Передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Абу Муавия и Яла бин Убейд от Яхьи бин Саида, от Амры, от Айши, которая сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хотел совершить итикаф, он совершал утреннюю молитву, а затем уединялся в месте своего итикафа. Она сказала:
Хадисы передатчика
- Хадис 2464Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об уединении в мечети для поклонения (иктикаф)حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ صَلَّى الْفَجْرَ ، ثُمَّ دَخَلَ مُعْتَكَفَهُ قَالَتْ : وَإِنَّهُ أَرَادَ مَرَّةً أَنْ يَعْتَكِفَ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ قَالَتْ : فَأَمَرَ بِبِنَائِهِ فَضُرِبَ ، فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ أَمَرْتُ بِب
- Хадис 2532Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об участии в военном походе с несправедливыми правителямиحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي نُشْبَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَلَاثٌ مِنْ أَصْلِ الْإِيمَانِ : الْكَفُّ عَنْ مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَلَا تُكَفِّرْهُ بِذَنْبٍ ، وَلَا تُخْرِجْهُ مِنَ الْإِسْلَامِ بِعَمَلٍ ، وَالْجِهَادُ مَاضٍ مُنْذُ بَعَثَنِي اللهُ إِلَى أَنْ يُقَاتِلَ آخِرُ أُمَّتِي الدَّجَّالَ ، لَا يُبْطِلُهُ جَوْرُ جَائِرٍ ، وَلَا عَدْلُ ع
Передал нам Са‘ид бин Мансур, (сказавший): сообщил нам Абу Му‘авия, (сказавший): сообщил нам Джа‘фар бин Буркан, от Язида бин Абу Нушбы, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Три вещи составляют основу веры: воздержание от (нападения
- Хадис 2640Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, против кого сражаются с многобожникамиحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَإِذَا قَالُوهَا مَنَعُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мне было велено сражаться с людьми до тех пор, пока они не скажут: «Нет бога, кроме Аллаха». И если они скажут это, то защи
- Хадис 2645Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о запрете убивать того, кто укрылся посредством земного поклонаحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً إِلَى خَثْعَمَ ، فَاعْتَصَمَ نَاسٌ مِنْهُمْ بِالسُّجُودِ ، فَأَسْرَعَ فِيهِمُ الْقَتْلُ قَالَ : فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَ لَهُمْ بِنِصْفِ الْعَقْلِ ، وَقَالَ : أَنَا بَرِيءٌ مِنْ كُلِّ مُسْلِمٍ
Передал нам Ханнад бин ас-Сарий, передал нам Абу Му‘авия от Исма‘иля, от Кайса, от Джарира бин ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отряд (сарийя) против племени Хас‘ам. Некоторые из них спаслись тем, что пали ниц (совершили земной поклон),
- Хадис 2704Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о запрете на разграбление добычи при нехватке продовольствия на земле врагаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُجَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ :قُلْتُ : هَلْ كُنْتُمْ تُخَمِّسُونَ يَعْنِي الطَّعَامَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : أَصَبْنَا طَعَامًا يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَكَانَ الرَّجُلُ يَجِيءُ فَيَأْخُذُ مِنْهُ مِقْدَارَ مَا يَكْفِيهِ ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ .
Передал нам Мухаммад бн аль-Аля, передал нам Абу Муавия, передал нам Абу Исхак аш-Шайбани, от Мухаммада бн Абу Муджалида, от Абдуллаха бн Абу Ауфы, который сказал: Я спросил: «Брали ли вы одну пятую часть (хумс) — имея в виду продовольствие — во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 2708Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который извлекает пользу из чего-либо из военной добычиحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَأَنَا لِحَدِيثِهِ أَتْقَنُ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ مَوْلَى تُجِيبَ ، عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ ، فَلَا يَرْكَبْ دَابَّةً مِنْ فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَعْجَفَهَا رَدَّهَا فِيهِ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَلْبَسْ ثَوْبًا مِنْ فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَخْلَقَهُ رَدَّهُ فِيهِ .
Передали нам Саид бн Мансур и Усман бн Абу Шейба (смысл хадиса один). Абу Дауд сказал: А хадис Усмана я знаю точнее. Они сказали: Передал нам Абу Муавия, от Мухаммада бн Исхака, от Язида бн Аби Хабиба, от Абу Марзука, вольноотпущенника Туджиба, от Ханаша ас-Санани, от Рувайфига бн Сабита аль-Ансари,
- Хадис 2731Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о наделении долей из военных трофеев женщины и рабаحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كُنْتُ أَمِيحُ أَصْحَابِي الْمَاءَ يَوْمَ بَدْرٍ .
