Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Бази ибн Хассан аль-Хассафум. 200
«От него передавал ‘Абд ар-Рахман ибн аль-Мубарак, я слышал, как мой отец говорил это, и он говорил: «Хадисы его ушли» (захиб аль-хадис)»
روى عنه عبد الرحمن بن المبارك ، سمعت أبي يقول ذلك ، وهو يقول : ذاهب الحديث - Ибрахим ибн Хидба аль-Фарисиум. 200
Абу Хатим и другие сказали: «Лжец».
قال أبو حاتم وغيره : كذاب - Ибрахим ибн Хидба аль-Фарисиум. 200
Ибн Аби Хатим сказал: «Я спросил своего отца об Абу Хадбе, и он ответил: «Лжец».
وقال ابن أبي حاتم : سألت أبي عن أبي هدبة فقال : كذاب . - Ибрахим ибн Хидба аль-Фарисиум. 200
Я спросил своего отца об Абу Хадбе, и он ответил: «Лжец».
سألت أبي عن أبي هدبة ، فقال : كذاب - Абдуллах ибн Саляма аль-Афтасум. 200
И сказал Абу Хатим: «Брошенный (матрук)»
وقال أبو حاتم : متروك - Абдуллах ибн Саляма аль-Афтасум. 200
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Я спросил своего отца об ‘Абдуллахе ибн Саламе аль-Афтали, на что он ответил: „Его хадисы были оставлены (матрук аль-хадис). Его хадисы оставили Яхья и ‘Абдуррахман“».
نا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عن عبد الله ابن سلمة الأفطس ، فقال : كان متروك الحديث ، ترك حديثه يحيى ، وعبد الرحمن - ‘Али ибн аль-Касим аль-Киндиум. 200
Сказал Абу Хатим ар-Рази: «Он не силен»
قال أبو حاتم الرازي : ليس بقوي - ‘Али ибн аль-Касим аль-Киндиум. 200
Передал нам Абд ар-Рахман и сказал: Я спросил своего отца о нем, и он сказал: «Он не силен»
ثنا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : ليس بقوي - Бакр ибн Абдуллах ибн аш-Шаррудум. 200
Спросили о нём Абу Хатима, и он ответил: «Обвиняется в кадаритских взглядах».
وقد سئل عنه أبو حاتم فقال : متهم بالقدر . - Абдуль-Халик ибн Зайд ибн Вакыд ад-Димашкиум. 200
Аль-Кинани передал от Абу Хатима: «Слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис)».
وقال الكناني عن أبي حاتم : ضعيف الحديث - Али ибн ‘Асим ибн Сухайбум. 201
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Я спросил моего отца об ‘Али ибн ‘Асиме, и он ответил: «Слабый в хадисах (лейин аль-хадис), его хадисы записываются, но на них не опираются как на довод»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن علي بن عاصم ، فقال : لين الحديث يكتب حديثه ولا يحتج به - Умар ибн Шабиб ибн Умар аль-Мадхиджиум. 202
Сказал Абу Хатим: «Его хадисы записывают, но на них не опираются».
وقال أبو حاتم : يكتب حديثه ، ولا يحتج به - Амр ибн Абдуль-Гаффар аль-Факимиум. 202
Сказал Абу Хатим: «Матрук аль-хадис (хадисы которого оставлены)».
قال أبو حاتم : متروك الحديث - Амр ибн Абдуль-Гаффар аль-Факимиум. 202
Передавал от аль-А‘маша, своего дяди Хасана ибн ‘Амра и Абу Хамзы ас-Сумали. От него передавали аль-Хусайн ибн ‘Али ибн Язид ас-Судани аль-Акфани и Кутайба ибн Са‘ид. Я слышал, как мой отец говорил это, и слышал, как он говорил: «‘Амр ибн ‘Абд аль-Гаффар — слабый в хадисах, матрук аль-хадис».
روى عن الأعمش وعمه الحسن بن عمرو وأبي حمزة الثمالي ، روى عنه الحسين بن علي بن يزيد الصداني الأكفاني وقتيبة بن سعيد ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : عمرو بن عبد الغفار ضعيف الحديث متروك الحديث - Асрам ибн Хаушаб аль-Хамаданиум. 202
И сказал Ибн Аби Хатим: «Передал от Абу Синана аш-Шайбани». Я слышал, как мой отец говорил: «Он матрук аль-хадис, упомянул, что слышал от Зияда ибн Са‘да, но это было отвергнуто от него».
وقال ابن أبي حاتم : روى عن أبي سنان الشيباني ، سمعت أبي يقول : هو متروك الحديث ، ذكر أنه سمع من زياد بن سعد ، فأنكر عليه - Асрам ибн Хаушаб аль-Хамаданиум. 202
Я слышал, как мой отец говорил это [и говорил: «Он матрук аль-хадис, ибо он упомянул, что слышал от Зияда ибн Са‘да, но это было отвергнуто от него»].
