«Есть ли у вас от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что-либо помимо Корана?» Он ответил: «Нет,
Хадисы передатчика
- Хадис 4744Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об отсутствии возмездия (кысас) с мусульманина за неверующегоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ يَقُولُ :سَأَلْنَا عَلِيًّا فَقُلْنَا : هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ سِوَى الْقُرْآنِ ؟ فَقَالَ : لَا وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ ، إِلَّا أَنْ يُعْطِيَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - عَبْدًا فَهْمًا فِي كِتَابِهِ ، أَوْ مَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ .
- Хадис 4799Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от Халида аль-Хаззаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُدْعَانَ سَمِعَهُ مِنَ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ عَلَى دَرَجَةِ الْكَعْبَةِ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ ، أَلَا إِنَّ قَتِيلَ الْعَمْدِ الْخَطَأِ بِالسَّوْطِ وَالْعَصَا
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал нам Ибн Джуд‘ан, слышавший это от аль-Касима бин Раби‘а, от Ибн Умара, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день взятия Мекки встал на ступени Каабы, воздал хвалу Аллаху, восславил
- Хадис 4861Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, кто сам вершил возмездие и забирал свое право без участия правителяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ أَنَّ امْرَأً اطَّلَعَ عَلَيْكَ بِغَيْرِ إِذْنٍ فَخَذَفْتَهُ فَفَقَأْتَ عَيْنَهُ مَا كَانَ عَلَيْكَ حَرَجٌ .
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, сказавший: «Передал нам Суфьян от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если бы какой-то человек заглянул к тебе [в дом] без разрешения, а ты бросил в него камешек и выколол ему глаз, то н
- Хадис 4895Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различий в формулировках передатчиков хадиса аз-Зухри о сорвавшейся мазхумитской женщинеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ ، فَأُتِيَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : مَنْ يَجْتَرِئُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا أَنْ يَكُونَ أُسَامَةَ ! فَكَلَّمُوا أُسَامَةَ فَكَلَّمَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أُسَامَةُ
«Кто осмелится говорить об этом с Посланником Аллаха, кроме Усамы?!» И
- Хадис 5120Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об умащении шафраном и благовониями халюкأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ ظِبْيَانَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهِ رَدْعٌ مِنْ خَلُوقٍ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اذْهَبْ فَانْهَكْهُ ، ثُمَّ أَتَاهُ ، فَقَالَ : " اذْهَبْ فَانْهَكْهُ " ، ثُمَّ أَتَاهُ ، فَقَالَ : " اذْهَبْ فَانْهَكْهُ ، ثُمَّ لَا تَعُدْ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, сказавший: Передал нам Суфьян от Имрана бин Зибьяна, от Хакима бин Са‘да, от Абу Хурайры, который сказал: Пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, мужчина, на теле которого были следы благовония-халюк. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 5210Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете надевать кольцо на указательный палецأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا عَلِيُّ ، سَلِ اللهَ الْهُدَى وَالسَّدَادَ ، وَنَهَانِي أَنْ أَجْعَلَ الْخَاتَمَ فِي هَذِهِ وَهَذِهِ ، وَأَشَارَ يَعْنِي بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى
«О Али, проси у Аллаха прямизны и верного пути», и запретил мне надевать кольцо на этот и этот (пальцы), — и
- Хадис 5413Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о выходе правителя к своим подданным для примирения между нимиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ يَقُولُ :وَقَعَ بَيْنَ حَيَّيْنِ مِنَ الْأَنْصَارِ كَلَامٌ حَتَّى تَرَامَوْا بِالْحِجَارَةِ ، فَذَهَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُصْلِحَ بَيْنَهُمْ ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذَّنَ بِلَالٌ ، وَانْتَظَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاحْتَبَسَ ، فَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَتَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур, сказавший: «Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал нам Абу Хазим, сказавший: „Я слышал, как Сахль б. Са‘д ас-Са‘иди говорил: „Между двумя племенами ансаров возникла словесная перепалка, дошедшая до того, что они стали бросать друг в друга камнями. Пророк, да благосл
- Хадис 5423Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о крайне злостном противникеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ . ( ح ) . وَأَنْبَأَنَا ابْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَبْغَضَ الرِّجَالِ إِلَى اللهِ الْأَلَدُّ الْخَصِمُ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: «Передал нам Ваки, который сказал: „Передал нам Ибн Джурайдж“. (И по другому пути) сообщил нам Ибн Мансур, который сказал: „Передал нам Суфьян, который сказал: «Передал мне Ибн Джурайдж от Ибн Абу Мулайки, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да
- Хадис 5516Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о прибегании к защите от наказания Аллахаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عُوذُوا بِاللهِ مِنْ عَذَابِ اللهِ ، عُوذُوا بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، عُوذُوا بِاللهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، عُوذُوا بِاللهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур, сказавший: передал нам Суфьян от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ищите защиты у Аллаха от наказания Аллаха, ищите защиты у Аллаха от мучений могилы, ищите защиты у Аллаха от искушени
