Сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: «Передал нам аль-Лайс от Са‘ида ибн Аби Са‘ида, от Абу Са‘ида, вольноотпущенника аль-Махри, о том, что Абу Са‘ид аль-Худри, да будет доволен им Аллах, сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Никто не пр
Хадисы передатчика
- Хадис 4269Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто проявил терпение к трудностям и суровости Мединыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَصْبِرُ أَحَدٌ عَلَى جَهْدِ الْمَدِينَةِ وَلَأْوَائِهَا فَيَمُوتُ ، إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِذَا كَانَ مُسْلِمًا
- Хадис 4294Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение оставаться дома и не участвовать в военном отряде (сарийя)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْوَزِيرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ عُفَيْرٍ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنِ ابْنِ مُسَافِرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَوْلَا أَنَّ رِجَالًا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ لَا تَطِيبُ أَنْفُسُهُمْ أَنْ يَتَخَلَّفُوا عَنِّي ، وَلَا أَجِدُ مَا أَحْمِلُهُمْ عَلَيْهِ ، مَا تَخَلَّفْتُ عَنْ سَرِيَّةٍ تَغْدُو فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَوَدِدْتُ أَنِّي أُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللهِ ،
Сообщил нам Ахмад бьен Яхья бьен аль-Вазир бьен Сулейман от Ибн ‘Уфайра, от аль-Лайса, от Ибн Мусафира, от Ибн Шихаба, от Абу Саламы бьен Абд ар-Рахмана и Са‘ида бьен аль-Мусайяба, что Абу Хурайра сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Клянусь Тем,
- Хадис 4302Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве того, кто трудился на пути Аллаха пешкомأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ أَبِي الْخَطَّابِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ تَبُوكَ يَخْطُبُ النَّاسَ وَهُوَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى رَاحِلَتِهِ ، فَقَالَ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ وَشَرِّ النَّاسِ ؟ إِنَّ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ رَجُلًا عَمِلَ فِي سَبِيلِ اللهِ عَلَى ظَهْرِ فَرَسِهِ ، أَوْ عَلَى ظَهْرِ بَع
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, сказавший: передал нам аль-Лайс от Язида ибн Аби Хабиба, от Абу аль-Хайра, от Абу аль-Хаттаба, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год [похода на] Табук обратился к людям с проповедью, прислонившись спиной
- Хадис 4305Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве того, кто трудился на пути Аллаха пешкомأَخْبَرَنِي عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَجْتَمِعَانِ فِي النَّارِ : مُسْلِمٌ قَتَلَ كَافِرًا ، ثُمَّ سَدَّدَ وَقَارَبَ ، وَلَا يَجْتَمِعَانِ فِي جَوْفِ مُؤْمِنٍ : غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَفَيْحُ جَهَنَّمَ ، وَلَا يَجْتَمِعَانِ فِي قَلْبِ عَبْدٍ : الْإِيمَانُ ، وَالْحَسَدُ
Сообщил мне Иса ибн Хаммад, сказавший: сообщил нам аль-Лайс от Ибн Аджлана, от Сухайля ибн Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не объединятся в Огне: мусульманин, убивший неверующего, а затем поступавший правильно и близко
- Хадис 4308Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве того, кто трудился на пути Аллаха пешкомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَامِرٍ الْمِصِّيصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ اللَّجْلَاجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي جَوْفِ عَبْدٍ ، وَلَا يَجْتَمِعُ الشُّحُّ وَالْإِيمَانُ فِي قَلْبِ عَبْدٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Амир аль-Миссиси, сказавший: передал нам Мансур ибн Саляма, сказавший: сообщил нам аль-Лайс ибн Сад от Ибн аль-Хада, от Сухайля ибн Аби Салиха, от Сафвана ибн Аби Язида, от аль-Кака ибн ал-Ладляджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 4311Ас-Сунан аль-КубраموقوفО достоинстве того, кто трудился на пути Аллаха пешкомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ اللَّجْلَاجِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :لَا يَجْمَعُ اللهُ غُبَارًا فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي جَوْفِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ ، وَلَا يَجْمَعُ اللهُ فِي قَلْبِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ الْإِيمَانَ بِاللهِ ، وَالشُّحَّ جَمِيعًا .
