Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Зубан ибн Фаид аль-Хамравиум. 155
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Спросили моего отца о Забане ибн Фаиде, и он ответил: «Салих»»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عن زبان بن فائد فقال : صالح - Усман ибн Абу аль-Атика аль-Аздиум. 155
Слышал от Сулеймана ибн Хабиба и ‘Умайра ибн Хани’.
سمع سليمان بن حبيب وعمير بن هانئ - Курра ибн Халид ас-Садусиум. 155
Сказал Абу Хатим: «Была группа людей в Басре, которые видели Анаса бин Малика, среди них — Қурра ибн Халид»
قال أبو حاتم : جماعة بالبصرة رأوا أنس بن مالك منهم قرة بن خالد . - Ми‘сар ибн Кидамум. 155
Ибн Абу Хатим сказал: «Я спросил своего отца о Мусаире, если он расходится во мнениях с ас-Саури, и он ответил: «Решение за Мусаиром, ибо он — «Мусхаф».
وقال ابن أبي حاتم : سألت أبي عن مسعر إذا خالفه الثوري فقال : الحكم لمسعر فإنه المصحف - Ми‘сар ибн Кидамум. 155
Ибн Абу Хатим сказал: «Я спросил своего отца о Мусаире, если он расходится во мнениях с ас-Саури, и он ответил: «Решение за Мусаиром, ибо он — «Мусхаф».
وقال ابن أبي حاتم : سألت أبي عن مسعر إذا خالفه الثوري ، قال : الحكم لمسعر ؛ فإنه المصحف . - Ми‘сар ибн Кидамум. 155
Абдуррахман передал: «Я спросил своего отца о Мусаире ибн Кидаме, если расходятся во мнениях ас-Саури и Мусаир, и он ответил: «Решение за Мусаиром, ибо говорили: «Мусаир — «Мусхаф».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن مسعر بن كدام إذ اختلف الثوري ، ومسعر ؟ فقال : يحكم لمسعر فإنه قيل : مسعر مصحف . - Ми‘сар ибн Кидамум. 155
Абдуррахман передал: «Моего отца спросили о Мусаире и Суфьяне ас-Саури, и он ответил: «Мусаир точнее, лучше в хадисах и выше по иснаду, чем ас-Саури, и Мусаир точнее, чем Хаммад ибн Зейд».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن مسعر ، وسفيان الثوري ، فقال : مسعر أتقن ، وأجود حديثا ، وأعلى إسنادا من الثوري ، ومسعر أتقن من حماد بن زيد - Ма‘мар ибн Рашидум. 155
И сказал Абу Хатим: «Передача хадисов замкнулась на шестерых личностях, которых застал Ма‘мар и от которых записал [знания]. Я не знаю никого другого, кроме Ма‘мара, у кого собрались бы [предания] от: из Хиджаза — аз-Зухри и ‘Амр бин Динар; из Куфы — Абу Исхак и аль-А‘маш; из Басры — Катада; из Ямамы — Яхья бин Абу Касир».
وقال أبو حاتم : انتهى الإسناد إلى ستة نفر أدركهم معمر وكتب عنهم ، لا أعلم اجتمع لأحد غير معمر من الحجاز : الزهري ، وعمرو بن دينار ، ومن الكوفة : أبو إسحاق ، والأعمش ، ومن البصرة : قتادة ، ومن اليمامة : يحيى بن أبي كثير . - Ма‘мар ибн Рашидум. 155
И причислили его ‘Али бин аль-Мадини и Абу Хатим к тем, на ком замыкаются иснады.
وعده علي ابن المديني وأبو حاتم فيمن دار الإسناد عليهم - Ма‘мар ибн Рашидум. 155
И сказал Абу Хатим: «Он ничего не слышал от аль-Хасана и не видел его, между ними есть [другой] человек, и говорят, что это ‘Амр бин ‘Убайд», — об этом упомянул ‘Абдаллах бин Абу ‘Умар аль-Бакри ат-Талькани.
