«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обязал выплачивать закят аль-фитр в размере двух муддов пшеницы (хинта)».
Хадисы передатчика
- Хадис 120Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о закяте аль-фитрحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ [بْنُ سَعِيدٍ] [١]، حَدَّثَنَا [٢]اللَّيْثُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدٍ يَعْنِي ابْنَ مُسَافِرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :فَرَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَكَاةَ الْفِطْرِ مُدَّيْنِ مِنْ حِنْطَةٍ
- Хадис 121Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о закяте аль-фитр121 121 117 / 2 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ . عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، بِمِثْلِ ذَلِكَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( 18735 ) . فَرَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَكَاةَ الْفِطْرِ مُدَّيْنِ مِنْ حِنْطَةٍ 1 كذا في طبعة الرسالة ، وفي طبعة دار الصميعي: قال
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обязал выплачивать закят аль-фитр в размере двух муддов пшеницы (хинта)».
- Хадис 122Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о закяте аль-фитр122 122 117 / 3 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ :إِنْ لَمْ أَكُنْ سَمِعْتُهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ . فَأَخْبَرَنِي بِهِ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ ( 18735 ) . فَرَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَكَاةَ الْفِطْرِ مُدَّيْنِ مِن
… подобный смысл: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 123Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о закяте аль-фитрحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِزَكَاةِ الْفِطْرِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел выплачивать закят аль-фитр».
- Хадис 159Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о хаджеحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ [بْنُ سَعِيدٍ] [١]، حَدَّثَنَا بَكْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُضَرَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَمَى جَمْرَةَ الْقُصْوَى رَجَعَ إِلَى الْمَنْحَرِ فَنَحَرَ ثُمَّ حَلَقَ ثُمَّ أَفَاضَ مِنْ فَوْرِهِ ذَلِكَ
Передал нам Кутайба, передал нам Бакр, то есть ибн Мудар, от Умары бн Газийа, от Ибн Шихаба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда бросил камешки в джамрат аль-Кусва, вернулся к месту заклания жертвенных животных и совершил заклание, затем побрил голову, а затем незаме
- Хадис 162Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о торговлеحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ ، أَخْبَرَنَا [٢]ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ . عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ بِالتِّجَارَةِ فِي الْبَزِّ وَالطَّعَامِ ، وَنَهَاهُ عَنِ التِّجَارَةِ فِي الرَّقِيقِ
Передал нам Сулейман бн Дауд аль-Махри, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Саид бн Абу Айюб, от Юнуса бн Язида, от Ибн Шихаба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Хакиму бн Хизаму заниматься торговлей тканями и продовольствием, и запретил ему заниматьс
- Хадис 166Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о торговлеحَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ [١]، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ . عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ :مَرَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَعْرَابِيٍّ يَبِيعُ شَيْئًا فَقَالَ : عَلَيْكَ بِأَوَّلِ سَوْمٍ ، أَوْ أَوَّلِ السَّوْمِ ; فَإِنَّ الْأَرْبَاحَ مَعَ السَّمَاحِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо бедуина, продававшего что-то, и сказал: „Придерживайся первой цены (или: первого торга), ибо прибыль — в уступчивости“».
- Хадис 169Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعО банкроте (муфлисе)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ . عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :كَانَتْ تَكُونُ عَلَى عَهْدِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دُيُونٌ عَلَى رِجَالٍ ، مَا عَلِمْنَا حُرًّا بِيعَ فِي دَيْنٍ
«В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, у некоторых людей были долги, но мы не знаем ни об одном свободном человеке, который был бы продан в счет уплаты долга».
- Хадис 170Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعО банкроте (муфлисе)حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ ، حَدَّثَنَا [١]ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ . أَخْبَرَنِي [٢]عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ - وَهُوَ أَحَدُ قَوْمِهِ بَنِي سَلِمَةَ - كَثُرَ دَيْنُهُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَزِدْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُرَمَاءَهُ عَلَى أَنْ خَلَعَ لَهُمْ مَالَهُ
Передал нам Сулейман бн Дауд аль-Махри, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус бн Язид, от Ибн Шихаба, сообщил мне Абдуррахман бн Каʿб бн Малик, что у Муаза бн Джабаля — а он происходил из их племени бану Саляма — сильно увеличились долги в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 171Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعО банкроте (муфлисе)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلَانِيُّ ، [وَمُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُفْيَانَ] [١]، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، وَسَمَّاهُ ابْنُ دَاوُدَ : عَبْدَ الرَّحْمَنِ ،أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ ، لَمْ يَزَلْ يَدَّانُ حَتَّى أَغْلَقَ مَالَهُ كُلُّهُ ، فَأَتَى غُرَمَاؤُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَطَلَبَ مُعَاذٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَسْأَلَ غُرَمَاءَهُ أَنْ يَضَعُوا أَوْ يُؤَخِّرُوا ، فَأَبَوْا ، فَلَوْ تَ
Передал нам Мухаммад бн аль-Мутаваккиль аль-Аскаляни, оба они (передали), передал нам Абдурраззак, сообщил нам Маамор, от аз-Зухри, от Ибн Каʿб бн Малика — причем Ибн Дауд назвал его по имени: Абдуррахман, — что Муаз бн Джабаль продолжал брать в долг, пока его имущество не оказалось полностью исчерп
- Хадис 172Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعО банкроте (муфлисе)حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، [حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ] [١]، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ . أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ ، زَادَ : وَإِنْ كَانَ فَضَلَ مِنْ ثَمَنِهَا شَيْءٌ فَهُوَ أُسْوَةُ الْغُرَمَاءِ
Передал нам Сулейман бн Дауд, [Абдуллах бн Вахб], сообщил мне Юнус, от Ибн Шихаба, сообщил мне Абу Бакр бн Абдуррахман бн аль-Харис бн Хишам, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение, аналогичное хадису аз-Зухри, добавив: «А если от стоимости [имущества] что-то ос
- Хадис 176Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعО банкроте (муфлисе)حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَتِيقٍ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ . عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعِ الْحَيِّ بِالْمَيِّتِ
Передал нам Абдусслам бн Атик ад-Димашки, передал нам Абу Мусхир, передал мне Яхья бн Хамза, передал мне Мухаммад бн аль-Валид аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Саида бн аль-Мусайяба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать живое за неокрепшее (или: за то, чего ещ
- Хадис 185Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о залоге (рахн)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ [بْنِ حِسَابٍ] [٢]، [حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ] [٣]، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَغْلَقُ الرَّهْنُ
«Залог не пропадает».
