«Если бы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел то, что женщины делают сегодня, он запретил бы им выходить».
Хадисы передатчика
- Хадис 5148Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об участии женщин в коллективной молитвеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَوْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى النِّسَاءَ الْيَوْمَ مَنَعَهُنَّ الْخُرُوجَ
- Хадис 5150Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об участии женщин в коллективной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ يَتَّخِذْنَ أَرْجُلًا مِنْ خَشَبٍ ، يَتَشَرَّفْنَ لِلرِّجَالِ فِي الْمَسَاجِدِ ، فَحَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِنَّ الْمَسَاجِدَ ، وَسُلِّطَتْ عَلَيْهِنَّ الْحَيْضَةُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хишама бин ‘Урвы, от своего отца, от ‘Аиши передается, что она сказала: «Женщины сынов Исраиля делали себе деревянные ноги (протезы-колодки), чтобы возвышаться перед мужчинами в мечетях. Тогда Аллах запретил им мечети и наслал на них менструации».
- Хадис 5152Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об участии женщин в коллективной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :صَلَاةُ الْمَرْأَةِ فِي بَيْتِهَا أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهَا فِيمَا سِوَاهَا ثُمَّ قَالَ : " إِنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا خَرَجَتْ تَشَوَّفَ لَهَا الشَّيْطَانُ
Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от Хумейда бин Хиляля, от Абу аль-Ахваса со слов Ибн Ма‘суда, который сказал: «Молитва женщины в ее доме лучше, чем ее молитва в любом другом месте». Затем он сказал: «Поистине, когда женщина выходит, на нее заглядывается шайтан».
- Хадис 5155Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об участии женщин в коллективной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خُرُوجِ النِّسَاءِ ؟ فَقَالَ : يَخْرُجْنَ تَفِلَاتٍ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Исма‘иля бин Умайи передает: «Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о выходе женщин (из дома), и он ответил: "Пусть выходят скромными, не пользуясь благовониями (тафилят)"».
- Хадис 5162Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об украшении мечетей и хождении через мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :كَانَتِ الْمَسَاجِدُ تُبْنَى جُمًّا ، وَكَانَتِ الْمَدَائِنُ تُشَرَّفُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и ас-Саури, от Айюба со слов ‘Абдуллаха бин Шакика передает: «Мечети строились простыми (без украшений), а города украшались архитектурными изысками».
- Хадис 5176Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об украшении мечетей и хождении через мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَوْ غَيْرِهِ : أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ :إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَمُرَّ الْمَارُّ بِمَسْجِدٍ فَلَا يَرْكَعَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ، وَأَنْ يَبْعَثَ الصَّبِيُّ مِنَ الصِّبْيَانِ الشَّيْخَ بَرِيدًا بَيْنَ الْأُفُقَيْنِ ، وَأَنْ يَكُونَ السَّلَامُ لِلْمَعْرِفَةِ ، وَأَنْ يَكُونَ رُعَاةُ الْغَنَمِ الْحُفَاةُ الْعُرَاةُ فِي بُيُوتِ ا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака или другого лица, о том, что Ибн Мас‘уд сказал: «Поистине, из признаков Часа — то, что проходящий мимо мечети не совершит в ней два ракята; то, что мальчик из числа детей станет посылать старца гонцом между двумя горизонтами; то, что приветствие будет лишь по
- Хадис 5177Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об украшении мечетей и хождении через мечетьأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عَبْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :أُرْسِلَ يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، فَأُمِرَ أَنْ يُحَدِّثَ قَوْمَهُ بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ ، وَأَنْ يَضْرِبَ لَهُنَّ أَمْثَالًا ، فَأَعْجَبْنَهُ فَأَمْسَكَهُنَّ لِنَفْسِهِ ، فَقِيلَ لِعِيسَى : ائْتِ يَحْيَى فَأْمُرْهُ فَلْيُبَلِّغِ الْكَلِمَاتِ الَّتِي أُمِرَ بِهِنَّ ، وَإِلَّا فَتُبَلِّغُهُنَّ أَنْتَ ،
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от Абу Исхака, от ‘Умара бин ‘Абда, который сказал: я слышал, как ‘Али говорил: «Был послан Яхья бин Закария, и ему было велено возвестить своему народу пять слов и привести к ним примеры, но он медлил с этим. Тогда было сказано Исе: „Пойди к
- Хадис 5179Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об украшении мечетей и хождении через мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ :جُفُوفُ الْأَرْضِ طُهُورُهَا ، وَصَلَّى اللهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَسَلَّمَ كَثِيرًا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Абу Килябы, который сказал: «Высыхание земли — ее очищение. И да благословит Аллах Мухаммада и приветствует многократно».
