Передал нам Ахмад ибн Ханбал, сообщил нам ‘Убайда ибн Хумайд Ат-Тейми, передал мне Абу Аз-За‘ра, от Абу Аль-Ахваса, от его отца Малика ибн Надли, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Рук бывает три: рука Аллаха — верхняя, рука дающего — следующая за ней
Хадисы передатчика
- Хадис 1649Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о сохранении целомудрия (истифаф)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو الزَّعْرَاءِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِ مَالِكِ بْنِ نَضْلَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْأَيْدِي ثَلَاثَةٌ فَيَدُ اللهِ الْعُلْيَا ، وَيَدُ الْمُعْطِي الَّتِي تَلِيهَا ، وَيَدُ السَّائِلِ السُّفْلَى ، فَأَعْطِ الْفَضْلَ ، وَلَا تَعْجِزْ عَنْ نَفْسِكَ .
- Хадис 4063Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об изношенной одежде и стирке одеждыحَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، نَا زُهَيْرٌ ، نَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبٍ دُونٍ ، فَقَالَ : أَلَكَ مَالٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : مِنْ أَيِّ الْمَالِ ؟ قَالَ : قَدْ آتَانِي اللهُ مِنَ الْإِبِلِ وَالْغَنَمِ وَالْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ ، قَالَ : فَإِذَا آتَاكَ اللهُ مَالًا فَلْيُرَ أَثَرُ نِعْمَةِ اللهِ عَلَيْكَ
Передал нам ан-Нуфайли, передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак от Абу аль-Ахваса, от его отца, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в бедной (простой) одежде, и он спросил: “Есть ли у тебя имущество?” Тот ответил: “Да”. Он спросил: “Какое именно имущество?
- Хадис 2006Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается относительно благодеяния и прощенияحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قُلْتُ:يَا رَسُولَ اللهِ الرَّجُلُ أَمُرُّ بِهِ فَلَا يَقْرِينِي وَلَا يُضَيِّفُنِي ، فَيَمُرُّ بِي أَفَأُجْزِيهِ؟ قَالَ: لَا. أَقْرِهِ . قَالَ: وَرَآنِي رَثَّ الثِّيَابِ ، فَقَالَ: هَلْ لَكَ مِنْ مَالٍ؟ قُلْتُ: مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ أَعْطَانِيَ اللهُ مِنَ الْإِبِلِ وَالْغَنَمِ. قَالَ: فَلْيُرَ عَلَيْكَ
Передали нам Бундар, Ахмад бин Мани' и Махмуд бин Гайлан, сказавшие: Передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри от Суфьяна от Абу Исхака от Абу аль-Ахваса от его отца, который сказал: Я сказал: «О Посланник Аллаха, бывает так, что я прохожу мимо человека, а он не оказывает мне гостеприимства и не принимает ме
- Хадис 3788Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об искуплении после нарушения клятвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزَّعْرَاءِ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ ابْنَ عَمٍّ لِي أَتَيْتُهُ أَسْأَلُهُ فَلَا يُعْطِينِي ، وَلَا يَصِلُنِي ، ثُمَّ يَحْتَاجُ إِلَيَّ ، فَيَأْتِينِي فَيَسْأَلُنِي ، وَقَدْ حَلَفْتُ أَنْ لَا أُعْطِيَهُ وَلَا أَصِلَهُ ، فَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَأُكَفِّرَ عَنْ يَمِينِي
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур от Суфьяна, который сказал: Передал нам Абу аз-За‘ра от своего дяди Абу аль-Ахваса, от его отца, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, скажи мне о двоюродном брате, к которому я прихожу с просьбой, а он мне ничего не дает и не поддерживает со мной родственны
- Хадис 5223Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о бубенцах (или колокольчиках)أَخْبَرَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَآنِي رَثَّ الثِّيَابِ ، فَقَالَ : " أَلَكَ مَالٌ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، مِنْ كُلِّ الْمَالِ . قَالَ : فَإِذَا آتَاكَ اللهُ مَالًا فَلْيُرَ أَثَرُهُ عَلَيْكَ
Сообщил нам Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аля, сказавший: передал нам Абу Бакр ибн Аyyаш, сказавший: передал нам Абу Исхак от Абу аль-Ахваса, от его отца, который сказал: «Я сидел у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он увидел, что на мне потрепанная одежда, и спросил: „Есть
- Хадис 5224Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о бубенцах (или колокольчиках)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبٍ دُونٍ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَلَكَ مَالٌ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، مِنْ كُلِّ الْمَالِ . قَالَ : " مِنْ أَيِّ الْمَالِ ؟ " قَالَ : قَدْ آتَانِي اللهُ مِنَ الْإِبِلِ ، وَالْغَنَمِ ، وَالْخَيْلِ ، وَ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулайман, сказавший: передал нам Абу Ну`айм, сказавший: передал нам Зухайр от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от его отца о том, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в простой (бедной) одежде, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спроси
