… подобное этому: «Какая бы болезнь, утомление, тревога или
Хадисы передатчика
- Хадис 8734Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Амр со слов ‘Ата ибн Ясара от Абу Хурайры8734 8728 - وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ :نَا زُهَيْرٌ ، يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . مَا يُصِيبُ الْمُؤْمِن وَصَبَّ وَلَا نَصْبَ وَلَا هُمْ وَلَا حَزْن حَتَّى الشَّوْكَة يَشَاكُهَا أَوْ ت
- Хадис 8735Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Амр со слов ‘Ата ибн Ясара от Абу Хурайры8735 8729 - وَحَدَّثَنَاهُ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ :نَا لَيْثٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ . مَا يُصِيبُ الْمُؤْمِن وَصَبَّ وَلَا نَصْبَ وَلَا هُمْ وَلَا حَزْن حَتَّى الشَّ
… подобное этому из хадиса Мухаммада бин Исхака: «Какая бы боле
- Хадис 8736Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Амр со слов ‘Ата ибн Ясара от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ قَالَا : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : نَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، يَعْنِي ابْنَ عَطَاءٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ بَدَوِيٍّ عَلَى صَاحِبِ قَرْيَةٍ
Передали нам Умар бин аль-Хаттаб ас-Сиджистани и Ахмад бин Мансур бин Сайяр, сказавшие: сообщил нам Са‘ид бин Абу Марьям, сказавший: сообщил нам Нафи‘ бин Язид от Язида бин аль-Хада от Мухаммада бин Амвра, то есть сына ‘Ата, от ‘Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 2690Муснад ат-ТаялисиمرفوعМухаммад ибн Абд ар-Рахман ибн Саубанحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ مَدًّا
«Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднимающего свои руки, вытягивая их».
- Хадис 631Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО выпрямлении в поясном поклонеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَكَعَ اعْتَدَلَ فَلَمْ يَصُبَّ رَأْسَهُ وَلَمْ يُقْنِعْهُ ، وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Яхья, сказавший: Передал нам Абдульхамид бин Джафар, сказавший: Передал мне Мухаммад бин Ата от Абу Хумейда ас-Са‘иди, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал поясной поклон, он выпрямлял спину, не опуск
- Хадис 692Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРасставление пальцев ног в земном поклоне (суджуд)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَهْوَى إِلَى الْأَرْضِ سَاجِدًا جَافَى عَضُدَيْهِ عَنْ إِبِطَيْهِ ، وَفَتَخَ أَصَابِعَ رِجْلَيْهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: передал нам Яхья ибн Саид, сказавший: передал нам Абдул-Хамид ибн Джафар, сказавший: передал мне Мухаммад ибн Ата от Абу Хумайда ас-Са‘иди, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, опускался на землю для земного поклона, он о
- Хадис 1105Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоднятие рук для вставания на два ракятаأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَا : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ : سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ السَّجْدَتَيْنِ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ ، كَمَا صَنَعَ حِينَ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ
Сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим ад-Даураки и Мухаммад бин Башшар — текст принадлежит ему — сказав: передал нам Яхья бин Са‘ид, сказав: передал мне Абдуль-Хамид бин Джа‘фар, сказав: передал мне Мухаммад бин ‘Ата от Абу Хумайда ас-Са‘иди, который сказал: Я слышал, как он рассказывал: «Пророк, да благосл
- Хадис 1186Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПорядок сидения в ракаате, в котором завершается молитваأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَا : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ تَنْقَضِي فِيهِمَا الصَّلَاةُ أَخَّرَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَقَعَدَ عَلَى شِقِّهِ مُتَوَرِّكًا ثُمَّ سَلَّمَ
Сообщил нам Я’куб бин Ибрахим ад-Даураки и Мухаммад бин Башшар Бундар (а текст принадлежит последнему), сказавшие: Передал нам Яхья бин Са’ид, сказавший: Передал нам ‘Абдуль-Хамид бин Джа’фар, сказавший: Передал мне Мухаммад бин ‘Ата от Абу Хумейда ас-Са‘иди, который сказал: Пророк, да благословит е
