Передал нам Али, сказав: сообщил нам Абдаллах ибн Аби Зияд аль-Катавани, сказав: сообщил нам Мус’аб ибн аль-Микдам, от Исраиля, от Саида ибн Масрука, от Мухариба ибн Дисара, сказав: я слышал, как Ибн Умар говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ищите Ночь предопр
Хадисы передатчика
- Хадис 4100Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْقَطَوَانِيُّ قَالَ : أَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْتَمِسُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ
- Хадис 4132Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ : نَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا بَيْنَ الرَّجُلِ وَالشِّرْكِ وَالْكُفْرِ إِلَّا تَرْكُ الصَّلَاةِ
Передал нам Али, сказав: сообщил нам Абу Курайб, сказав: сообщил нам Мус‘аб ибн аль-Микдам, сказав: сообщил нам Саид ибн Башир со слов Катады, который передал от Сулеймана ибн Ясара, а тот — от Джабира ибн Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Между челов
- Хадис 4133Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиوَبِهِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عَرْشُ إِبْلِيسَ عَلَى الْبَحْرِ ، ثُمَّ يَبْعَثُ سَرَايَاهُ فَيَفْتِنُونَ ، فَأَعْظَمُهُمْ عِنْدَهُ أَعْظَمُهُمْ فِتْنَةً
И с тем же иснадом от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Трон Иблиса находится на море, затем он рассылает свои отряды, чтобы они вводили людей в искушение, и самый великий из них перед ним — тот, кто совершил самое великое искушение».
- Хадис 4442Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Наджия аль-Багдадиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ قَالَ : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ وَاصِلٍ قَالَ : نَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَطَاءٍ الْبَصْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبَّرَ عَلَى ابْنِهِ إِبْرَاهِيمَ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ
Передал нам Абдуллах ибн Наджия, сказав: сообщил нам Абдуль-Аля ибн Василь, сказав: сообщил нам Мус'аб ибн аль-Микдам, сказав: сообщил нам аль-Хасан ибн Салих со слов Ата аль-Басри, а тот — со слов Абу Надры, а тот — со слов Абу Саида, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил че
- Хадис 4811Аль-Муджам аль-АусатمرفوعУбайд ибн Мухаммад аль-Кашури ас-Сананиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكِشْوَرِيُّ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي غَسَّانَ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ : نَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ
Передал нам Убайд ибн Мухаммад аль-Кишвари ас-Сан’ани, сказавший: сообщил нам Абдуллах ибн Абу Гассан ас-Сан’ани, сказавший: сообщил нам Мус’аб ибн аль-Микдам, со слов Суфьяна ас-Саури, со слов Ма’мара, со слов аз-Зухри, со слов Анаса ибн Малика: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обх
- Хадис 5874Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ибн Рабиа аль-Килябиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ رَبِيعَةَ الْكِلَابِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبِي قَالَ : ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :رَأَيْتُهُ - يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَذْبَحُهُمَا وَاضِعًا قَدَمَهُ عَلَى صَفَحَاتِهِمَا ، يُسَمِّي وَيُكَبِّرُ ، كَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ .
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-‘Азиз ибн Мухаммад ибн Раби‘а аль-Киляби, сказав: передал нам мой отец, сказав: передал нам Мус‘аб ибн аль-Микдам от аль-Хасана ибн Салиха, от Шу‘бы, от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я видел, как он — то есть Пророк (да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 5890Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али ибн Махди аль-‘Аттар аль-Куфиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَهْدِيٍّ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بَزِيعٍ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : نَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، عَنْ أَبِي مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي وَحْشِيَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا وَلَهُ ذَنْبٌ يُصِيبُهُ الْفَيْنَةَ بَعْدَ الْفَيْنَةَ ، إِنَّ الْمُؤْمِنَ نَسَّاءٌ إِذَا ذُكِّرَ ذَكَرَ .