- Хадис 5180Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто впервые объединил [людей]أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْبَصْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ الدَّبَرِيُّ قَالَ : قَرَأْنَا عَلَى عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :جَمَّعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ قَبْلَ أَنْ يَقْدَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ الْجُمُعَةُ وَهُمُ الَّذِينَ سَمَّوْهَا الْجُمُعَةَ ، فَقَالَتِ الْأَنْصَارُ : لِلْيَهُودِ يَوْمٌ يَجْتَمِعُونَ فِيهِ كُلَّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ ، وَلِلنَّصَارَى أَيْضًا مِثْلُ ذَلِكَ ،
Сообщил нам Абу Саид Ахмад бин Мухаммад бин Зияд аль-Басри, сказавший: сообщил нам Абу Я‘куб Исхак бин Ибрахим бин ‘Аббад ад-Дабари, сказавший: мы читали Абд ар-Раззаку от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина, который сказал: «Жители Медины собрались на пятничную молитву еще до прибытия Посланника Аллах
- Хадис 5182Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто впервые объединил [людей]أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُصْعَبَ بْنَ عُمَيْرِ بْنِ هَاشِمٍ إِلَى أَهْلِ الْمَدِينَةِ لِيُقْرِئَهُمُ الْقُرْآنَ ، فَاسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُجَمِّعَ بِهِمْ ، فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ يَوْ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Мус‘аба бин ‘Умайра бин Хашима к жителям Медины, чтобы он обучал их Корану. Он испросил у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 5184Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об имаме, который совершает сбор там, где находитсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ قَالَ :قَدِمَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ مَكَّةَ فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ فَجَمَّعَ بِهِمْ وَهُوَ مُسَافِرٌ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ата аль-Хурасани, который сказал: «‘Умар бин ‘Абд аль-‘Азиз прибыл в Макку для совершения хаджа или умры и провел там пятничную молитву коллективно для людей, будучи путником».
- Хадис 5185Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об имаме, который совершает сбор там, где находитсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّأَنَّ مَسْلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ كَتَبَ إِلَيْهِ : إِنِّي فِي قَرْيَةٍ فِيهَا أَمْوَالٌ كَثِيرٌ ، وَأَهْلٌ وَنَاسٌ أَفَأُجَمِّعُ بِهِمْ وَلَسْتُ بِأَمِيرٍ ؟ فَكَتَبَ إِلَيْهِ : إِنَّ مُصْعَبَ بْنَ عُمَيْرٍ اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَنْ يُجَمِّعَ بِأَهْلِ الْم
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри о том, что Маслама бин ‘Абд аль-Малик написал ему: «Я нахожусь в селении, где много имущества, семей и людей. Стоит ли мне проводить с ними пятничную молитву, ведь я не правитель?» Тот написал ему в ответ: «Поистине, Мус‘аб бин ‘Умайр испросил у Посланника Аллах
- Хадис 5187Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, для кого обязательно присутствие на пятничной молитвеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :بَلَغَنِي أَنَّ أَهْلَ ذِي الْحُلَيْفَةِ كَانُوا يُجَمِّعُونَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«До меня дошло, что жители Зуль-Хулайфы совершали пятничную молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 5188Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, для кого обязательно присутствие на пятничной молитвеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، وَعَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَا :تَجِبُ الْجُمُعَةُ عَلَى مَنْ آوَاهُ اللَّيْلُ رَاجِعًا إِلَى أَهْلِهِ
«Пятничная молитва обязательна для того, кого ночь застает в пути по возвращении к своей семье».
