَا ذَكَرَ أَبُو دَاوُدَ فِي الْمَرَاسِيلِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَبَّاحٍ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ عُذَافِرٍ الْبَصْرِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا :
مَنْ أَدَّى زَكَاةَ مَالِهِ فَقَدْ أَدَّى الْحَقَّ الَّذِي عَلَيْهِ ، وَمَنْ زَادَ فَهُوَ أَفْضَلُ
И среди того, что упомянул Абу Дауд в «Аль-Марасиль» от Мухаммада ибн Саббаха, от Хушайма, от Узафира аль-Басри, от аль-Хасана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в качестве мурсаль: «Кто выплатил закят со своего имущества, тот исполнил лежащую на нем обязанность, а кто добавил све
Хадис 7401Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что не следует забирать лучшие имущества людей
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا سَعِيدٌ - يَعْنِي : ابْنَ مَنْصُورٍ - ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنْبَأَ هِلَالُ بْنُ خَبَّابٍ ، عَنْ مَيْسَرَةَ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، قَالَ :
أَتَانَا مُصَدِّقُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَتَيْتُهُ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : إِنَّ فِي عَهْدِي أَنْ لَا آخُذَ مِنْ رَاضِعِ لَبَنٍ ، وَلَا يُفَرَّقَ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ ، وَلَا يُجْمَعَ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ ، وَأَتَاهُ رَجُلٌ بِنَاقَةٍ كَوْمَاءَ ، فَقَالَ :
(И) сообщил нам Абуль-Хусайн ибн аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Абд Аллах ибн Джафар ибн Дарстувейх, передал нам Я‘куб ибн Суфьян, передал нам Са‘ид, то есть Ибн Мансур, передал нам Хушайм, сообщил нам Хиляль ибн Хаббаб, от Майсары Абу Салиха, от Сувейда ибн Гафалы, который сказал: К на
Хадис 7469Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о тех, кто разрешил брать денежную стоимость (оценку) в качестве выплаты закята
أَخْبَرَنَاهُ ) مُرْسَلًا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
أَنَّهُ رَأَى فِي إِبِلِ الصَّدَقَةِ نَاقَةً كَوْمَاءَ ، فَسَأَلَ عَنْهَا ، فَقَالَ الْمُصَدِّقُ : إِنِّي أَخَذْتُهَا بِإِبِلٍ ، فَسَكَتَ
Передал нам это в форме мурсаль Абу Абдуррахман ас-Сулями, сообщил нам Абуль-Хасан аль-Каризи, передал нам Али ибн Абдуль-Азиз от Абу Убайда, передал нам Хушайм от Исмаила ибн Абу Халида, а тот — со слов Кайса ибн Абу Хазима, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел среди верблюдо