Передал нам Мухаммад ибн Али ибн Махди аль-Куфи, сказав: передал нам Мухаммад ибн Сулейман ибн Бази аль-Куфи, сказав: передал нам Мус'аб ибн аль-Микдам от Абу Муаза, от Абу Бишра Джафара ибн Абу Вахшии, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 5901Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад аль-Ваддах ат-Тамими аль-Куфиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْوَضَّاحِ التَّمِيمِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : نَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :سَارَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بَنِي لِحْيَانَ ، فَجَعَلَ الْكَعْبَةَ خَلْفَهُ ، ثُمَّ قَالَ : يَا جَابِرُ بْنَ عَبْدِ اللهِ فَأَتَيْتُهُ ، فَأَرْسَلَنِي لِحَاجَةٍ لَهُ ، فَأَتَيْتُهُ ، فَقُلْتُ : إِنِّي قَدْ أَتَيْتُهُمْ ، وَصَنَعْتُ كَذَا وَكَذَا فَلَمْ يُجِبْنِي بِشَيْء
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Ваддах ат-Тамими, который сказал: сообщил нам Абу Курайб, который сказал: сообщил нам Мус‘аб ибн аль-Микдам от Исраиля, от Ибрахима ибн аль-Мухаджира, от Яхьи ибн Хишама, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 104Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Ахмадحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ أَبُو بَكْرٍ الْخَزَّارُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ الصَّرِيفِينِيُّ ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، عَنْ دَاوُدَ الطَّائِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا ارْتَفَعَ النَّجْمُ رُفِعَتِ الْعَاهَةُ عَنْ كُلِّ بَلَدٍ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Якуб Абу Бакр аль-Хаззар аль-Асбахани, передал нам Шуайб ибн Абу Айюб ас-Сарифини, передал нам Мус’аб ибн аль-Микдам со слов Дауда ат-Таи, со слов ан-Ну’мана ибн Сабита, со слов ‘Ата ибн Абу Рабаха, со слов Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 693Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, чье имя Убейдحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَشْوَرِيُّ الصَّنْعَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي غَسَّانَ الصَّنْعَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ : " أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ-كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) обходил своих жен, совершая одно омовение».
- Хадис 2105Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который совершает заклание: нужно ли ему после этого брать омовение или нет?حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ [١]عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا تَوَضَّأَ الرَّجُلُ ، ثُمَّ ذَبَحَ شَاةً ، لَمْ يَقْطَعْ ذَلِكَ طَهُورَهُ ، وَإِنْ أَصَابَهُ دَمٌ غَسَلَهُ ، وَإِنْ لَمْ يُصِبْهُ دَمٌ فَلَا شَيْءَ عَلَيْهِ
«Если человек совершил омовение, а затем зарезал овцу, это не нарушает его чистоту. Если на него попала кровь, он должен смыть её, а если не попала, то на нём нет ничего».
- Хадис 3095Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто произносил лишь одно приветствие (салам) при завершении молитвыحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ سُوَيْدٍ :أَنَّهُ كَانَ يُسَلِّمُ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً
Передал нам Мус’аб ибн аль-Микдам, сказав: передал нам Исраиль от ‘Имрана ибн Муслима, от Сувайда, что он совершал одно приветствие (таслим).
- Хадис 4559Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто делать молящимся, если имам совершил упущение по забывчивости, но не совершил земной поклон [забывчивости]حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ قَالَ : حَدَّثَنِي مِسْعَرٌ قَالَ :سَأَلْتُ عَنْهُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا ، فَقَالَ الْحَكَمُ : " يَسْجُدُونَ " وَقَالَ حَمَّادٌ : لَيْسَ عَلَيْهِمْ شَيْءٌ
«Я спросил об этом аль-Хакама и Хаммада. Аль-Хакам сказал: “Они должны совершить поклоны”, а Хаммад сказал: “На них нет никакой обязанности”».