- Хадис 1998Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение оплакивать покойногоأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ الْأَزْرَقِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ :مَاتَ مَيِّتٌ مِنْ آلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاجْتَمَعَ النِّسَاءُ يَبْكِينَ عَلَيْهِ ، فَقَامَ عُمَرُ يَنْهَاهُنَّ وَيَطْرُدُهُنَّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دَعْهُنَّ يَا عُمَرُ ، فَإِنَّ الْعَيْنَ دَامِعَةٌ ، وَالْفُؤَادَ مُصَابٌ ، وَالْعَهْ
Сообщил нам ‘Али бин Хаджр, сказав: передал нам Исма‘иль (то есть Ибн Ja‘фар), от Мухаммада бин ‘Амро бин Хальхаля, от Мухаммада бин ‘Амро бин ‘Ата, о том, что Салама бин аль-Азрак сказал: Я слышал, как Абу Хурайра сказал: Умер кто-то из близких Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 11406Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И другие подобные им пары»أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْمَيِّتَ تَحْضُرُهُ الْمَلَائِكَةُ ، فَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ الصَّالِحُ ، قَالَ : اخْرُجِي أَيَّتُهَا النَّفْسُ الطَّيِّبَةُ ، كَانَتْ فِي جَسَدٍ طَيِّبٍ ، اخْرُجِي حَمِيدَةً ، وَأَبْشِرِي بِرَوْحٍ وَرَيْحَانٍ وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ ، فَيَقُولُونَ ذَلِكَ حَتَّى تَخْرُجَ ، ثُمَّ يُعْرَجُ بِ
Сообщил нам Амр ибн Саввад ибн аль-Асвад ибн Амр от Ибн Вахба, который сказал: передал нам Ибн Аби Зиб от Мухаммада ибн Амра ибн Ата, от Саида ибн Ясара, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда человек умирает, к нему приходят ангелы. Если челове
- Хадис 11954Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об ангелахعَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْمَيِّتَ تَحْضُرُهُ الْمَلَائِكَةُ ، فَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ الصَّالِحُ قَالَ : اخْرُجِي أَيَّتُهَا النَّفْسُ الطَّيِّبَةُ ، كَانَتْ فِي جَسَدٍ طَيِّبٍ ، اخْرُجِي حَمِيدَةً ، وَأَبْشِرِي بِرَوْحٍ وَرَيْحَانٍ ، وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ ، يَقُولُونَ ذَلِكَ حَتَّى تَخْرُجَ ، ثُمَّ يُعْرَجُ بِهَ
Со слов Сулеймана ибн Дауда, от Ибн Вахба, от Ибн Абу Зиба, от Мухаммада ибн Амра ибн Ата, от Саида ибн Ясара, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «К умирающему приходят ангелы. Если это праведный человек, они говорят: “Выходи, о благая душа, пребыв
- Хадис 1255Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَا يُصِيبُهُ نَصَبٌ ، وَلَا وَصَبٌ ، وَلَا حَزَنٌ ، وَلَا أَذًى ، حَتَّى الْهَمُّ يُهِمُّهُ ، إِلَّا اللهُ يُكَفِّرُ مِنْ سَيِّئَاتِهِ
Передал нам Зухайр, передал нам Исмаил ибн Улайя от Мухаммада ибн Исхака, от Мухаммада ибн Амра ибн Ата, от Ата ибн Ясара, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Что бы ни постигло верующего — утомление, болезнь, тревога, печаль,
- Хадис 1341Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَمْرًا ، فَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ ، وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ . اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ كَذَا وَكَذَا - مِنَ الْأَمْر
Передал нам Зухайр, передал нам Якуб ибн Ибрахим, передал нам мой отец от Ибн Исхака, передал мне Иса ибн Абдулла ибн Малик от Мухаммада ибн Амра ибн Ата, от Ата ибн Ясара, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Если кто-то и
- Хадис 6409Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعШахр ибн Хаушаб от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْأَزْرَقِ [١]، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِجِنَازَةٍ مَعَهَا نِسَاءٌ يَبْكِينَ ، فَنَهَاهُنَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : دَعْهُنَّ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ ، فَإِنَّ النَّفْسَ مُصَابَةٌ ، وَالْعَيْنَ دَامِعَةٌ ، وَالْعَهْدَ قَرِيبٌ
Передал нам Абд ар-Рахман ибн Салих, передал нам Абд ар-Рахим от Хишама ибн Урвы, от Вахба ибн Кайсана, от Мухаммада ибн Амра ибн Ата, от Амра ибн аль-Азрака, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проходил мимо похоронной процессии, в которой был
- Хадис 6448Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعШахр ибн Хаушаб от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تُقْبَلُ شَهَادَةُ الْبَدَوِيِّ عَلَى الْقَرَوِيِّ
Передал нам Ахмад ибн ‘Иса, передал нам ‘Абдаллах ибн Вахб, который сказал: «Сообщил мне Яхья ибн Айюб от Ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн ‘Амра, от ‘Ата ибн Ясара, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Не принимается свидетельство бедуина против горож