- Хадис 5622Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о зеленых финиках (или недозрелых плодах)أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ الْأَخْضَرِ وَالْأَبْيَضِ
Сообщил нам Абу Абдуррахман, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Мансур, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Абу Исхак аш-Шейбани, который сказал: я слышал, как Ибн Абу Ауфа говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил набиз в зеленых и белых глиняны
- Хадис 5630Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете настойки в тыквенных сосудах и смоленных сосудахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدُّبَّاءِ ، وَالْمُزَفَّتِ أَنْ يُنْبَذَ فِيهِمَا
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, который сказал: Передал нам Суфьян, который сказал: Передал нам аз-Зухри, который сказал: Сообщил мне Абу Салама, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил готовить набиз в тыквенных сосудах (ад-дуба’)
- Хадис 3870Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что упомянутое нами разрешение распространяется как на немощных мужчин, так и на немощных женщинأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ مُقَاتِلٍ الشَّيْخُ الصَّالِحُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْجَوَّازُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ :كُنَّا مِمَّنْ قَدَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ
Сообщил нам Ахмад бин Махмуд бин Мукатиль, праведный шейх, сказав: передал нам Мухаммад бин Мансур аль-Джавваз, сказав: передал нам Суфьян, от Убайдуллаха бин Абу Язида, который слышал, как Ибн Аббас говорил: Мы были среди тех, кого Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил
- Хадис 262Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании доказательства того, что близость с несколькими женщинами не требует более одного полного омовения (гусль)أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْجَوَّازُ الْمَكِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذٌ - يَعْنِي ابْنَ هِشَامٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَدُورُ عَلَى نِسَائِهِ فِي السَّاعَةِ مِنَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ ، وَهُنَّ إِحْدَى عَشْرَةَ . قَالَ : فَقُلْتُ لِأَنَسٍ : وَهَلْ كَانَ يُطِيقُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّهُ أُعْطِيَ قُوَّةَ ثَلَاثِينَ رَجُلًا
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: «Передал нам Абу Бакр, сказавший: Передал нам Мухаммад б. Мансур аль-Джавваз аль-Макки, сказавший: Передал нам Муаз (то есть Ибн Хишам), сказавший: Передал мне мой отец со слов Катады, от Анаса б. Малика: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обходил
- Хадис 927Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об использовании черты на земле в качестве преграды, если молящийся не находит ничего, что можно было бы установить перед собойأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْجَوَّازُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ يُحَدِّثُهُ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ بَيْنَ يَدَيْهِ شَيْئًا وَقَالَ مَرَّةً : " تِلْقَاءَ وَجْهِهِ شَيْئًا ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ شَيْئًا فَلْيَنْصِبْ عَصًا ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ عَصًا فَلْيَخُطَّ خَطًّا ، ثُمَّ لَا يَضُرُّهُ مَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ " . وَقَالَ الْجَوَّازُ : فَلْيَضَعْ تِلْقَاءَ وَجْه
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абдуль-Джаббар бин аль-‘Аля и Мухаммад бин Мансур аль-Джавваз, сказавшие: передал нам Суфьян от Исма‘иля бин Умайи от Абу Мухаммада бин ‘Амро бин Хурайса, передававшего от своего деда, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра
- Хадис 3322Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о совершении мужчиной хаджа за женщину, которая не может совершить хадж из-за преклонного возраста3322 3038 3038 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِثْلِ ذَلِكَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : السَّائِلُ سَأَلَ عَنْ أُمِّهِ . بَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُ رَ
«Спрашивающий спросил о своей матери». Дошло до меня, что к Посланнику Ал
- Хадис 11665Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْجَوَّازُ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً أُخْرَى : أَخْبَرَنِي عِكْرِمَةُ ، قَالَ :لَمَّا انْصَرَفَ أَبُو سُفْيَانَ وَالْمُشْرِكُونَ عَنْ أُحُدٍ ، وَبَلَغُوا الرَّوْحَاءَ ، قَالُوا : لَا مُحَمَّدًا قَتَلْتُمْ ، وَلَا الْكَوَاعِبَ أَرْدَفْتُمْ ، شَرٌّ مَا صَنَعْتُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَدَبَ النَّاسَ فَانْتَدَبُوا حَتَّى بَلَغُوا حَم
«Сообщил мне Икрима»), который сказал: «Когда Абу Суфьян и многобожники отступили от Ухуда и достигли ар-Равхи, они сказал
- Хадис 15384Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Утбой ибн Газваномحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْجَوَّازُ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ غَزْوَانَ ، قَالَ :لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَابِعَ سَبْعَةٍ مَا لَنَا طَعَامٌ إِلَّا وَرَقُ الْحُبْلَةِ حَتَّى إِنَّ أَحَدَا لَيَضَعُ كَمَا تَضَعُ الشَّاةُ .
