Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: «Передал мне ‘Абд аль-Ваххаб, передал нам Дауд от ‘Амира, от Масрука, что ‘Аиша сказала: “О Абу ‘Аиша, есть три вещи, и тот, кто скажет хотя бы одну из них, возведет на Аллаха великую ложь”. Он сказал: “Я был полулежа, но сел и сказал: «О Мать пр
Хадисы передатчика
- Хадис 11372Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего: «И ты скрывал в своей душе то, что Аллах должен был выявить»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، أَنَّ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :يَا أَبَا عَائِشَةَ ، ثَلَاثٌ مَنْ قَالَ بِوَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ فَقَدْ أَعْظَمَ عَلَى اللهِ الْفِرْيَةَ ، قَالَ : وَكُنْتُ مُتَّكِئًا فَجَلَسْتُ ، فَقُلْتُ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَنْظِرِينِي وَلَا تَعْجَلِينِي ، أَرَأَيْتِ قَوْلَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ﴾، ﴿
- Хадис 11373Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего: «И ты скрывал в своей душе то, что Аллах должен был выявить»11373 11345 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ ، وَعَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ . نَحْوَهُ . وَقَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ عَائِشَةَ . فَذَكَرَ نَحْوَهُ . يَا أَبَا عَائِشَةَ ثَلَاثٌ مِنْ قَالَ بِوَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ فَقَدْ أَعْظَمَ عَلَى اللهِ الْفِرْيَةَ قَالَ وَكُنْتُ مُتَّكِئًا فَجَلَسْتُ فَقُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَنْظِرِينِي وَلَا تُعْجِلِينِي أَرَأَيْتِ قَوْلَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَمَا هُوَ ع
… подобное этому. И он сказал: «Передал нам Язид, который сказал: “Передал нам Дауд от аш-Ша‘би, от Масрука, который сказал: “Я был у ‘Аиши”, и упомянул подобное этому: “О Абу ‘Аиша, есть т
- Хадис 11382Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Не входите в дома Пророка, если только вам не позволено»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، أَنَّ أَنَسًا ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، يَدْخُلُ عَلَيْكَ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ ، فَلَوْ حَجَبْتَ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ آيَةَ الْحِجَابِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: «Передал нам Халид, который сказал: “Передал нам Хумайд, что Анас сказал: “‘Умар сказал: “Я сказал: “О Посланник Аллаха, к тебе входят и праведные, и нечестивые, так если бы ты закрыл матерей правоверных (хиджабом)”. Тогда Аллах Всемогущий и Вели
- Хадис 11392Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Явилась истина, и ложь не сможет начать что-либо заново и не сможет повторить»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ ، وَحَوْلَ الْكَعْبَةِ سِتُّونَ وَثَلَاثُمِائَةِ نُصُبٍ ، فَجَعَلَ يَطْعَنُهَا بِعُودٍ فِي يَدِهِ ، وَجَعَلَ يَقُولُ : ﴿وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا ﴾، وَ : ﴿جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна от Суфьяна, от Ибн Аби Наджиха, от Муджахида, от Абу Ма‘мара, от ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вошел в мечеть, а вокруг Каабы было триста шестьдесят идолов. Он начал тыкать их палкой, которая была у него
- Хадис 11415Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Не ценили они Аллаха должным образом»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، وَسُلَيْمَانُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ يَهُودِيًّا ، جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّ اللهَ يُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ ، وَالْأَرَضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ ، وَالْجِبَالَ وَالْخَلَائِقَ عَلَى إِصْبَعٍ ، قَالَ : " ثُمَّ يَقُولُ : أَنَا الْمَلِكُ " ، فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам Яхья, который сказал: передал нам Суфьян, который сказал: передал мне Мансур и Сулейман от Ибрахима, от Абиды, от Абдаллаха, что один иудей пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Мухаммад, поистине, Ал
- Хадис 11579Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего: «Жестоковыйный, к тому же с дурной славой (или: приблудный)»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى أَهْلِ الْجَنَّةِ ، كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَعِّفٍ ، لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّهُ ، وَقَالَ : " أَهْلُ النَّارِ كُلُّ جَوَّاظٍ عُتُلٍّ مُسْتَكْبِرٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Мухаммад, передал нам Шу‘ба от Ма‘бада ибн Халида, от Харисы ибн Вахба, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Не указать ли вам на обитателей Рая? Это каждый слабый и принижаемый, который,
