Передал нам Ибн аль-Мусанна: сообщил нам Абдуль-Ваххаб. (И передал нам) также Наср бин Али: сообщил нам Язид бин Зурай‘ — и это текст Ибн аль-Мусанна — от Дауда, от Амира, от Ка‘ба бин Уджры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо него в год Худайбийи (и далее пер
Ка‘б ибн ‘Удзра→Аш-Ша‘би
- Хадис 1858Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об искуплении (фидья)حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ( ح ) وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فَذَكَرَ الْقِصَّةَ ، قَالَ : أَمَعَكَ دَمٌ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، أَوْ تَصَدَّقْ بِثَلَاثَةِ آصُعٍ مِنْ تَمْرٍ عَلَى سِتَّةِ مَسَاكِينَ بَيْنَ كُلِّ مِسْكِينَيْنِ صَاعٌ .
- Хадис 18124Муснад АхмадمرفوعХадис Кааба бин Уджры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ - قَالَ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ :إِنَّ كَعْبًا - أَحْرَمَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَاهُ ، وَقَالَا : " ثَلَاثَةَ آصُعٍ مِنْ تَمْرٍ بَيْنَ سِتَّةِ مَسَاكِينَ
«Поистине, Ка’б вошел в состояние ихрама вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует»), и они упомянули это, сказав: «Три са фиников на шестерых бедняков».
- Хадис 18132Муснад АхмадمرفوعХадис Кааба бин Уджры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ الْبَجَلِيُّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :بَيْنَمَا أَنَا جَالِسٌ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْنِدِي ظُهُورِنَا إِلَى قِبْلَةِ مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، سَبْعَةُ رَهْطٍ : أَرْبَعَةٌ مِنْ مَوَالِينَا ، وَثَلَاثَةٌ مِنْ عَرَبِنَا ، إِذْ خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله
Передал нам Хашим, передал нам ‘Иса бин аль-Мусаййиб аль-Баджали, от аш-Ша’би, от Ка’ба бин Уджры, который сказал: Пока я сидел в мечети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прислонившись спинами к кибле мечети Посланника Аллаха, в числе семи человек — четверо из наших мауля и
- Хадис 17326Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ قَالَ :مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ وَعَلَيَّ وَفْرَةٌ مِنْ أَصْلِ كُلِّ شَعَرَةٍ إِلَى فَرْعِهَا قَمْلٌ وَصِئْبَانٌ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَا لَأَذًى ؟ قُلْتُ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ! قَالَ : فَاحْلِقْ ، وَاذْبَحْ أَوْ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ تَص
Передал нам Али ибн Абдульазиз, передал нам Му’алля ибн Асад аль-’Амми, передал нам Вухайб от Давуда, от ‘Амира, который сказал: «Рассказал мне Ка’б ибн Уджра: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проходил мимо меня в год аль-Худайбийи, а у меня были длинные волосы, и от корне
- Хадис 17327Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлыحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْفَضْلِ [١]، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عَامِرٍ ، حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ قَالَ :مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ .
Передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Бишр ибн аль-Фадль от Давуда, от ‘Амира, рассказал мне Ка’б ибн Уджра, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проходил мимо него в год аль-Худайбийи.
- Хадис 17328Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлыحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ قَالَ :مَرَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْحُدَيْبِيَةِ .
«Рассказал мне Ка’б ибн Уджра, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) проходил мимо аль-Худайбийи».
- Хадис 17329Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُسْتَمْلِي ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . وَزَادَ مَعْمَرٌ فِي حَدِيثِهِ :بَيْنَ كُلِّ مِسْكِينَيْنِ صَاعٌ .