Передал нам Саид бин Мансур, (который) сказал: передал нам Абу Му‘авия, от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: В день Бадра я носил воду для своих товарищей.
- Хадис 2733Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о долях коней (в военной добыче)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْهَمَ لِرَجُلٍ ، وَلِفَرَسِهِ ثَلَاثَةَ أَسْهُمٍ سَهْمًا لَهُ ، وَسَهْمَيْنِ لِفَرَسِهِ .
Передал нам Ахмад бин Ханбал, передал нам Абу Му‘авия, передал нам ‘Убайдуллах, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделил воину и его коню три доли: одну долю ему и две доли его коню.
- Хадис 2734Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о долях коней (в военной добыче)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، نَا الْمَسْعُودِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَمْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَةَ نَفَرٍ ، وَمَعَنَا فَرَسٌ ، فَأَعْطَى كُلَّ إِنْسَانٍ مِنَّا سَهْمًا ، وَأَعْطَى الْفَرَسَ سَهْمَيْنِ .
Передал нам Ахмад бин Ханбал, передал нам Абу Му‘авия, передал нам Абдуллах бин Язид, передал нам аль-Мас‘уди, передал мне Абу ‘Амра, от своего отца, который сказал: Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вчетвером, и у нас был один конь. Он дал каждому из нас по одн
- Хадис 2863Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что передается о вещах, относительно которых отдано повеление составлять завещаниеحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَا : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا وَلَا بَعِيرًا وَلَا شَاةً ، وَلَا أَوْصَى بِشَيْءٍ .
Передал нам Мусаддад и Мухаммад бин аль-‘Аля, которые сказали: нас умудотворил Абу Му‘авия, от аль-А‘маша, от Абу Вайля, от Масрука, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не оставил ни динара, ни дирхама, ни верблюда, ни овцы, и не оставил никакого за
- Хадис 3038Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о взимании джизьи (подати с иноверцев)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ مُعَاذٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا وَجَّهَهُ إِلَى الْيَمَنِ أَمَرَهُ أَنْ يَأْخُذَ مِنْ كُلِّ حَالِمٍ يَعْنِي : مُحْتَلِمًا دِينَارًا ، أَوْ عِدْلَهُ مِنَ الْمَعَافِرِيِّ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нуфайли, передал нам Абу Му‘авия, от аль-A‘маша, от Абу Ваиля, от Му‘аза, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда отправлял его в Йемен, приказал ему брать с каждого халима, то есть достигшего совершеннолетия (мухталим), по динару или его экви
- Хадис 3039Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о взимании джизьи (подати с иноверцев)حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ مُعَاذٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا وَجَّهَهُ إِلَى الْيَمَنِ أَمَرَهُ أَنْ يَأْخُذَ مِنْ كُلِّ حَالِمٍ يَعْنِي مُحْتَلِمًا دِينَارًا أَوْ عَدْلَهُ مِنَ الْمُعَافِرِيِّ
… подобное: «Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда отправлял его в Йемен, приказал ему брать с каждого халима, то
- Хадис 3099Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о достоинстве посещения больного в состоянии малого омовения3096 - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ :نَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَذْكُرِ الْخَرِيفَ مَا مِنْ رَجُلٍ يَعُودُ مَرِيضًا مُمْسِيًا إِلَّا خَرَجَ مَعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَسْتَغْفِرُونَ لَهُ حَتَّى
… смыслом, но он не упомянул сад: «Нет такого человека, который навестит больного вечером
- Хадис 3129Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о плаче по умершему (нийах)حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ عَبْدَةَ وَأَبِي مُعَاوِيَةَ الْمَعْنَى عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ ، فَقَالَتْ : وَهِلَ ، تَعْنِي ابْنَ عُمَرَ ، إِنَّمَا مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرٍ ، فَقَالَ : إِنَّ صَاحِبَ هَذَا لَيُعَذَّبُ ، وَأَهْلُهُ يَبْكُونَ عَلَيْهِ ثُمَّ قَرَأَتْ : ﴿وَ
Передал нам Ханнад бин ас-Сарий, от ‘Абды и Абу Му‘авию (смысл их слов совпадает), от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, мертвец подвергается мучениям из-за плача его семьи по нему“. Когда об это
- Хадис 3243Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто поклялся ложно, чтобы присвоить чье-либо имуществоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ الْمَعْنَى قَالَا : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ هُوَ فِيهَا فَاجِرٌ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ، فَقَالَ الْأَشْعَثُ : فِيَّ وَاللهِ كَانَ ذَلِكَ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ مِنَ الْيَهُودِ أَرْضٌ ، فَجَحَدَنِي ، فَقَدَّمْتُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
… схожим образом), сказав: сообщил нам Абу Му‘авия, сказавший: сообщил нам аль-А‘маш, от Шакика, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто поклянется ложной клятвой, будучи неправым в
- Хадис 3310Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что передается о человеке, который умер, будучи должником по посту: за него постится его опекун (близкий родственник)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى قَالَ : سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ الْمَعْنَى عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : إِنَّهُ كَانَ عَلَى أُمِّهَا صَوْمُ شَهْرٍ ، أَفَأَقْضِيهِ عَنْهَا ؟ فَقَالَ : لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكِ دَيْنٌ أَكُنْتِ قَاضِيَتَهُ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَ : فَدَيْنُ اللهِ أَحَقُّ أَنْ يُقْضَى .