- Хадис 5194Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, для кого обязательно присутствие на пятничной молитвеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ قَالَ :كَانَ أَنَسٌ " يَكُونُ فِي أَرْضِهِ ، وَبَيْنَهُ وَبَيْنَ الْبَصْرَةِ ثَلَاثَةُ أَمْيَالٍ ، فَيَشْهَدُ الْجُمُعَةَ بِالْبَصْرَةِ
«Анас находился в своем поместье, и между ним и Басрой было три мили, но он посещал пятничную молитву в Басре».
- Хадис 5201Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о тех, кто не присутствовал на пятничной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ سَمِعَ الْأَذَانَ ثَلَاثَ جُمُعَاتٍ ثُمَّ لَمْ يَحْضُرْ كُتِبَ مِنَ الْمُنَافِقِينَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Яхьи бин Абу Касира, от Мухаммада бин ‘Абд ар-Рахмана бин Саубана, от одного из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал (и я знаю лишь то, что он возвел этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует): «Кто услышит при
- Хадис 5203Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о тех, кто не присутствовал на пятничной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَابْنِ جُرَيْجٍ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .هَلْ عَلَى أَحَدِكُمْ أَنْ يَتَّخِذَ الضَّيْعَةَ مِنَ الْعُمُرِ عَلَى رَأْسِ الْمِيلَيْنِ مِنَ الْمَدِينَةِ أَوِ الثَّلَاثَةِ ثُمَّ يَأْتِي الْجُمُعَةَ فَلَا يَشْهَدُهَا ثُمَّ يَأْتِي الْجُمُعَةَ فَلَا يَشْهَدُهَا فَطَبَعَ اللهُ عَلَى قَلْبِهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и Ибн Джурейджа — каждый из них от некоего человека, от Мухаммада бин ‘Аббада бин Джа‘фара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Тяготит ли кого-либо из вас завести себе поместье в течение жизни на расстоянии двух или трех миль от Медины, а затем прийти на п
- Хадис 5204Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о тех, кто не присутствовал на пятничной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ [١]بْنِ مِينَاءَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى أَعْوَادِ الْمِنْبَرِ :لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ تَخَلُّفِهِمْ عَنِ الْجُمُعَةِ أَوْ لَيَطْبَعَنَّ اللهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَلَيُكْتَبُنَّ مِنَ الْغَافِلِينَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Яхьи бин Абу Касира, от ‘Абдаллаха бин Минаа, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находясь на ступенях минбара, сказал: «Обязательно некие люди прекратят уклоняться от пятничной молитвы, иначе Аллах непременно наложит печать на их с
- Хадис 5206Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о тех, кто не присутствовал на пятничной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلًا أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ ، ثُمَّ أَنْطَلِقَ فَأُحَرِّقَ عَلَى قَوْمٍ بُيُوتَهُمْ لَا يَشْهَدُونَ الْجُمُعَةَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от ‘Абдаллаха бин Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит his Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я хотел велеть какому-нибудь человеку провести молитву с людьми, а затем отправиться и сжечь дома тех людей, которые не
- Хадис 5207Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о тех, кто не присутствовал на пятничной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ الْحَسَنَ ، يَذْكُرُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :آمُرُ فِتْيَانِي فَيَجْمَعُونَ حُزَمًا مِنْ حَطَبٍ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара: Сообщил мне тот, кто слышал, как аль-Хасан упоминал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (только он сказал): «Я велим моим юношам, и они соберут связки дров...»