«Я спросил Амра: «Слышал ли ты, как Джабир рассказывал, что один человек вошел в мечеть со стрелами, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Возьми их за наконечники»?» Он ответил: «Да».
Хадисы передатчика
- Хадис 1996Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираأَسَمِعْتَ جَابِرًا يُحَدِّثُ أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ بِسِهَامٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : خُذْ بِأَنْصَالِهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ
- Хадис 2000Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ،سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ لِكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ : يَا كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ ، الصَّلَاةُ قُرْبَانٌ ، وَالصِّيَامُ جُنَّةٌ ، وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ ، يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ ، النَّاسُ غَادِيَانِ : فَبَائِعٌ نَفْسَه
Передал нам Исхак ибн Аби Исраиль, передал нам Яхья ибн Сулейм от Ибн Хусайма, от Абдуррахмана ибн Сабита, что ему передал Джабир ибн Абдуллах, слышавший, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил Ка’бу ибн Уджре: «О Ка’б ибн Уджра, молитва — это приближение, пост — это
- Хадис 2001Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، سَمِعَ جَابِرًا قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَزَوَّجَ بِغَيْرِ إِذْنِ سَيِّدِهِ كَانَ عَاهِرًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Если раб женится без разрешения своего господина, то он — прелюбодей».
- Хадис 2002Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :مَا سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَيْئًا قَطُّ فَقَالَ : لَا
«Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда ни о чем не просили, чтобы он ответил: «Нет».
- Хадис 2003Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ السُّلَمِيُّ قَالَ سُفْيَانُ : أُرَاهُ ابْنَ عَلِيٍّ ابْنَ عَمِّ الْمَنْصُورِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، سَمِعَ جَابِرًا قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا جَابِرُ ، عَلِمْتُ أَنَّ اللهَ أَحْيَا أَبَاكَ فَقَالَ لَهُ : تَمَنَّ عَلَى اللهِ ، فَقَالَ : أَرْجِعُ إِلَى الدُّنْيَا فَأُقْتَلُ مَرَّةً أُخْرَى ، قَالَ : إِنِّي قَضَيْتُ أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ
«Я полагаю, это Ибн Али, двоюродный брат аль-Мансура» — от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акиля, слышавшего, как Джабир сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «О Джабир, я узн
- Хадис 2004Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :لَمَّا رَجَعَتْ مُهَاجِرَةُ الْبَحْرِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَلَا تُحَدِّثُونَ بِأَعَاجِيبَ مَا رَأَيْتُمْ بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ ؟ قَالَ فِتْيَةٌ مِنْهَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ إِذْ مَرَّتْ عَلَيْنَا عَجُوزٌ مِنْ عَجَائِزِهَا تَحْمِل
Передал нам Исхак, передал нам Яхья ибн Сулейм от Ибн Хусайма, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Когда переселенцы из Эфиопии вернулись к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: «Не расскажете ли вы мне о самых удивительных вещах, которые вы видели в земл
- Хадис 2005Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرِ بْنِ الْخِمْسِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :لَمَّا كَانَ الْخَنْدَقُ نَظَرْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَوَجَدْتُهُ قَدْ وَضَعَ حَجَرًا بَيْنَهُ وَبَيْنَ إِزَارِهِ يُقِيمُ بِهِ صُلْبَهُ مِنَ الْجُوعِ
Передал нам Исхак, передал нам Малик ибн Суайр ибн аль-Химс, передал нам Исмаил ибн Абд аль-Малик со слов Абу аз-Зубайра, а тот — со слов Джабира, который сказал: «Во время [битвы у] рва я посмотрел на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и увидел, что он подложил камень между
- Хадис 2011Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا سَجَدَ جَافَى حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ
«Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал земной поклон, он расставлял руки так, что была видна белизна его подмышек».
