Передал нам Мухаммад бин Халид: передал нам Мухаммад бин Муса бин Айн: передал нам мой отец от Амра бин аль-Хариса, от Убайдуллаха бин Абу Джафара о том, что Мухаммад бин Джафар рассказал ему со слов Урвы от Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
Хадисы передатчика
- Хадис 1952Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто умер, имея невыполненный постحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ : أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامٌ صَامَ عَنْهُ وَلِيُّهُ
- Хадис 403Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об омовении холодной водойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ رَقَبَةَ ، عَنْ مَجْزَأَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:اللَّهُمَّ طَهِّرْنِي بِالثَّلْجِ ، وَالْبَرَدِ ، وَالْمَاءِ الْبَارِدِ ، اللَّهُمَّ طَهِّرْنِي مِنَ الذُّنُوبِ كَمَا يُطَهَّرُ الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ
Сообщил нам Мухаммад бин Яхья бин Мухаммад, передал нам Мухаммад бин Муса, сказавший: Передал нам Ибрахим бин Язид от Ракабы, от Маджза‘а аль-Аслями, от Ибн Аби Ауфы, сказавшего: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «О Аллах, очисти меня снегом, градом и холодной водой!
- Хадис 415Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об омовении в большой чаше, на которой есть следы тестаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ هَانِئٍأَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ، وَهُوَ يَغْتَسِلُ ، قَدْ سَتَرَتْهُ بِثَوْبٍ دُونَهُ فِي قَصْعَةٍ ، فِيهَا أَثَرُ الْعَجِينِ ، قَالَتْ: فَصَلَّى الضُّحَى ، فَمَا أَدْرِي كَمْ صَلَّى حِينَ قَضَى غُسْلَهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Яхья ибн Мухаммад, сказав: «Сообщил нам Мухаммад ибн Муса ибн А‘юн, сказав: „Сообщил нам мой отец от ‘Абдул-Малика ибн Аби Сулаймана, от ‘Ата, который сказал: «Рассказала мне Умм Хани, что она зашла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в день взятия Мекки, ког
- Хадис 2376Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно сообщения со слов Атаأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ [F]سَمِعَ [/N]ابْنَ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَامَ الْأَبَدَ فَلَا صَامَ
«Тот, кто постится вечно, тот не постился»
- Хадис 3201Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что Всемогущий и Великий Аллах вменил в обязанность Своему Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, и запретил Своим творениям, чтобы прибавить ему, если пожелает Аллах, приближения к Немуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدٍ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهَا حِينَ أَمَرَهُ اللهُ أَنْ يُخَيِّرَ أَزْوَاجَهُ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَبَدَأَ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا ، فَلَا عَلَيْكِ أَنْ لَا تَعْجَلِي حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ ، قَ
Сообщил нам Мухаммад бин Яхья бин ‘Абдуллах бин Халид ан-Найсабури, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Муса бин А‘юн, сказавший: Передал нам мой отец от Ма‘мура, от аз-Зухри, сказавший: Передал нам Абу Салама бин ‘Абдуррахман от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, ч
- Хадис 3423Сунан ан-НасаиمرفوعГлава со словами: «Возвращайся к своей семье»أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَبَلَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ : وَهُوَ أَحَدُ الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ تِيبَ عَلَيْهِمْ يُحَدِّثُ قَالَ :أَرْسَلَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِلَى صَاحِبَيَّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَعْتَزِلُوا نِسَاءَكُمْ ، فَقُلْتُ لِلرَّسُولِ : أُطَلِّقُ امْرَأَتِي أَمْ مَاذَا أَفْعَلُ ؟ قَالَ : لَا ، بَلْ تَعْتَزِلُهَا ، فَلَا تَقْرَبْهَا ،
Сообщил мне Мухаммад бин Джабаля и Мухаммад бин Яхья бин Мухаммад, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Муса бин A‘ян, сказавший: передал нам мой отец от Исхака бин Рашида, от аз-Зухри: сообщил мне ‘Абдуррахман бин ‘Абдуллах бин Ка‘б бин Малик со слов своего отца, который сказал: «Я слышал свое
- Хадис 4901Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различий в формулировках передатчиков хадиса аз-Зухри о сорвавшейся мазхумитской женщинеأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَبَلَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ ، فَقَالُوا : مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا ؟ قَالُوا : مَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ! فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