وقال أبو حاتم : لم يسمع من الحسن شيئا ، ولم يره ، بينهما رجل ويقال : إنه عمرو بن عبيد ، ذكره عبد الله بن أبي عمر البكري الطالقاني - Ма‘мар ибн Рашидум. 155
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, сказавший: я слышал, как мой отец говорил: «Иснад замкнулся на шестерых лицах, которых застал Ма‘мар и от которых он записал. Я не знаю никого, кроме Ма‘мара, у кого собрались бы — из [жителей] Хиджаза: аз-Зухри и ‘Амр бин Динар; из [жителей] Куфы: Абу Исхак и аль-А‘маш; из [жителей] Басры: Катада; из [жителей] Ямамы: Яхья бин Абу Касир».
نا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : انتهى الإسناد إلى ستة نفر أدركهم معمر ، وكتب عنهم لا أعلم اجتمع لأحد غير معمر - من [ أهل ] الحجاز الزهري ، وعمرو بن دينار ، ومن [ أهل ] الكوفة أبو إسحاق ، والأعمش ، ومن البصرة قتادة ، ومن اليمامة يحيى بن أبي كثير . - Абдуррахман ибн Язид ад-Дараниум. 156
Слышал Макхуля, аз-Зухри, Сулима бин ‘Амира и Исма‘иля бин ‘Убайдуллаха. От него передавали Ибн аль-Мубарак, Садака бин Халид, аль-Валид бин Муслим, Мухаммад бин Шу‘айб бин Шабур, Айюб бин Сувейд, ‘Иса бин Юнус и аль-Валид бин Мазид. Слышал я, как мой отец говорил это.
سمع مكحولا ، والزهري ، وسليم بن عامر ، وإسماعيل بن عبيد الله . روى عنه ابن المبارك ، وصدقة بن خالد ، والوليد بن مسلم ، ومحمد بن شعيب بن شابور ، وأيوب بن سويد ، وعيسى بن يونس ، والوليد بن مزيد . سمعت أبي يقول ذلك - Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157
В книге Ибн Аби Хатима: «Я сказал Абу Руху, ‘Абдульваххабу аль-Хаффафу и Абу Зайду ан-Нахви: «Кто из них любим для вас в отношении Ибн Аби ‘Арубы?», на что они ответили: «Рух нам более любим»»
وفي كتاب ابن أبي حاتم : قلت لأبي روح وعبد الوهاب الخفاف، وأبو زيد النحوي : أيهم أحب إليك في ابن أبي عروبة، فقال: روح أحب إلي - Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157
И сказал Абу Хатим: «Он не застал аль-Хакама б. ‘Утайбу»
وقال أبو حاتم : لم يدرك الحكم بن عتيبة . - Саляма ибн Вардан аль-Джандаиум. 157
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман: «Я слышал, как мой отец и Абу Зур‘а говорили, упомянув Саламу ибн Вардана: «Мы не знаем, чтобы он передал хоть один хадис от Анаса, в котором его кто-то поддержал, кроме одного хадиса: хадис Анаса от Му‘аза «Кто умрёт, не придавая Аллаху ничего в сотоварищи», ибо в этом его поддержали другие».
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبي ، وأبا زرعة يقولان - وذكرا سلمة بن وردان فقالا : لا نعلم أنه حدث حديثا عن أنس شاركه فيه إلا حديثا واحدا ؛ حديث أنس عن معاذ : من مات لا يشرك بالله شيئا ، فإن هذا قد شاركه فيه غيره - Тальха ибн Абу Саид аль-Искандараниум. 157
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: я спросил своего отца о Талхе ибн Абу Са‘иде, и он сказал: «Благие качества имеет (салих)».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن طلحة بن أبي سعيد فقال : صالح - Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157
И Ибн Абу Хатим сказал в «аль-Марасиль»: «Я слышал, как мой отец говорил: «Аль-Авза‘и не застал ‘Абдаллаха б. Абу Закарию, не слышал от Абу Масбаха и не слышал от Халида б. ал-Лалляджа. Он передал лишь через ‘Абд ар-Рахмана б. Язида от него. И аль-Валид б. Музид ошибся, объединив в иснаде аль-Авза‘и и ‘Абд ар-Рахмана б. Язида б. Джабира от Халида б. ал-Лалляджа»».
وقال ابن أبي حاتم في « المراسيل » : سمعت أبي يقول : الأوزاعي لم يدرك عبد الله بن أبي زكريا ، ولم يسمع من أبي مصبح ، ولم يسمع من خالد بن اللجلاج ، إنما روى عن عبد الرحمن بن يزيد عنه ، وقد أخطأ الوليد بن مزيد في جمعه بين الأوزاعي وعبد الرحمن بن يزيد بن جابر عن خالد بن اللجلاج - Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157
Абу Хатим сказал: «Он не застал ‘Абдаллаха б. Абу Закарию и ничего не слышал от Абу Масбаха, между ними есть человек по имени Муса б. Йасар».