سمعت أبي يقول ذلك ، [ويقول : هو متروك الحديث ، فإنه ذكر أنه سمع من زياد بن سعد ، فأنكر عليه ] - аль-Хусейн ибн аль-Хасан ибн Джунада аль-‘Ауфиум. 202
И сказал Абу Хатим: «Слабый в хадисе (да‘иф аль-хадис)».
وقال أبو حاتم : ضعيف الحديث - аль-Хусейн ибн аль-Хасан ибн Джунада аль-‘Ауфиум. 202
Я спросил своего отца о нем, и он ответил: «Слабый в хадисе (да‘иф аль-хадис)».
سألت أبي عنه فقال : ضعيف الحديث - Хаммад ибн Кират ан-Нисабуриум. 202
Я спросил моего отца о нём, и он сказал: «Он нишапурец, прибыл в ар-Рей, его хадисы беспорядочны (мудтариб), его хадисы записываются, но не используются как довод»
سألت أبي عنه فقال : هو نيسابوري قدم الري مضطرب الحديث يكتب حديثه ، ولا يحتج به - Джабир ибн Нуух аль-Хамманиум. 203
И сказал Абу Хатим: «Слабый в хадисах».
وقال أبو حاتم : ضعيف الحديث - Джабир ибн Нуух аль-Хамманиум. 203
И сказал Абу Хатим: «Слабый в хадисах».
وقال أبو حاتم : ضعيف الحديث - Джабир ибн Нуух аль-Хамманиум. 203
Я слышал, как мой отец говорил: «Джабир ибн Нух — слабый в хадисах».
سمعت أبي يقول : جابر بن نوح ضعيف الحديث - ‘Убайд ибн Маймун ат-Таймиум. 204
Сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль)»
قال أبو حاتم : مجهول - ‘Убайд ибн Маймун ат-Таймиум. 204
Сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль)».
قال أبو حاتم : مجهول . - ‘Убайд ибн Маймун ат-Таймиум. 204
«Неизвестный (маджхуль)»
مجهول - ‘Убайд ибн Маймун ат-Таймиум. 204
Сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль)», и упомянул его Ибн Хиббан в книге «ас-Сикат». Упомянул его аль-Миззи. Я стремился найти эту биографию в книге Ибн Аби Хатима, но не нашёл её, поэтому следует рассмотреть.
قال أبو حاتم : مجهول ، وذكره ابن حبان في كتاب " الثقات " . ذكره المزي . وقد حرصت على وجدان هذه الترجمة في كتاب ابن أبي حاتم ، فلم أجدها ، فينظر - Шуджа‘ ибн аль-Валид ас-Сукуниум. 205
И сказал Абу Хатим ар-Рази: «‘Абдуллах ибн Бакр ас-Сахми любимее для меня, чем он, и он — шейх, не обладающий прочностью (ляйс биль-матин), его хадисы не используются как довод».
وقال أبو حاتم الرازي : عبد الله بن بكر السهمي أحب إلي منه ، وهو شيخ ليس بالمتين لا يحتج بحديثه . - Шуджа‘ ибн аль-Валид ас-Сукуниум. 205
И сказал Абу Хатим: «‘Абдуллах ибн Бакр ас-Сахми любимее для меня, чем он, и он — шейх, не обладающий прочностью, его хадисы не используются как довод»
وقال أبو حاتم : عبد الله بن بكر السهمي أحب إلي منه ، وهو شيخ ليس بالمتين ، لا يحتج بحديثه - Шуджа‘ ибн аль-Валид ас-Сукуниум. 205
И сказал Абу Хатим: «Он передал хадис Кабуса об арабов, и он является мункар (отвергаемым), а Шуджа‘ — слабый в передаче (ляйин аль-хадис), однако от Мухаммада ибн ‘Амру ибн ‘Алькамы он передал достоверные хадисы»
وقال أبو حاتم : روى حديث قابوس في العرب وهو منكر ، وشجاع لين الحديث ، إلا أنه عن محمد بن عمرو بن علقمة روى أحاديث صحاحا - Шуджа‘ ибн аль-Валид ас-Сукуниум. 205
И сказал Абу Хатим: «Он передал хадис «о Кабусе среди арабов», и это отвергаемый (мункар) хадис, а Шуджа‘ слаб в передаче, однако от Мухаммада ибн ‘Амру ибн ‘Алькамы он передал достоверные хадисы»
وقال أبو حاتم : روى حديث « قابوس في العرب » وهو حديث منكر، وشجاع لين الحديث إلا أنه عن محمد بن عمرو بن علقمة روى أحاديث صحاح، - Занбур, Мухаммад ибн ‘Я‘ля ас-Суламиум. 205
И сказал Абу Хатим: «Матрук аль-хадис (брошенный хадис)».
وقال أبو حاتم متروك الحديث - Занбур, Мухаммад ибн ‘Я‘ля ас-Суламиум. 205
И сказал Абу Хатим: «Матрук аль-хадис».
