Сообщил нам Муса бин Абдуррахман, который сказал: передал нам Хусейн бин ‘Али от Зайиды, который сказал: передал нам Халид бин ‘Алькама от ‘Абд Хайра, от ‘Али, что он попросил воду для омовения, прополоскал рот и втянул воду носом, а затем высморкался с помощью левой руки. Он проделал это трижды, а
Муса ибн Абдуррахман ибн Саид аль-Масруки→ан-Насаи
- Хадис 91Сунан ан-НасаиمرفوعГлава: какой рукой очищают нос от воды (истиншак)أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّأَنَّهُ دَعَا بِوَضُوءٍ فَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ، وَنَثَرَ بِيَدِهِ الْيُسْرَى ، فَفَعَلَ هَذَا ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : هَذَا طُهُورُ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
- Хадис 151Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вознаграждении того, кто совершил прекрасное омовение, а затем совершил два ракята молитвыأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ وَأَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ يُقْبِلُ عَلَيْهِمَا بِقَلْبِهِ وَوَجْهِهِ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ
Сообщил нам Муса ибн Абд ар-Рахман аль-Масруки, сказавший: Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, сказавший: Передал нам Муавия ибн Салих, сказавший: Передал нам Рабиа ибн Язид ад-Димашки от Абу Идриса аль-Хауляни и Абу Усмана, от Джубайра ибн Нуфайра аль-Хадрами, от Укбы ибн Амира аль-Джухани, который ска
- Хадис 789Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об исполнении обязанностей имама мальчиком до наступления половой зрелостиأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سَلِمَةَ الْجَرْمِيُّ ، قَالَ :كَانَ يَمُرُّ عَلَيْنَا الرُّكْبَانُ ، فَنَتَعَلَّمُ مِنْهُمُ الْقُرْآنَ ، فَأَتَى أَبِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لِيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا ، فَجَاءَ أَبِي فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لِيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا
Сообщил нам Муса бин ‘Абд ар-Рахман аль-Масруки: «Передал нам Хусейн бин ‘Али от За‘иды, от Суфьяна, от Айюба, который сказал: „Передал мне Амр бин Саляма аль-Джарми, который сказал: „Мимо нас проезжали караваны, и мы учились у них Корану. И мой отец пришел к Пророку (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 1503Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о повелении испрашивать прощения (истигфар) во время солнечного или лунного затменияأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ ، عَنْ بُرَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :خَسَفَتِ الشَّمْسُ ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزِعًا يَخْشَى أَنْ تَكُونَ السَّاعَةُ ، فَقَامَ حَتَّى أَتَى الْمَسْجِدَ ، فَقَامَ يُصَلِّي بِأَطْوَلِ قِيَامٍ وَرُكُوعٍ وَسُجُودٍ مَا رَأَيْتُهُ يَفْعَلُهُ فِي صَلَاتِهِ قَطُّ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ هَذِهِ الْآيَاتِ الَّتِي يُ
Сообщил нам Муса бин Абдуррахман аль-Масруки от Абу Усамы от Бурейды от Абу Бурды от Абу Мусы, который сказал: Произошло солнечное затмение, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал испуганным, опасаясь, что наступил Час (Судный день). Он встал и направился в мечеть, и стал молиться
- Хадис 2113Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о принятии свидетельства одного мужчины относительно появления новолуния месяца Рамаданأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَبْصَرْتُ الْهِلَالَ اللَّيْلَةَ ، قَالَ : أَتَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : يَا بِلَالُ أَذِّنْ فِي النَّاسِ فَلْيَصُومُوا غَدًا
«Я разглядел новолуние этой ночью». Тот спросил: «Свидетельствуешь ли ты, что нет бога, кроме Аллаха
- Хадис 2516Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о виде фиников «сальт»أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، عَنْ زَائِدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ النَّاسُ يُخْرِجُونَ عَنْ صَدَقَةِ الْفِطْرِ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ تَمْرٍ أَوْ سُلْتٍ أَوْ زَبِيبٍ
Сообщил нам Муса бин ‘Абдуррахман, который сказал: передал нам Хусайн от Заиды, который сказал: передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Абу Раввад от Нафи‘а от Ибн ‘Умара, который сказал: «Люди выплачивали садакат аль-фитр во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в размере са‘ ячменя, или
