Сообщил нам Усман бин Мухаммад, передал нам Исмаил от Айюба от Мухаммада, который сказал: Анас (да будет доволен им Аллах), когда передавал какой-либо хадис от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), говорил: «Или так, как сказал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и прив
Хадисы передатчика
- Хадис 285Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о тех, кто опасался вынесения фетв из страха ошибитьсяأَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :كَانَ أَنَسٌ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِذَا حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَدِيثًا قَالَ : أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
- Хадис 306Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о тех, кто говорил, что знание — это страх (перед Аллахом) и богобоязненностьحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :الْفَقِيهُ حَقُّ الْفَقِيهِ الَّذِي لَا يُقَنِّطُ النَّاسَ مِنْ رَحْمَةِ اللهِ ، وَلَا يُؤَمِّنْهُمْ مِنْ عَذَابِ اللهِ ، وَلَا يُرَخِّصُ لَهُمْ فِي مَعَاصِي اللهِ ، إِنَّهُ لَا خَيْرَ فِي عِبَادَةٍ لَا عِلْمَ فِيهَا ، وَلَا خَيْرَ فِي عِلْمٍ لَا فَهْمَ فِيهِ ، وَلَا خَيْرَ فِي قِرَاءَةٍ لَا تَدَبُّ
Передал нам аль-Хасан бин ‘Арафа, передал нам ‘Исма‘иль бин Ибрахим от Лайса, от Яхьи бин ‘Аббада, который сказал: «‘Али сказал: „Истинный правовед — это тот, кто не вселяет в людей отчаяние в милости Аллаха, не дарует им безопасности от наказания Аллаха и не делает им послаблений в грехах перед Алл
- Хадис 310Муснад ад-ДаримиГлава о тех, кто говорил, что знание — это страх (перед Аллахом) и богобоязненностьأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ يُونُسَ قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ مَيْمُونُ بْنُ مِهْرَانَ :إِيَّاكَ وَالْخُصُومَةَ وَالْجِدَالَ فِي الدِّينِ ، وَلَا تُجَادِلَنَّ عَالِمًا وَلَا جَاهِلًا ، أَمَّا الْعَالِمُ فَإِنَّهُ يَخْزُنُ عَنْكَ عِلْمَهُ وَلَا يُبَالِي مَا صَنَعْتَ ، وَأَمَّا الْجَاهِلُ فَإِنَّهُ يُخَشِّنُ بِصَدْرِكَ وَلَا يُطِيعُكَ
Сообщил нам Са‘ид бин ‘Амир, от Исма‘иля бин Ибрахима, от Юнуса, который сказал: Написал мне Маймун бин Михран: «Остерегайся пререканий и споров в религии, и не спорь ни с ученым, ни с невеждой. Что касается ученого, то он утаит от тебя свое знание и не позаботится о том, что ты сделаешь, а что каса
- Хадис 328Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о том, кто разрешил передавать хадис по смыслуأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ :كَانَ الشَّعْبِيُّ وَالنَّخَعِيُّ وَالْحَسَنُ يُحَدِّثُونَ بِالْحَدِيثِ مَرَّةً هَكَذَا وَمَرَّةً هَكَذَا ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، فَقَالَ : أَمَا إِنَّهُمْ لَوْ حَدَّثُوا بِهِ كَمَا سَمِعُوهُ كَانَ خَيْرًا لَهُمْ
«Поистине, если бы они передавали его так, как слышали, было бы лучше для них».
- Хадис 620Муснад ад-ДаримиموقوفГлава об изучении знания и беседах о немأَخْبَرَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ ، أَنْبَأَ سَعِيدُ بْنُ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :620 621 - وَابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ..... تَذَاكَرُوا الْحَدِيثَ فَإِنَّ الْحَدِيثَ يُهَيِّجُ الْحَدِيثَ أَخْبَرَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنْ وَابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ
Ибн ‘Уляйя от аль-Джурайри со слов Абу Надры от Абу Са‘ида: «Ведите беседы о хадисах, ибо один хадис оживляет другой». Сообщил нам Абу Ма‘мар от Абу Му‘авии, а также Ибн ‘Уляйя от аль-Джурайри со слов Абу Надры от...
