И передал нам ‘Амр б. ‘Али, сказав: сообщил нам Яхья б. Рашид, сказав: сообщил нам Дауд б. Хинд. А также передал нам это Мухаммад б. Язид, сказав: сообщил нам Маслама, то есть ибн ‘Алькама, от Дауда, от Абу ‘Усмана, от Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
Мухаммад ибн Язид ибн Мухаммад ибн Касир ар-Рифа‘и→аль-Баззар
- Хадис 1240Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Давуд ибн Абу Хинд от Абу Османа от Са‘даوَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ رَاشِدٍ قَالَ : نَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ . وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : نَا مَسْلَمَةُ يَعْنِي ابْنَ عَلْقَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَكُونُ فِتْنَةٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي
- Хадис 2805Муснад аль-БаззараمرفوعАбу ат-Туфайль от Хузайфыحَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الرِّفَاعِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ جُمَيْعٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَكُونُوا إِمَّعَةً ، تَقُولُونَ : إِنْ أَحْسَنَ النَّاسُ أَحْسَنَّا ، وَإِنْ أَسَاؤُوا أَسَأْنَا ، وَلَكِنْ وَطِّنُوا أَنْفُسَكُمْ إِنْ أَحْسَنُوا أَنْ تُحْسِنُوا ، وَإِنْ أَسَاؤُوا أَلَّا تَظْلِمُوا
Передал нам Абу Хишам Мухаммад бин Язид ар-Рифа‘и, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Фудайль, сказавший: сообщил нам аль-Валид бин Джумай‘ от Абу ат-Туфайля от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не будьте тряпками
- Хадис 5043Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الرِّفَاعِيُّ ، قَالَ : نَا وَكِيعٌ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ عِمْرَانَ السُّلَمِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :سَأَلَ أَهْلُ مَكَّةَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَجْعَلَ لَهُمُ الصَّفَا ذَهَبًا وَأَنْ يُحَوِّلَ الْجِبَالَ عَنْهُمْ حَتَّى يَزْرَعُوا فَقِيلَ : إِنْ شِئْتَ أَنْ نُؤْتِيَهُمُ الَّذِي سَأَلُوا فَإِنْ كَفَرُوا أُهْلِكُوا كَمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَهُمْ ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَبَ
Передал нам Абу Хишам Мухаммад бин Язид ар-Рифа‘и, сказавший: передал нам Ваки‘, сказавший: передал нам Суфьян от Саламы бин Кухайля, от ‘Имрана ас-Сулями, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими Аллах), который сказал: Жители Мекки попросили Пророка да благословит его Аллах и приветствует превратить дл
- Хадис 5044Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббаса5044 5038 - وَحَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ ، قَالَ : نَا وَكِيعٌ ، قَالَ :نَا طَلْحَةُ الْقَنَّادُ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَمْ نَسْمَعْهُ إِلَّا مِنْ أَبِي هِشَامٍ حَدِيثُ طَلْحَةَ الْقَنَّادِ عَنْ جَعْفَرٍ . سَأَلَ أَهْلُ مَكَّ
… подобное. И мы не слышали этот хадис — хадис Тальхи аль-Каннада от Джафара —
- Хадис 5603Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، نَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :رَأَيْتُ الرِّجَالَ وَالنِّسَاءَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّئُونَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
И передал нам Мухаммад бин Язид, (который) сказал: сообщил нам ‘Умар бин ‘Али, (который) сказал: сообщил нам Аль-Хаджжадж, от Нафи‘, от Ибн Умара, (который) сказал: Я видел, как мужчины и женщины во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершали омовение из одного сосу
- Хадис 7343Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса от Анасаوَجَدْتُ فِي كِتَابِي ، عَنْ أَبِي هِشَامٍ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ - يَعْنِي : السُّدِّيَّ - [١]عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الصَّلَاةِ بَيْنَ الْقُبُورِ
Я нашел в своей книге от Абу Хишама, сообщил нам Абу Му‘авия от Абу Суфьяна, то есть ас-Судди, от Сумамы, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил совершать молитву между могилами.