Передали нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, Абу Убейда ибн Фудейль ибн Ийяд, (а также) Закария ибн Яхья ас-Саджи, Мухаммад ибн Мансур аль-Джавваз, сказавшие: передал нам Абу Са’ид, вольноотпущенник Бану Хашим, Шу’ба со слов Абу Исхака, от Кайса ибн Абу Хазима, от Утбы ибн Газвана, который сказал: «
- Хадис 16123Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАлькама ибн Наджия ибн аль-Харис Абу Кульсум аль-Хузаиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ الْوَزِيرُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْجَوَّازُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ النَّضْرِ بْنِ كُلْثُومِ بْنِ عَلْقَمَةَ الْمُصْطَلِقِيُّ ، حَدَّثَنِي جَدِّي ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ فِي وَفْدِ بَنِي الْمُصْطَلِقِ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَمْرِ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : انْصَرِفُوا غَيْرَ مَحْبُوسِينَ وَلَا مَحْضُورِينَ
Передал нам Али ибн Исхак аль-Вазир аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн Мансур аль-Джавваз аль-Макки, передал нам Якуб ибн Мухаммад аз-Зухри, передал нам Иса ибн ан-Надр ибн Кульсум ибн Алькама аль-Мусталики, передал мне мой дед, от своего отца, что он был в составе делегации племени Бану Мустали
- Хадис 17735Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМалик ибн Умайр ас-Сулямиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ الْوَزِيرُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْجَوَّازُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو صَخْرٍ وَاصِلُ بْنُ يَزِيدَ السُّلَمِيُّ ثُمَّ النَّاصِرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي وَعُمُومَتِي ، عَنْ جَدِّي مَالِكِ بْنِ عُمَيْرٍأَنَّهُ شَهِدَ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْفَتْحِ وَخَيْبَرَ وَالطَّائِفَ ، وَكَانَ رَجُلًا شَاعِرًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفْتِنِي فِي الشِّعْرِ ! فَقَالَ : لَأَنْ يَمْتَلِئَ مَا بَيْنَ لَبَّتِكَ إِلَى عَاتِقِكَ قَيْحًا خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرً
Передал нам Али ибн Исхак аль-Вазир аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн Мансур аль-Джавваз аль-Макки, передал нам Якуб ибн Мухаммад аз-Зухри, передал нам Абу Сахр Василь ибн Язид ас-Сулями, затем ан-Насири, передал мне мой отец и мои дяди, со слов моего деда Малика ибн Умайра, что он присутствова
- Хадис 18140Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуслим аль-Хузаиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْوَزِيرِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَكِّيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُقْبِلٍ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الصَّبَّاحِ - قَالُوا : ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ الْخُزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَنْشَدْتُهُ قَوْلَ سُوَيْدِ بْنِ عَامِرٍ الْمُصْطَلِقِيِّ : لَا تَأْمَنَنَّ وَإِنْ أَمْسَيْتَ فِي حَرَمٍ إِنَّ الْمَنَايَا بِجَنْبَيْ كُلِّ إِنْسَانِ وَاسْلُكْ طَرِيقَكَ تَمْشِي غَيْرَ مُخْتَشِعٍ حَتَّى تُلَاقِيَ مَا يَمْنِي وَكُلُّ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Зайд ибн аль-Хариш. Также передал нам Али ибн аль-Вазир аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн Мансур аль-Макки. Также передал нам Бакр ибн Мукбиль аль-Басри, передал нам Мухаммад ибн аль-Муаммаль ибн ас-Саббах, они все сказали: «Передал нам Якуб ибн Мухаммад