- Хадис 6643Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعШахр ибн Хаушаб от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مَالِكٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ أَبِي الْمُسَاوِرِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ يَمْشِي إِلَى بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللهِ يُصَلِّي فِيهِ صَلَاةً مَكْتُوبَةً ، إِلَّا كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ حَسَنَةٌ ، وَتُمْحَى عَنْهُ بِالْأُخْرَى سَيِّئَةٌ ، وَتُرْفَعُ لَهُ بِالْأُخْرَى دَرَجَةٌ
Передал нам Салих ибн Малик, передал нам Абд аль-А’ля ибн Аби аль-Мусавир, передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Ата со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если кто-либо из мусульман совершит омовение должным образом, а затем направится в
- Хадис 6644Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعШахр ибн Хаушаб от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مَالِكٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ أَبِي الْمُسَاوِرِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا مِنْ عَبْدٍ يَمْرَضُ مَرَضًا ، إِلَّا أَمَرَ اللهُ حَافِظَهُ أَنَّ مَا عَمِلَ مِنْ سَيِّئَةٍ فَلَا يَكْتُبْهَا ، وَمَا عَمِلَ مِنْ حَسَنَةٍ أَنْ يَكْتُبَهَا لَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ ، وَأَنْ يَكْتُبَ لَهُ مِنَ الْعَمَلِ الصَّالِحِ كَمَا كَانَ يَعْمَلُ وَهُوَ صَحِيحٌ ، وَإِنْ لَمْ يَعْمَلْ
Передал нам Салих ибн Малик, передал нам Абд аль-А’ля ибн Аби аль-Мусавир, передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Ата со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если какой-либо раб Аллаха заболеет, то Аллах повелевает его ангелу-хранителю: “Не
- Хадис 1410Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПокойник слышит стук их сандалийحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْفَقِيهُ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَلَى جِنَازَةٍ وَمَعَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَسَمِعَ نِسَاءً يَبْكِينَ ، فَزَبَرَهُنَّ عُمَرُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : يَا عُمَرُ ، دَعْهُنَّ فَإِنَّ الْعَيْنَ دَامِعَةٌ ، وَالنَّفْسَ مُصَابَةٌ ،
Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Ибрахим аль-Факих аль-Исмаили, передал нам Абу Джафар Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Харун ибн Исхак аль-Хамдани, передал нам Абда ибн Сулейман, от Хишама ибн Урвы, от Вахба ибн Кайсана, от Мухаммада ибн Амра ибн Ата, от Абу Хурайры, который сказал: «Пр
- Хадис 1441Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСуровое предупреждение за отказ от выплаты закятаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ بِهَمْدَانَ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : " دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَرَأَى فِي يَدِي سِخَابًا مِنْ وَرِقٍ ، فَقَالَ : مَا هَذَا يَا عَائِشَةُ ؟ " فَقُلْتُ : صَنَعْتُهُنَّ أَتَزَيَّنُ لَكَ فِيهِنَّ
Сообщил нам Абдуррахман ибн Хамдан аль-Джалляб в Хамадане, передал нам Абу Хатим ар-Рази, передал нам Амр ибн ар-Раби’ ибн Тарик, передал нам Яхья ибн Айюб, передал нам Убайдуллах ибн Абу Джа’фар, что Мухаммад ибн Амр ибн Ата сообщил ему со слов Абдуллаха ибн Шаддада ибн аль-Хада, который сказал: «М
- Хадис 2831Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВопрос о зихаре и рассказ Саламы бин Сахраأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنْبَأَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ صَخْرٍ الْأَنْصَارِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :كُنْتُ امْرَأً قَدْ أُوتِيتُ مِنْ جِمَاعِ النِّسَاءِ مَا لَمْ يُؤْتَ غَيْرِي ، فَلَمَّا دَخَلَ رَمَضَانُ ظَاهَرْتُ مِنِ امْرَأَتِي ، مَخَافَةَ أَنْ أُصِيبَ مِنْهَا شَيْئًا فِي بَعْضِ اللَّيْلِ ، وَأَتَتَابَعُ مِنْ ذَلِكَ ، وَلَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَنْزِعَ حَتَّى يُدْرِكَنِي الصُّبْحُ ، فَبَيْنَمَا هِ
Сообщил нам Абу-ль-Фадль аль-Хасан ибн Якуб ибн Юсуф аль-Адль, передал нам Яхья ибн Аби Талиб, сообщил нам Язид ибн Харун, сообщил нам Мухаммад ибн Исхак, со слов Мухаммада ибн Амра ибн Аты, со слов Сулеймана ибн Ясара, со слов Саламы ибн Сахра аль-Ансари (да будет доволен им Аллах), который сказал: