Передал нам Абдуллах бин Салих, передал мне аль-Лайс, передал мне ‘Укайль от Изу Шихаба, передал мне Джа‘фар бин ‘Амр бин Умайя о том, что его отец ‘Амр бин Умайя, да будет доволен им Аллах, сообщил ему, что он видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как тот отрезал ножом к
Хадисы передатчика
- Хадис 751Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о дозволении оставлять малое омовениеأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ : أَنَّ أَبَاهُ عَمْرَو بْنَ أُمَيَّةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَخْبَرَهُ :أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَحْتَزُّ مِنْ كَتِفِ شَاةٍ فِي يَدِهِ ، ثُمَّ دُعِيَ إِلَى الصَّلَاةِ ، فَأَلْقَى السِّكِّينَ الَّتِي كَانَ يَحْتَزُّ بِهَا ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
- Хадис 762Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о мыши, упавшей в топленое маслоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -أَنَّ فَأْرَةً وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ فَمَاتَتْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُ
Передал нам Мухаммад бин Юсуф от Ибн ‘Уяйны, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха, от Ибн ‘Аббаса, от Маймуны, да будет доволен ею Аллах, о том, что мышь упала в топленое масло и подохла. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выбросьте ее и то, что вокруг нее, а остальное съешь
- Хадис 765Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о моче младенца мужского пола, который еще не ел пищуأَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، وَحَدَّثَنَاهُ عَنْ يُونُسَ أَيْضًا عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -أَنَّهَا أَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِابْنٍ لَهَا لَمْ يَبْلُغْ أَنْ يَأْكُلَ الطَّعَامَ ، فَأَجْلَسَهُ فِي حِجْرِهِ فَبَالَ عَلَيْهِ ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَنَضَحَهُ ، وَلَمْ يَغْسِلْهُ
Передал нам ‘Усман бин ‘Умар, передал нам Малик бин Анас, а также передал нам это со слов Юнуса от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха бин Абдуллаха бин ‘Утбы, от Умм Кайс бинт Михсан, да будет доволен ею Аллах, о том, что она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, со своим сыном, который
- Хадис 773Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о мужчине и женщине, совершающих полное омовение из одного сосудаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنَ الْجَنَابَةِ
«Я и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершали полное омовение от малого осквернения из одного сосуда».
- Хадис 774Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о мужчине и женщине, совершающих полное омовение из одного сосудаأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، وَهُوَ الْفَرَقُ
Сообщил нам Джа‘фар бин ‘Аун, передал нам Джа‘фар бин Буркан от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Я и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершали полное омовение из одного сосуда, и это был фарако [большая мера для сыпучих тел и жидк
- Хадис 783Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что омовение водой происходит от выделения воды (семени)أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَسَمِعَ مِنْهُ وَهُوَ ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً حِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : حَدَّثَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ الْفُتْيَا الَّتِي كَانُوا يُفْتُونَ بِهَا فِي قَوْلِهِ : الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ ، رُخْصَةٌ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ فِيهَا فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ ، ثُمَّ أَمَرَ بِالِاغْتِسَالِ بَعْدُ
Сообщил нам Абдуллах бин Салих, передал мне аль-Лайс, передал мне ‘Укайль от Ибн Шихаба, от Сахля бин Са‘да ас-Са‘иди (да будет доволен им Аллах), который застал Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и слышал от него, когда ему было пятнадцать лет ко времени кончины Посланника Аллаха (да
- Хадис 787Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о женщине, видящей во сне то же, что видит мужчинаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُأَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ أُمَّ بَنِي أَبِي طَلْحَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ اللهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ ، أَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ تَرَى فِي النَّوْمِ مَا يَرَى الرَّجُلُ ، أَتَغْتَسِلُ ؟ قَالَ :
Сообщил нам Абдуллах бин Салих, передал мне аль-Лайс, передал мне ‘Укайль от Ибн Шихаба, сообщил мне ‘Урва бин аз-Зубайр от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что она рассказала ему о том, как Умм Сулейм, мать сыновей Абу Тальхи (да будет довол
- Хадис 790Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о действиях того, кто проснулся от снаأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلَا يَغْمِسْ يَدَهُ فِي الْوَضُوءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثًا
Сообщил нам Абу Ну‘айм, передал нам Ибн ‘Уяйна от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Когда кто-нибудь из вас просыпается ото сна, пусть не опускает свою руку в воду для омовения, по
- Хадис 792Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о женщине, страдающей истихадой (маточным кровотечением)أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ ، أَنَّ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتِ :اسْتُحِيضَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ وَهِيَ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ سَبْعَ سِنِينَ ، فَشَكَتْ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ وَإِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ ، فَإ
Сообщил нам Абу аль-Мугира от аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра и ‘Амры бинт ‘Абд ар-Рахман ибн Са‘д ибн Зурара о том, что жена Пророка (да благословил его Аллах и приветствует) ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: «У Умм Хабибы бинт Джахш, которая была замужем за ‘Абд ар-Рахман
- Хадис 799Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об омовении женщины при истихазеأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -أَنَّ ابْنَةَ جَحْشٍ اسْتُحِيضَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْغُسْلِ لِكُلِّ صَلَاةٍ ، فَإِنْ كَانَتْ لَتَدْخُلُ الْمِرْكَنَ وَإِنَّهُ لَمَمْلُوءٌ مَاءً ، فَتَنْغَمِسُ فِيهِ ثُمَّ تَخْرُجُ مِنْهُ
Сообщил нам Язид ибн Харун, сообщил нам Мухаммад ибн Исхак от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах) о том, что у дочери Джахш началось кровотечение (истихада) в эпоху Посланника Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует), и Посланник Аллаха (да благословил его Аллах и привет
- Хадис 802Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об омовении женщины при истихазеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتِ :اسْتُحِيضَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ سَبْعَ سِنِينَ وَهِيَ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، فَاشْتَكَتْ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّهَا لَيْسَتْ بِحَيْضَةٍ ، إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ
Передал нам Мухаммад ибн Юсуф, передал нам аль-Ауза‘и, сообщил мне аз-Зухри от ‘Урвы, от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «У Умм Хабибы бинт Джахш было кровотечение (истихада) в течение семи лет, когда она была замужем за ‘Абд ар-Рахманом ибн ‘Ауфом. Она пожаловалась на это Послан
- Хадис 805Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об омовении женщины при истихазеحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :يَا رَسُولَ اللهِ غَلَبَنِي الدَّمُ ، قَالَ : اغْتَسِلِي وَصَلِّي
«О Посланник Аллаха, кровь одолевает меня!» Он сказал: «Соверши полное омовение и молись».