- Хадис 8272Муснад аль-БаззараمرفوعСальман аль-Агард от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الرِّفَاعِيُّ نَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ حَبِيبٍ وَأَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَإِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِذَا ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ ، أَوْ وَسَطُ اللَّيْلِ ، أَوْ يُمْهِلُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ ، أَوْ إِلَى وَسَطِ اللَّيْلِ أَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى : هَلْ مِنْ دَاعٍ فَأُجِيبَهُ ؟ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَيُغْفَرَ لَهُ ؟ هَلْ مِنْ سَائِلٍ فَيُعْطَى ؟ هَلْ مِنْ تَائ
Передал нам Абу Хишам Мухаммад бин Язид ар-Рифаʿи: передал нам Хафс бин Гияс, от аль-Aʿмаша, от Хабиба и Абу Исхака, от аль-Агадза, от Абу Хурайры и Абу Саʿида, которые сказали: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах Всеблагой и Всевышний, когда проходит
- Хадис 8839Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуррахманом аль-А‘раджем от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ : نَا رَبِيعَةُ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ أَحَبُّ إِلَى اللهِ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ ، وَكُلٌّ فِي خَيْرٍ ، احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ ، وَاسْتَعِنْ بِاللهِ وَلَا تَعْجِزَنَّ ، وَإِنْ أَصَابَكَ شَيْءٌ فَلَا تَقُلْ لَوْ كَانَ كَذَا وَكَذَا ، وَقُلْ : قَدَّرَ اللهُ وَمَا شَاءَ صَنَعَ
Передал нам Мухаммад бин Язид, который сказал: передал нам Абдуллах бин Идрис, который сказал: передал нам Раби’а бин ‘Усман от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана, от Абдуррахмана аль-А’раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сильный вер
- Хадис 9005Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنِي أَبُو هِشَامٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَالَّتِي تَلِيهَا
«Я был послан вместе с Часом вот так», — и он указал указательным и средним пальцами.
- Хадис 9051Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаляوَحَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ [الرُّقَاعِيُّ] ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، نَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَمَّا أُلْقِيَ إِبْرَاهِيمُ فِي النَّارِ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنَّكَ فِي السَّمَاءِ وَاحِدٌ ، وَأَنَا فِي الْأَرْضِ وَاحِدٌ أَعْبُدُكَ
И передал нам Абу Хишам Мухаммад бин Язид, сообщил нам Исхак бин Сулейман ар-Рази, сообщил нам Абу Джафар ар-Рази, от Асима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда Ибрахим был брошен в огонь, он сказал: „О Аллах, поистине, Ты на небесах — Един, и я на земле
- Хадис 9201Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، نَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَ سَعْدًا وَهُوَ يَدْعُو بِإِصْبَعَيْهِ فَقَالَ : أَحَدٌ أَحَدٌ
«Единый, Единый!»
- Хадис 9233Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ ، نَا حَفْصٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ فَقَالَ : أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ قَالُوا : يَوْمٌ حَرَامٌ ، قَالَ : فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ ، كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا
«Какой сегодня день?» Они ответили: «Заповедный день». Он сказал: «Поистине, ваша кровь и ваше
- Хадис 9234Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُرَأَى رَجُلًا يُشِيرُ بِإِصْبَعَيْهِ فَقَالَ : أَحَدٌ أَحَدٌ
«Один, Один!»
- Хадис 9793Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Зуръа со слов Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ
И передал нам Мухаммад бин Язид, передал нам Мухаммад бин Фудайль, от Умары бин аль-Ка‘ка‘, от Абу Зур‘и, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Два слова, легкие на языке, тяжелые на Весах и любимые Милостивым: “Субхана-Ллахи ва бихамдихи” (Преславен
- Хадис 9794Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Зуръа со слов Абу Хурайрыوَبِإِسْنَادِهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ ، قَالَهَا ثَلَاثًا ، قَالُوا : فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ ؟ قَالَ : أَيُّكُمْ فِي ذَلِكَ مِثْلِي ؟ إِنِّي أَبِيتُ ، يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي ، فَاكْلَفُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ
И с этим же иснадом от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Остерегайтесь непрерывного поста (висаль)!» — повторив это трижды. Они сказали: «Но ведь ты же постишься непрерывно!» Он ответил: «Кто из вас подобен мне в этом? Поистине, я провожу ночь так, чт