قال أبو حاتم : لم يدرك عبد الله بن أبي زكريا ولم يسمع من أبي مصبح شيئا بينهما رجل يسمى موسى بن يسار - Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157
И Абу Зур‘а и Абу Хатим сказали: «Он не слышал от Халида б. ал-Лалляджа, а слышал лишь от ‘Абд ар-Рахмана б. Язида б. Джабира от него, и то, как аль-Валид б. Музид объединил аль-Авза‘и и ‘Абд ар-Рахмана б. Язида б. Джабира от Халида б. ал-Лалляджа — это ошибка».
وقال أبو زرعة وأبو حاتم : لم يسمع من خالد بن اللجلاج ، إنما سمع من عبد الرحمن بن يزيد بن جابر عنه ، وما جمع الوليد بن مزيد بين الأوزاعي ، وعبد الرحمن بن يزيد بن جابر عن خالد بن اللجلاج فهو خطأ - Абдуллах ибн Шузабум. 157
Сказал Абу Хатим: «Он передавал от аль-Хасана, но не видел его и не слышал от него, а видел Тавуса»
قال أبو حاتم : روى عن الحسن ولم يره ، ولم يسمع منه ، ورأى طاوسا - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159
И сказал Яхья ибн Ма‘ин: «Он не слышал от ‘Аджляна, отца Мухаммада ибн ‘Аджляна — вольноотпущенника Фатимы бинт ‘Утба бин Раби‘а. Но он слышал от ‘Аджляна — вольноотпущенника аль-Мушма‘иля». Также сказал Абу Хатим: «‘Аджлян, от которого передает Ибн Аби Зи‘в, — это вольноотпущенник аль-Мушма‘иля, и я не знаю, чтобы он передавал что-либо от отца Мухаммада ибн ‘Аджляна».
وقال يحيى بن معين : لم يسمع من عجلان والد محمد بن عجلان مولى فاطمة بنت عتبة بن ربيعة ، ولكن سمع من عجلان مولى المشمعل ، وكذا قال أبو حاتم : عجلان الذي يروي عنه ابن أبي ذئب هو مولى المشمعل ، ولا أعلمه روى عن والد محمد بن عجلان شيئا - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159
Нам рассказал ‘Абдуррахман, сказавший: моего отца спросили об Ибн Аби Зи‘ве и Мухаммаде ибн ‘Аджляне относительно [передач от] аль-Макбури, на что он ответил: «Как же они близки друг к другу!»
حدثنا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن ابن أبي ذئب ومحمد بن عجلان في المقبري فقال : ما أقربهما - Махрама ибн Букайр аль-Махзумиум. 159
И сказал ‘Абд ар-Рахман бин Аби Хатим: «Спросили моего отца о нем, и он ответил: «Его хадисы хороши (салих аль-хадис)»». И сказал: «Ибн Аби Увайс сообщил: «Я нашел на обратной стороне книги Малика: «Я спросил Махраму о том, что он передает от своего отца — слышал ли он это от отца? И он поклялся мне: «Клянусь Господом этой постройки», — то есть мечети, — «я слышал от моего отца»»». Абу Хатим сказал: «Если он слышал это от своего отца, то все его хадисы — от его отца, за исключением одного хадиса, который он передает от ‘Амира бин ‘Абдуллаха бин аз-Зубайра».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سئل أبي عنه ، فقال : صالح الحديث . قال : وقال ابن أبي أويس : وجدت في ظهر كتاب مالك سألت مخرمة عما يحدث به عن أبيه سمعها من أبيه ، فحلف لي ورب هذه البنية - يعني المسجد - سمعت من أبي قال أبو حاتم : إن كان سمعها من أبيه فكل حديثه ، عن أبيه إلا حديثا يحدث به عن عامر بن عبد الله بن الزبير - Махрама ибн Букайр аль-Махзумиум. 159