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам от Шуайба, от аль-Лайса, от Убайдуллы ибн Аби Джафара, от Сафвана ибн Язида, от Абу аль-Аля ибн ал-Ладляджа, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Аллах не объединит пыль на пути Аллаха и дым Геенны во чреве мусульманина, и Аллах не объединит в с
- Хадис 4319Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве похода в первой половине дня на пути Аллахаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ مَوْلَى ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :انْتَدَبَ اللهُ لِمَنْ يَخْرُجُ فِي سَبِيلِهِ ، لَا يُخْرِجُهُ إِلَّا الْإِيمَانُ بِي ، وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِي ، أَنَّهُ ضَامِنٌ حَتَّى أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ بِأَيِّهِمَا كَانَ : إِمَّا بِقَتْلٍ ، وَإِمَّا بِوَفَاةٍ ، أَوْ أَرُدَّهُ إِلَى مَسْكَنِهِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ ، نَالَ مَا نَالَ مِنْ أَ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, сказавший: передал нам аль-Лайс от Саида, от Ата ибн Минаа, вольноотпущенника Ибн Аби Зубаба, слышавшего, как Абу Хурайра говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Аллах предписал Себе [поручительство] за того, кто высту
- Хадис 4325Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, что равносильно джихаду на пути Аллахаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ ، عَنْ أَبِي مُرَاوِحٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ،أَنَّهُ سَأَلَ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ الْعَمَلِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : إِيمَانٌ بِاللهِ ، وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِ اللهِ
«Какое деяние наилучшее?» Тот ответил: «Вера в Аллаха и джихад
- Хадис 4353Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто был убит на пути Аллаха, а на нем был долгأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ [ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ] ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ قَامَ فِيهِمْ ، فَذَكَرَ لَهُمْ أَنَّ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللهِ وَالْإِيمَانَ بِاللهِ أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ ، فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ تُكَفَّرُ عَنِّي خَطَايَايَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَع
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказал: сообщил нам аль-Лайс от Саида бин Абу Саида, от Абдуллаха бин Абу Катады, от Абу Катады, что он слышал, как тот передавал слова Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что тот встал перед ними и упомянул, что джихад на пути Аллаха и ве
- Хадис 4363Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНахождение убийцы и убитого на пути Аллаха вместеأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَهْلِ [١]بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَجْتَمِعَانِ فِي النَّارِ : مُسْلِمٌ قَتَلَ كَافِرًا ، ثُمَّ سَدَّدَ وَقَارَبَ ، وَلَا يَجْتَمِعَانِ فِي جَوْفِ مُؤْمِنٍ : غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَفَيْحُ جَهَنَّمَ ، وَلَا يَجْتَمِعَانِ فِي عَبْدٍ : الْإِيمَانُ وَالْحَسَدُ
Сообщил нам Иса бин Хаммад, сказал: сообщил нам аль-Лайс от Мухаммада бин Аджляна, от Сахля бин Абу Салиха, от своего отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не сойдутся в Огне: мусульманин, убивший неверующего, а затем поступавший правильно и ст
- Хадис 4365Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве несущего пограничную стражу (рибат)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، عَنْ سَلْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ رَابَطَ فِي سَبِيلِ اللهِ يَوْمًا أَوْ لَيْلَةً كَانَتْ لَهُ كَصِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ ، فَإِنْ مَاتَ جَرَى عَلَيْهِ عَمَلُهُ الَّذِي كَانَ يَعْمَلُ ، وَأَمِنَ الْفَتَّانَ ، وَأُجْرِيَ عَلَيْهِ رِزْقُهُ
Сообщил нам Амр бин Мансур, сказал: сообщил нам Абдуллах бин Юсуф, сказал: сообщил нам аль-Лайс, сказал: сообщил мне Айюб бин Муса от Макхуля, от Шурахбиля бин ас-Симта, от Сальмана, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто нес дозор на п
- Хадис 4366Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве несущего пограничную стражу (рибат)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ زُهْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ مَوْلَى عُثْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ يَوْمٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَنَازِلِ
Сообщил нам Амр бин Мансур, сказал: сообщил нам Абдуллах бин Юсуф, сказал: сообщил нам аль-Лайс от Зухры бин Ма‘бада, сказал: сообщил мне Абу Салих, вольноотпущенник Усмана, сказал: Я слышал, как Усман бин Аффан говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говори
- Хадис 4402Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСкручивание челки лошадиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْخَيْلُ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
«В чело коней вплетено благо до Дня Воскресения».