- Хадис 8409Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКакова молитва при затмении?مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا زَائِدَةُ قَالَ : قَالَ زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ : سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَقُولُ :انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ ، فَقَالَ النَّاسُ : انْكَسَفَتْ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ
Мус‘аб ибн аль-Микдам сказал: сообщил нам Заида, сказав: Зияд ибн ‘Иляка сказал: «Я слышал, как аль-Мугира ибн Шу‘ба говорил: “Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение в день, когда умер Ибрахим. Люди сказали: “Оно затмилось из-за смерти Ибр
- Хадис 12007Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вознаграждении за ребенка, которого человек потерял вперед себяحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا مِنْدَلٌ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحَكَمِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عَابِسٍ عَنْ أَبِيهَا عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ السِّقْطَ لَيُرَاغِمُ رَبَّهُ أَبَوَاهُ النَّارَ ، حَتَّى يُقَالَ لَهُ : أَيُّهَا السِّقْطُ الْمُرَاغِمُ رَبَّهُ ، ارْبَعْ ؛ فَإِنِّي أَدْخَلْتُ أَبَوَيْكَ الْجَنَّةَ . قَالَ : فَيَجْتَرُّهُمَا بِسَرَرِهِ حَتَّى يُدْخِلَهُمَا الْجَنَّةَ
Передал нам Мус’аб ибн аль-Микдам, передал нам Миндаль, передал нам аль-Хасан ибн аль-Хакам со слов Асмы бинт Абис, от ее отца, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, выкидыш будет упорствовать перед своим Господом из-за своих родителей
- Хадис 20199Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто сказал, что заклание (зарез) может производиться не в области горла и яремной ямкиحَدَّثَنَا مُصْعَبٌ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :كَانَ شُرَيْحٌ وَمَسْرُوقٌ يَقُولَانِ : أَيُّمَا بَعِيرٍ تَرَدَّى فِي بِئْرٍ فَلَمْ يَجِدُوا مَنْحَرَهُ ، فَلْيَجَؤُوهُ بِالسِّكِّينِ فَهُوَ ذَكَاتُهُ
«Шурайх и Масрук говорили: “Если какой-либо верблюд упал в колодец и люди не могут найти место для его заклания, пусть нанесут ему удар ножом — это и будет его закланием”».
- Хадис 25948Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО проявлении нежности и мягкости к дочерямحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ قَالَ : حَدَّثَنَا مِنْدَلٌ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُمَرَ [١]بْنِ نَبْهَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَ لَهُ ثَلَاثُ بَنَاتٍ فَصَبَرَ عَلَى لَأْوَائِهِنَّ وَسَرَّائِهِنَّ وَضَرَّائِهِنَّ ، أَدْخَلْنَهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُنَّ ، قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاثْنَتَانِ ؟ قَالَ : وَاثْنَتَانِ ، قَالَ رَجُلٌ : وَوَاحِدَةٌ ؟ قَالَ : وَوَاحِدَةٌ
Передал нам Мус’аб ибн аль-Микдам, сказав: «Передал нам Миндаль от Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зубайра, от Умара ибн Набхана, от Абу Хурейры, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, у кого было три дочери, и он проявлял терпение к их трудностям, радостя
- Хадис 29533Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который ударяет человека мечом и обнажает против него оружиеحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَلَّ عَلَيْنَا السَّيْفَ فَلَيْسَ مِنَّا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Тот, кто обнажил против нас меч, не из нас"».
- Хадис 30446Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО словах, которые Аллах избрал для Себяحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ضِرَارِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ اصْطَفَى مِنَ الْكَلَامِ أَرْبَعًا : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ كُتِبَ لَهُ عِشْرُونَ حَسَنَةً ، وَحُطَّ عَنْهُ عِشْرُونَ سَيِّئَةً ، وَمَنْ قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ فَمِثْلُ ذَلِكَ ، وَمَن
Передал нам Мус‘аб ибн аль-Микдам, сказав: передал мне Исра’иль от Абу Синана Дирара ибн Мурры, от Абу Салиха аль-Ханафи, от Абу Са‘ида аль-Худри и Абу Хурайры, которые сказали: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Аллах избрал из слов четыре: “Пречист Аллах” (Субхана
- Хадис 30763Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفУ кого следует брать Коранحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ مُغِيرَةَ : أَنَّهُ سَمِعَ إِبْرَاهِيمَ يَقُولُ :قَدْ قَرَأَ عَبْدُ اللهِ الْقُرْآنَ عَلَى ظَهْرِ لِسَانِهِ
«Абдуллах читал Коран, не задумываясь (букв. “на тыльной стороне своего языка”)».