- Хадис 5294Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании желательности ношения определенной одежды и порицания другойأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَآنِي سَيِّئَ الْهَيْئَةِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَلْ لَكَ مِنْ شَيْءٍ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ آتَانِي اللهُ . فَقَالَ : إِذَا كَانَ لَكَ مَالٌ فَلْيُرَ عَلَيْكَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Язид, сказавший: Передал нам Исма‘ил бин Абу Халид от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, со слов своего отца, который сказал: «Я вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он увидел меня в неопрятном виде. Прор
- Хадис 2109Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто дал клятву, но увидел, что нечто иное лучше этогоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزَّعْرَاءِ عَمْرُو بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَمِّهِ أَبِي الْأَحْوَصِ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْجُشَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ! يَأْتِينِي ابْنُ عَمِّي فَأَحْلِفُ أَنْ لَا أُعْطِيَهُ وَلَا أَصِلَهُ . قَالَ : كَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ
Передал нам Мухаммад бин Аби ‘Умар аль-‘Адани: Передал нам Суфьян бин ‘Уейна: Передал нам Абу аз-За‘ра ‘Амр бин ‘Амр от своего дяди Абу аль-Ахваса ‘Ауфа бин Малика аль-Джушами, от его отца, который сказал: Я сказал: «О Посланник Аллаха! Ко мне приходит мой двоюродный брат, и я клянусь, что не буду о
- Хадис 15887Муснад АхмадمرفوعХадис Малика бин Надли, Абу Абу аль-Ахваса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ الْجُشَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَآنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيَّ أَطْمَارٌ ، فَقَالَ : هَلْ لَكَ مَالٌ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : مِنْ أَيِّ الْمَالِ؟ قُلْتُ : مِنْ كُلِّ الْمَالِ ، قَدْ آتَانِي اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنَ الشَّاءِ وَالْإِبِلِ ، قَالَ : فَلْيُرَ نِعَمُ اللهِ وَكَرَامَتُهُ عَلَيْكَ ،
«Есть ли у тебя имущество?» Я ответил: «Да». Он спросил: «Какое именно и
- Хадис 15888Муснад АхмадمرفوعХадис Малика бин Надли, Абу Абу аль-Ахваса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْأَحْوَصِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا قَشِفُ الْهَيْئَةِ ، فَقَالَ : هَلْ لَكَ مَالٌ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : مِنْ أَيِّ الْمَالِ؟ قَالَ : قُلْتُ مِنْ كُلِّ الْمَالِ؛ مِنَ الْإِبِلِ وَالرَّقِيقِ وَالْخَيْلِ وَالْغَنَمِ ، فَقَالَ : إِذَا آتَاكَ اللهُ مَالًا فَلْيُرَ
Передал нам Мухаммад б. Джа‘фар, сказал: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, который сказал: Я слышал, как Абу-ль-Ахвас рассказывал со слов своего отца, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будучи неопрятного вида. Он спросил: «Есть ли у тебя имущество?
- Хадис 15889Муснад АхмадمرفوعХадис Малика бин Надли, Абу Абу аль-Ахваса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي وَإِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :هَلْ لَكَ مِنْ مَالٍ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، مِنْ كُلِّ الْمَالِ . قَدْ آتَانِي اللهُ عَزَّ وَجَلَّ؛ مِنَ الْإِبِلِ ، وَمِنَ الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ ، قَالَ : فَإِذَا آتَاكَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ خَيْرًا فَلْيُرَ عَلَيْكَ .
«Есть ли у тебя какое-либо имущество?» Я ответил: «Да, всякое имущество. Аллах Всемогущий и Великий даровал мне вер
- Хадис 15890Муснад АхмадمرفوعХадис Малика бин Надли, Абу Абу аль-Ахваса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزَّعْرَاءِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِ مَالِكِ بْنِ نَضْلَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْأَيْدِي ثَلَاثَةٌ؛ فَيَدُ اللهِ الْعُلْيَا ، وَيَدُ الْمُعْطِي الَّتِي تَلِيهَا ، وَيَدُ السَّائِلِ السُّفْلَى ، فَأَعْطِ الْفَضْلَ وَلَا تَعْجِزْ عَنْ نَفْسِكَ .
