Передал нам аль-Хумайди: Передал нам Суфьян: Передал нам Муса бин ‘Укба, который сказал: Я слышал, как Умм Халид бинт Халид сказала — и я не слышала никого другого, кто слышал бы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, кроме нее: Я слышала, как Пророк, да благословит его Аллах и приветс
Хадисы передатчика
- Хадис 6364Сахих аль-БухариمرفوعГлава о прибегании к защите от мучений в могилеحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أُمَّ خَالِدٍ بِنْتَ خَالِدٍ قَالَ: وَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا سَمِعَ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَهَا قَالَتْ:سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ .
- Хадис 6425Сахих аль-БухариمرفوعГлава об остережении перед земным блеском и соперничеством в немحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ: أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ :أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَوْفٍ وَهُوَ حَلِيفٌ لِبَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ ، كَانَ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ يَأْتِي بِجِزْيَتِهَا ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلّ
Передал нам Исма‘ил ибн Абдуллах, сказавший: передал мне Исма‘ил ибн Ибрахим ибн ‘Укба от Мусы ибн ‘Укбы: Ибн Шихаб сказал: передал мне ‘Урва ибн аз-Зубайр, что аль-Мисвар бин Махрама сообщил ему, что ‘Амр бин ‘Ауф, являвшийся союзником племени Бану ‘Амир ибн Луай и участвовавший в битве при Бадре в
- Хадис 6464Сахих аль-БухариمرفوعГлава об умеренности и постоянстве в делахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:سَدِّدُوا وَقَارِبُوا ، وَاعْلَمُوا أَنْ لَنْ يُدْخِلَ أَحَدَكُمْ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ ، وَأَنَّ أَحَبَّ الْأَعْمَالِ أَدْوَمُهَا إِلَى اللهِ وَإِنْ قَلَّ .
Передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн Абдуллах: передал нам Сулейман от Мусы б. ‘Укбы от Абу Саламы ибн ‘Абд ар-Рахмана от ‘Аиши о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Придерживайтесь правильного пути и стремитесь к нему, и знайте, что ничьи деяния не введут вас в Ра
- Хадис 6467Сахих аль-БухариمرفوعГлава об умеренности и постоянстве в делахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:سَدِّدُوا ، وَقَارِبُوا ، وَأَبْشِرُوا؛ فَإِنَّهُ لَا يُدْخِلُ أَحَدًا الْجَنَّةَ عَمَلُهُ قَالُوا: وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: وَلَا أَنَا ، إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللهُ بِمَغْفِرَةٍ وَرَحْمَةٍ
Передал нам ‘Али бин ‘Абдуллах: передал нам Мухаммад бин аз-Зибрикан: передал нам Муса бин ‘Укба от Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Следуйте правильному, приближайтесь и радуйтесь! Поистине, никого не введет в Рай его де
- Хадис 6617Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Аллаха: «...и что Он стоит между человеком и его сердцем»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كَثِيرًا مِمَّا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْلِفُ: لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ .
«Нет, клянусь Поворачивающим сердца!»
- Хадис 6628Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, какой была клятва Пророкаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:كَانَتْ يَمِينُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ .
«Нет, клянусь Тем, Кто обращает сердца!»
- Хадис 6705Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто дал обет соблюдать пост в определенные дни, а они совпали с днем жертвоприношения или разговенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ أَبِي حُرَّةَ الْأَسْلَمِيُّ: أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا:سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ نَذَرَ أَنْ لَا يَأْتِيَ عَلَيْهِ يَوْمٌ إِلَّا صَامَ ، فَوَافَقَ يَوْمَ أَضْحَى أَوْ فِطْرٍ ، فَقَالَ: ﴿لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ ﴾لَمْ يَكُنْ يَصُومُ يَوْمَ الْأَضْحَى وَالْفِطْرِ ، وَلَا يَرَى صِيَامَهُمَا .
Передал нам Мухаммад бин Абу Бакр аль-Мукаддами, передал нам Фудайль бин Сулейман, передал нам Муса бин Укба, передал нам Хаким бин Аби Хурайра аль-Аслями, что он слышал, как Абдуллаха бин Умара, да будет доволен ими Аллах, спросили о человеке, который дал обет не оставлять ни единого дня, чтобы не
- Хадис 6798Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Вору и воровке отсекайте их руки»حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ: أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:قَطَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَ سَارِقٍ ، فِي مِجَنٍّ ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ
Передал мне Ибрахим бин аль-Мунзир, передал нам Абу Дамра, передал нам Муса бин ‘Укба, от Нафи‘: ‘Абдуллах бин ‘Умар, да будет доволен ими обоими Аллах, сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отсёк руку вора за щит стоимостью в три дирхама.
