Передал нам аль-Хумайди, сказавший: «Передал нам Ваки‘ ибн аль-Джаррах, сказавший: Передал нам Ту‘ма ибн Амр аль-Джа‘фари от Умара ибн Баяна ат-Таглиби, от Урвы ибн аль-Мугиры ибн Шу‘бы, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто продает вино
Хадисы передатчика
- Хадис 777Муснад аль-ХумайдиمرفوعАль-Мугира ибн Шу‘баحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ قَالَ : حَدَّثَنَا طُعْمَةُ بْنُ عَمْرٍو الْجَعْفَرِيُّ عَنْ عُمَرَ بْنِ بَيَانٍ التَّغْلِبِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «مَنْ بَاعَ الْخَمْرَ فَلْيُشَقِّصِ الْخَنَازِيرَ
- Хадис 778Муснад аль-ХумайдиمرفوعАль-Мугира ибн Шу‘баحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ طَرِيفٍ وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبْجَرَ جَمِيعًا سَمِعَا الشَّعْبِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :« إِنَّ مُوسَى سَأَلَ رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ : أَيْ رَبِّ أَيُّ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَدْنَى مَنْزِلَةً ؟ فَقَالَ : رَجُلٌ يَجِيءُ بَعْدَ مَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ فَيُقَالُ لَهُ : ادْخُلِ وَقَدْ نَزَلُوا مَنَازِلَهُمْ وَأَخَذُوا أَخَذَاتِهِمْ ، قَالَ فَيُقَالُ لَهُ : أَتَرْضَى أَن
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: «Передал нам Суфьян, сказавший: «Передал нам Муτарриф ибн Тариф и Абдульмалик ибн Саид ибн Абджар, оба они слышали, как аш-Ша‘би говорил: „Я слышал, как аль-Мугира ибн Шу‘ба на минбаре возносил слова к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), говоря: «По
- Хадис 779Муснад аль-ХумайдиمرفوعАль-Мугира ибн Шу‘баحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ أَبِي لُبَابَةَ وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ أَنَّهُمَا سَمِعَا وَرَّادًا كَاتِبَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ يَقُولُ :كَتَبَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ إِلَى الْمُغِيرَةِ : اكْتُبْ إِلَيَّ بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ الْمُغِيرَةُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ إِذَا قَضَى صَلَاتَهُ : « لَا إِلَهَ إِلَّا ال
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: «Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал нам ‘Абда ибн Абу Любаба и Абдульмалик ибн ‘Умайр, что они слышали, как Варрад, писец аль-Мугиры ибн Шу‘бы, говорил: «Му‘авия ибн Абу Суфьян написал аль-Мугире: «Напиши мне то, что ты слышал от Посланника Аллаха (да благосл
- Хадис 780Муснад аль-ХумайдиمرفوعАль-Мугира ибн Шу‘баحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ الْعَقَّارِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : «لَمْ يَتَوَكَّلْ مَنِ اسْتَرْقَى وَاكْتَوَى
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: «Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал нам Ибн Абу Наджих от Муджахида, от аль-Аккара ибн аль-Мугиры ибн Шу‘бы, от его отца, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не проявил полного упования тот, кто просил о чтении заговоров от
- Хадис 781Муснад аль-ХумайдиمرفوعАль-Мугира ибн Шу‘баحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ قَالَ : سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَقُولُ :مَا سَأَلَ أَحَدٌ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الدَّجَّالِ مَا سَأَلْتُهُ ، قَالَ : « وَمَا مَسْأَلَتُكَ عَنْهُ ، إِنَّكَ لَنْ تُدْرِكَهُ » .