Передал нам Убайда б. Хумайд Абу Абдуррахман ат-Тайми, сказал: передал нам Абу аз-Завра от Абу-ль-Ахваса, от его отца Малика б. Надли, который сказал: Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Руки бывают трех видов: рука Аллаха — верхняя, рука дающего — следует за ней, а ру
- Хадис 15891Муснад АхмадمرفوعХадис Малика бин Надли, Абу Абу аль-Ахваса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَبُو إِسْحَاقَ أَنْبَأَنَا ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْأَحْوَصِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا قَشِيفُ الْهَيْئَةِ ، فَقَالَ : هَلْ لَكَ مَالٌ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : فَمَا مَالُكَ؟ فَقَالَ : مِنْ كُلِّ الْمَالِ؛ مِنَ الْخَيْلِ وَالْإِبِلِ وَالرَّقِيقِ وَالْغَنَمِ ، قَالَ : فَإِذَا آتَاكَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مَالًا فَلْيُر
«Есть ли у тебя имущество?» [Отец] сказал: Я о
- Хадис 15892Муснад АхмадمرفوعХадис Малика бин Надли, Абу Абу аль-Ахваса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِأَنَّ أَبَاهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ أَشْعَثُ ، سَيِّئُ الْهَيْئَةِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَا لَكَ مَالٌ؟ قَالَ : مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ آتَانِي اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ، قَالَ : فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا أَنْعَمَ عَ
Передал нам Бахз б. Асад, сказал: передал нам Хаммад б. Саляма, сказал: сообщил нам Абдуль-Малик б. Умайр от Абу-ль-Ахваса, что его отец пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, будучи растрепанным, с неопрятным видом. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спро
- Хадис 17228Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Ахваса от его отца, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ مَرَّتَيْنِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزَّعْرَاءِ عَمْرُو بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَعَّدَ فِيَّ النَّظَرَ وَصَوَّبَ ، وَقَالَ : أَرَبُّ إِبِلٍ أَنْتَ أَوْ رَبُّ غَنَمٍ ؟ قَالَ : مِنْ كُلٍّ قَدْ آتَانِيَ اللهُ ، فَأَكْثَرَ وَأَطْيَبَ . قَالَ : فَتُنْتِجُهَا وَافِيَةً أَعْيُنُهَا وَآذَانُهَا ، فَتَجْدَعُ هَذِهِ فَتَقُولُ صُرُمًا
Передал нам Суфьян ибн ‘Уяйна дважды, сказав: «Передал нам Абу аз-За‘ра ‘Амр ибн ‘Амр от своего дяди Абу аль-Ахваса, от его отца, который сказал: „Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он окинул меня взглядом сверху вниз и спросил: „Ты владелец верблюдов или владелец овец?“
- Хадис 17229Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Ахваса от его отца, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيَّ شَمْلَةٌ أَوْ شَمْلَتَانِ ، فَقَالَ لِي : هَلْ لَكَ مِنْ مَالٍ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَدْ آتَانِيَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ كُلِّ مَالِهِ ، مِنْ خَيْلِهِ ، وَإِبِلِهِ ، وَغَنَمِهِ ، وَرَقِيقِهِ . فَقَالَ : فَإِذَا آتَاكَ اللهُ مَالًا ، ف
Передал нам Язид, сообщил нам Шарик ибн ‘Абдуллах от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от его отца, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будучи в накидке или двух накидках, и он спросил меня: „Есть ли у тебя имущество?“ Я ответил: „Да, Аллах Велик и Вс
- Хадис 17230Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Ахваса от его отца, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ ، قَالَ :فَغَدَوْتُ إِلَيْهِ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ
«И я отправился к нему наутро в красной парадной одежде».
- Хадис 17231Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Ахваса от его отца, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِ مَالِكٍ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الرَّجُلُ أَمُرُّ بِهِ فَلَا يُضَيِّفُنِي ، وَلَا يَقْرِينِي ، فَيَمُرُّ بِي فَأَجْزِيهِ ، قَالَ : لَا ، بَلِ اقْرِهِ ، قَالَ : فَرَآنِي رَثَّ الثِّيَابِ ، فَقَالَ : هَلْ لَكَ مِنْ مَالٍ فَقُلْتُ : قَدْ أَعْطَانِيَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ كُلِّ الْمَالِ ، مِنَ الْإِبِلِ
Передал нам Абу Ахмад, сказав: «Передал нам Суфьян от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от его отца Малика, который сказал: „Я спросил: «О Посланник Аллаха, бывает так, что я прохожу мимо человека, а он не оказывает мне гостеприимства и не принимает меня как гостя, а потом он проходит мимо меня, и я от
- Хадис 17232Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Ахваса от его отца, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الزَّعْرَاءِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِ مَالِكِ بْنِ نَضْلَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْأَيْدِي ثَلَاثَةٌ ، فَيَدُ اللهِ الْعُلْيَا ، وَيَدُ الْمُعْطِي الَّتِي تَلِيهَا ، وَيَدُ السَّائِلِ السُّفْلَى ، فَأَعْطِيًا الْفَضْلَ ، وَلَا تَعْجِزْ عَنْ نَفْسِكَ
Передал нам ‘Убайда, сказав: «Передал мне Абу аз-За‘ра от Абу аль-Ахваса, от его отца Малика ибн Надли, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Руки бывают трех видов: рука Аллаха — верхняя, рука дающего — та, что следует за ней, а рука просящего — нижняя
- Хадис 3367Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что нижняя рука — это рука просящего, а не та, что берет без просьбыأَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الزَّعْرَاءِ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِيهِ مَالِكِ بْنِ نَضْلَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْأَيْدِي ثَلَاثَةٌ : فَيَدُ اللهِ الْعُلْيَا ، وَيَدُ الْمُعْطِي الَّتِي تَلِيهَا ، وَيَدُ السُّفْلَى السَّائِلَةُ ، فَأَعْطِ الْفَضْلَ ، وَلَا تَعْجِزْ عَنْ نَفْسِكَ
Сообщил нам Ибн Хузайма, сказав: передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад ибн ас-Саббах, сказав: передал нам Убайда ибн Хумайд, сказав: передал мне Абу аз-За‘ра от Абу аль-Ахваса, от его отца Малика бин Надли, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Руки бывают