… подобное этому. Ма’мар добавил в своем хадисе: «На каждых двоих бедн
- Хадис 17330Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлыحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ- بِهَذَا الْحَدِيثِ . مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ وَعَلَيَّ وَفْرَةٌ مِنْ أَصْلِ كُلِّ شَعَرَةٍ إِلَى فَرْعِهَا قَمْلٌ وَصِئْبَانٌ فَقَالَ إِنَّ هَذَا لَأَذًى قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ فَاحْلِقْ وَاذْبَحْ أَوْ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَو
Передал нам аль-Хасан ибн аль-Мусанна, передал нам ‘Аффан, передал нам Шу’ба от Давуда, от аш-Ша’би, от Ка’ба ибн Уджры с этим хадисом: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проходил мимо меня в год аль-Худайбийи, а у меня были длинные волосы, и от корней до кончиков каждого во
- Хадис 17388Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир аш-Шааби со слов Кааба ибн Уджрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ يَزِيدَ الطَّحَّانُ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ الْوَزِيرُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيٍّ السُّدِّيُّ - قَالَا : ثَنَا سَعْدُ بْنُ خُثَيْمٍ [١]، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ الضَّبِّيِّ ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِرِجَالِكُمْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ! قَالَ : النَّبِيُّ فِي الْجَنَّةِ ، وَالشَّهِيدُ فِي الْجَنَّةِ ، وَالصِّدِّيقُ فِي الْجَنَّةِ ، وَالْمَوْلُودُ فِي الْجَنَّةِ ، وَالرَّجُلُ يَزُورُ أَخَاهُ فِي جَانِبِ الْمِصْرِ فِي الْجَنَّةِ ، أَلَا أُخْ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами, передал нам аль-Хусайн ибн Язид ат-Таххан. Также передал нам ‘Али ибн Исхак аль-Вазир аль-Асбахани, передал нам Исма‘иль ибн ‘Али ас-Судди, сказав: передал нам Са‘д ибн Хусайн от Мухаммада ибн Халида ад-Дабби, от ас-Сари ибн Исма‘иля, от аш-Ша‘би, от К
- Хадис 17389Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир аш-Шааби со слов Кааба ибн Уджрыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، قَالَا : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ - قَالُوا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا سَابِعُ سَبْعَةٍ مِنَّا خَمْسَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ ، فَقَالَ : أَلَا هَلْ تَسْتَمِعُونَ ؟ قَالَهَا ثَلَاثًا - إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ ، فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِم
Передали нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз и Абу Муслим аль-Кашши, сказав: передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль. Также передал нам Юсуф аль-Кады, передал нам Сулейман ибн Харб. Также передал нам Мухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Муаддиб, передал нам Сурайдж ибн ан-Ну‘ман, сказав: передал нам Мухаммад ибн Тальха
- Хадис 17390Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир аш-Шааби со слов Кааба ибн Уджрыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلُّويَهِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عِيسَى الْعَطَّارُ ، ثَنَا طَاهِرُ بْنُ حَمَّادٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ سَبْعَةٌ عَلَى وِسَادَةٍ ، فَقَالَ : يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ ، أُعِيذُكَ بِاللهِ مِنْ إِمَارَةِ السُّفَهَاءِ ! قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا إِمَارَةُ السُّفَهَاءِ ؟ قَالَ : أُمَرَاءُ يَكُونُونَ مِنْ بَعْدِي ، فَمَنْ د
Передал нам аль-Хусайн ибн ‘Аллувайх аль-Каттан, передал нам Исма‘иль ибн ‘Иса аль-‘Аттар, передал нам Тахир ибн Хаммад от Суфьяна, от Халида, от аш-Ша‘би, от Ка‘ба ибн ‘Уджры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к нам, когда мы в семером сидели на подуш
- Хадис 17391Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир аш-Шааби со слов Кааба ибн Уджрыحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُغِيثٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّهُ سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ ، فَمَنْ غَشِيَ أَبْوَابَهُمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ وَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَا أَنَا مِنْهُ ، وَلَنْ يَرِدَ عَلَيَّ الْحَوْضَ ، وَمَنْ لَمْ يَغْشَ أَبْوَابَهُمْ وَلَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам Ма‘мар ибн Сахль, передал нам Язид ибн Харун, передал нам ‘Убайд ибн Мугис от аш-Ша‘би, от Ка‘ба ибн ‘Уджры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Поистине, над вами будут правители. Тот, кто посещает их двери, помогает им в
- Хадис 17392Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир аш-Шааби со слов Кааба ибн Уджрыحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحُسَيْنِ الصَّابُونِيُّ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا زُرَيْقُ بْنُ السُّحْتِ ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ الْبَجَلِيُّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، أَخْبَرَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ سَبْعَةُ نَفَرٍ ، أَرْبَعَةٌ مِنْ مَوَالِينَا وَثَلَاثَةٌ مِنْ عَرَبِنَا مُسْنِدِينَ ظُهُورَنَا إِلَى مَسْجِدِهِ ، فَقَالَ : مَا أَجْلَسَكُمْ ؟ قُلْنَا : جَلَسْنَا نَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ . قَالَ : فَأَرَمَّ قَلِيلًا ثُمَّ أَق
Передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн аль-Хусайн ас-Сабуни ат-Тустари, передал нам Зурайк ибн ас-Сухт, передал нам Абу ан-Надр Хашим ибн аль-Касим, передал нам ‘Иса ибн аль-Мусайяб аль-Баджали от аш-Ша‘би, сообщил мне Ка‘б ибн ‘Уджра, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 17393Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир аш-Шааби со слов Кааба ибн Уджрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مَا يُجْلِسُكُمْ ؟ قُلْنَا : نَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ . قَالَ : أَتَدْرُونَ مَا يَقُولُ رَبُّكُمْ ؟ قُلْنَا : لَا . قَالَ : فَإِنَّهُ يَقُولُ : مَنْ صَلَّى الصَّلَوَاتِ لِوَقْتِهَا وَلَمْ يُضَيِّعْهَا اسْتِخْفَافًا بِحَقِّهَا
Передал нам Ахмад ибн Яхья аль-Хульвани, передал нам Са‘ид ибн Сулейман от Мансура ибн Абу аль-Асвада, от ас-Сари ибн Исма‘иля, от аш-Ша‘би, от Ка‘ба ибн ‘Уджры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к нам и спросил: „Что заставляет вас сидеть?“ Мы ответил
- Хадис 17394Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир аш-Шааби со слов Кааба ибн Уджрыحَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مِسْكِينِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَسْجِدَ وَنَحْنُ سَبْعَةُ رَهْطٍ ، أَرْبَعَةٌ مِنَ الْعَرَبِ وَثَلَاثَةٌ مِنَ الْمَوَالِي ، فَجَلَسَ فَقَالَ : أَتَدْرُونَ مَا قَالَ رَبُّكُمْ ؟ قُلْنَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : مَنْ صَلَّى الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا وَ
Передал нам Абу Убайда Абд аль-Варис ибн Ибрахим аль-Аскари, передал нам Якуб ибн Исхак аль-Аттар аль-Аскари, передал нам Исхак ибн Сулейман со слов Мискина ибн Салиха, от аш-Ша‘би, от Ка‘ба ибн Уджры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к нам в мечеть,
- Хадис 4770Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ар-Рахман бин аль-Хусайн ас-Сабуни ат-Тустариحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحُسَيْنِ الصَّابُونِيُّ قَالَ : نَا زُرَيْقُ بْنُ السَّخْتِ قَالَ : نَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا عِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ الْبَجَلِيُّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنَحْنُ سَبْعَةُ نَفَرٍ : أَرْبَعَةٌ مِنْ مَوَالِينَا ، وَثَلَاثَةٌ مِنْ عَرَبِنَا ، مُسْنِدِينَ ظُهُورَنَا إِلَى مَسْجِدِهِ ، فَقَالَ : مَا أَجْلَسَكُمْ ؟ قُلْنَا : جَلَسْنَا نَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ ، قَالَ : فَأَرَمَّ قَلِيلًا ، ثُمَّ
Передал нам Абдуррахман ибн аль-Хусейн ас-Сабуни, сказав: сообщил нам Зурайк ибн ас-Сахт, сказав: сообщил нам Хашим ибн аль-Касим, сказав: сообщил нам ‘Иса ибн аль-Мусаййиб аль-Баджали от аш-Ша‘би, который сказал: сообщил мне Ка‘б ибн ‘Уджра, что «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 5099Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Муаддибحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، قَالَ : نَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا سَابِعُ سَبْعَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، فَقَالَ : أَلَا هَلْ تَسْمَعُونَ ؟ " ثَلَاثَ مِرَارٍ " إِنَّهُ سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أَئِمَّةٌ أَوْ أُمَرَاءُ فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ ، ، وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِه
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Муаддиб, сказав: сообщил нам Сурайдж ибн ан-Нуман аль-Джавхари, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Тальха ибн Мусарриф от Зубейда, от аш-Шаби, от Кааба ибн Уджры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам, когда я был
- Хадис 5654Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ يَزِيدَ السَّلُولِيُّ الطَّحَّانُ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ الضَّبِّيِّ ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِرِجَالِكُمْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ النَّبِيُّ فِي الْجَنَّةِ ، وَالصِّدِّيقُ فِي الْجَنَّةِ ، وَالشَّهِيدُ فِي الْجَنَّةِ ، وَالرَّجُلُ يَزُورُ أَخَاهُ فِي اللهِ فِي جَانِبِ الْمِصْرِ فِي الْجَنَّةِ ، أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِنِسَائِكُمْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ الْوَلُودُ الْوَدُ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: передал нам аль-Хусейн ибн Язид ас-Салули ат-Таххан, сказав: передал нам Саид ибн Хусайн от Мухаммада ибн Халида ад-Дабби, от ас-Сари ибн Исмаила, от аш-Шаби, от Кааба ибн Уджры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 2787Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о паломнике в ихраме, которому досаждают вши на головеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدَ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بِهِ وَلَهُ وَفْرَةٌ وَبِأَصْلِ كُلِّ شَعَرَةٍ وَبِأَعْلَاهَا قَمْلَةٌ أَوْ صُؤَابٌ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ هَذَا الَأَذَى ، أَمَعَكَ نُسُكٌ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : " فَإِنْ شِئْتَ فَصُمْ ثَلَ
Передал нам Али бин Абдуллах бин Мубашшир, передал нам Ахмад бин Синан, передал нам Язид бин Харун, передал нам Давуд бин Абу Хинд, от Амира, от Кааба бин Уджры: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо него, а у того была густая шевелюра, и у корня каждого волоса и
- Хадис 263Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто пришел к правителям, подтвердил их ложь и помог им в их притеснении, тот не явится к устью водоемаأَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّارُ [١]، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، وَنَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ خَمْسَةٌ مِنَ الْعَرَبِ وَأَرْبَعَةٌ مِنَ الْعَجَمِ ، فَقَالَ : " تَسْمَعُونَ ؟ " قُلْنَا : سَمِعْنَا ، مَرَّتَيْنِ ، قَالَ : اسْمَعُوا ، إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ فَمَنْ دَخَلَ ع
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ибрахим аль-Баззар в Багдаде, передал нам Мухаммад ибн Муслим аль-Васити, передал нам Мухаммад ибн Сабик, передал нам Малик ибн Мигваль, от Абу Хасина, от аш-Шаби, от Кааба ибн Уджры, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует