Передал нам Мухаммад бин Махлад, передал нам ‘Али бин Закария ат-Таммар, передал нам Абу Муса аль-Ансари, передал нам ‘Асым бин ‘Абдуль‘азиз, от Абу Сухайля, от ‘Ауна, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тебе достаточно чтения имама, будь оно тихим и
Хадисы передатчика
- Хадис 1252Сунан ад-ДаракутниمرفوعСледование за имамомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَكَرِيَّا التَّمَّارُ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ ، عَنْ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :تَكْفِيكَ قِرَاءَةُ الْإِمَامِ ، خَافَتَ أَوْ جَهَرَ
- Хадис 1266Сунан ад-ДаракутниمرفوعСледование за имамомحَدَّثَنَا ابْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ صَالِحٍ الْوَزَّانُ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ ، عَنْ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :يَكْفِيكَ قِرَاءَةُ الْإِمَامِ ، خَافَتَ أَوْ قَرَأَ
Передал нам Мухаммад бин Махлад, передал нам Ахмад бин Исхак бин Салих аль-Wаззан, передал нам Исхак бин Муса аль-Ансари, передал нам ‘Асым бин ‘Абдуль‘азиз, от Абу Сухайля, от ‘Ауна, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тебе достаточно чтения имама —
- Хадис 2356Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об уединении в мечети для поклонения (иктикаф)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ السُّوسِيُّ مِنْ كِتَابِهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ الرَّمْلِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَمِّ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ عَلَى الْمُعْتَكِفِ صِيَامٌ إِلَّا أَنْ يَجْعَلَهُ عَلَى نَفْسِهِ
Передал нам Мухаммад бин Исхак ас-Суси из своей книги, передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Наср ар-Рамли, передал нам Мухаммад бин Яхья бин Абу Умар, передал нам Абдуль-Азиз бин Мухаммад от Абу Сухайля бин Малика, дяди Малика бин Анаса, от Тавуса, от Ибн Аббаса: что Пророк (да благословит его Алла
- Хадис 952Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Малик ибн Абу Амир от Тальхиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمِّي أَبُو سُهَيْلِ بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ ، يَقُولُ :جَاءَ أَعْرَابِيٌّ بَدَوِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَمِعْنَا لَهُ هَمْهَمَةً وَلَا نَدْرِي مَا يَقُولُ ، فَسَأَلَهُ عَنِ الْإِسْلَامِ فَقَالَ : " خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ " قَالَ : هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُنَّ ؟ قَالَ : " لَا " وَسَأَلَهُ عَنِ الصّ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Абд ар-Рахман бин Махди, сказавший: сообщил нам Малик бин Анас, сказавший: сообщил мне мой дядя Абу Сухайль бин Малик от своего отца, что он слышал, как Тальха бин Убайдулла говорил: «Пришел бедуин к Посланнику Аллаха, да благословит его А
- Хадис 1096Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Сухейлем бин Маликом со слов Са‘ида от Са‘даحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ الطَّوِيلُ التَّيْمِيُّ قَالَ : نَا أَبُو سُهَيْلِ بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَظَرَ إِلَى الْعَبَّاسِ فَقَالَ : هَذَا عَمُّ نَبِيِّكُمْ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَجْوَدُ قُرَيْشٍ كَفًّا وَأَحْنَاهُ عَلَيْهَا " .
Передал нам Ахмад бин Дауд аль-Васиты, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Тальха ат-Тавиль ат-Тейми, сказав: сообщил нам Абу Сухайль бин Малик, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, от Са‘да, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посмотрел на аль-‘Аббаса и сказал: «Это — дядя вашего Пр
- Хадис 1097Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Сухейлем бин Маликом со слов Са‘ида от Са‘даحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمِ بْنِ الْبَرِيدِ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ يَلْعَبَانِ عَلَى بَطْنِهِ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ : أَتُحِبُّهُمَا ؟ فَقَالَ : وَمَا لِي لَا أُحِبُّهُمَا رَيْحَانَتَايَ .