- Хадис 11613Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Ат-Таквир»أَخْبَرَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ يَزِيدَ الْجُعْفِيِّ ، قَالَ :ذَهَبْتُ أَنَا وَأَخِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُمَّنَا كَانَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ تَقْرِي الضَّيْفَ وَتَصِلُ الرَّحِمَ ، هَلْ يَنْفَعُهَا عَمَلُهَا ذَلِكَ شَيْئًا ؟ قَالَ : " لَا " ، قَالَ : فَإِنَّهَا وَأَدَتْ أُخْتًا لَهَا فِي الْج
Сообщил нам Абу Муса Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам аль-Хаджадж ибн аль-Минхаль, передал нам Му’тамир ибн Сулейман, передал нам Дауд, от аш-Ша’би, от Алькамы ибн Кайса, от Саламы ибн Язида аль-Джу’фи, который сказал: «Я и мой брат отправились к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 11614Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Клянусь планетами, скрывающимися [при движении]»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ ، فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ : ﴿فَلا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ﴾﴿الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ﴾
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Мухаммад, передал нам Шу’ба, от аль-Хаджаджа ибн Асима, от Абу аль-Асвада, от Амра ибн Хурайса, который сказал: «Я совершил утреннюю молитву позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и слышал, как он читал: «Нет, клянусь отступающими (
- Хадис 11675Ас-Сунан аль-КубраموقوفСура «Ан-Наср»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ عُمَرَ كَانَ يَسْأَلُ الْمُهَاجِرِينَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ ﴾، فِيمَ نَزَلَتْ ؟ قَالَ بَعْضُهُمْ : أَمَرَ اللهُ نَبِيَّهُ إِذَا رَأَى النَّاسَ وَدُخُولَهُمْ فِي الْإِسْلَامِ وَتَسَرُّدَهُمْ فِي الدِّينِ ، أَنْ يَحْمَدُوا اللهَ ، وَيَسْتَغْفِرُوهُ ، قَالَ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна со слов Яхьи ибн Са‘ида, передал нам ‘Абдуль-Малик ибн Абу Сулейман со слов Са‘ида ибн Джубайра, а тот — со слов Ибн ‘Аббаса, что ‘Умар спрашивал мухаджиров об этом аяте: “Когда придет помощь Аллаха и наступит победа” (сура 110), — по какому поводу он был ниспосл
- Хадис 11716Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об условиях в договорахعَنِ ابْنِ مُثَنَّى ، عَنْ عَبَّادٍ صَاحِبِ الْكَرَابِيسِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، قَالَ : قَالَ لِي الْعَدَّاءُ بْنُ خَالِدٍ :أَلَا أُقْرِئُكَ كِتَابًا كَتَبَهُ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : بَلَى . فَأَخْرَجَ لِي كِتَابًا : " هَذَا مَا اشْتَرَى الْعَدَّاءُ بْنُ خَالِدِ بْنِ هَوْذَةَ مِنْ مُحَمَّدٍ ( صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) اشْتَرَى مِنْهُ عَبْدًا - أَوْ أَمَةً - لَا دَاءَ و
Со слов ибн Мусанны, от 'Аббада, владельца тканей, от Абд аль-Маджида, который сказал: «Аль-Адда ибн Халид сказал мне: "Не прочитать ли мне тебе документ, который написал для меня Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?" Я ответил: "Да". И он достал для меня документ: "Это то, чт
- Хадис 11742Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об условиях в договорахعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ الْعَرْزَمِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْجَارُ أَحَقُّ بِشُفْعَةِ جَارِهِ ، يُنْتَظَرُ بِهَا ، وَإِنْ كَانَ غَائِبًا ، إِذَا كَانَ طَرِيقُهُمَا وَاحِدًا
Со слов Мухаммада ибн аль-Мусанны, от Яхьи ибн Саида, от Абд аль-Малика ибн Абу Сулеймана аль-Арзами, от Аты, от Джабира, передается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сосед имеет больше прав на преимущественную покупку (шуф’а) своего соседа, и его следует дождаться, даже
- Хадис 11805Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о смягчении сердецوَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَاعِزٍ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الثَّقَفِيِّ، نَحْوَهُ . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا بَعْدَكَ قَالَ قُلْ آمَنْتُ بِاللهِ ثُمَّ اسْتَقِمْ
«Скажи: я уверовал в Аллаха, а затем придерживайся прямоты»).
- Хадис 11934Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об ангелахعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا ، أَنْ " لَا تُبَادِرُوا الْإِمَامَ بِالرُّكُوعِ ، فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا ، وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا ، وَإِذَا قَالَ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾، فَقُولُوا : آمِينَ ، فَإِنَّهُ إِذَا وَافَقَ كَلَامَ الْ
Со слов Мухаммада ибн аль-Мусанны, от Мухаммада ибн ‘Убайда, от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) учил нас: “Не опережайте имама в поясном поклоне. Когда он произносит такбир, произносите и вы; когда он совершает зе