وقال أبو حاتم : متروك الحديث - Занбур, Мухаммад ибн ‘Я‘ля ас-Суламиум. 205
Передавал от Мухаммада бин ‘Амра бин ‘Алькамы, передавали от него Ахмад бин Юнус и Исхак бин Ибрахим. Я слышал, как мой отец говорил это, и слышал, как он говорил: «Он матрук аль-хадис».
روى عن محمد بن عمرو بن علقمة ، روى عنه أحمد بن يونس ، وإسحاق بن إبراهيم سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : هو متروك الحديث - Дауд ибн аль-Мухаббар аль-Бакравиум. 206
Сказал Абу Хатим: «Утерявший хадис (захиб аль-хадис), не надежный».
وقال أبو حاتم : ذاهب الحديث غير ثقة - Дауд ибн аль-Мухаббар аль-Бакравиум. 206
Сказал Абу Хатим: «Утерявший хадис, не надежный».
وقال أبو حاتم : ذاهب الحديث غير ثقة - Дауд ибн аль-Мухаббар аль-Бакравиум. 206
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: «Давуд ибн аль-Мухаббар — не надежный, утерявший хадис, автор отвергнутых хадисов (мункар аль-хадис)»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : داود بن المحبر غير ثقة ، ذاهب الحديث ، منكر الحديث - Абдуль-Маджид ибн Абдуль-‘Азиз ибн Абу Раввадум. 206
И сказал Абу Хатим: «Не силен»
وقال أبو حاتم : ليس بالقوي . - Абдуль-Маджид ибн Абдуль-‘Азиз ибн Абу Раввадум. 206
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Я спросил своего отца о нем, и он ответил: «Не силен, его хадисы записываются, а аль-Хумайди отзывался о нем критически»»
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه ، فقال : ليس بالقوي يكتب حديثه كان الحميدي يتكلم فيه - Мухадыр ибн аль-Мура аль-Хамданиум. 206
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Моего отца спросили о Мухадире, и он сказал: «Он не твёрд (лейса би-ль-матин), его хадисы записываются»».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن محاضر فقال : ليس بالمتين ، يكتب حديثه - Мухаммад ибн Джа‘фар аль-Баззазум. 206
Абу Хатим сказал: «Его хадисы записываются, но не используются как довод».
وقال أبو حاتم : يكتب حديثه ، ولا يحتج به - Мухаммад ибн Джа‘фар аль-Баззазум. 206
Абу Хатим сказал: «Его хадисы записываются, но не используются как довод».
وقال أبو حاتم : يكتب حديثه ، ولا يحتج به - Мухаммад ибн Джа‘фар аль-Баззазум. 206
Передавал от Шу‘бы, Варка’а и багдадцев. Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нём, и он ответил: «Его хадисы записываются, но не используются как довод».
روى عن : شعبة ، وورقاء ، والبغداديين ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : يكتب حديثه ، ولا يحتج به - аль-Джаруд ибн Язид, один из сподвижников Абу Ханифыум. 206
И сказал Абу Хатим: «Лжец (кадзаб)».
وقال أبو حاتم : كذاب - Абдуссамад ибн Абдуль-Варис ат-Таннуриум. 207
Передал нам ‘Abd ar-Rahman, сказавший: «Я спросил моего отца о нем, и он ответил: «Шейх маджхуль (неизвестный)»»
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه ، فقال : شيخ مجهول - Абдуллах ибн Нафи‘ ас-Саигум. 207
Сказал Абу Хатим: «Он не хафиз, он мягкий в памяти, а его книга более правильна».
وقال أبو حاتم : ليس بالحافظ ، هو لين في حفظه ، وكتابه أصح - Абдуллах ибн Нафи‘ ас-Саигум. 207
Сказал Абу Хатим: «Он не хафиз, он мягкий в памяти, а его книга более правильна».
وقال أبو حاتم : ليس بالحافظ ، هو لين في حفظه ، وكتابه أصح - Абдуллах ибн Нафи‘ ас-Саигум. 207
Рассказал нам ‘Абдуррахман, он сказал: Я спросил своего отца о ‘Абдаллахе ибн Нафи‘е ас-Са’иге, и он сказал: «Он не хафиз, он мягкий, его память известна и отвергаема, а его книга более правильна».
نا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عن عبد الله بن نافع الصائغ ، فقال : ليس بالحافظ [ هو ] ، لين ، تعرف حفظه وتنكر ، وكتابه أصح - Мухаммад ибн аль-Касим аль-Асадиум. 207
И сказал Абу Хатим: «Он не силен, и его хадис мне не нравится»
وقال أبو حاتم : ليس بقوي ، ولا يعجبني حديثه - Мухаммад ибн аль-Касим аль-Асадиум. 207
И сказал Абу Хатим: «Он не силен, и его хадис мне не нравится»
وقال أبو حاتم : ليس بقوي ، ولا يعجبني حديثه - Мухаммад ибн аль-Касим аль-Асадиум. 207
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил моего отца об Ибрахиме аль-Асади, и он ответил: „Он не силен, его хадис мне не нравится“»
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن إبراهيم الأسدي فقال : ليس بقوي ، لا يعجبني حديثه