Передал нам ‘Аббад бин Я‘куб, сказав: сообщил нам ‘Али бин Хашим бин аль-Барид, сказав: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бин ‘Абдуллах бин Динар, от Абу Сухайля бин Малика, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, от Са‘да, который сказал: Я вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а аль-Ха
- Хадис 315Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько молитв предписано в течение дня и ночиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ - أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ يَقُولُ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ ثَائِرَ الرَّأْسِ ، يُسْمَعُ دَوِيُّ صَوْتِهِ وَلَا يُفْهَمُ مَا يَقُولُ . حَتَّى دَنَا ، فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنِ الْإِسْلَامِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي ال
Сообщил нам Кутайба ибн Саид от Малика, от Абу Сухайля, от его отца, что он слышал, как Тальха ибн Убайдуллах говорил: «Пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, человек из числа жителей Наджда с растрепанными волосами; был слышен гул его голоса, но было непонятно, что он
- Хадис 2412Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбязательность постаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ،أَنَّ أَعْرَابِيًّا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَائِرَ الرَّأْسِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَخْبِرْنِي مَاذَا فَرَضَ اللهُ عَلَيَّ مِنَ الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ شَيْئًا ، قَالَ : أَخْبِرْنِي مَاذَا افْتَرَضَ اللهُ عَلَيَّ مِ
Сообщил нам Али б. Худжр, который сказал: сообщил нам Исмаил, то есть Ибн Джафар, который сказал: передал нам Абу Сухайль от своего отца от Тальхи б. Убайдуллаха, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел бедуин с растрепанными волосами и сказал: «О Посланник Аллаха, п
- Хадис 2419Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве месяца рамаданأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ ، فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ ، وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ ، وَصُفِّدَتِ الشَّيَاطِينُ
«Когда наступает месяц рамадан, открываются врата рая, закрываются врата ада и сковываются цепями шайтаны».
- Хадис 2420Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве месяца рамаданأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ ، فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ ، وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ ، وَصُفِّدَتِ الشَّيَاطِينُ
Сообщил нам Ибрахим ибн Я‘куб, сказав: Передал нам Ибн Абу Марьям, сказав: Сообщил нам Нафи‘ ибн Язид, от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, сказав: Сообщил мне Абу Сухайль, от своего отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда наступает рамадан, открываю
- Хадис 2421Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аз-Зухри в этом вопросеأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ ، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ ، فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ ، وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ جَهَنَّمَ ، وَسُلْسِلَتِ الشَّيَاطِينُ
Сообщил нам Убайдуллах ибн Са‘д ибн Ибрахим ибн Са‘д, сказав: Передал нам мой дядя, сказав: Передал нам мой отец, от Салиха, от Ибн Шихаба, сказав: Передал мне Нафи‘ ибн Абу Анас, что его отец рассказал ему о том, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 2422Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аз-Зухри в этом вопросеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي أَنَسٍ مَوْلَى التَّيْمِيِّينَ ، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ ، فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الرَّحْمَةِ ، وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ جَهَنَّمَ ، وَسُلْسِلَتِ الشَّيَاطِينُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Халид, сказав: Передал нам Бишр ибн Шу‘айб, от своего отца, от аз-Зухри, сказав: Передал мне Ибн Абу Анас, вольноотпущенник таймитов, что его отец рассказал ему о том, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 2423Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аз-Зухри в этом вопросеأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ فِي حَدِيثِهِ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَنَسٍ ، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كَانَ رَمَضَانُ ، فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ ، وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ جَهَنَّمَ ، وَسُلْسِلَتِ الشَّيَاطِينُ
Сообщил нам ар-Раби‘ ибн Сулейман в своем хадисе, от Ибн Вахба, сказав: Сообщил мне Юнус, от Ибн Шихаба, от Ибн Абу Анаса, что его отец рассказал ему о том, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда наступает рамадан, открываютс
- Хадис 2424Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аз-Зухри в этом вопросеأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ ، فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ ، وَغُلِّقَتْ فِيهِ أَبْوَابُ النَّارِ ، وَسُلْسِلَتِ الشَّيَاطِينُ
Сообщил нам Убайдуллах ибн Са‘д, сказав: Передал нам мой дядя, сказав: Передал нам мой отец, от Ибн Исхака, от аз-Зухри, от Ибн Абу Анаса, от своего отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда наступает месяц рамадан, открываются врата рая, закры
- Хадис 8137Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАль-Аббас ибн Абдуль-Мутталиб, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ التَّيْمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا نَافِعٌ أَبُو سُهَيْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِلْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ : هَذَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَجْوَدُ قُرَيْشٍ كَفًّا وَأَوْصَلُهَا
Сообщил нам Хумейд ибн Махляд, сказавший: «Передал нам ‘Али ибн ‘Абдуллах, сказавший: “Передал нам Мухаммад ибн Тальха ат-Тайми, сказавший: „Передал нам Нафи‘ Абу Сухайль от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Са‘да ибн Абу Ваккаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 8794Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМольба при виде селения, в которое хотят войтиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ - يُعْرَفُ بِالْفَرَّاءِ - قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يَسْمَعُ قِرَاءَةَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَؤُمُّ النَّاسَ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ دَارِ أَبِي جَهْمٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Наср ан-Найсабури, известный как аль-Фарра, который сказал: «Передал нам Айюб ибн Сулейман, который сказал: «Передал мне Абу Бакр от Сулеймана, от Абу Сухайля ибн Малика, от его отца, что он слышал чтение Умара ибн аль-Хаттаба, когда тот был имамом для людей в мечети Посланн
- Хадис 10328Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при виде селения, в которое собираешься войтиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يَسْمَعُ قِرَاءَةَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَؤُمُّ النَّاسَ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ دَارِ أَبِي جَهْمٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Наср, передал нам Айюб ибн Сулейман ибн Биляль, передал мне Абу Бакр, от Сулеймана, от Абу Сухайля ибн Малика, от его отца, что он слышал чтение ‘Умара ибн аль-Хаттаба, когда тот был имамом для людей в мечети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из дом
- Хадис 11090Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПризнак лицемераأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلَاثٌ : إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, передал нам Исмаил ибн Джафар от Абу Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Признаков лицемера три: когда он рассказывает, то лжет; когда ему доверяют, он предает; а когда обещает, то нарушает обещани
- Хадис 819Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘да ибн Аби Ваккасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِبَقِيعِ الْخَيْلِ ، فَأَقْبَلَ الْعَبَّاسُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : هَذَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَمُّ نَبِيِّكُمْ ، أَجْوَدُ قُرَيْشٍ كَفًّا وَأَوْصَلُهَا
Передал нам Мухаммад ибн ‘Аббад, передал нам Мухаммад ибн Тальха от Абу Сухайля ибн Малика, от Са’ида ибн аль-Мусаййиба, от Са’да, который сказал: «Мы были вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) в Баки’ аль-Хайль, когда подошел аль-‘Аббас. Посланник Аллаха (да благословит его Ал
- Хадис 4035Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعСахль Абу аль-Асвад со слов Анасаحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ يَعْنِي ابْنَ مَالِكٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ تَمْنَعُ الْعَبْدَ مِنْ سَخَطِ اللهِ مَا لَمْ يُؤْثِرُوا سَفْقَةَ دُنْيَاهُمْ عَلَى دِينِهِمْ ، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ ، ثُمَّ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، قَالَ اللهُ : كَذَبْتُمْ
Передал нам Хусейн ибн аль-Асвад, передал нам Абу Усама, передал нам Умар ибн Хамза, передал мне Нафи, то есть ибн Малик, со слов Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Слова “Нет божества, кроме Аллаха” защищают раба от гнева Аллаха до тех пор, пок