- Хадис 7020Сахих аль-БухариمرفوعГлава о вычерпывании из колодца одного или двух ведер воды с удвоенным усилиемحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا مُوسَى ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِعَنْ رُؤْيَا النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ قَالَ: رَأَيْتُ النَّاسَ اجْتَمَعُوا ، فَقَامَ أَبُو بَكْرٍ فَنَزَعَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ ، وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ ، وَاللهُ يَغْفِرُ لَهُ ، ثُمَّ قَامَ ابْنُ الْخَطَّابِ ، فَاسْتَحَالَتْ غَرْبًا ، فَمَا رَأَيْتُ م
Передал нам Ахмад бин Юнус, передал нам Зухайр, передал нам Муса от Салима, от его отца о видении Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, сна об Абу Бакре и ‘Умаре. Он сказал: «Я видел, как люди собрались, и встал Абу Бакр, и вытащил ведро или два, причем в его вытаскивании была слабость,
- Хадис 7038Сахих аль-БухариمرفوعГлава о видении во сне перемещения вещи из одного селения в другоеحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَخِي عَبْدُ الْحَمِيدِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:رَأَيْتُ كَأَنَّ امْرَأَةً سَوْدَاءَ ثَائِرَةَ الرَّأْسِ ، خَرَجَتْ مِنَ الْمَدِينَةِ ، حَتَّى قَامَتْ بِمَهْيَعَةَ وَهِيَ الْجُحْفَةُ فَأَوَّلْتُ أَنَّ وَبَاءَ الْمَدِينَةِ نُقِلَ إِلَيْهَا .
Передал нам Исма‘ил ибн ‘Абдуллах, передал мне мой брат ‘Абдульхамид от Сулеймана бин Биляла от Мусы бин ‘Укбы от Салима бин ‘Абдуллаха от его отца о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я увидел словно черную женщину с растрепанными волосами, которая вышла из Медины, п
- Хадис 7039Сахих аль-БухариمرفوعГлава о чернокожей женщинеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،فِي رُؤْيَا النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَدِينَةِ : رَأَيْتُ امْرَأَةً سَوْدَاءَ ثَائِرَةَ الرَّأْسِ خَرَجَتْ مِنَ الْمَدِينَةِ حَتَّى نَزَلَتْ بِمَهْيَعَةَ فَتَأَوَّلْتُهَا أَنَّ وَبَاءَ الْمَدِينَةِ نُقِلَ إِلَى مَهْيَعَةَ . وَهِيَ الْجُحْفَةُ .
Передал нам Абу Бакр аль-Мукаддами, передал нам Фудайль бин Сулейман, передал нам Муса, передал мне Салим ибн ‘Абдуллах от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, относительно сна Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в Медине: «Я увидел черную женщину с растрепанными в
- Хадис 7040Сахих аль-БухариمرفوعГлава о женщине с растрепанными волосамиحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:رَأَيْتُ امْرَأَةً سَوْدَاءَ ثَائِرَةَ الرَّأْسِ ، خَرَجَتْ مِنَ الْمَدِينَةِ ، حَتَّى قَامَتْ بِمَهْيَعَةَ ، فَأَوَّلْتُ أَنَّ وَبَاءَ الْمَدِينَةِ نُقِلَ إِلَى مَهْيَعَةَ وَهِيَ الْجُحْفَةُ .
Передал мне Ибрахим ибн аль-Мунзир, передал мне Абу Бакр ибн Абу Увайс, передал мне Сулейман от Мусы бин ‘Укбы от Салима от его отца о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я увидел черную женщину с растрепанными волосами, которая вышла из Медины, пока не остановилась в
- Хадис 7176Сахих аль-БухариمرفوعГлава о старостах (насибах) над людьмиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَاهُ:أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ، حِينَ أَذِنَ لَهُمُ الْمُسْلِمُونَ فِي عِتْقِ سَبْيِ هَوَازِنَ: إِنِّي لَا أَدْرِي مَنْ أَذِنَ مِنْكُمْ مِمَّنْ لَمْ يَأْذَنْ ، فَارْجِعُوا حَتَّى يَرْفَعَ إِلَيْنَا عُرَفَاؤُكُمْ أَمْرَكُمْ . فَرَجَعَ النَّاسُ فَكَلَّمَهُمْ عُرَفَاؤُهُمْ ،
Передал нам Исма‘ил бин Абу Увайс, передал мне Исма‘ил бин Ибрахим от своего дяди Мусы бин ‘Укбы; Ибн Шихаб сказал: передал мне ‘Урва бин аз-Зубайр о том, что Марван бин аль-Хакам и аль-Мисур бин Махрама сообщили ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда мусульмане ра
- Хадис 7237Сахих аль-БухариمرفوعГлава о порицании желания встречи с врагомحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، وَكَانَ كَاتِبًا لَهُ ، قَالَ: كَتَبَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى فَقَرَأْتُهُ ، فَإِذَا فِيهِ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ ، وَسَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ .
Передал мне Абдуллах ибн Мухаммад, передал нам Му‘авия ибн ‘Амр, передал нам Абу Исхак, от Мусы ибн ‘Укбы, от Салима Абу ан-Надра, вольноотпущенника ‘Умара ибн ‘Убейдуллаха, который был его писцом, и сказал: Мне написал Абдуллах ибн Абу Ауфа, и я прочел это письмо, в котором было сказано, что Послан
- Хадис 7290Сахих аль-БухариمرفوعГлава о порицании избыточных расспросовحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، أَخْبَرَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ: سَمِعْتُ أَبَا النَّضْرِ يُحَدِّثُ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ حُجْرَةً فِي الْمَسْجِدِ مِنْ حَصِيرٍ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا لَيَالِيَ حَتَّى اجْتَمَعَ إِلَيْهِ نَاسٌ ، ثُمَّ فَقَدُوا صَوْتَهُ لَيْلَةً ، فَظَنُّوا أَنَّهُ قَدْ نَامَ ، فَجَعَلَ بَعْضُهُمْ يَتَنَحْنَ
Передал нам Исхак, сообщил нам Аффан, передал нам Вухайб, передал нам Муса бин Укба: Я слышал, как Абу ан-Надр рассказывал со слов Бусра бин Саида, от Зайда бин Сабита, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, устроил в мечети комнату из циновки. Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 7332Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что упоминал Пророк и к чему побуждал в вопросах единства знающих людейحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ الْيَهُودَ جَاؤُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ وَامْرَأَةٍ زَنَيَا ، فَأَمَرَ بِهِمَا فَرُجِمَا ، قَرِيبًا مِنْ حَيْثُ تُوضَعُ الْجَنَائِزُ عِنْدَ الْمَسْجِدِ .
Передал нам Ибрахим бин аль-Мунзир, передал нам Абу Дамра, передал нам Муса бин Укба, от Нафи, от Ибн Умара: что иудеи привели к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, мужчину и женщину, совершивших прелюбодеяние. И он приказал, и их забили камнями недалеко от того места, где выносят поко
- Хадис 7345Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что упоминал Пророк и к чему побуждал в вопросах единства знающих людейحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَنَّهُ أُرِيَ وَهُوَ فِي مُعَرَّسِهِ بِذِي الْحُلَيْفَةِ ، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّكَ بِبَطْحَاءَ مُبَارَكَةٍ .
Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин аль-Мубарак, передал нам аль-Фудайль, передал нам Муса бин ‘Укба, передал мне Салим бин ‘Абдуллах, от своего отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: что ему было показано во сне, когда он находился на месте своего ночлега в Зуль-Хуляйфе, и ему было с
- Хадис 7391Сахих аль-БухариمرفوعГлава о Переворачивающем сердца и слова Всевышнего Аллаха: «И Мы переворачиваем их сердца и их взоры»حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:أَكْثَرُ مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْلِفُ: لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ .
«Чаще всего Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, клялся словами: „Нет, клянусь Тем, Кто поворачивает сердца!“»
- Хадис 7409Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Аллаха: «Он — Аллах, Творец, Создатель, Дарующий облик»حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا مُوسَى ، هُوَ ابْنُ عُقْبَةَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّفِي غَزْوَةِ بَنِي الْمُصْطَلِقِ : أَنَّهُمْ أَصَابُوا سَبَايَا ، فَأَرَادُوا أَنْ يَسْتَمْتِعُوا بِهِنَّ وَلَا يَحْمِلْنَ ، فَسَأَلُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْعَزْلِ ، فَقَالَ: مَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَفْعَلُوا ، فَإِنَّ اللهَ قَدْ كَتَبَ مَنْ هُوَ خَالِقٌ إِلَى يَوْمِ ا
Передал нам Исхак, передал нам Аффан, передал нам Вухайб, передал нам Муса, то есть сын Укбы, передал мне Мухаммад бин Яхья бин Хаббан, от Ибн Мухайриза, от Абу Саида аль-Худри, [рассказывавшего] о походе на бану Мусталик: «Они захватили пленных женщин и пожелали вступать с ними в половую связь, не
- Хадис 169 V2Сахих МуслимمرفوعГлава об упоминании Мессии, сына Марьям, и Лжемессии (Даджаля)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ - يَعْنِي : ابْنَ عِيَاضٍ - ، عَنْ مُوسَى ، وَهُوَ ابْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ :ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بَيْنَ ظَهْرَانَيِ النَّاسِ الْمَسِيحَ الدَّجَّالَ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَيْسَ بِأَعْوَرَ ، أَلَا إِنَّ الْمَسِيحَ الدَّجَّالَ أَعْوَرُ عَيْنِ الْيُمْنَى ، كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ ، قَالَ : وَقَالَ رَسُو
Передал нам Мухаммад бин Исхак аль-Мусаййиби, передал нам Анас — то есть Ибн ‘Ияд, — от Мусы, то есть Ибн ‘Укбы, от Нафи‘а, сказавшего: «‘Абдуллах бин ‘Умар сказал: "Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул людям Мессию-Даджаля, находясь среди них, и сказал: «Поист