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Спросили моего отца о Махраме ибн Букайре, и он ответил: «Его хадисы хороши (салих аль-хадис)»». И сказал: [Сказал] Ибн Аби Увайс: «Я нашел на обратной стороне книги Малика: «Я спросил Махраму о том, что он передает от своего отца — слышал ли он это от отца? И он поклялся мне и сказал: «Клянусь Господом этой постройки», — то есть мечети, — «я слышал от моего отца»»». Мой отец сказал: «Если он слышал это от своего отца, то все его хадисы от отца, кроме хадиса, который он передает от ‘Амира бин ‘Абдуллаха бин аз-Зубайра».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن مخرمة بن بكير فقال : صالح الحديث . وقال : [ قال ] ابن أبي أويس : وجدت في ظهر كتاب مالك : سألت مخرمة عما يحدث به عن أبيه سمعها من أبيه ؟ فحلف لي وقال : ورب هذه البنية - يعني المسجد - سمعت من أبي . قال أبي : إن كان سمعها من أبيه فكل حديثه عن أبيه إلا حديثا يحدث به عن عامر بن عبد الله بن الزبير . - Абан ибн Язид аль-Аттарум. 160
И сказал Абу Хатим: «Он любимей для меня, чем Хаммам в передачах от Яхьи ибн Абу Касира». И сказал также: «Он любимей для меня, чем Шейбан»
وقال أبو حاتم : هو أحب إلي من همام في يحيى بن أبي كثير . وقال أيضا هو أحب إلي من شيبان . - Абан ибн Язид аль-Аттарум. 160
Сказал Абу Хатим ар-Рази: «Он любимей для меня, чем Шейбан и чем Абу Биляль, а в передачах от Яхьи ибн Абу Касира любимей для меня, чем Хаммам»
قال أبو حاتم الرازي : هو أحب إلي من شيبان ومن أبي بلال ، وفي يحيى بن أبي كثير أحب إلي من همام - Абан ибн Язид аль-Аттарум. 160
Я слышал, как мой отец говорил: «Абан аль-‘Аттар любимей для меня, чем Шейбан и чем Абу Хиляль, а в передачах от Яхьи ибн [Абу] Касира любимей для меня, чем Хаммам»
سمعت أبي يقول : أبان العطار أحب إلي من شيبان ، ومن أبي هلال ، وفي يحيى بن [أبي] كثير أحب إلي من همام - Айюб ибн Утба аль-Ямамиум. 160
Абу Хатим сказал: «Айюб мне более нравится, чем Абдаллах ибн Бадр, и он мне более любим, чем Мухаммад ибн Джабир».
قال أبو حاتم : أيوب أعجب إلي من عبد الله بن بدر ، قال : وهو أحب إلي من محمد بن جابر - Бахз ибн Хакимум. 160
И он также сказал: «‘Амр ибн Шу‘айб от его отца от его деда мне более любим»
وقال أيضا : عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده أحب إلي - Бахз ибн Хакимум. 160
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, он сказал: моего отца спросили: «‘Амр ибн Шу‘айб от его отца от его деда любим тебе или Бахз ибн Хаким от его отца от его деда?» Он ответил: «‘Амр ибн Шу‘айб от его отца от его деда мне любим»
حدثنا عبد الرحمن قال : وسئل أبي : عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده أحب إليك أم بهز بن حكيم عن أبيه عن جده ؟ قال : عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده أحب إلي - Са‘ид ибн Синан аль-Барджумиум. 160
Встретил аш-Ша‘би. Передавал от: ‘Антары, ад-Даххака ибн Музахима, ‘Амра ибн Мурры. От него передавали: ас-Саури, Мухаммад ибн Саляма, Абу Ну‘айм. Я слышал, как мой отец говорил это.
ولقي الشعبي . روى عن : عنترة ، والضحاك بن مزاحم ، وعمرو بن مرة . روى عنه : الثوري ، ومحمد بن سلمة ، وأبو نعيم سمعت أبي يقول ذلك - Шу‘айб ас-Самманум. 160
И сказал Ибн Абу Хатим: «Я спросил моего отца о Шу‘айбе аль-Басри, владельце ат-тиялиса, и он сказал: «Достоверный в хадисах (салих аль-хадис)»».
وقال ابن أبي حاتم : سألت أبي عن شعيب البصري صاحب الطيالسة ، فقال : صالح الحديث - Шу‘айб ас-Самманум. 160
И сказал Ибн Абу Хатим: «Я спросил моего отца о нём, и он сказал: «Достоверный в хадисах (салих аль-хадис)»».