- Хадис 4408Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСтрогость в отношении использования ослов для преследования конейأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنِ ابْنِ زُرَيْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ :أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَغْلَةٌ ، فَرَكِبَهَا ، فَقَالَ عَلِيٌّ : لَوْ حَمَلْنَا الْحَمِيرَ عَلَى الْخَيْلِ لَكَانَتْ لَنَا مِثْلُ هَذِهِ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказав: рассказал нам аль-Лайс от Язида бин Аби Хабиба от Абу аль-Хайра от Ибн Зурайра от ‘Али бин Аби Талиба, который сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подарили мула, и он сел на него верхом. ‘Али сказал: «Если бы мы скрещивали ослов
- Хадис 4412Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПредел опережения для коней, которых не готовили к бегуأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَابَقَ الْخَيْلَ يُرْسِلُهَا مِنَ الْحَفْيَاءِ ، وَكَانَ أَمَدُهَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ ، وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضَمَّرْ ، وَكَانَ أَمَدُهَا مِنَ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказав: рассказал нам аль-Лайс от Нафи‘а от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, устраивал скачки лошадей, отпуская их от Хальфы, и пределом их [дистанции] была Саният аль-Вада‘; и он устраивал скачки лошадей, которые не были подго
- Хадис 4415Ас-Сунан аль-КубраموقوفПриз за победу в состязании (аль-сабк)أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ مَوْلَى الْجُنْدَعِيِّينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :لَا يَحِلُّ سَبَقٌ إِلَّا عَلَى خُفٍّ ، أَوْ حَافِرٍ
Сообщил мне Ибрахим бин Я‘куб, сказав: рассказал нам Ибн Аби Марьям, сказав: рассказал нам аль-Лайс от Ибн Аби Джа‘фара от Мухаммада бин ‘Абд ар-Рахмана от Сулеймана бин Йасара от Абу ‘Абдаллаха, вольноотпущенника Джунда‘иту, от Абу Хурайры, который сказал: Не дозволены состязания на приз, кроме как
- Хадис 4439Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлаваأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ ، أَنَّهُ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُسَيِّبِ أَنَّ أَمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَرَادَ أَنْ يُضَحِّيَ ، فَلَا يُقَلِّمْ أَظْفَارَهُ ، وَلَا يَحْلِقْ شَيْئًا مِنْ شَعَرِهِ فِي الْعَشْرِ الْأُوَلِ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ
Сообщил нам Мухаммад б. Абдуллах б. Абд аль-Хакам от Шуайба, сказавший: передал нам аль-Лайс, сказавший: передал нам Халид от Ибн Аби Хиляла, от Амра б. Муслима, что он сказал: сообщил мне Ибн аль-Мусаййиб, что Умм Салама, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сообщила ему, что Посл
- Хадис 4443Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПринесение имамом своей жертвы на месте совершения праздничного намаза (мусалля)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَذْبَحُ ، أَوْ يَنْحَرُ بِالْمُصَلَّى
Сообщил нам Мухаммад б. Абдуллах б. Абд аль-Хакам от Шуайба, от аль-Лайса, от Касира б. Фаркада, от Нафи‘а, что Абдуллах сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал заклание (или колол жертвенное животное) на месте молитвы (мусалла).
- Хадис 4448Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЖертвоприношение тощего животногоأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ - وَذَكَرَ آخَرَ وَقَدَّمَهُ - أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُمْ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَشَارَ بِأَصَابِعِهِ ، وَأَصَابِعِي أَقْصَرُ مِنْ أَصَابِعِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ وَيَقُولُ : لَا يَجُوزُ مِنَ الضَّحَايَا : الْعَوْرَاءُ الْبَيِّنُ عَوَرُهَا ، وَالْعَرْجَاءُ الْبَيِّنُ
Сообщил нам Сулейман бин Дауд от Ибн Вахба, который сказал: «Сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис и Аль-Лис бин Са‘д (а также упомянул другого и поставил его вперед), что Сулейман бин ‘Абд ар-Рахман рассказал им от ‘Убейда бин Файруза, от аль-Бара‘а бин ‘Азиба, который сказал: “Я слышал, как Посланник Алл
- Хадис 4456Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМусинна и джаза'а в качестве жертвенного животного (удхия)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عُقْبَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهُ غَنَمًا يَقْسِمُهَا عَلَى أَصْحَابِهِ ، فَبَقِيَ عَتُودٌ ، فَذَكَرَهُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : ضَحِّ بِهِ أَنْتَ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: «Передал нам Аль-Лис от Язида бин Абу Хабиба, от Абу аль-Хайра, от ‘Укбы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дал ему овец, чтобы он разделил их среди своих сподвижников. У него остался козленок (‘атуд), и он упомянул об этом Посла