- Хадис 3435Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о разводе про себяأَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَعَالَى تَجَاوَزَ لِأُمَّتِي عَمَّا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَكَلَّمْ أَوْ تَعْمَلْ بِهِ
Сообщил мне Муса бин ‘Абдуррахман, сказавший: передал нам Хусейн аль-Джу‘фи от Заида, от Шайбана, от Катады, от Зурары бин Ауфа, со слов Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, Аллах Всевышний простил моей умме то, что нашептывают им их души, до т
- Хадис 3681Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различий в формулировках передатчиков хадиса Ан-Нумана бин Башира о дарении (нухля)أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيُّ :أَنَّ أُمَّهُ ابْنَةَ رَوَاحَةَ سَأَلَتْ أَبَاهُ بَعْضَ الْمَوْهِبَةِ مِنْ مَالِهِ لِابْنِهَا ، فَالْتَوَى بِهَا سَنَةً ، ثُمَّ بَدَا لَهُ فَوَهَبَهَا لَهُ ، فَقَالَتْ : لَا أَرْضَى حَتَّى تُشْهِدَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُمَّ هَذَا ابْنَةَ
Сообщил нам Муса бин Абд ар-Рахман, который сказал: «Передал нам Абу Усама, который сказал: «Передал нам Абу Хайян от аш-Шаби, который сказал: «Рассказал мне ан-Нуман бин Башир аль-Ансари, что его мать, дочь Равахи, попросила его отца выделить некоторую часть имущества в дар их сыну. Тот медлил с эт
- Хадис 3761Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, какой была клятва Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّهَاوِيُّ ، وَمُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَتْ يَمِينٌ يَحْلِفُ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا ! وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
Сообщил нам Ахмад бин Сулайман ар-Рахави и Муса бин Абдуррахман, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Бишр, сказавший: передал нам Суфьян от Мусы бин Укбы, от Салима бин Абдуллаха бин Умара, от Ибн Умара, который сказал: Вот какая клятва была у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 4063Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вынесении решений в отношении вероотступникаأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ .
«Кто сменил свою религию — убейте его».
- Хадис 5017Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о признаках верыأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ حُسَيْنٍ - وَهُوَ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ مِنَ الْخَيْرِ
Сообщил нам Муса ибн ʿАбд ар-Рахман, сказавший: передал нам Абу Усама от Хусайна (и это аль-Муʿаллим), от Катады, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, не уверует никто из вас, пока не возлюбит для своего брата из
- Хадис 5495Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о прибегании к защите от зла высокомерияأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَعَوَّذُ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ كَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ ، وَالْهَرَمِ ، وَالْجُبْنِ ، وَالْبُخْلِ ، وَسُوءِ الْكِبَرِ ، وَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ
Сообщил нам Муса бин Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Хусайн от Заиды, от Хумейда, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибегал к защите с помощью этих слов и говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от лени, дряхлости, малодушия, скуп
- Хадис 94Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб очищении носа левой рукойأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ- أَنَّهُ دَعَا بِوَضُوءٍ ، فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ، وَنَثَرَ بِيَدِهِ الْيُسْرَى . فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : هَذَا طُهُورُ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Сообщил нам Муса бин ‘Абдуррахман аль-Куфи, сказавший: передал нам Хусайн бин ‘Али от Зайиды, сказавший: передал нам Халид бин ‘Алькама от Абд Хайра, от ‘Али о том, что он попросил воду для омовения, прополоскал рот, втянул воду носом и высморкался левой рукой. И он сделал это трижды, а затем сказал
- Хадис 177Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто совершил прекрасное омовение, а затем совершил молитву в два ракятаأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ وَأَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ يُقْبِلُ عَلَيْهِمَا بِقَلْبِهِ وَوَجْهِهِ - وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ