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: «Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал нам Ибн Абу Халид, сказавший: «Я слышал, как Кайс ибн Абу Хазим говорил: «Я слышал, как аль-Мугира ибн Шу‘ба говорил: «Никто не расспрашивал Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о Даджале так, как рас
- Хадис 727Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные от Мугиры ибн Шу'быحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مَيْمُونَ بْنَ أَبِي شَبِيبٍ يُحَدِّثُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ رَوَى عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَذَّابِينَ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Хабиба ибн Абу Сабита, который сказал: я слышал, как Маймун ибн Абу Шабиб передавал со слов аль-Мугиры ибн Шу‘бы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто передает от моего имени хадис,
- Хадис 728Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные от Мугиры ибн Шу'быحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ أَبُو زَيْدٍ - أَوْ غَيْرُهُ - عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ بَكْرٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ :أَمْرَانِ لَا أَسْأَلُ عَنْهُمَا أَحَدًا مِنَ النَّاسِ : صَلَاةُ الرَّجُلِ خَلْفَ الرَّجُلِ مِنْ رَعِيَّتِهِ ، فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى خَلْفَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، وَالْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى الله
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Сабит Абу Зейд — или кто-то другой — от ‘Асима аль-Ахваля, от Бакра, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «О двух вещах я не стану спрашивать никого из людей: о молитве человека позади человека из числа его подчиненных, ибо я видел, как Посланник Алл
- Хадис 729Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные от Мугиры ибн Шу'быحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ " النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَسَحَ ظَاهِرَ خُفَّيْهِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Ибн Абу аз-Зинад от своего отца, от ‘Урвы ибн аль-Мугиры, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, протер внешнюю сторону своих кожаных носков.
- Хадис 730Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные от Мугиры ибн Шу'быحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ وَأَبُو عَوَانَةَ وَقَيْسٌ وَشَيْبَانُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُصَلِّي حَتَّى تَرِمَ قَدَمَاهُ ، قَالَ : فَقِيلَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَصْنَعُ هَذَا وَقَدْ غُفِرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шарик, Абу ‘Авана, Кайс и Шайбан от Зияда ибн ‘Иляки со слов аль-Мугиры ибн Шу‘бы о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился так долго, что опухали его стопы. [Передатчик] сказал: и ему сказали: «О Посланник Аллаха, неу
- Хадис 731Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные от Мугиры ибн Шу'быحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ :لَمَّا مَاتَ إِبْرَاهِيمُ ابْنُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ النَّاسُ : انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْ
«Солнце затмилось из-за смерти Ибрахима»
- Хадис 732Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные от Мугиры ибн Шу'быحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَقَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ فَسَبَّحُوا بِهِ فَمَضَى فِي صَلَاتِهِ ، فَلَمَّا فَرَغَ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ، وَقَالَ : هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам аль-Мас‘уди от Зияда ибн ‘Иляки, который сказал: «Аль-Мугира ибн Шу‘ба совершил с нами молитву и поднялся после первых двух ракаатов, а люди стали произносить "субхана-Ллах" (напоминая ему). Но он продолжил молитву, а когда завершил ее, совершил два земн
- Хадис 733Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные от Мугиры ибн Шу'быحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْصُورٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يُحَدِّثُ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نَضْلَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ رَجُلًا مِنْ هُذَيْلٍ كَانَتْ لَهُ امْرَأَتَانِ ، فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ فَأَسْقَطَتْ ، فَقَالَ : أَرَأَيْتَ مَنْ لَا أَكَلَ وَلَا شَرِبَ وَلَا صَاحَ وَلَا اسْتَهَلَّ ؟ فَقِيلَ : " أَسَجْعًا كَسَجْعِ الْجَاهِلِيَّةِ ؟ " ، قَالَ : فَقَضَى فِيهِ رَسُولُ اللهِ - صَلّ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил мне Мансур, сказавший: я слышал, как Ибрахим передавал со слов ‘Убейда ибн Надли, а тот от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, что у некоего человека из племени хузейль было две жены, и одна из них бросила в другую столбом шатра, из-за чего т
- Хадис 734Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные от Мугиры ибн Шу'быحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَقَّارِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَمْ يَتَوَكَّلْ مَنِ اسْتَرْقَى أَوِ اكْتَوَى
«Не уповает [в полной мере] тот, кто просит о чтении заклинаний (рукийа) или прижигает [рану]».