«Кто поговорит о ней?» Они сказали: «Кто осмелится п
- Хадис 5125Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об умащении шафраном и благовониями халюкأَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَعْقُوبَ الصَّبْحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ مُوسَى - يَعْنِي مُحَمَّدًا - قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَفْصٍ ، عَنْ يَعْلَى قَالَ :مَرَرْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مُتَخَلِّقٌ ، فَقَالَ : أَيْ يَعْلَى ، هَلْ لَكَ امْرَأَةٌ ؟ قُلْتُ : لَا . قَالَ : اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ، ثُمَّ لَا تَعُدْ . قَالَ : فَذَهَبْتُ فَغَسَلْتُهُ ، ثُمَّ غَسَلْتُهُ ، ثُمَّ غَسَلْتُهُ
Сообщил мне Исма‘иль бин Я‘куб ас-Субхи, сказавший: Передал нам Ибн Муса — то есть Мухаммад — сказавший: Сообщил мне мой отец от ‘Ата бин ас-Саиба, от Абдаллаха бин Хафса, от Я‘ля, который сказал: Я прошел мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будучи умащенным благовониями
- Хадис 1871Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع‘Абд аль-Малик ибн ‘Умайр со слов Джабира ибн Самурыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ الرَّاسِبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مَرْدَانْبَهْ ، عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلَا كِسْرَى بَعْدَهُ ، وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам ‘Али ибн Са‘ид ар-Рази, передал нам Джа‘фар ибн Мухаммад ибн Фудайль ар-Расиби, передал нам Мухаммад ибн Муса ибн А‘ян, передал нам Ибрахим ибн Язид ибн Марданбеh от Ракабы ибн Маскали от Абдульмалика ибн ‘Умайра от Джабира ибн Самуры, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благослови
- Хадис 1832Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ас-Сайдаляниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْدَلَانِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مَرْدَانَبَهْ عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ . عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :إِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلَا كِسْرَى بَعْدَهُ ، وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ас-Сайдаляни аль-Багдади, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Яхья ибн Касир аль-Харрани, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Муса ибн Аян, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Язид ибн Марданавайх от Ракабы ибн Маскали, от Абдуль-Малика ибн Умайра, от Джабира ибн Самуры, который
- Хадис 1833Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ас-Сайдаляниوَبِهِ : عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ . عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :لَنْ يَلِجَ النَّارَ مَنْ صَلَّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا
С тем же иснадом: от Абдуль-Малика ибн Умайра, от Ибн Умара ибн Рувайбы, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Никогда не войдет в Огонь тот, кто совершал молитву до восхода солнца и до его заката”».
- Хадис 6972Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али аль-Марвазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ كَثِيرٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مَرْدَانُبَهْ ، عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا فِي ثُلُثِ اللَّيْلِ ، فَقَالَ : إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَنَامُوا ، وَإِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ إِذَا انْتَظَرْتُمُوهَا
Передал нам Мухаммад ибн Али аль-Марвази, передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Касир аль-Харрани, передал нам Мухаммад ибн Муса ибн А’ян, передал нам Ибрахим ибн Язид ибн Мардануба, от Ракабы ибн Маскаля, от Хумайда ат-Тавиля, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я будто вижу блеск перстня Посланника
- Хадис 6973Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али аль-Марвазиوَبِهِ : عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :مَا رَأَيْتُ أَخَفَّ صَلَاةً مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَمَامٍ ، وَرُكُوعٍ ، وَسُجُودٍ
С тем же иснадом: от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я не видел никого, кто совершал бы молитву легче, чем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), при этом соблюдая полноту поясных и земных поклонов».
- Хадис 7718Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуррахман Абу ас-Саиб аль-Махзумиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو السَّائِبِ [١]، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ كَثِيرٍ الْحَرَّانِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا نُورَثُ ، مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ ، إِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ مِنْ هَذَا الْمَالِ
Передал нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахман Абу ас-Саиб, которому передал Мухаммад ибн Яхья ибн Касир аль-Харрани, которому передал Мухаммад ибн Муса ибн А‘ян, которому передал мой отец, от Исхака ибн Рашида, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, от Абу Бакра ас-Сиддика, что Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 7719Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуррахман Абу ас-Саиб аль-Махзумиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عُمَرَ قَالَ :إِنْ لَا أَسْتَخْلِفْ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَسْتَخْلِفْ ، وَإِنْ أَسْتَخْلِفْ فَقَدِ اسْتَخْلَفَ أَبُو بَكْرٍ
Передал нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахман, которому сообщил Мухаммад ибн Яхья, которому передал Мухаммад ибн Муса, которому передал мой отец, от Исхака ибн Рашида, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, что ‘Умар сказал: «Если я не назначу преемника, то ведь и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 7973Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о человеке, обращающемся с вопросом к правителю или к праведному человеку в неизбежном деле( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُعَاوِيَةَ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَهْ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ ، قَالَ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ بَكْرٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ مَخْشِيٍّ ؛ أَنَّ الْفِرَاسِيَّ [١]حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ ؛ أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، أَسْأَلُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا ، فَإِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ سَائِلًا ، فَاسْأَلِ الصَّالِحِينَ
(И сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам ‘Али бин Ибрахим бин Му‘авия ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Муслим бин Вараh, передал мне Мухаммад бин Муса бин A‘ян, который сказал: Я нашел в книге моего отца со слов ‘Амра бин аль-Хариса, от Бакра, от Муслима бин Махши, что аль-Фiraси расск
- Хадис 20134Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто налагает искупление за клятву (каффарат ямин)أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا ابْنُ الْجَارُودِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ ، ثَنَا خَطَّابٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ النَّذْرَ نَذْرَانِ ، فَمَا كَانَ لِلهِ ، فَكَفَّارَتُهُ الْوَفَاءُ بِهِ ، وَمَا كَانَ لِلشَّيْطَانِ ، فَلَا وَفَاءَ لَهُ ، وَعَلَيْهِ كَفَّارَةُ يَمِينٍ
(Сообщил нам) Абуль-Хусайн ибн Бишран, сообщил нам Да‘лядж ибн Ахмад, передал нам Ибн аль-Джаруд, передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам Мухаммад ибн Муса ибн А‘ян, передал нам Хаттаб, передал нам ‘Абд аль-Керим, от ‘Ата ибн Абу Рабаха, от Ибн ‘Аббаса — да будет доволен Аллах ими обоими, от Прор
- Хадис 1521Сунан ад-ДаракутниمرفوعЗемной поклон при чтении Коранаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَآخَرُونَ قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَةَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى أَبِي ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ أَنَّ مِشْرَحَ بْنَ هَاعَانَ حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فِي سُورَةِ الْحَجِّ سَجْدَتَانِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، إِنْ لَمْ تَسْجُدْهُمَا فَلَا تَقْرَأْهُمَا
Передал нам аль-Хусайн бин Исмаʿил и другие, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Муслим бин Вара, передал мне Мухаммад бин Муса бин Аʿян, который сказал: я прочитал моему отцу от ʿАмра бин аль-Хариса, от Ибн Лахиʿа о том, что Мишрах бин Хаʿан передал ему от ʿУкбы бин ʿАмира, который сказал: «Я
- Хадис 2338Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о возмещении поста2338 2337 - قُرِئَ عَلَى أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ وَأَنَا أَسْمَعُ ، حَدَّثَكُمْ إِسْمَاعِيلُ بْنُ صُبَيْحٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ :وَحَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا مُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ : أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
Было прочитано Абу Мухаммаду бин Са‘иду, в то время как я слушал: «Передали вам Исма‘ил бин Субайх и Мухаммад бин Муслим бин Вара, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Муса бин ‘Айн, передал нам мой отец». (Он) сказал: и передал нам Хиляль бин ‘Аля, передал нам Му‘афа бин Сулейман, передал нам
- Хадис 1910Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Язид со слов Абд Аллаха1910 1899 - وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ: سَمِعْتُ إِدْرِيسَ الْكُوفِيَّ يَعْنِي الْأَوْدِيَّ يَقُولُ:حَدَّثَنِي الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ. وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ إِدْرِيسَ إِلَّا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْ
И передал нам Исма‘иль бин Я‘куб, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Муса бин ‘Айюн, сказав: сообщил мне мой отец, сказав: я слышал, как Идрис аль-Куфи, то есть аль-Ауди, говорил: сообщил мне аль-А‘маш от Ибрахима, от ‘Абдуррахмана бин Язида, от ‘Абдуллаха бин Ма‘суда, от Пророка, да благословит его А