- Хадис 621Муснад ад-ДаримиموقوفГлава об изучении знания и беседах о немأَخْبَرَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :621 622 - أَخْبَرَنَا أَبُو مَسْلَمَةَ ، يَعْنِي عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، وَفِيهِ كَلَامٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا . تَذَاكَرُوا الْحَدِيثَ فَإِنَّ الْحَدِيثَ يُهَيِّجُ الْحَدِيثَ أَخْبَرَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنْ وَابْنُ عُلَيَّةَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو مَسْلَمَةَ
«Ведите беседы о хадисах, ибо один хадис оживляет другой». Сообщил нам Абу Ма‘мар от Абу Му‘авии и от Ибн ‘Уляйи, сообщил нам Абу Масляма, то есть со слов Абу Надры от...
- Хадис 712Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, какого количества воды достаточно для омовенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو رَيْحَانَةَ ، عَنْ سَفِينَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ ، وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Иса, передал нам Ибн ‘Улайя, передал нам Абу Райхана от Сафины (да будет доволен им Аллах), который сказал: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал омовение муддом воды, а полное омовение (гусль) — са‘ом.
- Хадис 824Муснад ад-ДаримиموقوفГлава об омовении женщины при истихазеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، أَنْبَأَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ :اسْتُحِيضَتِ امْرَأَةٌ مِنْ آلِ أَنَسٍ ، فَأَمَرُونِي فَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ : أَمَّا مَا رَأَتِ الدَّمَ الْبَحْرَانِيَّ فَلَا تُصَلِّي ، فَإِذَا رَأَتِ الطُّهْرَ وَلَوْ سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ فَلْتَغْتَسِلْ وَلْتُصَلِّ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Иса, передал нам Ибн ‘Улayya, сообщил нам Халид от Анаса бин Сирина, который сказал: У женщины из рода Анаса началась истихада, и они велели мне спросить Ибн ‘Аббаса. Он сказал: «Что касается той [крови], которую она видит — бахрянская кровь [темная и густая] — то она не мо
- Хадис 882Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о том, как выглядит очищениеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَمْرَةَ قَالَتْ :كَانَتْ عَائِشَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - تَنْهَى النِّسَاءَ أَنْ يَنْظُرْنَ لَيْلًا فِي الْمَحِيضِ ، وَتَقُولُ : إِنَّهُ قَدْ يَكُونُ الصُّفْرَةَ وَالْكُدْرَةَ
«Аиша, да будет доволен ею Аллах, запрещала женщинам заглядывать ночью в [выделения] при менструации и говорила: «Поистине, это могут быть желтизна и муть»».
- Хадис 890Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о том, как выглядит очищениеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ :كُنَّا لَا نَعُدُّ الصُّفْرَةَ وَالْكُدْرَةَ شَيْئًا
«Мы не считали желтизну и муть за что-либо».
- Хадис 1173Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о том, кто вступал в близость со своей женой через задний проходحَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ :﴿إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُمْ بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْعَالَمِينَ ﴾قَالَ : مَا نَزَا ذَكَرٌ عَلَى ذَكَرٍ حَتَّى كَانَ قَوْمُ لُوطٍ
«Воистину, вы совершаете мерзость, которой не опередил вас никто из обитателей миров» (Коран, 7:80): Он сказал: «Ни один самец не вспрыгивал на самца, пока не по
- Хадис 1504Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о земном поклоне при чтении суры «Сад»أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ هُوَ : ابْنُ عُلَيَّةَ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَفِي السُّجُودِ فِي ﴿ص ﴾: لَيْسَتْ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ ، وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَجَدَ فِيهَا
«Сод»: «Он не относится к обязательным земным поклонам (азаим ас-суджуд), однако я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 1540Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете разговаривать во время молитвы (повтор)حَدَّثَنَا صَدَقَةُ ، أَنْبَأَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ هِلَالٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَبِنَحْوِهِ . بَيْنَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَقُلْتُ يَرْحَمُكَ اللهُ قَالَ فَحَدَّقَنِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ فَقُلْتُ وَاثُكْلَاهُ مَا لَكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَيَّ قَالَ فَضَرَبَ الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْ
… подобное этому: «Однажды, когда я молился вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), один человек из людей чихнул, и я сказал: „Ярхамукаллах!“ Люди уст
- Хадис 1719Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете поститься в день сомнения (аш-шак)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ :أَصْبَحْتُ فِي يَوْمٍ قَدْ أُشْكِلَ عَلَيَّ مِنْ شَعْبَانَ أَوْ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ ، فَأَصْبَحْتُ صَائِمًا ، فَأَتَيْتُ عِكْرِمَةَ ، فَإِذَا هُوَ يَأْكُلُ خُبْزًا وَبَقْلًا . فَقَالَ : هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ . فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ . فَقَالَ : أُقْسِمُ بِاللهِ لَتُفْطِرَنَّ ، فَلَمَّا رَأَي
Передал нам Абдуллах бин Са‘ид, передал нам Исма‘ил ибн ‘Уллайя, передал нам Хатим бин Абу Сагыра от Симака бин Харба, который сказал: «Я проснулся в такой день, когда для меня было неясным: Шабан это или месяц Рамадан. И я проснулся постящимся. Затем я пришел к ‘Икриме, и оказалось, что он ест хлеб
- Хадис 1801Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о посте в день Арафаأَخْبَرَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ ، فَقَالَ : حَجَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ يَصُمْهُ ، وَحَجَجْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ فَلَمْ يَصُمْهُ ، وَحَجَجْتُ مَعَ عُمَرَ فَلَمْ يَصُمْهُ ، وَحَجَجْتُ مَعَ عُثْمَانَ فَلَمْ يَصُمْهُ . وَأَنَا لَا أَصُومُهُ وَلَا آ
Сообщил нам Му‘алла бн Асад, передал нам Исма‘ил бн ‘Улайя, передал нам Ибн Абу Наджих от своего отца, который сказал: «У Ибн ‘Умара спросили о посте в день ‘Арафа, и он сказал: „Я совершал хадж вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и он не постился в этот день; я совершал хадж
- Хадис 2093Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об употреблении в пищу мяса курицыأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ الْقَاسِمِ التَّمِيمِيِّ ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى فَقُدِّمَ طَعَامُهُ ، فَقُدِّمَ فِي طَعَامِهِ لَحْمُ دَجَاجٍ ، وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَيْمِ اللهِ أَحْمَرُ ، فَلَمْ يَدْنُ ، فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى : ادْنُ ، فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْكُلُ مِنْهُ
Сообщил нам Абдуллах бин Саид, передал нам Ибн Улайя, от Айюба, от аль-Касима ат-Тамими, от Захдама аль-Джурми, который сказал: Мы находились у Абу Мусы, и ему принесли еду, среди которой было мясо курицы. Среди присутствовавших был человек из племени Бану Тайм Аллах, рыжеволосый, который не приблиз
- Хадис 2975Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о бабушкахأَخْبَرَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُلَيَّةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي الدَّهْمَاءِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :تَرِثُ الْجَدَّةُ وَابْنُهَا حَيٌّ
Сообщил нам Абу Ма‘мар, от Исма‘иля бин ‘Уллайи, от Саламы бин ‘Алкамы, от Хумайда бин Хиляля, от Абу ад-Дахмы, от ‘Имрана бин Хусайна, который сказал: Бабушка наследует, в то время как ее сын жив.
- Хадис 3183Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о праве женщин на покровительство (валя')حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ. الْوَلَاءُ لِلْكُبْرِ وَلَا يَورِثُونَ النِّسَاءَ مِنْ الْوَلَاءِ إِلَّا مَا أَعْتَقْنَ أَوْ كَاتَبْنَ
Передал нам Мухаммад бн ‘Иса, передал нам Исма‘ил бн Ибрахим, от Халида, от Абу Килябы: Право покровительства принадлежит ближайшим родственникам по мужской линии, и они не дают женщинам наследовать из права покровительства ничего, кроме того, что они освободили или заключили по договору мукабата.
- Хадис 3541Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о порицании распевания Корана нараспев с музыкальными интонациями (аль-альхан)حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :كَانُوا يَرَوْنَ هَذِهِ الْأَلْحَانَ فِي الْقُرْآنِ مُحْدَثَةً
Передал нам Аль-‘Аббас ибн Суфьян, от Ибн ‘Улльи, от Ибн ‘Ауна, от Мухаммада, который сказал: Они считали эти распевы и мелодии при чтении Корана нововведением.