وقال ابن أبي حاتم : سألت أبي عنه فقال: صالح الحديث . - Шу‘айб ас-Самманум. 160
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил моего отца о нём, и он сказал: «Достоверный в хадисах (салих аль-хадис)»».
ثنا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : صالح الحديث - Абдуль-Хакам ибн Закван ас-Судусиум. 160
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: «Я спросил своего отца о нём, сказав: «Он любимее для тебя или ‘Абд аль-Хакам аль-Касмали, сподвижник Анаса?». Он ответил: «Этот более скрытный»
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سألت أبي عنه ، قلت : هو أحب إليك أم عبد الحكم القسملي صاحب أنس ؟ فقال : هذا أستر - Абдуль-Хакам ибн Закван ас-Судусиум. 160
Сказал Ибн Абу Хатим: «Я сказал отцу: «Он любимее для тебя или ‘Абд аль-Хакам аль-Касмали?». Он ответил: «Этот более скрытный»
قال ابن أبي حاتم : قلت لأبي : هو أحب إليك أم عبد الحكم القسملي ؟ فقال : هذا أستر - Абдуль-Хакам ибн Закван ас-Судусиум. 160
От него передавали Марван ибн Му‘авия, Абу Дауд ат-Тайалиси и Абу ‘Умар аль-Хауди. Нам сообщил ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нём, и он сказал: «Басриец». Я сказал: «Он любимее для тебя или ‘Абд аль-Хакам аль-Касмали, сподвижник Анаса?». Он сказал: «Этот более скрытный, чем тот»
روى عنه مروان بن معاوية وأبو داود الطيالسي وأبو عمر الحوضي ، نا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : بصري قلت : هو أحب إليك أم عبد الحكم القسملي صاحب أنس ؟ قال : هذا أستر منه - Абдуссалям ибн Абу Хазим аль-Кайсиум. 160
Слышал Абу ‘Усмана ан-Нахди, от него слышали Ваки‘, аль-Ансари, ‘Абд ас-Самад ибн ‘Абд аль-Варрис и Абу Ну‘айм, я слышал, как мой отец говорил это.
سمع أبا عثمان النهدي ، سمع منه وكيع والأنصاري وعبد الصمد بن عبد الوارث وأبو نعيم ، سمعت أبي يقول ذلك . - Абдуллах ибн Убайд аль-Химьяриум. 160
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: «Праведный (салих), нет в нём проблем».
ثنا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عنه ، فقال : صالح ، ما (447 م 3) به بأس - Ибн Джурайджум. 160
Абу Хатим сказал: «Он не слышал от Абу аз-Зинада и от Абу Суфьяна Тальхи ибн Нафи‘а».
وقال أبو حاتم : لم يسمع من أبي الزناد ، ولا من أبي سفيان طلحة بن نافع . - Ибн Джурайджум. 160
В «аль-Марасиль» Абу Мухаммада: «Я слышал, как мой отец говорил: «Ибн Джурайдж ничего не слышал от Абу аз-Зинада». И я слышал, как моего отца спрашивали об Ибн Джурайдже: «Он слышал от Абу Суфьяна Тальхи ибн Нафи‘а?». Он ответил: «Я не видел, чтобы он видел его, я видел в месте между ним и Абу Суфьяном: Абу Халида — его шейха».
وفي " المراسيل " لأبي محمد : سمعت أبي يقول : لم يسمع ابن جريج من أبي الزناد شيئا ، وسمعت أبي يسأل عن ابن جريج ، سمع من أبي سفيان طلحة بن نافع ؟ قال : ما رآه رأيته في موضع بينه وبين أبي سفيان : أبا خالد شيخا له - Ибн Джурайджум. 160
Ибн Аби Хатим сказал: «Я спросил своего отца о хадисе, который передал аль-Валид ибн Муслим от Ибн Джурайджа от Абу аз-Зинада, и мой отец сказал: «Этот хадис не является достоверным у меня, Ибн Джурайдж ничего не слышал от Абу аз-Зинада, и похоже, что Ибн Джурайдж взял его от Ибрахима ибн Аби Яхьи». Он сказал: «И я слышал, как моего отца спрашивали об Ибн Джурайдже: «Он слышал от Абу Суфьяна Тальхи ибн Нафи‘а?». Он ответил: «Я не видел, чтобы он видел его, я видел в месте между ним и Абу Суфьяном: Абу Халида — его шейха».
