Яхья ибн Абу Букайр передал со слов Шу‘бы, а тот — со слов Мансура, а тот — со слов Ибн Сирина относительно аята «Не совершай свою молитву громко и не совершай её шепотом»: «Хорошо — открыто, и дозволено — тайно. «...и ищи путь между этим» (сура «Аль-Исра», 110), — он сказал: «То есть делай это один
Хадисы передатчика
- Хадис 8182Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСлова Всевышнего: «Не совершай твой намаз громко»يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ [١]، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ :﴿وَلا تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ وَلا تُخَافِتْ بِهَا ﴾قَالَ : تَحْسُنُ عَلَانِيَةً ، وَتَجُوزُ سِرًّا ، ﴿وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلا ﴾قَالَ : تَجْعَلُهَا سَوَاءً فِي السِّرِّ وَالْعَلَانِيَةِ
- Хадис 8236Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что молитва не сокращается иначе как в путиأَبُو الْأَحْوَصِ [١]، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :كَانُوا يَقُولُونَ : السَّفَرُ الَّذِي تُقْصَرُ فِيهِ الصَّلَاةُ : الَّذِي يُحْمَلُ فِيهِ الزَّادُ وَالْمَزَادُ
Абу аль-Ахвас от Асима, от Ибн Сирина, который сказал: «Они говорили: «Путь, в котором сокращается молитва — это тот, для которого берут с собой провизию и запас воды».
- Хадис 8247Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто сокращал молитвуيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ، وَنَحْنُ آمِنُونَ لَا نَخَافُ شَيْئًا : رَكْعَتَيْنِ
Язид ибн Харун передал: «Сообщил нам Ибн ‘Аун от Ибн Сирина, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: „Мы совершили молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, между Меккой и Мединой, будучи в безопасности и не боясь ничего, в два рака‘ата“.
- Хадис 8276Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек, отправляющийся в путь (бедуин): сокращает ли он молитву или нетغُنْدَرٌ [١]، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍ قَالَ :قُلْتُ لَهُمَا : الرَّجُلُ يَبْدُو عَشَرَةَ أَيَّامٍ ، أَيَقْصُرُ ؟ : فَقَالَا : لَا
Гундар передал от Аш‘аса, от аль-Хасана и Мухаммада: «Я спросил их: „Человек остановился на десять дней, сокращает ли он?“. Они ответили: „Нет“.
- Хадис 8339Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал порицаемым совмещение двух молитвأَزْهَرُ [١]، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ: ذُكِرَ لِمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ أَنَّ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ يَجْمَعُ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ ، فَقَالَ : لَا أَرَى أَنْ يَجْمَعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ إِلَّا مِنْ أَمْرٍ
Азхар от Ибн ‘Ауна, который сказал: «Мухаммаду ибн Сирину упомянули, что Джабир ибн Зайд объединяет две молитвы, на что он ответил: “Я не считаю правильным объединять две молитвы, кроме как по необходимости”».
- Хадис 8340Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал порицаемым совмещение двух молитвيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ [١]، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍ قَالَا :مَا نَعْلَمُ مِنَ السُّنَّةِ الْجَمْعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ فِي حَضَرٍ ، وَلَا سَفَرٍ إِلَّا بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِعَرَفَةَ ، وَبَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِجَمْعٍ
Язид ибн Харун от Хишама, от аль-Хасана и Мухаммада, которые сказали: «Мы не знаем в Сунне объединения двух молитв ни в месте проживания, ни в путешествии, кроме как между зухром и асром в Арафате, и между магрибом и иша в Муздалифе».
- Хадис 8352Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО молитве во время столкновения с обнаженными мечамиحَفْصٌ [١]، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ :أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي صَلَاةِ الْمُسَايَفَةِ : يُومِئُ إِيمَاءً حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ
Хафс от Аш’аса, от Ибн Сирина: он говорил о молитве во время рукопашной схватки: «Он совершает молитву жестами в ту сторону, куда он обращен».
- Хадис 8446Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек, который ест и пьет во время молитвыابْنُ عُلَيَّةَ [١]، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :لَا يَحِلُّ الْأَكْلُ فِي الصَّلَاةِ
Ибн ‘Уляйя передал со слов Айюба, тот — со слов Ибн Сирина, который сказал: «Есть во время молитвы недозволено».
- Хадис 8486Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО превосходстве коллективной молитвы над одиночнойأَبُو أُسَامَةَ [١]، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ ، قَالَ :كُنَّا بِالْمَدِينَةِ فِي دَارِ أَبِي يُوسُفَ فِي حِسَابٍ لَنَا نَحْسِبُهُ ، وَمَعَنَا زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، فَقَالَ : صَلَاةُ الرَّجُلِ مَعَ الْإِمَامِ تُضَعَّفُ عَلَى صَلَاتِهِ وَحْدَهُ بِضْعًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً
Абу Усама передал от Ибн Ауна, от Мухаммада, от Касира ибн Афлаха, который сказал: «Мы были в Медине в доме Абу Юсуфа, занимаясь расчетами, и с нами был Зейд ибн Сабит. Он сказал: "Молитва человека с имамом превосходит его молитву в одиночку на двадцать с лишним степеней"».