- Хадис 806Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об омовении женщины при истихазеأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ - يَعْنِي : ابْنَ سَعْدٍ - ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَقُولُ :جَاءَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَكَانَتِ اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ ، فَاشْتَكَتْ ذَلِكَ إِلَيْهِ وَاسْتَفْتَتْهُ فِيهِ ، فَقَالَ لَهَا : إِنَّ هَذَا لَيْسَ بِالْحَيْضَةِ ، إِنَّمَا هَذَا عِرْقٌ ، فَاغْتَسِلِي ثُمَّ صَلِّي ، قَالَتْ ع
Сообщил нам Сулейман ибн Дауд аль-Хашими, передал нам Ибрахим (то есть ибн Са‘д) от аз-Зухри, от ‘Амры бинт ‘Абд ар-Рахман ибн Са‘д ибн Зурара о том, что она слышала, как жена Пророка (да благословил его Аллах и приветствует) ‘Аиша говорила: «Умм Хабиба бинт Джахш пришла к Посланнику Аллаха (да благ
- Хадис 807Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об омовении женщины при истихазеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ كَانَتِ اسْتُحِيضَتْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْغُسْلِ لِكُلِّ صَلَاةٍ ، فَإِنْ كَانَتْ لَتَنْغَمِسُ فِي الْمِرْكَنِ وَإِنَّهُ لَمَمْلُوءٌ مَاءً ، ثُمَّ تَخْرُجُ م
Сообщил нам Ахмад ибн Халид от Мухаммада ибн Исхака, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши о том, что у Умм Хабибы бинт Джахш было кровотечение (истихада) в эпоху Посланника Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует), и Посланник Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует) велел ей совершать по
- Хадис 808Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава об омовении женщины при истихазеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِأَنَّهَا كَانَتْ بَادِيَةَ بِنْتَ غَيْلَانَ الثَّقَفِيَّةَ
Сообщил нам Ахмад ибн Халид, передал нам Мухаммад ибн Исхак от аз-Зухри, от аль-Касима о том, что это была Бадия бинт Гайлан ас-Сакафия.
- Хадис 931Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о ситуации, когда у женщины путаются дни менструации и дни кровотечения истихадаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ يَقُولُ :تَغْتَسِلُ مِنْ كُلِّ صَلَاتَيْنِ غُسْلًا وَاحِدًا ، وَلِلْفَجْرِ غُسْلًا وَاحِدًا
«Женщина совершает одно омовение (гусль) на каждые две молитвы, и одно омовение для утренней молитвы».
- Хадис 936Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о ситуации, когда у женщины путаются дни менструации и дни кровотечения истихадаأَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ سَعِيدٍ الدِّمَشْقِيُّ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ وَيَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ يَقُولَانِ :تُفْرِدُ لِكُلِّ صَلَاةٍ اغْتِسَالَةً
«Она выделяет для каждой молитвы отдельное омовение (гусль)».
- Хадис 940Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о ситуации, когда у женщины путаются дни менструации и дни кровотечения истихадаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ : سُئِلَ مَالِكٌعَنْ عِدَّةِ الْمُسْتَحَاضَةِ إِذَا طُلِّقَتْ ، فَحَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ قَالَ : عِدَّتُهَا سَنَةٌ
«Ее срок ‘идда — один год».
- Хадис 942Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о ситуации, когда у женщины путаются дни менструации и дни кровотечения истихадаأَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :إِذَا طَلَّقَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ فَحَاضَتْ حَيْضَةً أَوْ حَيْضَتَيْنِ ، ثُمَّ ارْتَفَعَتْ حَيْضَتُهَا إِنْ كَانَ ذَلِكَ مِنْ كِبَرٍ اعْتَدَّتْ ثَلَاثَةَ أَشْهُرٍ ، وَإِنْ كَانَتْ شَابَّةً وَارْتَابَتِ اعْتَدَّتْ سَنَةً بَعْدَ الرِّيبَةِ
Сообщил нам Наср бин ‘Али, передал нам ‘Абду-ль-А‘ля от Ма‘марад от аз-Зухри, который сказал: «Если мужчина разведет свою жену, и у нее пройдут одни или двое месячных, а затем менструации прекратятся, то если это произошло из-за старости, она выжидает три месяца, а если она молодая и есть сомнения,
- Хадис 945Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о ситуации, когда у женщины путаются дни менструации и дни кровотечения истихадаحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :عِدَّةُ الْمُسْتَحَاضَةِ سَنَةٌ
«Срок ‘идда женщины с истихадой — один год».