قال ابن أبي حاتم : سألت أبي عن حديث رواه الوليد بن مسلم عن ابن جريج عن أبي الزناد ، فقال أبي هذا حديث ليس بصحيح عندي ، ولم يسمع ابن جريج من أبي الزناد شيئا يشبه أن يكون ابن جريج أخذه من إبراهيم بن أبي يحيى . قال : وسمعت أبي يسأل عن ابن جريج سمع من أبي سفيان طلحة بن نافع ، فقال : ما أراه رأيته في موضع بينه وبين أبي سفيان أبا خالد شيخا له . - Усман ибн Заидаум. 160
И сказал Абу Хатим: «Усман ибн Заида — из числа наилучших мусульман».
وقال أبو حاتم : عثمان بن زائدة من أفاضل المسلمين - Усман ибн Заидаум. 160
И сказал Абу Хатим: «Из числа наилучших мусульман».
وقال أبو حاتم : من أفاضل المسلمين . - Усман ибн Заидаум. 160
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: мой отец сказал: «Усман ибн Заида — из числа наилучших мусульман».
ثنا عبد الرحمن قال : قال أبي : عثمان بن زائدة من أفاضل المسلمين - Усман ибн Са‘д ат-Тамимиум. 160
Он слышал Анаса ибн Малика, аль-Хасана, Мухаммада ибн Сирина и Ибн Аби Мулайку, я слышал, как мой отец говорил это.
سمع أنس بن مالك والحسن ومحمد بن سيرين وابن أبي مليكة ، سمعت أبي يقول ذلك . - Усман ибн Абдуль-Малик аль-Хиджазиум. 160
Что же касается Абу Хатима, то он не упомянул для него никакого шейха, кроме Са‘ида ибн аль-Мусайяба, а аль-Миззи упомянул факт того, что он видел их, утвердительно, без колебаний, и заменил Ибн ‘Аббаса на Ибн ‘Умара, и это нехорошо в отношении обоих по причине того, что мы уже изложили прежде.
وأما أبو حاتم فلم يذكر له شيخا إلا سعيد بن المسيب ، والمزي ذكر رؤيته لهؤلاء جزما من غير تردد ، وأبدل ابن عباس بابن عمر ، وهو غير جيد فيهما ؛ لما أسلفناه - ‘Узра ибн Сабит ибн Абу Зейд аль-Ансариум. 160
Слышал от Сумамы, Абу аз-Зубайра и Йахьи ибн ‘Акиля. Передавали от него: Йазид ибн Зурай‘, Сафван ибн ‘Иса, Ваки‘, Абу ‘Асим, Абу Ну‘айм и Муслим ибн Ибрахим. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع ثمامة ، وأبا الزبير ، ويحيى بن عقيل ، روى عنه : يزيد بن زريع ، وصفوان بن عيسى ، ووكيع ، وأبو عاصم ، وأبو نعيم ، ومسلم بن إبراهيم ، سمعت أبي يقول ذلك - Икрима ибн Аммарум. 160
Он слышал Ийяса ибн Саламу ибн аль-Аква‘, Шаддада ибн ‘Абдаллаха, Симака ибн аль-Валида Абу Замиля и Абу Касира ас-Сухайми. От него передавали: ас-Саури, Шу‘ба, ‘Умар ибн Юнус, ан-Надр ибн Мухаммад, Абу аль-Валид, ‘Амр ибн Марзук и Хиляль ибн Файяд. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع إياس بن سلمة بن الأكوع وشداد بن عبد الله وسماك بن الوليد أباز بيل وأبا كثير السحيمي ، روى عنه : الثوري وشعبة وعمر بن يونس والنضر بن محمد وأبو الوليد وعمرو بن مرزوق وهلال بن فياض ، سمعت أبي يقول ذلك - Али ибн Мас‘адаум. 160
Слышал от Катады и ‘Абдуллаха ар-Руми, передавали от него Зейд б. Хаббам, Шу‘айб б. Харб, Сулейм б. Ахдар и Муслим б. Ибрахим. Я слышал, как мой отец говорил это
سمع قتادة وعبد الله الرومي ، روى عنه زيد بن حباب وشعيب بن حرب وسليم بن أخضر ومسلم بن إبراهيم ، سمعت أبي يقول ذلك