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Яхья, сказавший: я слышал ал-А'маша. (И) передал нам Мухаммад бн аль-Аля, сообщил нам Абу Муавия от ал-А'маша в том же смысле, от Муслима аль-Батына, от Саида бн Джубайра, от Ибн Аббаса: что женщина пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал
- Хадис 3326Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о торговле, в которую примешиваются клятвы и пустые словаحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ قَالَ :كُنَّا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُسَمَّى السَّمَاسِرَةَ ، فَمَرَّ بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَمَّانَا بِاسْمٍ هُوَ أَحْسَنُ مِنْهُ ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ ، إِنَّ الْبَيْعَ يَحْضُرُهُ اللَّغْوُ وَالْحَلِفُ ، فَشُوبُوهُ بِالصَّدَ
Передал нам Мусаддад, от Абу Му‘авийи, от аль-А‘маша, от Абу Ваиля, от Кайса бин Аби Гаразы, который сказал: Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нас называли маклерами (самасира), но прошел мимо нас Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и назвал нас боле
- Хадис 3491Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о стоимости вина и мертвечины3489 - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ :الْآيَاتُ الْأَوَاخِرُ فِي الرِّبَا . لَمَّا نَزَلَتِ الْآيَاتُ الْأَوَاخِرُ فِي الرِّبَا مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَهُنَّ عَلَيْنَا وَقَالَ حُرِّمَتِ التِّجَارَةُ فِي الرِّبَا حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ
[3489] Передал нам Усман бин Абу Шейба, сообщил нам Абу Муавия от аль-Амаш с его иснадом и смыслом, [но] он сказал: «...последние аяты о ростовщичестве». Когда были ниспосланы последние аяты о ростовщичестве из суры «Аль-Бакара», Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, проч
- Хадис 3577Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о стремлении к должности судьи и проявлении спешки в этомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ رَجَاءٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ الْأَنْصَارِيِّ الْأَزْرَقِ قَالَ :دَخَلَ رَجُلَانِ مِنْ أَبْوَابِ كِنْدَةَ وَأَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ جَالِسٌ فِي حَلْقَةٍ ، فَقَالَا : أَلَا رَجُلٌ يُنَفِّذُ بَيْنَنَا ؟ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْحَلْقَةِ : أَنَا ، فَأَخَذَ أَبُو مَسْعُودٍ كَفًّا مِنْ حَصًى فَرَمَاهُ بِهِ ، وَقَالَ : مَهْ ، إِنَّهُ كَانَ يُكْرَهُ التَّسَرُّعُ إ
Передал нам Мухаммад бин аль-‘Аля и Мухаммад бин аль-Мусанна, которые сказали: сообщил нам Абу Му‘авия, от аль-A‘маша, от Раджа аль-Ансари, от ‘Абдуррахмана бин Бишра аль-Ансари аль-Азрака, который сказал: Вошли двое мужчин через врата Кинда, в то время как Абу Мас‘уд аль-Ансари сидел в кружке [люде
- Хадис 3621Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, должен ли давать клятву ответчик из числа зиммиевحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنِ الْأَشْعَثِ قَالَ :كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ مِنَ الْيَهُودِ أَرْضٌ فَجَحَدَنِي ، فَقَدَّمْتُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَكَ بَيِّنَةٌ ؟ قُلْتُ : لَا ، قَالَ لِلْيَهُودِيِّ : احْلِفْ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِذًا يَحْلِفَ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Иса, передал нам Абу Му‘авия, передал нам аль-А‘маш, от Шакика, от аль-Аш‘аса, который сказал: была земля между мной и одним человеком из иудеев, и он отрекся от моих прав на нее. Я привел его к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и Пророк, да благословит его