- Хадис 186Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о залоге (рахн)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ . عَنِ الزُّهْرِيِّ . عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَغْلَقُ الرَّهْنُ ، لِصَاحِبِهِ غُنْمُهُ وَعَلَيْهِ غُرْمُهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил: „Залог не пропадает, его владельцу принадлежит прибыль от него, и на нем лежит обязанность возмещать убытки“».
- Хадис 193Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعПередания о дарственном даре (хиба)حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ ، حَدَّثَنِي [٢]أَبِي ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : إِنَّ الزُّهْرِيَّ حَدَّثَنِي ، عَنْ عُرْوَةَ . عَنْ عَائِشَةَ [٣]، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :يُرَدُّ مِنْ صَدَقَةِ الْجَانِفِ فِي حَيَاتِهِ مَا يُرَدُّ مِنْ وَصِيَّةِ الْمُجْنِفِ عِنْدَ مَوْتِهِ
Передал нам аль-‘Аббас бн аль-Валид бн Мазяд, передал мне мой отец, от аль-Ауза‘и, который сказал: Поистине, аз-Зухри передал мне от ‘Урвы, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Из милостыни человека, допускающего несправедливость [в отношении наследников] пр
- Хадис 194Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمقطوعПередания о дарственном даре (хиба)حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ [الْمَهْرِيُّ] [١]، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، وَابْنُ سَمْعَانَ . عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ :يُرَدُّ مِنْ جَنَفِ الْحَيِّ النَّاحِلِ فِي حَيَاتِهِ مَا يُرَدُّ مِنْ جَنَفِ الْمَيِّتِ فِي وَصِيَّتِهِ عِنْدَ مَوْتِهِ
«Возвращается из несправедливого дара живого [человека], распределяющего имущество при жизни, то же, что возвращается из несправедливого завещания покойного при его смерти».
- Хадис 195Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمقطوعПередания о дарственном даре (хиба)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى [بْنِ فَارِسٍ] [١]، حَدَّثَنِي [٢]عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . عَنْ عُرْوَةَ ، قَالَ :يُرَدُّ مِنْ جَنَفِ الْحَيِّ النَّاحِلِ مَا يُرَدُّ مِنْ جَنَفِ الْمَيِّتِ فِي وَصِيَّتِهِ
«Возвращается из несправедливого дара живого то, что возвращается из несправедливого завещания покойного».
- Хадис 229Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что пришло относительно выдачи замуж за равных по положению (куфу)حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، وَكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ . حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَنِي بَيَاضَةَ أَنْ يُزَوِّجُوا أَبَا هِنْدٍ امْرَأَةً مِنْهُمْ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ نُزَوِّجُ بَنَاتِنَا مَوَالِيَنَا ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ - - : ﴿إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ ﴾الْآيَةَ
Передал нам Амр бн Усман и Касир бн Убайд, которые сказали: передал нам Бакыйя, передал мне аз-Зубайди, передал мне аз-Зухри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал племени бану байяда выдать замуж за Абу Хинда женщину из их числа. Они сказали: «О Посланн
- Хадис 233Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعО разводе (талак)حَدَّثَنَا ابْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ . عَنِ الزُّهْرِيِّ ،أَنَّ غَيْلَانَ بْنَ سَلَمَةَ ، أَسْلَمَ وَعِنْدَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْخُذَ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا
Передал нам Ибн Яхья, передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри о том, что Гайлан бн Саляма принял ислам, когда у него было десять жен, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ему оставить из них четырех.
- Хадис 241Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава об установленных шариатских наказаниях (худуд)حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ [١]الْعَنْبَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ . عَنِ الزُّهْرِيِّ :أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ الْمُعَطَّلِ ، ضَرَبَ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ بِالسَّيْفِ عَلَى عَهْدِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَقْطَعِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ
Передал нам аль-‘Аббас аль-‘Анбари, передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри о том, что Сафван бн аль-Му‘атталь ударил Хассана бн Сабита мечом во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не отрубил ему руку.