- Хадис 8512Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о мольбе в молитве с указанием пальцем: кто разрешал этоحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ [١]، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يَدْعُو بِإِصْبَعَيْهِ كِلْتَيْهِمَا ، فَنَهَاهُ وَقَالَ : بِإِصْبَعٍ وَاحِدَةٍ ، وَبِالْيُمْنَى
Хафс ибн Гияс передал от Хишама, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры: «Он увидел человека, который взывал к Аллаху двумя пальцами, запретил ему это и сказал: "Одним пальцем, и правой рукой"».
- Хадис 8518Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о мольбе в молитве с указанием пальцем: кто разрешал этоابْنُ عُلَيَّةَ [١]، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ قَالَ :صَلَّيْتُ ، فَلَمَّا كَانَ فِي آخِرِ الْقَعْدَةِ ، قُلْتُ هَكَذَا - وَأَشَارَ ابْنُ عُلَيَّةَ بِإِصْبَعَيْهِ - فَقَبَضَ ابْنُ عُمَرَ هَذِهِ . يَعْنِي : الْيُسْرَى
Ибн ‘Уляйя передал со слов Салямы ибн ‘Алькамы, а тот — со слов Мухаммада ибн Сирина, а тот — со слов Касира ибн Афляха, который сказал: «Я совершал молитву, и когда настал конец сидения, я сделал вот так» — и Ибн ‘Уляйя указал двумя пальцами — «и Ибн ‘Умар сжал этот» — то есть: левый.
- Хадис 8521Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о мольбе в молитве с указанием пальцем: кто разрешал этоوَكِيعٌ [١]، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :كَانُوا إِذَا رَأَوْا إِنْسَانًا يَدْعُو بِإِصْبَعَيْهِ ضَرَبُوا إِحْدَاهُمَا وَقَالُوا : إِنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَاحِدٌ
Ваки‘ передал со слов Ибн ‘Ауна, а тот — со слов Ибн Сирина, который сказал: «Когда они видели человека, взывающего с двумя пальцами, они били по одному из них и говорили: "Ведь Он — Бог Един!"»
- Хадис 8563Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что это не засчитается ему, пока он не произнесет свидетельство (ташахуд) или не сядетهُشَيْمٌ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :حَتَّى يُسَلِّمَ
Хушайм сказал: «Нам сообщил Юнус со слов Ибн Сирина, что он имел обыкновение говорить: "Пока он не произнесет салям"».
- Хадис 8582Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО кивках и жестах во время молитвыمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ [١]، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ :كَانَ مُحَمَّدٌ رُبَّمَا أَشَارَ بِيَدِهِ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ
Мухаммад ибн Абу ‘Ади передал со слов Ибн ‘Ауна: «Мухаммад [ибн Сирин] иногда подавал знак рукой, будучи в молитве».
- Хадис 8605Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ [١]، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ :أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ كَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ
Мухаммад ибн Абу ‘Ади передал со слов Аш‘аса, а тот — со слов Мухаммада: «Абу Айюб молился на своей верблюдице, куда бы она его ни поворачивала».
- Хадис 8609Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ [١]، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبِيدَةَ قَالَ :يُصَلِّي الرَّجُلُ عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ ، فَإِذَا كَانَتِ الْفَرِيضَةُ نَزَلَ
Мухаммад ибн Абу ‘Ади передал со слов Аш‘аса, от Мухаммада, от ‘Убайды, который сказал: «Человек совершает молитву на своем верховом животном в ту сторону, куда оно обращено, но если это обязательная (фард) молитва, то он должен спуститься».
- Хадис 8628Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о десятичном разделении (таʻшир) в Мусхафеيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ [١]، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ: أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ الْفَوَاتِحَ وَالْعَوَاشِرَ ، الَّتِي فِيهَا قَافٌ وَكَافٌ .
Язид ибн Харун передал со слов Хишама, от Мухаммада о том, что он не одобрял (отметки) начала и десятичные отметки, в которых есть буквы “каф” и “каф”».
- Хадис 8676Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто разрешил читать весь Коран за одну ночь и читать его в одном ракятеحَدَّثَنَا [١]أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ :أَنَّ تَمِيمًا الدَّارِيَّ قَرَأَ الْقُرْآنَ كُلَّهُ فِي رَكْعَةٍ
Передал нам Абу Му‘авия со слов ‘Асима, а тот — со слов Ибн Сирина, что Тамим ад-Дари прочел весь Коран в одном рак‘ате.
- Хадис 8679Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто разрешил читать весь Коран за одну ночь и читать его в одном ракятеوَكِيعٌ [١]، عَنْ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عُثْمَانَ : أَنَّهُقَرَأَ الْقُرْآنَ فِي رَكْعَةٍ فِي لَيْلَةٍ
Ваки‘ передал со слов Язида, а тот — со слов Ибн Сирина, который передал от ‘Усмана, что он прочел Коран в одном рак‘ате за одну ночь.
- Хадис 8701Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб истолковании слов Всевышнего: «Оберегайте молитвы, и особенно среднюю молитву»ابْنُ فُضَيْلٍ [١]، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :سُئِلَ شُرَيْحٌ عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى ؟ فَقَالَ : حَافِظُوا عَلَيْهَا تُصِيبُوهَا
Ибн Фудайль передал со слов ‘Асима, а тот — со слов Ибн Сирина, что Шурайха спросили о средней молитве, и он ответил: “Оберегайте их [все], и вы попадете в неё”».