- Хадис 2014Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي صُعَيْرٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ أَشْرَفَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الشُّهَدَاءِ الَّذِينَ اسْتُشْهِدُوا يَوْمَئِذٍ ، فَقَالَ : زَمِّلُوهُمْ بِدِمَائِهِمْ ، فَإِنِّي قَدْ شَهِدْتُ عَلَى هَؤُلَاءِ ، فَكَانَ يُدْفَنُ الرَّجُلَانِ وَالثَّلَاثَةُ فِي الْقَبْرِ الْوَاحِدِ ، وَيَسْأَل
Передал нам Исхак, передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма'мар со слов аз-Зухри, а тот — со слов Ибн Абу Су'айра, передавшего со слов Джабира, который сказал: «В день битвы при Ухуде Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся к павшим мученикам, которые погибли в тот день, и сказал:
- Хадис 2018Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكَلَ لَحْمًا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ، وَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ أَكَلَ لَحْمًا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ، وَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَكَلَ لَحْمًا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Передал нам Исхак, передал нам Суфьян со слов Абдаллаха ибн Мухаммада ибн Акиля и Мухаммада ибн аль-Мункадира, передавших со слов Джабира ибн Абдаллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ел мясо, затем совершил молитву и не совершил омовение; и что Абу Бакр ел мясо, затем совершил
- Хадис 2019Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، سَمِعَ مِنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :مَرِضْتُ فَأَتَانِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبُو بَكْرٍ وَهُمَا يَمْشِيَانِ فَوَجَدَانِي قَدْ غُشِيَ عَلَيَّ ، فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَصَبَّ عَلَيَّ وَضُوءَهُ ، فَأَفَقْتُ ، فَسَأَلْتُهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ أَصْنَع
Передал нам Исхак, передал нам Суфьян со слов Мухаммада ибн аль-Мункадира, который слышал от Джабира ибн Абдаллаха, что он сказал: «Я заболел, и ко мне пришли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакр, идя пешком. Они нашли меня без сознания. Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 2030Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا نَضْرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرٍو قَالَ :قَدِمَ الْحَجَّاجُ فَكَانَ يُؤَخِّرُ الصَّلَاةَ ، فَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَاجِرَةِ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ ، وَالْعَصْرَ وَالشَّمْسُ نَقِيَّةٌ ، وَالْمَغْرِبَ حِينَ تَغْرُبُ الشَّمْ
Передал нам Исхак ибн Абу Исраиль, передал нам Надр, передал нам Шу’ба от Са’да, который сказал: «Я слышал, как Мухаммад ибн Амр говорил: «Пришел аль-Хаджжадж и стал откладывать молитву, и мы спросили об этом Джабира ибн Абдуллаха. Он ответил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 2031Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ لَمْ يَذَرِ الْمُخَابَرَةَ ، فَلْيَأْذَنْ بِحَرْبٍ مِنَ اللهِ وَرَسُولِهِ
Передал нам Исхак, передал нам Яхья ибн Сулейм от Ибн Хусайма, от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Кто не откажется от мухабары (аренды земли за часть урожая), пусть готовится к войне с Аллах
- Хадис 2123Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْحَرْبُ خَدْعَةٌ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Война — это хитрость».
- Хадис 2130Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي مِنْ بَعْدِي لَعَمَلُ قَوْمِ لُوطٍ
«Поистине, больше всего я боюсь для своей общины после себя деяний народа Лута».
- Хадис 2132Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ شِنْطِيرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :خَمِّرُوا الْآنِيَةَ ، وَأَوْكُوا الْأَسْقِيَةَ ، وَأَجِيفُوا الْأَبْوَابَ ، وَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ عِنْدَ الْمَسَاءِ ، فَإِنَّ لِلْجِنِّ انْتِشَارًا وَخَطْفَةً ، وَأَطْفِئُوا الْمِصْبَاحَ عِنْدَ الرُّقَادِ ، فَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ رُبَّمَا اجْتَرَّتِ الْفَتِيلَةَ فَأَحْرَقَتْ أَهْلَ الْبَيْتِ
Передал нам Исхак, передал нам Хаммад ибн Зейд от Касира ибн Шинтира, от Ата, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Накрывайте сосуды, завязывайте бурдюки, запирайте двери и удерживайте своих детей [дома] с наступлением вечера, ибо джинны ра
- Хадис 2134Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ جَابِرٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَفَعَ الْجَوَائِحَ
Передал нам Исхак, передал нам Суфьян от Хумейда аль-Араджа, от Сулеймана, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отменил [налог на] убытки (джаваих).
- Хадис 2135Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَيْسَ مِنَّا مَنْ سَلَقَ ، وَلَا حَلَقَ ، وَلَا خَرَقَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не из нас тот, кто кричит [при несчастье], бреет голову [в знак скорби] и рвет на себе одежду”».
- Хадис 2137Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :السَّائِمَةُ جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
Передал нам Исхак, передал нам Хаммад от Муджалида, от аш-Шааби, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “За скот, пасущийся на вольном выпасе, [выплата не взимается, если он причинил ущерб], за колодец — [не взимается], за рудник — [не взимает
- Хадис 2140Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ غَزِيَّةَ ، حَدَّثَنَا رَجُلٌ مِنْ قَوْمِي ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أُعْطِيَ عَطَاءً فَوَجَدَ ، فَلْيَجْزِ بِهِ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُثْنِ بِهِ ، فَمَنْ أَثْنَى بِهِ فَقَدْ شَكَرَهُ ، وَمَنْ كَتَمَهُ فَقَدْ كَفَرَ ، وَمَنْ تَحَلَّى بِمَا لَمْ يُعْطَ كَانَ كَلَابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ ، قَالَ بِإِصْبَعِهِ هَكَذَا ، السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى
Передал нам Исхак, передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль, передал нам Аммар ибн Газийя, передал нам человек из моего племени от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кому оказали благодеяние, пусть воздаст за него, а если не может, пусть похв