Сообщил нам Муса бин Абдуррахман, который сказал: передал нам Зайд бин Хубаб, который сказал: передал нам Муавия бин Салих, который сказал: передал мне Раби'а бин Язид ад-Димашки от Абу Идриса аль-Хауляни и Абу Османа, от Джубайра бин Нуфайра, от Укбы бин Амира, который сказал: Посланник Аллаха, да
- Хадис 866Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРуководство в молитве мальчика, не достигшего совершеннолетияأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سَلِمَةَ الْجَرْمِيُّ ، قَالَ :كَانَ يَمُرُّ عَلَيْنَا الرُّكْبَانُ فَنَتَعَلَّمُ مِنْهُمُ الْقُرْآنَ ، فَأَتَى أَبِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لِيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا ، فَجَاءَ أَبِي ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يَؤُمُّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا ،
Сообщил нам Муса бин ‘Абдуррахман аль-Масрукий аль-Куфи, сказав: передал нам Хусейн бин ‘Али от За‘иды от Суфьяна от Айюба, сказав: передал мне ‘Амр бин Салима аль-Джарми, который сказал: «Мимо нас проезжали путники, и мы учились у них Корану. И мой отец пришел к Пророку, да благословит его Аллах и
- Хадис 1741Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве соблюдения тишины и отказа от празднословияأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ الْجُمُعَةَ : مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ ، وَغَدَا وَابْتَكَرَ ، وَأَنْصَتَ وَلَمْ يَلْغُ - كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ كَأَجْرِ سَنَةٍ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا
Сообщил нам Муса бин Абд ар-Рахман аль-Куфи, сказавший: Передал нам Хусейн бин Али аль-Джуъфи от Абд ар-Рахмана бин Язида бин Джабира от Абу аль-Ашъаса ас-Санъани от Ауса бин Ауса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянув пятницу, сказал: «Тот, кто совершил
- Хадис 1903Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении совершать моление о прощении при затменииأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ ، عَنْ بُرَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :خَسَفَتِ الشَّمْسُ ، فَقَامَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَزِعًا يَخْشَى أَنْ تَكُونَ السَّاعَةُ ، فَقَامَ حَتَّى أَتَى الْمَسْجِدَ فَقَامَ يُصَلِّي بِأَطْوَلِ قِيَامٍ وَرُكُوعٍ وَسُجُودٍ رَأَيْتُهُ يَفْعَلُهُ فِي صَلَاةٍ قَطُّ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ هَذِهِ الْآيَاتِ الَّتِي يُرْسِ
Сообщил нам Муса ибн Абд ар-Рахман аль-Масруки от Абу Усамы, от Бурайды, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: «Солнце затмилось, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал испуганным, опасаясь, что наступил Час (Судный день). Он пошел, пока не пришел в мечеть, и стал молиться с с
- Хадис 2308Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о ячмене (сальт) в закяте аль-фитрأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، عَنْ زَائِدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ النَّاسُ يُخْرِجُونَ عَنْ صَدَقَةِ الْفِطْرِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ ، أَوْ تَمْرٍ ، أَوْ سُلْتٍ ، أَوْ زَبِيبٍ
Сообщил нам Муса ибн ‘Абдуррахман, сказав: Передал нам Хусайн от Заида, сказав: Передал нам ‘Абдуль-‘Азиз ибн Аби Раввад от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, люди отдавали садакат аль-фитр в виде одного са‘ ячменя, или фиников
- Хадис 2434Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПринятие свидетельства одного мужчины о появлении новолуния месяца рамаданأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَبْصَرْتُ الْهِلَالَ اللَّيْلَةَ ، قَالَ : أَتَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : يَا بِلَالُ أَذِّنْ فِي النَّاسِ ، فَلْيَصُومُوا غَدًا
«Я видел новолуние этой ночью». Тот спросил: «Свидетельствуешь ли ты, что нет бога, кроме Аллах
- Хадис 2814Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост в день ‘Арафа, достоинство этого и упоминание разногласий среди передатчиков предания Абу Катады на этот счетأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ حَرْمَلَةَ السَّدُوسِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَوْمُ يَوْمِ عَرَفَةَ كَفَّارَةُ سَنَتَيْنِ : سَنَةٍ قَبْلَهُ ، وَسَنَةٍ بَعْدَهُ ، وَصَوْمُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ كَفَّارَةُ سَنَةٍ
Сообщил нам Муса бн Абд ар-Рахман аль-Масруки аль-Куфи, сказавший: Передал нам Хусайн бн Али аль-Джу‘фи от За‘иды, от Мансура, от Абу аль-Халиля, от Ияса бн Хармалы ас-Садуси, от Абу Катады, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пост в день Арафа — искуп