- Хадис 735Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные от Мугиры ибн Шу'быحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو عَوْنٍ الثَّقَفِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى رَجُلًا طَوِيلَ الشَّارِبِ فَدَعَا بِسِوَاكٍ وَشَفْرَةٍ ، فَوَضَعَ السِّوَاكَ تَحْتَ الشَّارِبِ فَقَصَّ عَلَيْهِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам аль-Мас‘уди, сказавший: сообщил мне Абу ‘Аун ас-Сакафи Мухаммад ибн ‘Убайдуллах от аль-Мугиры ибн Шу‘бы о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека с длинными усами, попросил сивак и лезвие, приложил сивак под усы и остриг
- Хадис 736Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные от Мугиры ибн Шу'быحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ وَهْبٍ الثَّقَفِيِّ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَسَحَ عَلَى الْعِمَامَةِ وَالْخُفَّيْنِ
«Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил обтирание чалмы и кожаных носков».
- Хадис 737Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные от Мугиры ибн Шу'быحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا طُعْمَةُ بْنُ عَمْرٍو الْجَعْفَرِيُّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ بَيَانٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ بَاعَ الْخَمْرَ فَلْيُشَقِّصِ الْخَنَازِيرَ
«Тот, кто продает вино, пусть рубит свиней на куски!»
- Хадис 738Муснад ат-ТаялисиموقوفПредания с непрерывным иснадом, переданные от Мугиры ибн Шу'быحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ - وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا مَرْفُوعًا ، قَالَ :الرَّاكِبُ خَلْفَ الْجِنَازَةِ وَالْمَاشِي حَيْثُ شَاءَ مِنْهَا أَمَامَهَا قَرِيبًا ، أَوْ عَنْ يَمِينِهَا قَرِيبًا ، أَوْ يَسَارِهَا قَرِيبًا
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Ибн Фадаля от Зияда ибн Джубайра, от его отца, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал — и я знаю это только как иснад, восходящий к Пророку (марфу‘): «Едущий верхом позади похоронной процессии [следует за ней], а идущий пешком — где пожелает: впереди не
- Хадис 739Муснад ат-ТаялисиموقوفПредания с непрерывным иснадом, переданные от Мугиры ибн Шу'быحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ - وَلَا أُرَاهُ إِلَّا مَرْفُوعًا ، قَالَ :السُّقْطُ يُصَلَّى عَلَيْهِ ، وَيُدْعَى لِوَالِدَيْهِ بِالْمَغْفِرَةِ وَالرَّحْمَةِ
«Над выкидышем совершается заупокойная молитва, и для его родителей испрашивается прощение и милость».
- Хадис 740Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные от Мугиры ибн Шу'быحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :انْطَلَقْنَا مَعَ النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْعِلْجِ ذَا الْحَاجِبِ ، فَأَرْسَلُوا إِلَيْنَا أَنِ ابْعَثُوا إِلَيَّ رَجُلًا لِأُكَلِّمَهُ ، قَالَ : فَاخْتَارَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ، قَالَ أَبِي : فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَجُلٍ أَعْوَرَ مَعَهُ حَجَف
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Ибн Фадаля от Зияда ибн Джубайра, от его отца, который сказал: мы выступили вместе с ан-Ну‘маном ибн Мукаррином и прибыли к персидскому полководцу, обладавшему большими бровями (аль-‘ильдж зу аль-хаджиб). Они передали нам: «Пошлите ко мне человека, с кот
- Хадис 16Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУдаление на значительное расстояние при справлении нуждыأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا ذَهَبَ الْمَذْهَبَ أَبْعَدَ . قَالَ : فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ وَهُوَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ ، فَقَالَ : ائْتِنِي بِوَضُوءٍ ! فَأَتَيْتُهُ بِوَضُوءٍ ، فَتَوَضَّأَ ، وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Сообщил нам ‘Али бин Хаджр, сказав: «Передал нам Исма‘иль от Мухаммада бин Амра, от Абу Салямы, от Мугиры бин Шу‘бы, — что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда отправлялся по нужде, удалялся далеко. И вот он отправился по своей нужде, будучи в одном из своих путешествий, и сказал: