Сообщил нам Касир бин ʿУбайд, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Харб от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Саʿида бин аль-Мусайяба и Абу Саламы бин ʿАбд ар-Рахмана, что Абу Хурайра сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Я был отправлен с краткой речью,
Хадисы передатчика
- Хадис 3089Сунан ан-НасаиمرفوعГлава: Обязанность джихадаأَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :بُعِثْتُ بِجَوَامِعِ الْكَلِمِ ، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ ، وَبَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الْأَرْضِ فَوُضِعَتْ فِي يَدِي ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَقَدْ ذَهَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْتُمْ تَنْتَثِلُونَهَا .
- Хадис 3091Сунан ан-НасаиمرفوعГлава: Обязанность джихадаأَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ ، وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنَ الْعَرَبِ . قَالَ عُمَرُ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُ
Сообщил нам Касир бин ʿУбайд от Мухаммада бин Харба, от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от ʿУбайдуллаха бин ʿАбдуллаха, от Абу Хурайры, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, наместником стал Абу Бкр, и впали в неверие те из арабов, кто впал. ʿУмар сказа
- Хадис 3092Сунан ан-НасаиمرفوعГлава: Обязанность джихадаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُغِيرَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، ( ح ) وَأَنْبَأَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ شُعَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ :لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَهُ ، وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنَ الْعَرَبِ ، قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ
Сообщил нам Ахмад бин Мухаммад бин Мугира, сказавший: Передал нам ʿУсман бин Саʿид от Шуʿайба, от аз-Зухри, сказавшего: Передал нам ʿУбайдуллах. (И через другую цепочку): И сообщил нам Касир бин ʿУбайд, сказавший: Передал нам Бакыйя от Шуʿайба, сказавшего: Передал мне аз-Зухри от ʿУбайдуллаха бин ʿА
- Хадис 3105Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве того, кто ведет джихад на пути Аллаха своим имуществом и своей жизньюأَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : مَنْ جَاهَدَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ . قَالَ : ثُمَّ مَنْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : ثُمَّ مُؤْمِنٌ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ ، يَتَّقِي اللهَ وَيَدَعُ ا
«О Посланник Аллаха, кто из людей наилучший?» Пророк ответил: «Тот, кто
- Хадис 3222Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о женитьбе вольноотпущенника на свободной арабкеأَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ :أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ طَلَّقَ وَهُوَ غُلَامٌ شَابٌّ فِي إِمَارَةِ مَرْوَانَ ابْنَةَ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، وَأُمُّهَا بِنْتُ قَيْسٍ الْبَتَّةَ ، فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهَا خَالَتُهَا فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ تَأْمُرُهَا بِالِانْتِقَالِ مِنْ بَيْتِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، وَسَم
Сообщил нам Касир б. ‘Убайд, сказавший: передал нам Мухаммад б. Харб от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха б. ‘Абдуллаха б. ‘Утбы: что ‘Абдуллах б. ‘Амр б. ‘Усман развелся, будучи юным юношей в правление Марвана, с дочерью Са‘ида б. Зайда, а мать ее — дочь Кайса, окончательным разводом (аль-ба
- Хадис 3391Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о времени развода в течение установленного срока (идда), в который Аллах Великий и Могучий повелел разводить женщинأَخْبَرَنِي كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ قَالَ : سُئِلَ الزُّهْرِيُّ : كَيْفَ الطَّلَاقُ لِلْعِدَّةِ ؟ فَقَالَ : أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ : أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ :طَلَّقْتُ امْرَأَتِي فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ حَائِضٌ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَغَيَّظَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ فَقَالَ : لِيُرَاجِعْهَا ، ثُمَّ يُمْسِكْهَا حَتَّى تَحِيضَ حَ
«Передал нам аз-Зубайди, сказавший: „Спросили аз-Зухри: «Каков порядок развода в соответствии с установленным сроком (идда)?» Он ответил: «Сообщил мне Салим бин Абдуллах бин Умар, что Абдуллах бин Умар сказал: «Я развелся со своей женой
- Хадис 3520Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о выжидательном сроке беременной женщины, чей муж скончалсяأَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُتْبَةَ كَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَرْقَمِ الزُّهْرِيِّ : أَنِ ادْخُلْ عَلَى سُبَيْعَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ الْأَسْلَمِيَّةِ ، فَاسْأَلْهَا عَمَّا أَفْتَاهَا بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَمْلِهَا ، قَالَ : فَدَخَلَ عَلَيْهَا عُمَر
Сообщил нам Касир ибн Убайд, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн Харб от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от 'Убайдуллаха ибн 'Абдуллаха о том, что 'Абдуллах ибн 'Утба написал 'Умару ибн 'Абдуллаху ибн аль-Аркаму аз-Зухри: «Зайди к Субай'е бинт аль-Харис аль-Аслямийе и спроси ее о том, какое решение вынес е
- Хадис 3775Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о клятвах Латомأَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ حَلَفَ مِنْكُمْ فَقَالَ : بِاللَّاتِ ، فَلْيَقُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَمَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ : تَعَالَ أُقَامِرْكَ فَلْيَتَصَدَّقْ
Сообщил нам Касир бин Убайд, который сказал: Передал нам Мухаммад бин Харб от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Хумайда бин Абдуррахмана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто из вас поклянется и скажет: „Клянусь Латом“, пусть скажет: „Нет
- Хадис 3833Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об искуплении за обетأَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ : أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ
«Нет обета в ослушании [Аллаха]».
- Хадис 4276Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о повелении убивать собакأَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ السَّبَّاقِ ، قَالَ: أَخْبَرَتْنِي مَيْمُونَةُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ: لَكِنَّا لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ ، فَأَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ فَأَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ ، حَتَّى إِنَّهُ لَيَأْمُرُ بِقَتْلِ الْكَلْبِ الص
Сообщил нам Касир бин Убайд, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Харб, от аз-Зубайди, от аз-Зухри, сказавший: Сообщил мне Ибн ас-Саббак, сказавший: Сообщила мне Маймуна, что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Джибриль, мир ему: «Но мы не входим в дом, в котором есть с
- Хадис 4316Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о ящерице-добреأَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِضَبٍّ مَشْوِيٍّ ، فَقُرِّبَ إِلَيْهِ ، فَأَهْوَى إِلَيْهِ بِيَدِهِ لِيَأْكُلَ مِنْهُ ، قَالَ لَهُ مَنْ حَضَرَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ لَحْمُ ضَبٍّ ، فَرَفَعَ يَدَهُ عَنْهُ ، فَقَالَ لَهُ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أ
Сообщил нам Касир бин ‘Убайд от Мухаммада бин Харба, от аз-Зубайди, который сказал: сообщил мне аз-Зухри от Абу Умамы бин Сахля, от ‘Абдуллаха бин ‘Аббаса, от Халида бин аль-Валида, что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли жареную даббу и приблизили к нему. Он протяну
- Хадис 4332Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете употребления в пищу мяса лошадейأَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْخَيْلِ وَالْبِغَالِ وَالْحَمِيرِ وَكُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ
Сообщил нам Касир бин ‘Убайд сказал: передал нам Бакыйя от Савра бин Язида, от Салиха бин Яхьи бин аль-Микдама бин Ма‘дикариба, от его отца, от его деда, от Халида бин аль-Валида, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил есть мясо лошадей, мулов, ослов и каждого хищног
- Хадис 1094Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно раннего отправления на пятничную молитвуحَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ عَبْدِ اللهِ إِلَى الْجُمُعَةِ ، فَوَجَدَ ثَلَاثَةً قَدْ سَبَقُوهُ ، فَقَالَ : رَابِعُ أَرْبَعَةٍ ، وَمَا رَابِعُ أَرْبَعَةٍ بِبَعِيدٍ ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ النَّاسَ يَجْلِسُونَ مِنَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى قَدْرِ رَوَاح
Передал нам Касир бин ‘Убейд аль-Химси, передал нам ‘Абд аль-Маджид бин ‘Абд аль-‘Азиз, от Ма‘мара, от аль-A‘маша, от Ибрахима, от ‘Алькамы, который сказал: Я вышел с ‘Абдуллахом на пятничную молитву и обнаружил, что трое уже опередили его. Он сказал: «Четвертый из четырех, а четвертый из четырех —
- Хадис 1480Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно участия в похоронных процессияхحَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاسًا رُكْبَانًا عَلَى دَوَابِّهِمْ فِي جِنَازَةٍ ؛ فَقَالَ : أَلَا تَسْتَحْيُونَ أَنَّ مَلَائِكَةَ اللهِ يَمْشُونَ عَلَى أَقْدَامِهِمْ وَأَنْتُمْ رُكْبَانٌ . ؟
Передал нам Касир бин Убейд аль-Химси, передал нам Бакыя бин аль-Валид, от Абу Бакра бин Абу Марьяма, от Рашида бин Са‘да, от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел людей
- Хадис 2018Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о разводе Хафсыحَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْوَلِيدِ الْوَصَّافِيِّ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَبْغَضُ الْحَلَالِ إِلَى اللهِ الطَّلَاقُ .
Передал нам Касир бин Убейд аль-Химси, передал нам Мухаммад бин Халид, от Убайдуллаха бин аль-Валида аль-Вассафи, от Мухариба бин Дисара, от Абдуллаха бин Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Самое ненавистное из дозволенного перед Аллахом — это
- Хадис 4118Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о тех, на кого не обращают внимания (незаметных людях)حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أُمَامَةَ الْحَارِثِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْبَذَاذَةُ مِنَ الْإِيمَانِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пренебрежение роскошью (простота в одежде и внешнем виде) — от веры»»
- Хадис 4200Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об осмотрительности в отношении деянийحَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ وَرْقَاءَ بْنِ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ ذَكْوَانَ أَبُو الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا صَلَّى فِي الْعَلَانِيَةِ فَأَحْسَنَ ، وَصَلَّى فِي السِّرِّ فَأَحْسَنَ ، قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: هَذَا عَبْدِي حَقًّا
Передал нам Касир бин Убейд аль-Химси, передал нам Бакыйя, от Варкаи бин Умара, передал нам Абд Аллах бин Закван Абу аз-Зинад, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если раб совершает молитву открыто и делает ее прекрасной
- Хадис 12Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, прямо указывающего на то, что все установления (сунны) Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, исходят от Аллаха, а не от него самогоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ الْكَلَاعِيُّ بِحِمْصَ ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَذْحِجِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ رُؤْبَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَوْفٍ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :إِنِّي أُوتِيتُ الْكِتَابَ وَمَا يَعْدِلُهُ ، يُوشِكُ شَبْعَانٌ عَلَى أَرِيكَتِهِ أَنْ يَقُولَ : بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ هَذَا الْكِتَابُ ، فَمَا كَانَ فِيهِ مِنْ حَلَالٍ أَحْلَلْنَاهُ ، وَمَا كَانَ فِيهِ مِنْ حَرَامٍ حَرَّمْنَاهُ ، أَلَا وَإِنَّهُ لَيْسَ كَذَلِكَ .
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Убайдуллах бин аль-Фадль аль-Киля‘и в Хомсе, передал нам Касир бин ‘Убайд аль-Мазхиджи, передал нам Мухаммад бин Харб, от аз-Зубайди, от Марвана бин Ру‘бы, от Ибн Абу ‘Ауфа, от Микдама бин Ma‘дикриба, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он ска
- Хадис 52Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что под словами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, «сказано: ты наставлен к фитре», подразумевалось, что Джибриль сказал ему эти словаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ الْكَلَاعِيُّ بِحِمْصَ ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَذْحِجِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا ، ثُمَّ أَخَذَ اللَّبَنَ ، فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ : هُدِيتَ الْفِطْرَةَ ، وَلَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ
Сообщил нам Мухаммад бин Убейдаллах бин аль-Фадль аль-Кла‘и в Хомсе, передал нам Касир бин Убейд аль-Мадхиджи, передал нам Мухаммад бин Харб, от аз-Зубайди, от зу-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в
- Хадис 151Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления человеку подтверждать единобожия Аллаха, Велик Он и Возвышен, и миссию Его избранника, да благословит его Аллах и приветствует, при наущении шайтанаأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَسَّانَ السَّامِيُّ بِالْبَصْرَةِ ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَذْحِجِيُّ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَنْ يَدَعَ الشَّيْطَانُ أَنْ يَأْتِيَ أَحَدَكُمْ فَيَقُولُ : مَنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ؟ فَيَقُولُ : اللهُ ، فَيَقُولُ فَمَنْ خَلَقَكَ ؟ فَيَقُولُ : اللهُ ، فَيَقُولُ : مَنْ خَلَقَ اللهَ ؟ فَإِذَا حَسَّ أَحَدُكُمْ بِذَلِكَ ، فَلْيَقُلْ : آمَنْتُ بِاللهِ وَبِرُسُلِهِ
Сообщил нам аль-Аббас ибн Ахмад ибн Хассан ас-Сами в Басре: «Передал нам Касир ибн Убайд аль-Мазхиджи, передал нам Марван ибн Муавия, сообщил нам Хишам ибн Урва от своего отца от Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не перестанет шайтан приходит